13 o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ (ΔΙΕΘΝHΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ) ΤΕΛΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CYPRUS SURGICAL SOCIETY 13 th CYPRUS SURGICAL CONGRESS (INTERNATIONAL PARTICIPATION) 1-2 Δεκεμβρίου 2012 Ξενοδοχείο Hilton Cyprus, Λευκωσία 1-2 December 2012 Hilton Cyprus Hotel, Nicosia Γραμματεία Συνεδρίου/Conference Secretariat: Famagusta. OCCUPIED BY THE TURKISH TROOPS SINCE 1974 Τηλ/Tel: +357 22762683, Φαξ/Fax: +357 22768984 Email: tamasos@tamasostours.com.cy, Website: www.tamasostours.com.cy
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ Αγαπητοί συνάδελφοι, Σας καλωσορίζω στο 13ο Παγκύπριο Χειρουργικό Συνέδριο. Τη θεματολογία του συνεδρίου έχει επιλέξει με μεγάλη προσοχή το συμβούλιο της Χειρουργικής Εταιρείας Κύπρου και περιλαμβάνει συνηθισμένα αλλά σημαντικά θέματα που αντιμετωπίζει ο χειρουργός στη καθημερινή του πράξη. Έχουμε δώσει έμφαση σε Κύπριους χειρουργούς ομιλητές, Κύπριους γιατρούς άλλων ειδικοτήτων, σε καταξιωμένους Ελλαδίτες συναδέλφους και μέλη της Ελληνικής Χειρουργικής Εταιρείας. Οι οικονομικές δυσκολίες έχουν κάνει την διοργάνωση αυτού του συνεδρίου πολύ δύσκολη, αλλά πιστεύουμε ότι η συνεχιζόμενη γνώση, και η δυνατότητα για συζήτηση και ανταλλαγή απόψεων και εμπειριών είναι απαραίτητη για ένα χειρουργό που πιστεύει στην εξέλιξη και στη ποιότητα της ιατρικής που προσφέρει. Ευχαριστώ όλους τους ομιλητές που έχουν αποδεκτή την πρόσκληση μας να συμμετάσχουν στο Συνέδριο μας, και όλους τους χορηγούς που μας συμπαραστέκονται σ αυτές τις δύσκολες οικονομικά μέρες. Με συναδελφικούς χαιρετισμούς, Σίμος Κυριακίδης Πρόεδρος Χειρουργικής Εταιρείας Κύπρου ΔΙΟΙΚΗΤΙΚO ΣΥΜΒΟYΛΙΟ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚH Σ ΕΤΑΙΡΕIΑΣ ΚΥΠΡΟΥ Πρόεδρος: Σίμος Κυριακίδης Αντιπρόεδρος: Σάκης Λοΐζου Γραμματέας: Ταμίας: Μέλη: Χριστόφορος Βαριάνος Χαράλαμπος Χαραλάμπους Χρύσανθος Γεωργίου Χρίστος Ελισσαίος Μιχάλης Καηλίδης Πάνος Οικονόμου Ζήνωνας Χριστοδούλου 3
ΘΕΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΣΤΡΟΓΓΥΛΕΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ 1. Πρώιμο στάδιο καρκίνου μαστού Ακτινολογική διάγνωση Εντοπισμός φρουρού λεμφαδένα Χειρουργική αντιμετώπιση πρώιμου καρκίνου μαστού Ογκοπλαστική μαστού 2. Διάχυτος ενδοαγγειακή πήξη Διάγνωση Εντατική θεραπεία DIC στην γυναικολογία DIC στο τραυμα 3. Θηλώδες καρκίνος θυρεοειδή Κυτταρολογική διάγνωση Χειρουργική αντιμετώπιση Λεμφαδενικός καθαρισμός 4. Ενδοσκοπική χειρουργική επινεφριδίων Λαπαροσκοπική χειρουργική των επινεφριδίων Retroperitoneoscopic Adrenalectomy Evidence and practice in the UK ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ 1. Βραχυθεραπεία και ενδοχειρουργική ακτινοθεραπεία στο μαστό 2. "Προς το τέλος της ανθρωπιστικής Ιατρικής? " 3. Διαβήτης στην παχυσαρκία 4. Χειρουργική θεραπεία σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2 5. Επιμήκης γαστρεκτομή στη παχυσαρκία. Αποτελέσματα και μηχανισμός δράσης 6. Επιπλοκές και αντιμετώπισης εγχειρήσεων παχυσαρκίας 7. Η 1η μεταμόσχευση παγκρέατος στην Κύπρο 8. Μεταμοσχεύσεις Οργάνων: Παρελθόν-Παρόν-Μέλλον ΟΜΙΛΗΤΕΣ Καθ. Γιώργος Αντσακλής Δρ. Χρύσανθος Γεωργίου Καθ. Νικόλαος Ζάμπογλου Δρ. Γεώργιος Ν Ζωγράφος Δρ. Ιωάννης Ιωάννου Δρ. Γαβριήλ Καλακουτής Δρ. Βασίλης Κωνσταντινίδης Καθ. Αλκιβιάδης Κωστάκης Δρ. Ελένη Μαυρομάτη Καθ. Ιωάννης Μελισσάς Δρ. Μιχάλης Μιχαήλ Δρ. Μιχαήλ Μιχαήλ Δρ. Πάνος Οικονόμου Δρ. Γιώργος Ολύμπιος Δρ. Χριστόφορος Παναγίδης Δρ. Γιώργος Παντέλας Δρ. Ελίζα Πρωτοπαπά Δρ. Δημήτρης Σταύρου Δρ. Χαράλαμπος Χαραλάμπους Δρ. Βασίλης Χ"Αναστασίου ΠΡΟΕΔΡΟΙ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ Δρ. Πάμπος Ανδρέου Δρ. Χρίστος Ελισσαίος Δρ. Γιώργος Ζωδιάδης Δρ. Πέτρος Θεολογίδης Δρ. Μιχάλης Θεοφάνους Δρ. Μιχάλης Κάκας Δρ. Μάριος Καραϊσκάκης Δρ. Ανδρέας Καραπάσιης Δρ. Εύρος Κιτιρής Δρ. Σίμος Κυριακίδης Καθ. Αλκιβιάδης Κωστάκης Δρ. Αντρέας Κωνσταντινίδης Δρ. Φυλακτής Κωνσταντινίδης Δρ. Μάριος Λιασίδης Δρ. Σάκης Λοΐζου Δρ. Νίκος Μαλακουνίδης Δρ. Πέτρος Μυριανθέας Δρ. Άδωνης Ξενοφώντος Δρ. Παντελής Ορφανίδης Δρ. Μάριος Παιδονόμος Δρ. Κώστας Σάββα Δρ. Άγγελος Στυλιανού Δρ. Μιχάλης Ταλιαδώρος Δρ. Μαρία Χατζηκώστα Δρ. Παναγιώτης Χατζηκώστας 5
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ 6 ΣΑΒΒΑΤΟ 1 Δεκεμβρίου 2012 (Ballroom B&C) 09:00 10:00: Εγγραφές 10:00 11:30: Στρογγύλη τράπεζα Πρώιμο στάδιο καρκίνου μαστού Προεδρείο: Δρ. Άδωνης Ξενοφώντος, Δρ. Εύρος Κιτιρής, Δρ. Γιώργος Ζωδιάδης Ακτινολογική διάγνωση Δρ. Ελίζα Πρωτοπαπά (Ακτινολόγος) Εντοπισμός φρουρού λεμφαδένα Δρ. Χριστόφορος Παναγίδης (Πυρηνικός ιατρός) Χειρουργική αντιμετώπιση πρώιμου καρκίνου μαστού Δρ. Χαράλαμπος Χαραλάμπους (Χειρουργός) Ογκοπλαστική μαστού Δρ. Δημήτρης Σταύρου (Πλαστικός) 11:30 12:00: Διάλεξη Προεδρείο: Δρ. Πάμπος Ανδρέου, Δρ. Μαρία Χατζηκώστα Βραχυθεραπεία και ενδοχειρουργική ακτινοθεραπεία στο μαστό Καθηγητής Ογκολογίας Νικόλαος Ζάμπογλου 12:00 12:30: Διάλειμμα Καφές (Ballroom A) 12:30 13:30: Εναρκτήρια Τελετή Χαιρετισμός και κήρυξη έναρξης εργασιών του Συνεδρίου Κυρία Ανδρούλα Αγρότου, Υπουργός Υγείας Χαιρετισμοί: Πρόεδρος Χειρουργικής Εταιρείας Κύπρου (ΧΕΚ) Δρ. Σίμος Κυριακίδης Πρόεδρος Ελληνικής Χειρουργικής Εταιρείας (ΕΧΕ) Καθηγητής Χειρουργικής Αλκιβιάδης Κωστάκης Πρόεδρος Παγκυπρίου Ιατρικού Συλλόγου Δρ. Ανδρέας Δημητρίου (Χειρουργός) Διάλεξη "Προς το τέλος της ανθρωπιστικής Ιατρικής? " Καθηγητής Χειρουργικής Γιώργος Αντσακλής, Αντιπρόεδρος ΕΧΕ 13:30 14:30: Εγκαίνια εκθεσιακού χώρου Cocktail Reception (Ballroom A) 15:30 17:30: Διαλέξεις Προεδρείο: Δρ. Σάκης Λοΐζου, Δρ. Ανδρέας Καραπάσιης Διαβήτης στην παχυσαρκία Δρ. Γιώργος Ολύμπιος (Διαβητολόγος) Προεδρείο: Δρ. Σίμος Κυριακίδης Χειρουργική θεραπεία σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2 Καθηγητής Χειρουργικής Ιωάννης Μελισσάς Επιμήκης γαστρεκτομή στη παχυσαρκία. Αποτελέσματα και μηχανισμός δράσης Καθηγητής Χειρουργικής Ιωάννης Μελισσάς Προεδρείο: Δρ. Πέτρος Μυριανθέας, Δρ. Μάριος Παιδονόμος Επιπλοκές και αντιμετώπισης εγχειρήσεων παχυσαρκίας Δρ. Ιωάννης Ιωάννου
17:30 18:00: Διάλειμμα Καφές (Ballroom A) 18:00 18:40: Διαλέξεις Προεδρείο: Καθ. Αλκιβιάδης Κωστάκης, Δρ. Αντρέας Κωνσταντινίδης, Δρ. Παναγιώτης Χατζηκώστας Η 1η μεταμόσχευση παγκρέατος στην Κύπρο Δρ Βασίλης Χ"Αναστασίου (Χειρουργός μεταμοσχευτής) Προεδρείο: Δρ. Νίκος Μαλακουνίδης, Δρ. Φυλακτής Κωνσταντινίδης Μεταμοσχεύσεις Οργάνων: Παρελθόν-Παρόν-Μέλλον Καθ. Αλκιβιάδης Κωστάκης ΚΥΡΙΑΚΗ 2 Δεκεμβρίου 2012 (Ballroom B&C) 09:00 10:15: Στρογγύλη τράπεζα Διάχυτος ενδοαγγειακή πήξη Προεδρείο: Δρ. Μιχάλης Κάκας, Δρ. Μιχάλης Ταλιαδώρος, Δρ. Παντελής Ορφανίδης, Δρ. Μάριος Λιασίδης Διάγνωση Δρ. Μιχάλης Μιχαήλ (Αιματολόγος) Εντατική θεραπεία Δρ. Ελένη Μαυρομάτη (Αναισθησιολόγος Εντατικολόγος) DIC στην γυναικολογία Δρ. Γαβριήλ Καλακουτής (Γυναικολόγος) DIC στο τραυμα Δρ. Xρύσανθος Γεωργίου (Χειρουργός) 10:15 10:45: Ελεύθερες Ανακοινώσεις Προεδρείο: Δρ. Χρίστος Ελισσαίος (Οι Ελεύθερες Ανακοινώσεις που θα παρουσιαστούν αναφέρονται αναλυτικά στο τέλος του Προγράμματος) 10:45 11:15: Διάλειμμα Καφές (Ballroom A) 11:15 12:15: Στρογγύλη τράπεζα Θηλώδες Καρκίνος Θυρεοειδή Προεδρείο: Δρ. Μιχάλης Θεοφάνους, Δρ. Πέτρος Θεολογίδης Κυτταρολογική διάγνωση Δρ. Μιχαήλ Μιχαήλ (Κυτταρολόγος) Χειρουργική αντιμετώπιση Δρ. Πάνος Οικονόμου (Χειρουργός) Λεμφαδενικός καθαρισμός Δρ. Γιώργος Παντέλας (Γναθοπροσωποχειρουγός) 12:15 13:00: Στρογγύλη Τράπεζα Ενδοσκοπική χειρουργική επινεφριδίων Προεδρείο: Δρ. Κώστας Σάββα, Δρ. Μάριος Καραϊσκάκης, Δρ. Άγγελος Στυλιανού Λαπαροσκοπική χειρουργική των επινεφριδίων Δρ. Γεώργιος Ν Ζωγράφος, Διευθυντής, Γ Χειρουργική Κλινική, ΓΝΑ 'Γ. Γεννηματάς', Γραμματέας ΕΧΕ Retroperitoneoscopic Adrenalectomy Evidence and practice in the UK Δρ. Βασίλης Κωνσταντινίδης 13:00 Τελετή λήξης 7
ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ Η παρουσίαση των ελεύθερων ανακοινώσεων θα γίνει την Κυριακή 2/12/2012 σύμφωνα με το πρόγραμμα πιο πάνω, και με την ακόλουθη σειρά. 1. ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΕΣ ΕΠΕΜΒΑΣΕΙΣ Ο ΝΕΟΤΕΡΟΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΚΑΡΚΙΝΟΥ ΜΑΣΤΟΥ ΣΕ ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΡΙΖΙΚΗ ΜΑΣΤΕΚΤΟΜΗ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ TETΡΑΕΤΙΑ: Η ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΜΑΣ Παρπούνας Κ., Παναρέτου Χ., Χριστοφορίδης Χ., Χαραλάμπους Χ., Λοΐζου Μ., Χριστοδούλου Ζ., Χρυσοχός Α., Ανδρέου Χ. Χειρουργική Κλινική, Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας, Κύπρος 2. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΔΥΟ ΜΗ ΣΥΧΝΩΝ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΩΝ ΜΕ ΕΚΤΟΠΟ ΘΥΡΕΟΕΙΔΗ ΑΔΕΝΑ Καραμαλή Κατερίνα, Χρυσοχόος Ανδρέας, Παντέλας Γεώργιος 3. ΤΕΧΝΙΚΗ PITANGUY ΚΑΙ ΜΕΙΩΤΙΚΗ ΜΑΣΤΟΥ Ζαβρίδης Χάρης Κέντρο Πλαστικής Χειρουργικής Χάρης Ζαβρίδης, Λευκωσία 4. COMBINED ULTRASONIC ASPIRATION AND SALINE-LINKED RADIOFREQUENCY PRECOAGULATION. A STEP TOWARD BLOONDLESS LIVER RESECTION WITHOUT THE NEED OF LIVER INFLOW OCCLUSION Petrou Athanasios, Chatzikostas Panagiotis, Neofytou Kyriakos, Petridis Christos, Andreou Charalambos Nicosia Surgical Department, Nicosia General Hospital, Cyprus 8
POSTERS Τα posters θα αναρτηθούν στην Αίθουσα Ballroom A (χώρος Έκθεσης) από το Σάββατο 1/12/2012 στις 10:00, μέχρι την Κυριακή 2/12/2012 στις 13:00. 1. PNEUMOTHORAX, PNEUMOMEDIASTINUM, PNEUMORETROPERITONEUM AND PNEUMORETROPERITONEUM FOLLOWING ERCP. CASE REPORT Loizou Sakis, Neofytou Kyriakos, Parpounas Konstantinos, Petrou Athanasios, Kosta Savvas, Andreou Charalambos Nicosia Surgical Department, Nicosia General Hospital, Cyprus 2. ΑΔΕΝΟΚΑΡΚΙΝΩΜΑ ΣΚΩΛΗΚΟΕΙΔΟΥΣ ΑΠΟΦΥΣΗΣ, ΜΙΑ ΣΠΑΝΙΑ ΑΙΤΙΑ ΟΞΕΙΑΣ ΣΚΩΛΗΚΟΕΙΔΙΤΙΔΑΣ. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟΥ Λοΐζου Σάκης, Νεοφύτου Κυριάκος, Πετρίδης Χρίστος, Ανδρέου Χαράλαμπος Χειρουργική Κλινική, Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας, Κύπρος 3. ΔΙΣΧΙΔΕΣ ΠΑΝΚΡΕΑΣ ΩΣ ΑΙΤΙΑ ΥΠΟΤΡΟΠΙΑΖΟΥΣΑΣ ΠΑΝΚΡΕΑΤΙΤΙΔΑΣ Νεοφύτου Κυριάκος, Πέτρου Αθανάσιος, Χριστοδούλου Ζήνωνας, Λοΐζου Σάκης, Λοΐζου Μάριος, Χρυσοχός Ανδρέας, Ανδρέου Χαράλαμπος Χειρουργική Κλινική, Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας, Κύπρος 4. INFECTED COMPLETELY ISOLATED ENTERIC DUPLICATION CYST. MANAGEMENT WITH PERCUTANEOUS DRAINAGE AND SURGICAL EXCISION AFTER RETREAT OF INFECTION. CASE REPORT Neofytou Kyriakos, Chrysanthos Georgiou, Chrisohos Andreas, Samouti Elena, Andreou Charalambos Nicosia Surgical Department, Nicosia General Hospital, Cyprus 5. ΤΡΑΥΜΑΤΙΚΗ ΡΗΞΗ ΟΡΘΟΥ ΜΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΤΟΥ ΤΟΝΟΥ ΤΟΥ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΟΠΙΣΘΟΠΕΡΙΤΟΝΑΙΚΗ ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΟΠΡΑΝΩΔΟΥΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟΥ Χρύσανθος Γεωργίου, Νεοφύτου Κυριάκος, Ανδρέου Χαράλαμπος Χειρουργική Κλινική, Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας, Κύπρος 6. Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΣΑ ΜΕΤΕΓΧΕΙΡΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΟΥΜΕΝΗΣ ΠΑΡΑΘΟΡΜΟΝΗΣ ΚΑΙ Η ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΩΣ ΠΡΟΓΝΩΣΤΙΚΟΥ ΔΕΙΚΤΗ ΥΠΑΣΒΕΣΤΙΑΙΜΙΑΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΘΥΡΕΟΕΙΔΕΚΤΟΜΗ. Η ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΜΑΣ Χριστοφορίδης Χρίστος, Παναρέτου Χριστιάνα, Λοΐζου Μάριος, Χριστοδούλου Ζήνων, Λοϊζου Σάκης, Χαραλάμπους Χαράλαμπος, Χρυσοχός Αντρέας, Αντρέου Χαράλαμπος Κλινική Γενικής Χειρουργικής, Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας, Κύπρος 7. OCCULT BREAST CANCER PRESENTING AS AXILLARY NODAL METASTASIS. A CASE REPORT Panaretou C., Christoforides C., Charalambous C., Chrysochos A., Andreou C. Department of General Surgery, Nicosia General Hospital, Cyprus 8. Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΓΚΑΙΡΗΣ ΔΙΑΓΝΩΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΩΙΜΟΥ ΚΑΡΚΙΝΟΥ ΤΟΥ ΜΑΣΤΟΥ (EARLY BREAST CANCER). Η ΤΕΤΡΑΕΤΗΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΜΑΣ Παναρέτου Χ., Παρπούνας Κ., Χριστοφορίδης Χ., Χαραλάμπους Χ., Λοΐζου Σ., Χριστοδούλου Ζ., Χρυσοχός Α., Ανδρέου Χ. Χειρουργική Κλινική, Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας, Κύπρος 10
Η Χειρουργική Εταιρεία Κύπρου ευχαριστεί θερμά τους ακόλουθους Χορηγούς του 13ου Παγκύπριου Χειρουργικού Συνεδρίου. Συμμετέχουν στην Ιατρική Έκθεση με περίπτερα Αλεκτωρ Φαρμακευτική Λτδ Υδρόγειος Ασφαλιστική Εταιρεία (Κύπρου) Λτδ George Petrou Ltd MFG Medical & Cosmetics Ltd MSD Cyprus Ltd Mundipharma Pharmaceutical Ltd Pap Medical (Cyprus) Ltd Phadisco Ltd S. Stylianou Medisupplies Ltd VHP Varnavas Hadjipanayis Ltd Διαφημίσεις Άλφα Εύρεσις Διαγνωστικό Κέντρο Λτδ Cyprus Pharmaceutical Organisation Ltd Genesis Pharma (Cyprus) Ltd Sanofi Aventis Cyprus Ltd T.C.Christoforou Ltd Χορηγος Βαλίτσας Συνεδρίου Πολυκλινική Υγεία Λοιποί Χορηγοί Τράπεζα Κύπρου Novartis Pharma Services Inc ΕΚΘΕΣΗ ΙΑΤΡΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ, ΦΑΡΜΑΚΩΝ, ΚΑΙ ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ CSC2012 Ballroom A - Σχεδιάγραμμα Έκθεσης MSD Cyprus Ltd MFG Medical & Cosmetics Ltd VHP Varnavas Hadjipanayis Ltd Mundipharma Pharmaceutical Ltd George Petrou Ltd Αλεκτωρ Φαρμακευτική Λτδ Pap Medical (Cyprus) Ltd S. Stylianou Medisupplies Ltd Phadisco Ltd Υδρόγειος Ασφαλιστική Εταιρεία (Κύπρου) Λτδ ΕΙΣΟΔΟΣ Η τηλεπικοινωνιακή υποδομή είναι μια προσφορά της