ΤΜΗΜΑ 1: Αναγνωριστικός κωδικός ουσίας/μείγματος και εταιρείας/επιχείρησης

ΤΜΗΜΑ 1: Αναγνωριστικός κωδικός ουσίας/μείγματος και εταιρείας/επιχείρησης Αναγνωριστικός κωδικός : προϊόντος Κωδικός προΐόντος : 300000001012 1.2 Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Χρήση της Ουσίας/του Μείγματος : brazing 1.3 Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Εταιρεία : SAXONIA Technical Materials GmbH Rodenbacher Chaussee 4 63457 Hanau Germany Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του ατόμου υπεύθυνου για το SDS : info.ipds@umicore.com 1.4 Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης Poison Center Τηλέφωνο : +30 21 07 79 37 77 Ώρες λειτουργίας : 24HRS Προμηθευτής Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης : Για μεταφορά στην Ευρώπη, την Κεντρική και Νότιο Αμερική, το Ισραήλ και την Αφρική (μη αραβόφωνες χώρες): +32 3 213 15 70 Για μεταφορά στη Μέση Ανατολή (εκτός από Ισραήλ) & σε αραβόφωνες χώρες της Αφρικής: +32 3 213 33 79 Για μεταφορά στις ΗΠΑ και στον Καναδά: 1-877 986 4267 Για μεταφορά στην Ασία και στον Ειρηνικό (εκτός από Κίνα): +65 62 64 78 36 Για μεταφορά στην Κίνα: (+86) 400 88 71 190 Ώρες λειτουργίας : Αυτός ο αριθμός τηλεφώνου ισχύει 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα. 1 / 19

ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισμός επικινδυνότητας 2.1 Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος Ταξινόμηση (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1272/2008) Διάβρωση του δέρματος, Κατηγορία 1 H314: Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. Σοβαρή οφθαλμική βλάβη, Κατηγορία 1 Τοξικότητα για την αναπαραγωγή, Κατηγορία 1Β H318: Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. H360FD: Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα. Μπορεί να βλάψει το έμβρυο. 2.2 Στοιχεία επισήμανσης Επισήμανση (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1272/2008) Εικονογράμματα κινδύνου : Προειδοποιητική λέξη : Κίνδυνος Δηλώσεις επικινδυνότητας : H314 Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. H360FD Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα. Μπορεί να βλάψει το έμβρυο. Δηλώσεις προφυλάξεων : Πρόληψη: P201 Εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν από τη χρήση. P280 Να φοράτε προστατευτικά γάντια/ προστατευτικά ενδύματα/ μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια/ πρόσωπο. Επέμβαση: P303 + P361 + P353 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό. P304 + P340 + P310 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρατε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ/γιατρό. P305 + P351 + P338 + P310 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Αν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, αν είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ/γιατρό. P308 + P313 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανότητας έκθεσης: Συμβουλευθείτε/ Επισκεφθείτε γιατρό. Επικίνδυνα συστατικά που πρέπει να αναγράφονται στην ετικέτα: 2 / 19

τετραφθοροβορικό νάτριο Βορικό οξύ Πρόσθετη Επισήμανση Μόνο για επαγγελματική χρήση. Το ακόλουθο ποσοστό του μείγματος αποτελείται από συστατικό(ά) με άγνωστη οξεία δια του στόματος τοξικότητα: 20 % Το ακόλουθο ποσοστό του μείγματος αποτελείται από συστατικό(ά) με άγνωστη οξεία δερματική τοξικότητα: 22 % Το ακόλουθο ποσοστό του μείγματος αποτελείται από συστατικό(ά) με άγνωστη οξεία δια εισπνοής τοξικότητα: 22 % 2.3 Άλλοι κίνδυνοι Η ουσία / το μείγμα δεν περιέχει συστατικά που θεωρούνται ότι είτε ανθετικά, βιοσυσσωρεύσιμα και τοξικά (ΑΒΤ) ή άκρως ανθεκτικά και άκρως βιοσυσσωρεύσιμα (αααβ) σε επίπεδα του 0,1% ή υψηλότερα. ΤΜΗΜΑ 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά 3.2 Μείγματα Επικίνδυνα περιεχόμενα συστατικά Χημική ονομασία CAS-Αριθ. EK-Αριθ. Αριθμός καταλόγου Αριθμός καταχώρησης τετραφθοροβορικό νάτριο 13755-29-8 237-340-6 01-2120770718-42 Βορικό οξύ 10043-35-3 233-139-2 005-007-00-2 Borates, tetra sodium salts, pentahydrate 01-2119486683-25 12179-04-3 005-011-02-9 εξαφθοροπυριτικό δινάτριο 16893-85-9 240-934-8 009-012-00-0 φθοριούχο νάτριο 7681-49-4 231-667-8 009-004-00-7 Ταξινόμηση Skin Corr. 1; H314 Eye Dam. 1; H318 Συγκέντρωση (% w/w) <= 25 Repr. 1B; H360FD <= 15 Eye Irrit. 2; H319 Repr. 1B; H360FD Acute Tox. 3; H301 Acute Tox. 3; H331 Acute Tox. 3; H311 Acute Tox. 3; H301 Skin Irrit. 2; H315 Eye Irrit. 2; H319 <= 2,5 <= 2,5 <= 2,5 Για επεξήγηση των συντομογραφιών βλέπε ενότητα 16. ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1 Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Γενικές υποδείξεις : Απομακρυνθείτε από την επικίνδυνη περιοχή. 3 / 19

Συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Δείξτε στον θεράποντα γιατρό αυτό το δελτίο ασφάλειας. Μην αφήνετε το θύμα χωρίςς επιτήρηση. Σε περίπτωση εισπνοής : Αν το άτομο έχει χάσει τις αισθήσεις του, τοποθετήστε το σε πλαγία κατάκλιση και ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια. Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια : Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, ξεπλύνετε καλά με νερό. Σε περίπτωση επαφής με την ενδυμασία, βγάλτε την ενδυμασία. Είναι απαραίτητη η άμεση ιατρική περίθαλψη, γιατί εγκαύματα που δεν περιθάλπτονται οδηγούν σε πληγές που θεραπεύονται δύσκολα. Πλύνετε την μολυσμένη ενδυμασία πριν την επαναχρησιμοποίηση. : Μικρές σταγόνες που έρχονται σε επαφή με τα μάτια μπορεί να προκαλέσουν ανεπανόρθωτες βλάβες των ιστών και τύφλωση. Απομακρύνετε το φακούς επαφής. Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια, πλύνετε αμέσως με άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή. Πλένετε τα μάτια κατά την διάρκεια μεταφοράς στο νοσοκομείο. Προστατέψτε το υγιές μάτι. Κρατείστε τα μάτια ανοιχτά και ξεπλύνετε. Σε περίπτωση κατάποσης : Πλύνετε το στόμα με νερό και πίνετε άφθονο νερό. Διατηρείτε ελεύθερη την αναπνευστική οδό. ΜΗΝ προκαλείτε εμετό. Μη χορηγείτε γάλα ή αλκοολούχα ποτά. Να μην χορηγείται τίποτα από το στόμα σε άτομο που έχει χάσει τις αισθήσεις του. Εάν τα συμπτώματα διαρκούν, καλέστε γιατρό. 4.2 Σημαντικότερα συμπτώματα και επιδράσεις, άμεσες ή μεταγενέστερες Συμπτώματα : Η επαφή με το δέρμα μπορεί να προκαλέσει τα ακόλουθα συμπτώματα: Καύση διαβρωτική δράση Κοκκίνισμα Η κατάποση μπορεί να προκαλέσει τα ακόλουθα συμπτώματα: Βλάβες στομάχου/εντέρου Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια Υπερβολική έκρυση δακρύων 4 / 19

4.3 Ένδειξη οποιασδήποτε απαιτούμενης άμεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς 5.1 Πυροσβεστικά μέσα Kατάλληλα πυροσβεστικά μέσα Ακατάλληλα πυροσβεστικά μέσα : Χρησιμοποιήστε μέσα πυρόσβεσης που είναι κατάλληλα για τις συνθήκες και το περιβάλλον. : Δέσμη πεπιεσμένου νερού δι' εκτοξεύσεως 5.2 Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα Ιδιαίτεροι κίνδυνοι κατά την καταπολέμηση της πυρκαγιάς : Μην αφήνετε το νερό κατάσβεσης να φθάσει σε υπονόμους ή κοίτες νερού. Επικίνδυνα προϊόντα καύσεως : Ενώσεις φθορίου Οξείδιο του βορίου 5.3 Συστάσεις για τους πυροσβέστες Ειδικός προστατευτικός εξοπλισμός για τους πυροσβέστες : Κατά τη κατάσβεση πυρκαγιάς φοράτε αυτοδύναμη αναπνευστική συσκευή, όταν είναι απαραίτητο. Περαιτέρω πληροφορίες : Το μολυσμένο νερό της απόσβεσης πρέπει να συλλέγεται ξεχωριστά και να μην απορρίπτεται στην αποχέτευση. Τα υπολείμματα της πυρκαγιάς και το μολυσμένο νερό της απόσβεσης πρέπει να διατεθούν σύμφωνα με τις οδηγίες των τοπικών αρχών. ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1 Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Προσωπικές προφυλάξεις : Χρησιμοποιήστε προσωπική ενδυμασία προστασίας. Μεταφέρετε το προσωπικό σε ασφαλή χώρο. 6.2 Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Περιβαλλοντικές προφυλάξεις : Λάβατε μέτρα, ώστε το προΐόν να μη διοχετευθεί σε αποχετεύσεις. Εμποδίστε τη περεταίρω διαρροή και διασκορπισμό, αν αυτό είναι δυνατό δίχως κίνδυνο. Σε περίπτωση μόλυνσης ποταμών ή υπονόμων πληροφορείστε τις υπεύθυνες υπηρεσίες. 6.3 Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό Μέθοδοι καθαρισμού : Εξουδετερώνεται με βασικό διάλυμα, ανθρακικό ασβέστιο ή αμμωνία. 5 / 19

Συγκεντρώστε με απορροφητικό υλικό υγρών (π.χ. άμμος, γέλη πυριτίας, συνδετικά υλικά οξέων, γενικά συνδετικά υλικά, ξυλάλευρο). 6.4 Παραπομπή σε άλλα τμήματα ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισμός και αποθήκευση 7.1 Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Υποδείξεις για ασφαλή χειρισμό : Μην αναπνέετε ατμούς/σκόνη. Αποφεύγετε επαφή με το δέρμα και με τα μάτια. Για προσωπική ενδυμασία προστασίας βλέπε παράγραφο 8. Μη τρώτε, πίνετε, καπνίζετε στο χώρο της εργασίας. Υποδείξεις προστασίας σε περίπτωση πυρκαγιάς και έκρηξης : Συνήθη μέτρα πρόληψης πυρκαΐάς. Μέτρα υγιεινής : Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και την ενδυμασία. Γενικά πρακτικά μέτρα υγιεινής. Πλένετε τα χέρια πριν τα διαλείμματα και αμέσως μετά τον χειρισμό του προΐόντος. 7.2 Συνθήκες ασφαλούς φύλαξης, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων καταστάσεων Απαιτήσεις για χώρους αποθήκευσης και δοχεία : Το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλειστό, σε τόπο ξηρό, με καλό εξαερισμό. Τα ανοικτά δοχεία πρέπει να κλείνονται προσεκτικά και να αποθηκεύονται όρθια, για να αποφευχθεί οποιαδήποτε διαρροή. Οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις/μέσα λειτουργίας πρέπει να αντιστοιχούν στα πρότυπα της τεχνικής ασφάλειας. Για να διατηρηθεί η ποιότητα του προϊότνος, αποθηκεύεται μακρυά από θερμότητα και άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση : Διατηρείται σε ξηρό χώρο. Καμία αποσύνθεση κατά την κανονική αποθήκευση και χρήση. 7.3 Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατομική προστασία 8.1 Παράμετροι ελέγχου Ορια επαγγελματικής έκθεσης Συστατικά CAS-Αριθ. Είδος τιμής (Είδος της εκθέσεως) Παράμετροι ελέγχου φθοριούχο νάτριο 7681-49-4 TWA 2,5 mg/m3 (Φθόριο) Βάση GR OEL 6 / 19

Περαιτέρω πληροφορίες Περαιτέρω πληροφορίες Ενδεικτικό Ενδεικτικό TWA TWA TWA TWA TWA 2,5 mg/m3 (Φθόριο) 2,5 mg/m3 (Φθόριο) 2,5 mg/m3 (Φθόριο) 2,5 mg/m3 (Φθόριο) 2,5 mg/m3 (Φθόριο) 2000/39/EC GR OEL 2000/39/EC ACGIH ACGIH 8.2 Έλεγχοι έκθεσης Τεχνικά προστατευτικά μέτρα Ο χειρισμός γίνεται μόνο σε χώρο με συσκευή απορρόφησης (ή μία άλλη κατάλληλη εγκατάσταση απαγωγής). Ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός Προστασία των ματιών : Φοράτε μάσκα προσώπου και προστατευτική ενδυμασία, όταν έχετε δυσκολίες κατά την επεξεργασία. Φοράτε προστατευτικά γυαλιά με πλευρικά προστατευτικά ή προσωπίδες. Προστασία των χεριών Υλικό : Καουτσούκ νιτρίλιο χρόνοι αντοχής : > 240 min Πάχος γαντιών : 0,38 mm Προστασία του δέρματος και του σώματος : Αδιαπέραστη προστατευτική ενδυμασία Υποδήματα προστασίας από χημικές ουσίες ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χημικές ιδιότητες 9.1 Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες Όψη : διασπορά Χρώμα : διαφανές Οσμή : άοσμο ph : 2,7 Σημείο ανάφλεξης : Μέθοδος: κλειστό κύπελλο μη αναφλέξιμο Πυκνότητα : 1,16 g/cm3 7 / 19

9.2 Άλλες πληροφορίες Αναφλεξιμότητα (υγρά) : Το προΐόν δεν είναι εύφλεκτο. ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και αντιδραστικότητα 10.1 Αντιδραστικότητα 10.2 Χημική σταθερότητα Καμία αποσύνθεση κατά την κανονική αποθήκευση και χρήση. 10.3 Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων Επικίνδυνες αντιδράσεις : Σταθερό υπό τις προδιαγραφόμενες υποδείξεις αποθήκευσης. 10.4 Συνθήκες προς αποφυγήν Συνθήκες προς αποφυγήν : Ακραίες θερμοκρασίες και απευθείας ηλιακό φως. 10.5 Μη συμβατά υλικά Υλικά προς αποφυγή : Ισχυρές βάσεις Αλκαλικά μέταλλα Μέταλλα αλκαλικών γαιών Μέταλλα 10.6 Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1 Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Οξεία τοξικότητα Οξεία τοξικότητα από του στόματος Οξεία τοξικότητα διά της εισπνοής Οξεία τοξικότητα διά του δέρματος : Εκτίμηση οξείας τοξικότητας: > 2.000 mg/kg Μέθοδος: Μέθοδος υπολογισμού : Εκτίμηση οξείας τοξικότητας: > 5 mg/l Χρόνος έκθεσης: 4 h Ατμόσφαιρα δοκιμής: σκόνη/εκνέφωμα Μέθοδος: Μέθοδος υπολογισμού : Εκτίμηση οξείας τοξικότητας: > 2.000 mg/kg Μέθοδος: Μέθοδος υπολογισμού Συστατικά: τετραφθοροβορικό νάτριο: Οξεία τοξικότητα από του στόματος : Αξιολόγηση: Δεν υπάρχουν στοιχεία 8 / 19

Οξεία τοξικότητα διά της εισπνοής Οξεία τοξικότητα διά του δέρματος : Αξιολόγηση: Δεν υπάρχουν στοιχεία : Αξιολόγηση: Δεν υπάρχουν στοιχεία Βορικό οξύ: Οξεία τοξικότητα από του στόματος Οξεία τοξικότητα διά της εισπνοής Οξεία τοξικότητα διά του δέρματος : LD50 (Αρουραίος, αρσενικό): > 2.600 mg/kg Μέθοδος: OECD Κατευθυντήρια γραμμή δοκιμής 401 ΟΕΠ: ναι Παρατηρήσεις: σύγκριση με ουσία με συναφή δομή : LC50 (Αρουραίος, αρσενικό και θηλυκό): > 2,12 mg/l Χρόνος έκθεσης: 4 h Ατμόσφαιρα δοκιμής: σκόνη/εκνέφωμα Μέθοδος: OECD Κατευθυντήρια γραμμή δοκιμής 403 ΟΕΠ: ναι : LD50 (Κουνέλι): > 2.000 mg/kg ΟΕΠ: όχι Borates, tetra sodium salts, pentahydrate: Οξεία τοξικότητα από του στόματος : LD50 (Αρουραίος): 2.660 mg/kg Οξεία τοξικότητα διά της εισπνοής Οξεία τοξικότητα διά του δέρματος : Αξιολόγηση: Δεν υπάρχουν στοιχεία : Αξιολόγηση: Δεν υπάρχουν στοιχεία εξαφθοροπυριτικό δινάτριο: Οξεία τοξικότητα από του στόματος : LD50 (Αρουραίος): 125 mg/kg LD50 (Ποντίκι): 70 mg/kg Οξεία τοξικότητα διά της εισπνοής Οξεία τοξικότητα διά του δέρματος : Εκτίμηση οξείας τοξικότητας: 0,51 mg/l Ατμόσφαιρα δοκιμής: σκόνη/εκνέφωμα Μέθοδος: Απόφαση εμπειρογνώμονα : Αξιολόγηση: Δεν υπάρχουν στοιχεία φθοριούχο νάτριο: Οξεία τοξικότητα από του στόματος : Παρατηρήσεις: Δεν υπάρχουν στοιχεία Οξεία τοξικότητα διά της : Αξιολόγηση: Δεν υπάρχουν στοιχεία 9 / 19

εισπνοής Οξεία τοξικότητα διά του δέρματος : Αξιολόγηση: Δεν υπάρχουν στοιχεία Διάβρωση και ερεθισμός του δέρματος Παρατηρήσεις: Ισχυρά καυστικό και καταστρεπτικό ιστών. Συστατικά: τετραφθοροβορικό νάτριο: Αποτέλεσμα: Διαβρωτικό μετά από έκθεση 4 ωρών ή λιγότερο λεπτών Βορικό οξύ: Αποτέλεσμα: Κανένας ερεθισμός του δέρματος Σοβαρή βλάβη/ερεθισμός των ματιών Παρατηρήσεις: Μπορεί να προκαλέσει μόνιμες βλάβες των ματιών. Συστατικά: Βορικό οξύ: Αποτέλεσμα: Κανένας ερεθισμός των ματιών Borates, tetra sodium salts, pentahydrate: Αποτέλεσμα: Ερεθισμός των οφθαλμών φθοριούχο νάτριο: Είδος: Κουνέλι Χρόνος έκθεσης: 24 h Αποτέλεσμα: Ερεθισμός των οφθαλμών Αναπνευστική ευαισθητοποίηση ή ευαισθητοποίηση του δέρματος Παρατηρήσεις: Δεν υπάρχουν στοιχεία Mεταλλαξιγένεση γεννητικών κυττάρων Γoνιδιoτοξικότητα in vitro : Παρατηρήσεις: Δεν υπάρχουν στοιχεία 10 / 19

Καρκινογένεση Παρατηρήσεις: Δεν υπάρχουν στοιχεία Tοξικότητα για την αναπαραγωγή Επιπτώσεις στη γονιμότητα : Παρατηρήσεις: Δεν υπάρχουν στοιχεία STOT-εφάπαξ έκθεση Παρατηρήσεις: Δεν υπάρχουν στοιχεία STOT-επανειλημμένη έκθεση Παρατηρήσεις: Δεν υπάρχουν στοιχεία Περαιτέρω πληροφορίες Παρατηρήσεις: Δεν υπάρχουν στοιχεία ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες 12.1 Τοξικότητα Συστατικά: τετραφθοροβορικό νάτριο: Τοξικότητα στις δάφνιες και άλλα υδρόβια μαλάκια Τοξικότητα στις δάφνιες και άλλα υδρόβια μαλάκια (Χρόνια τοξικότητα) : EC50 (Daphnia magna (Νερόψυλλος ο μέγας)): 4.765,75 mg/l Χρόνος έκθεσης: 48 h : NOEC: 187,5 mg/l Χρόνος έκθεσης: 21 DAYS Είδος: Daphnia magna (Νερόψυλλος ο μέγας) Βορικό οξύ: Τοξικότητα στις δάφνιες και άλλα υδρόβια μαλάκια Τοξικότητα στα ψάρια (Χρόνια τοξικότητα) : EC50 (Daphnia magna (Νερόψυλλος ο μέγας)): 133 mg/l Χρόνος έκθεσης: 48 h : NOEC: 2,1 mg/l Χρόνος έκθεσης: 87 DAYS 11 / 19

Είδος: Oncorhynchus mykiss (Ιριδίζουσα πέστροφα) Τοξικότητα στις δάφνιες και άλλα υδρόβια μαλάκια (Χρόνια τοξικότητα) : NOEC: 6 mg/l Χρόνος έκθεσης: 21 DAYS Είδος: Daphnia magna (Νερόψυλλος ο μέγας) Borates, tetra sodium salts, pentahydrate: Τοξικότητα στις δάφνιες και άλλα υδρόβια μαλάκια : EC50 (Οστρακόδερμα): 141 mg/l Χρόνος έκθεσης: 48 h εξαφθοροπυριτικό δινάτριο: Τοξικότητα στα ψάρια : LC50 (Lepomis macrochirus (Πέρκα (ψάρι))): 49 mg/l Χρόνος έκθεσης: 96 h Εκτίμηση Οικοτοξικότητας Οξεία τοξικότητα για το υδάτινο περιβάλλον : Το προΐόν δεν έχει γνωστές οικοτοξικολογικές επιπτώσεις. Οξεία και υποξεία τοξικότητα πτηνών : Το προΐόν δεν έχει γνωστές οικοτοξικολογικές επιπτώσεις. φθοριούχο νάτριο: Τοξικότητα στα ψάρια : LC50 (Oncorhynchus mykiss (Ιριδίζουσα πέστροφα)): 107,5-138 mg/l Χρόνος έκθεσης: 96 h Τοξικότητα στις δάφνιες και άλλα υδρόβια μαλάκια : EC50 (Daphnia magna (Νερόψυλλος ο μέγας)): 247 mg/l Χρόνος έκθεσης: 48 h Τοξικότητα στα φύκια : EC50 (Desmodesmus subspicatus (πράσινα φύκια)): 850 mg/l Χρόνος έκθεσης: 72 h Τοξικότητα στις δάφνιες και άλλα υδρόβια μαλάκια (Χρόνια τοξικότητα) : NOEC: > 14 mg/l Χρόνος έκθεσης: 21 DAYS Είδος: Daphnia magna (Νερόψυλλος ο μέγας) 12.2 Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποδόμησης Δεν υπάρχουν στοιχεία 12 / 19

12.3 Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης Συστατικά: Βορικό οξύ: Συντελεστής κατανομής: n- οκτανόλη/νερό : log Pow: -1,09 12.4 Κινητικότητα στο έδαφος Δεν υπάρχουν στοιχεία 12.5 Αποτελέσματα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ Αξιολόγηση : Η ουσία / το μείγμα δεν περιέχει συστατικά που θεωρούνται ότι είτε ανθετικά, βιοσυσσωρεύσιμα και τοξικά (ΑΒΤ) ή άκρως ανθεκτικά και άκρως βιοσυσσωρεύσιμα (αααβ) σε επίπεδα του 0,1% ή υψηλότερα.. 12.6 Άλλες αρνητικές επιπτώσεις Άλλες οικολογικές υποδείξεις : Δεν υπάρχουν στοιχεία ΤΜΗΜΑ 13: Στοιχεία σχετικά με τη διάθεση 13.1 Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Προϊόν : Η διάθεση γίνεται σύμφωνα με τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες περί αποβλήτων και επικίνδυνων αποβλήτων. Σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό Κατάλογο Αποβλήτων οι Κωδικοί των Αποβλήτων αναφέρονται στη χρήση και όχι στα προϊόντα. Οι κωδικοί αποβλήτων πρέπει να καθορισθούν από τον χρήστη, όσο το δυνατό σε συνεννόηση με τις υπηρεσίες διάθεσης αποβλήτων. Μην πετάτε τα απόβλητα σε υπόνομους. Μη ρυπαίνετε στεκούμενα ή τρέχοντα νερά με το χημικό υλικό ή το υλικό συσκευασίας. Αποστολή σε ανεγνωρισμένη εταιρία διάθεσης αποβλήτων. Διατίθεται ως επικίνδυνο απόβλητο λαμβάνοντας υπόψη τις τοπικές και εθνικές Οδηγίες. Μη καθαρισμένες συσκευασίες (πακέτα) : Αδειάστε τα υπολείμματα. Απορρίπτεται σαν μη χρησιμοποιημένο προΐόν. Μη χρησιμοποιείτε πάλι τα άδεια δοχεία. ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά 14.1 Αριθμός ΟΗΕ 13 / 19

ADN : UN 1760 ADR : UN 1760 RID : UN 1760 IMDG : UN 1760 IATA : UN 1760 14.2 Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ ADN ADR RID IMDG IATA 14.3 Τάξη/-εις κινδύνου κατά τη μεταφορά ADR : 8 : ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΑ ΥΓΡΑ, Ε.Α.Ο. (τετραφθοροβορικό νάτριο) : ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΑ ΥΓΡΑ, Ε.Α.Ο. (τετραφθοροβορικό νάτριο) : ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΑ ΥΓΡΑ, Ε.Α.Ο. (τετραφθοροβορικό νάτριο) : CORROSIVE LIQUID, N.O.S. (τετραφθοροβορικό νάτριο) : Corrosive liquid, n.o.s. (sodium tetrafluoroborate) RID : 8 IMDG : 8 IATA : 8 14.4 Ομάδα συσκευασίας ADN 14 / 19

Ομάδα συσκευασίας : III Κωδικός ταξινόμησης : C9 Αριθ. αναγνώρισης κινδύνου : 80 Ετικέτες : 8 ADR Ομάδα συσκευασίας : III Κωδικός ταξινόμησης : C9 Αριθ. αναγνώρισης κινδύνου : 80 Ετικέτες : 8 Κώδικας περιορισμού για τα : (E) τούνελ Περιορισμένη ποσότητα : 5,00 L RID Ομάδα συσκευασίας : III Κωδικός ταξινόμησης : C9 Αριθ. αναγνώρισης κινδύνου : 80 Ετικέτες : 8 IMDG Ομάδα συσκευασίας : III Ετικέτες : 8 EmS Κωδικός : F-A, S-B IATA Οδηγία συσκευασίας (φορτηγό αεροπλάνο) Ανωτάτη ποσότητα Οδηγία συσκευασίας (επιβατικό αεροπλάνο) Ανωτάτη ποσότητα Εντολή συσκευασίας (LQ) Ομάδα συσκευασίας Ετικέτες 14.5 Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι ADN Επικίνδυνο για το περιβάλλον ADR Επικίνδυνο για το περιβάλλον RID Επικίνδυνο για το περιβάλλον IMDG Θαλάσσιος ρύπος : 856 : 60,00 L : 852 : 5,00 L : Y841 : III : Corrosive : όχι : όχι : όχι : όχι 14.6 Ειδικές προφυλάξεις για τον χρήστη Mη εφαρμόσιμο 15 / 19

14.7 Χύδην μεταφορά σύμφωνα με το παράρτημα II της σύμβασης MARPOL και του κώδικα IBC Δεν ισχύει για το προϊόν όπως διατίθεται. ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία νομοθετικού χαρακτήρα 15.1 Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα REACH - Περιορισμοι στην παραγωγη, τη διαθεση στην αγορα και τη χρηση ορισμενων επικινδυνων ουσιων, παρασκευασματων και αντικειμενων (Παραρτημα XVII) : Βορικό οξύ (30) Borates, tetra sodium salts, pentahydrate (30) REACH - Κατάλογος υποψήφιων προς αδειοδότηση ουσιών που προκαλούν πολύ μεγάλη ανησυχία ( Άρθρο 59). REACH - Kατάλογος ουσιών που υπόκεινται σε αδειοδότηση (Παράρτημα ΧΙV) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1005/2009 για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) Αριθ. 850/2004 για τους έμμονους οργανικούς ρύπους Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 649/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις εξαγωγές και εισαγωγές επικίνδυνων χημικών προϊόντων : Βορικό οξύ Borates, tetra sodium salts, pentahydrate : Mη εφαρμόσιμο : Mη εφαρμόσιμο : Mη εφαρμόσιμο : Mη εφαρμόσιμο Seveso III: Οδηγία 2012/18/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αντιμετώπιση των κινδύνων μεγάλων ατυχημάτων σχετιζόμενων με επικίνδυνες ουσίες. Mη εφαρμόσιμο Πτητικές οργανικές ενώσεις : Οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, περί βιομηχανικών εκπομπών (ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης) Mη εφαρμόσιμο Άλλες οδηγίες: Να ληφθεί υπόψη η Οδηγία 92/85/EΟΚ για την προστασία της μητρότητας ή οι αυστηρότεροι εθνικοί κανονισμοί, όπου αυτοί ισχύουν. Να ληφθεί υπόψη η Οδηγία 94/33/EΚ για την προστασία των νέων κατά την εργασία ή οι αυστηρότεροι εθνικοί κανονισμοί, όπου αυτοί ισχύουν. Τα συστατικά του προϊόντος αυτού περιέχονται στους παρακάτω καταλόγους: CH INV : Δεν πληρεί τις προϋποθέσεις του καταλόγου 16 / 19

DSL : Το προϊόν αυτό περιέχει τα ακόλουθα συστατικά, τα οποία δεν είναι ούτε στον κατάλογο ΝDSL ούτε στον κατάλογο DSL του Καναδά. AICS : Δεν πληρεί τις προϋποθέσεις του καταλόγου NZIoC : Δεν πληρεί τις προϋποθέσεις του καταλόγου ENCS : Δεν πληρεί τις προϋποθέσεις του καταλόγου ISHL : Δεν πληρεί τις προϋποθέσεις του καταλόγου KECI : Δεν πληρεί τις προϋποθέσεις του καταλόγου PICCS : Είναι στον κατάλογο ή πληρεί τις προϋποθέσεις του IECSC : Είναι στον κατάλογο ή πληρεί τις προϋποθέσεις του TCSI : Είναι στον κατάλογο ή πληρεί τις προϋποθέσεις του TSCA : Δεν είναι στον κατάλογο TSCA 15.2 Αξιολόγηση χημικής ασφάλειας ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Πλήρες κείμενο των Φράσεων Η H301 : Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης. H311 : Τοξικό σε επαφή με το δέρμα. H314 : Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. H315 : Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος. H318 : Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. H319 : Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. H331 : Τοξικό σε περίπτωση εισπνοής. H360FD : Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα. Μπορεί να βλάψει το έμβρυο. Πλήρες κείμενο άλλων συντομογραφιών Acute Tox. : Οξεία τοξικότητα Eye Dam. : Σοβαρή οφθαλμική βλάβη Eye Irrit. : Ερεθισμός των οφθαλμών Repr. : Τοξικότητα για την αναπαραγωγή Skin Corr. : Διάβρωση του δέρματος Skin Irrit. : Ερεθισμός του δέρματος 2000/39/EC : Οδηγία 2000/39/ΕΚ για θέσπιση πρώτου καταλόγου ενδεικτικών οριακών τιμών επαγγελματικής έκθεσης ACGIH : ΗΠΑ. ACGIH (Αμερικανική Διάσκεψη Υγειονολόγων Βιομηχανίας)Κατώτερες Οριακές τιμές (TLV) GR OEL : Οριακή Τιμή Έκθεσης 2000/39/EC / TWA : Οριακές τιμές - οκτάωρη 17 / 19

ACGIH / TWA : 8-ωρο, χρονικά σταθμισμένος μέσος όρος GR OEL / TWA : Οριακή Τιμή Έκθεσης ADN - Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τη διεθνή μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών; ADR - Ευρωπαϊκή συμφωνία για τις διεθνείς οδικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων; AICS - Αυστραλιανό ευρετήριο χημικών ουσιών; ASTM - Αμερικανική εταιρεία δοκιμών υλικών; bw - Σωματικό βάρος; CLP - Κανονισμός περί Ταξινόμησης, Επισήμανσης και Συσκευασίας, Κανονισμός (ΕΚ) Αρ. 1272/2008; CMR - Καρκινογόνος, μεταλλαξιογόνος ουσία ή ουσία τοξική για την αναπαραγωγή; DIN - Πρότυπο του Γερμανικού Ινστιτούτου Τυποποίησης; DSL - Κατάλογος οικιακών ουσιών (Καναδάς); ECHA - Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων; EC-Number - Αριθμός Ευρωπαϊκής Κοινότητας; ECx - Συγκέντρωση που σχετίζεται με ανταπόκριση x%; ELx - Ποσοστό επιβάρυνσης που σχετίζεται με ανταπόκριση x%; EmS - Χρονοδιάγραμμα έκτακτης ανάγκης; ENCS - Υπάρχουσες και νέες χημικές ουσίες (Ιαπωνία); ErCx - Συγκέντρωση που σχετίζεται με ανταπόκριση ρυθμού αύξησης x%; GHS - Παγκόσμιο εναρμονισμένο σύστημα; GLP - Ορθή εργαστηριακή πρακτική; IARC - Διεθνής Οργανισμός Ερευνών Καρκίνου; IATA - Διεθνής Ένωση Αερομεταφορών; IBC - Διεθνής Κώδικας για την κατασκευή και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν επικίνδυνα χημικά χύδην; IC50 - Μισή μέγιστη ανασταλτική συγκέντρωση; ICAO - Διεθνής Οργανισμός Πολιτικής Αεροπορίας; IECSC - Ευρετήριο υπαρχουσών χημικών ουσιών στην Κίνα; IMDG - Διεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικίνδυνων Ειδών; IMO - Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός; ISHL - Νόμος περί βιομηχανικής ασφάλειας και υγείας (Ιαπωνία); ISO - Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης; KECI - Ευρετήριο υπαρχουσών χημικών ουσιών της Κορέας; LC50 - Θανάσιμη συγκέντρωση στο 50% πληθυσμού δοκιμής; LD50 - Θανάσιμη δόση στο 50% πληθυσμού δοκιμής (μέση θανάσιμη δόση); MARPOL - Διεθνής διάσκεψη για την πρόληψη της ρύπανσης από πλοία; n.o.s. - Δεν ορίζεται διαφορετικά; NO(A)EC - Συγκέντρωση στην οποίο δεν παρατηρούνται (δυσμενείς) επιδράσεις; NO(A)EL - Επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται (δυσμενείς) επιδράσεις; NOELR - Ποσοστό επιβάρυνσης στο οποίο δεν παρατηρούνται επιδράσεις; NZIoC - Ευρετήριο χημικών ουσιών της Νέας Ζηλανδίας; OECD - Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης; OPPTS - Υπηρεσία Ασφάλειας Χημικών Ουσιών και Πρόληψης της Ρύπανσης; PBT - Ανθεκτική, βιοσυσσωρευτική και τοξική ουσία; PICCS - Ευρετήριο χημικών ουσιών των Φιλιππίνων; (Q)SAR - (Ποσοτική) σχέση δομής-δραστηριότητας; REACH - Κανονισμός (EΚ) Αρ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και τον περιορισμό των χημικών προϊόντων; RID - Κανονισμοί για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων; SADT - Θερμοκρασία αυτοεπιταχυνόμενης αποσύνθεσης; SDS - Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας; TCSI - Ευρετήριο χημικών ουσιών της Ταϊβάν; TRGS - Τεχνικό πρότυπο για τις επικίνδυνες ουσίες; TSCA - Νόμος περί ελέγχου τοξικών ουσιών (Ηνωμένες Πολιτείες); UN - Ηνωμένα Έθνη; vpvb - Άκρως ανθεκτική και άκρως βιοσυσσωρεύσιμη ουσία Περαιτέρω πληροφορίες Ταξινόμηση του μίγματος: Διαδικασία ταξινόμησης: Skin Corr. 1 H314 Μέθοδος υπολογισμού Eye Dam. 1 H318 Μέθοδος υπολογισμού Repr. 1B H360FD Μέθοδος υπολογισμού Οι πληροφορίες σε αυτό το Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας αντιστοιχούν στη καλύτερη δυνατή γνώση και διαθέσιμες πληροφορίες κατά την ημερομηνία έκδοσης. Οι δεδομένες πληροφορίες δίνουν υποδείξεις για τον ασφαλή χειρισμό, χρήση, επεξεργασία, αποθήκευση, μεταφορά και διάθεση ή εξάλειψη, και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ως εγγύηση ή ως ποιοτική προδιαγραφή. Οι πληροφορίες αυτές είναι σχετικές μόνο για το ορισμένο προϊόν και και πιθανόν να μην ισχύουν για αυτό το προϊόν όταν αυτό χρησιμοποείται σε συνδυασμό με άλλα υλικά ή σε άλλες δραστηριότητες, εκτός αν αναφέρονται στο κείμενο. 18 / 19

GR / EL 19 / 19