ΚΑΦΕΔΕΣ - COFFEES - CAFFE Εσπρέσσο Espresso Εσπρέσσο διπλός Double espresso Doppio espresso Εσπρέσσο µακιάτο Espresso macchiato Εσπρέσσο φρέντο Espresso freddo Καπουτσίνο Cappuccino Διπλό καπουτσίνο Double cappuccino Doppio cappuccino Καπουτσίνο Φρέντο Cappuccino freddo Φραπέ Iced instant coffee Caff é istantaneo freddo Φραπέ µε παγωτό Iced instant coffee with ice cream Caff é istantaneo freddo con gelato Ζεστός στιγµιαίος καφές Hot instant coffee Caff é istantaneo caldo Ελληνικός Greek coffee Caff é greco
ΣΟΚΟΛΑΤΕΣ - CHOCOLATES - CIOCCOLATA Σοκολάτα (ζεστή ή κρύα) Chocolate (hot or cold) Cioccolata (calda o fredda) Σοκολάτα λευκή (ζεστή ή κρύα) White chocolate (hot or cold) Cioccolata bianca (calda o fredda) Σοκολάτα κρύα µε γρανίτα φράουλα Cold chocolate with granita strawberry Cioccolata fredda con granita alla fragola ΑΦΕΨΗΜΑΤΑ -HERBAL INFUSION - INFUSIONE DI ERBE Ζεστό Τσάι (ποικιλία γεύσεων)... Hot Tea (variety of flavours)... T é caldo (varieta di sapori) Ζεστό τσάι µε κονιάκ... Hot tea with Brandy... T é caldo con cognac Χαµοµήλι... Camomille... Camomilla MILKSHAKES & ΓΡΑΝΙΤΕΣ - MILKSHAKES & GRANITA Milkshakes (ποικιλία γεύσεων)... Milkshakes (variety of flavours)... Milkshakes (varieta di sapori) Γρανίτα (ποικιλία γεύσεων)... Granita (variety of flavours)... Granita (varieta di sapori)
ΧΥΜΟΙ - JUICES - SUCCHI Πορτοκάλι, λεµόνι, µήλο, ροδάκινο, µπανάνα, βύσσινο, ανaνάς, γκρέιπφρουτ, motion... Orange, lemon, apple, peach, banana, sour cherry, pineapple, grapefruit, mixed... Αrancia, limone, mela, pesca, banana, amarena, ananas, pompelmo, mix de frutta ΦΡΕΣΚΟΙ ΧΥΜΟΙ - FRESH JUICES - SPREMUTE FRESCHE Πορτοκάλι... Orange... Arancia Ανάµεικτος µε φρούτα εποχής... Mixed with fresh seasonal fruit... Mix di frutta fresca B - FRESH Σπιτικό aναψυκτικό χωρίς ζάχαρη / Natural refreshment sugar free / Bevanda naturale senza zucchero Βύσσινο... Sour Cherry... Amarena Λεµονάδα µε πιπερόριζα... Lemonade with ginger... Limonata con zenzero Ρόδι µε πράσινο τσάι... Pomegranate with green tea... Melograno con te verde Μήλο µε πράσινο τσάι... Apple with green tea... Mela con t é verde
ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ ΧΥΜΟΙ - JUICES - REFRESHMENTS - - BIBITE Coca Cola (Light, Zero, Stevia) Sprite Πορτοκαλάδα... Orangeade... Aranciata Πορτοκαλάδα χωρίς ανθρακικό... Orangeade non carbonated... Aranciata non gassata Λεµονίτα... Lemonade... Limonata Σόδα (ποικιλία γεύσεων)... Soda (variety of flavours)... Soda (varieta di sapori) Τόνικ... Tonik Ανθρακούχο νερό... Sparkling water... Aqua gassata Κρύο τσάι (ποικιλία γεύσεων)... Iced tea (variety of flavours)... T é freddo (varieta di sapori) Monsters Red Bull Μηλίτης... Apple cyder Εµφιαλωµένο νερό... Bottled water... Aqua imbottigliata
ΕΛΑΦΡΩΣ ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ - READY TO DRINK - BEVENDE LEGGERMENTE ALCOLICHE Gordon s Space... ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΑΠΟΣΤΑΓΜΑΤΑ -GREEK SPIRITS - DISTILATI GRECI Ούζο ποτήρι... A glass of ouzo... Bicchiere di ouzo Ούζο καραφάκι 50ml... Ouzo carafe 50ml... Ouzo caraffa 50ml Ούζο καραφάκι 200ml... Ouzo carafe 200ml... Ouzo caraffa 200ml Τσίπουρο καραφάκι 50ml... Tsipouro carafe 50ml... Tsipouro caraffa 50ml Τσίπουρο καραφάκι 200ml... Tsipouro carafe 200ml... Tsipouro caraffa 200ml Μαστίχα... Masticha Μεταξά κονιάκ 3*... Brandy Metaxa 3* Μεταξά κονιάκ 5*... Brandy Metaxa 5* Μεταξά κονιάκ 7*... Brandy Metaxa 7* Μεταξά κονιάκ 18*... Brandy Metaxa 18* ΠΡΩΙΝΟ - BREAKFAST - PRIMA COLAZIONE Easy Fried Eggs:3 αυγά τηγανητά, φρυγανισµένο ψωµί τοστ, σαλάτα side, µπέικον... Easy Fried Eggs: 3 fried eggs, toasted sliced bread, side salad, bacon... Facili Uova Fritte : 3 uova fritte, pane affettato tostato, insalata side, bacon Αγγλικό:2 αυγά τηγανητά, µπέικον, λουκάνικο, µανιτάρια, ντοµατίνι, φρυγανισµένο ψωµί... English:2 fried eggs, bacon, sausage, mashrooms, cherry tomatoes, toasted bread... Inglese: 2 uova fritte, bacon, salsiccia. funghi, pomodorini, pane tostato
ΠΡΩΙΝΟ - BREAKFAST - PRIMA COLAZIONE Οµελέτα Scrambled: φρυγανισµένο ψωµί, σαλάτα side, φρέσκια σάλτσα ντοµάτας... Scrambled eggs: toasted bread, side salad, fresh tomato sauce... Uova strapazzate: pane tostato, insalata side, succo di pomodoro fresco Μπέικον: Οµελέτα µε µπέικον, τρικολόρε πιπεριές, φρυγανισµένο ψωµί, σαλάτα side, mix τυριών gouda - edam... Bacon: Omelete with bacon, 3 colour peppers, toasted bread, side salad, gouda - edam cheese mix... Bacon: Frittata con bacon, peperoni tricolori, pane tostato, insalata side, gouda - edam formaggio mix Μανιτάρια: Oµελέτα µε µανιτάρια και κρεµµύδι φρέσκα, φρυγανισµένο ψωµί, σαλάτα side, mix τυριών γκούντα - ένταµ... Mushrooms: Omelette with fresh mushrooms and onions, toasted bread, side salad, gouda - edam cheese mix... Funghi: Frittata con funghi e cipollina fresca, pane tostato, insalata side, gouda - edam formaggio mix Κηπουρού χορτοφαγική: Ροδέλες ελιές, τρικολόρε πιπεριές, ντοµατίνι, φέτα τρίµµα, mix τυριών gouda-edam, κρεµµύδι φρέσκο, φρυγανισµένο ψωµί, σαλάτα side... Farmer Vege: Sliced olives, 3 colour peppers, cherry tomatoes, feta cheese pieces, gouda - edam cheese mix, fresh spring onion, toasted bread, side salad... Contadino vege: Olive affettate, peperoni tricolori, pomodorini, formaggio fetta, gouda - edam formaggio mix, cipollina fresca, pane tostato, insalata side Πλήρες Μενού Cervi: Αυγά σκράµπλ, φέτες ζαµπόν και γαλοπούλας, τυρί edam, φρυγανισµένο ψωµί, λουκανικάκια, σαλάτα side, βούτυρο, µέλι, µαρµελάδα, κέικ, καφές, χυµός πορτοκάλι... A la carte Cervi Breakfast: Scrambled eggs, slices of ham and turkey, edam cheese, toasted bread, mini sausages, side salad, butter, honey, marmelade, cake, coffee, orange juice... A la carte CERVI prima calazione: Uova strappazzate, fette di prosciutto e tacchino, formaggio edam, pane tostato, mini salcicce, insalata side, burro, miele, marmellata, torta, caffé, succo d'arancia Πανκέικς: Αυγά τηγανητά, µπέικον, τυρί, sauce µουστάρδα... Pancakes: Fried eggs, bacon, cheece, mustard sauce... Pancakes: Uova fritte, bacon, formaggio, salsa di mostarda Κέικ / Cake / Torta Σφολιατοειδή / Pastry pies / Sfogliatella SNACKS Burger: µε µοσχαρίσιο φρέσκο κιµά, µαρούλι, κέτσαπ, µουστάρδα, καραµελωµένα κρεµµύδια, τυρί τσένταρ, τουρσί... Burger: with fresh minced beef, lettuce, ketsup, mustard, caramelled onions, cheddar cheese, pickles... Burger : con manzo macinato fresco, lattuga, ketsup, mostarda, cipolle caramellate, formaggio cheddar, sottaceti Λευκή µπακέτα: ζαµπόν ή γαλοπούλα, µαρούλι, ντοµάτα, τυρί, µαγιονέζα... White baquette: ham or turkey, lettuce, tomato, cheese, mayonnaise... Bianca baquette:prosciutto o tacchino, lattuga, pomodoro, formaggio, maionese
SNACKS Μπακέτα ολικής άλεσης χωριάτικη: φέτα, ντοµάτα, ελιές ροδέλες, αγγούρι... Greek whole grain baquette: feta cheese, tomato, sliced olives, cucumber... Baquette integrale greca: formaggio feta, pomodoro, olive affettate, cetriolo Τορτίγια τόνου: ντοµάτα, µαρούλι, αγγούρι... Tuna tortilla: tomato, lettuce, cucumber... Tortilla di tonno: pomodoro, lattuga, cetriolo Τορτίγια κοτόπουλο: ντοµάτα, µαρούλι, µαγιονέζα... Chicken tortilla: tomato, lettuce, mayonnaise... Tortillα di pollo: pomodoro, lattuga, maionese Τοστ: ζαµπόν - τυρί ή γαλοπούλα - τυρί... Toast: ham - cheese or turkey - cheese... Toast: prosciutto - formaggio o tacchino - formaggio Κλαµπ σάντουιτς: ζαµπόν ή γαλοπούλα, µπέικον, τυρί, ντοµάτα, µαρούλι, µαγιονέζα... Club sandwich: ham or turkey, bacon, cheese, tomato, lettuce, mayonnaise... Club sandwich: prosciutto o tacchino, bacon, formaggio, pomodoro, lattuga, maionese Κλαµπ σάντουιτς κοτόπουλο: µπέικον, τυρί, ντοµάτα, µαρούλι, µαγιονέζα... Chicken club sandwich: bacon, cheese, tomato, lettuce, mayonnaise... Pollo club sandwich: bacon, formaggio, pomodoro, lattuga, maionese Κλαµπ σάντουιτς ολικής σολοµού: τυρί κρέµα, ντοµάτα, µαρούλι, αγγούρι... Whole grain club sandwich with salmon:cream cheese, tomato, lettuce, cucumber... Integrale club sandwich con salmone: crema di formaggio, pomodoro, lattuga, cetriolo Γιαούρτι µε µέλι... Γιαούρτι µε µέλι και καρύδια... Yogurt with honey... Yogurt with honey and walnuts... Yogurt con miele... Yogurt con miele e noci Φρουτοσαλάτες Κλασσική µε φρούτα εποχής... Φρουτοσαλάτα µε γιαούρτι και µέλι... Φρουτοσαλάτα µε Γκραν µαρνιέ και χυµό πορτοκάλι... Fruit Salads Classic with seasonal fruit... Fruit salad with yogurt and honey... Fruit salad with Grand Marnier and orange juice...
SNACKS Insalate di frutta Classica con frutta di stagione... Insalata di frutta con yogurt e miele... Insalata di frutta con Grand Marnier e succo d' arancia... ΚΡΕΠΕΣ ΑΛΜΥΡΕΣ - SAVORY CREPES - SALATE CREPES τυρί ντοµάτα µαρούλι λουκάνικο µπέικον πατάτες τόνος µαγιονέζα κέτσαπ τυρί κρέµα φέτα ελιές κοτόπουλο cheese tomato lettuce sausage bacon french fries tuna mayonnaise ketsup cream cheese feta cheese olives chicken formaggio pomodoro lattuga salsiccia bacon patatine fritte tonno maionese ketsup crema di formaggio formaggio feta olive pollo ΚΡΕΠΕΣ ΓΛΥΚΕΣ ΠΑΝΚΕΙΚΣ ΒΑΦΛΕΣ - SWEET CREPES PANCAKES WAFFLES βάση: κρέπας πάνκεικς βάφλας base: crepe pancakes waffles base: crepe pancakes cialda πραλίνα µπισκότο µπανάνα τρούφα σιρόπι µέλι αµύγδαλα φούντούκια καρύδια καρύδα praline cookies banana truffle syrup honey almonds hazels walnuts coconut pralina biscotti banana tartufo sciroppo miele mandorle nocciole noci cocco ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΜΕΝΟΥ:ΗΡΩ ΣΩΤΗΡΙΟΥ Επίλεκτο µέλος της Λέσχης Αρχιµαγείρων Ελλάδος Παρακαλούµε ενηµερώστε µας για τυχόν αλεργίες σας. Στις αναγραφόµενες τιµές συµπεριλαµβάνονται όλες οι νόµιµες επιβαρύνσεις και οι τιµές µπορούν να διαφοροποιηθούν χωρίς προηγούµενη ανακοίνωση. Κάθε νέα εκτύπωση του εντύπου ακυρώνει την προηγούµενη Αγορανοµικός Υπεύθυνος: Χαράλαµπος Χαραλαµπάκος