Γ του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης Γενική δραστηριότητα του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης 1. Εισαχθείσες, περατωθείσες, εκκρεμείς υποθέσεις (2005 2008) Εισαχθείσες υποθέσεις 2. Ποσοστό αριθμού υποθέσεων ανά καθού (κύριο) κοινοτικό όργανο (2006 2008) 3. Γλώσσα διαδικασίας (2006 2008) Περατωθείσες υποθέσεις 4. Αποφάσεις και διατάξεις Δικάσας σχηματισμός (2008) 5. Έκβαση της διαδικασίας (2008) 6. Διατάξεις επί αιτήσεων ασφαλιστικών μέτρων: έκβαση (2006 2008) 7. Διάρκεια της διαδικασίας σε μήνες (2008) Υποθέσεις που εκκρεμούν στις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους 8. Δικάσας σχηματισμός (2006 2008) 9. Αριθμός προσφευγόντων (2008) Διάφορα 10. Αποφάσεις του Δικαστηρίου ΔΔ κατά των οποίων ασκήθηκε αναίρεση ενώπιον του Πρωτοδικείου (2006 2008) 11. Έκβαση των αιτήσεων αναιρέσεως που εκδικάστηκαν από το Πρωτοδικείο (2006 2008) Έκθεση πεπραγμένων 2008 225
1. Δραστηριότητα του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης Eισαχθείσες, περατωθείσες και εκκρεμείς υποθέσεις (2005 2008) 250 200 150 100 50 0 2005 Εισαχθείσες υποθέσεις Περατωθείσες υποθέσεις Εκκρεμείς υποθέσεις 2005 Εισαχθείσες υποθέσεις 130 148 157 111 Περατωθείσες υποθέσεις 50 150 129 Εκκρεμείς υποθέσεις 130 228 235 217 ( 1 ) Οι παρατιθέμενοι αριθμοί (ακαθάριστοι αριθμοί) αντιπροσωπεύουν το σύνολο των υποθέσεων, μη λαμβανομένων υπόψη των περιπτώσεων συνεκδικάσεως λόγω συνάφειας (ένας αριθμός = μία υπόθεση). ( 1 ) Εκ των οποίων ανεστάλη η εκδίκαση 9 υποθέσεων. Έκθεση πεπραγμένων 2008 227
2. Εισαχθείσες υποθέσεις Ποσοστό αριθμού υποθέσεων ανά καθού κοινοτικό όργανο (2006 2008) Ποσοστό του αριθμού των εισαχθεισών υποθέσεων (2008) Λοιπά κοινοτικά όργανα και ευρωπαϊκοί οργανισμοί 18,02 % Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 14,41 % Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4,50 % Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα 2,70 % Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο 5,41 % Ευρωπαϊκή Επιτροπή 54,95 % Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 7,14 % 13,38 % 14,41 % Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής 6,07 % 3,82 % 4,50 % Ένωσης Ευρωπαϊκή Επιτροπή 75,00 % 50,96 % 54,95 % Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών 3,57 % 3,82 % Κοινοτήτων Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο 1,79 % 1,91 % 5,41 % Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα 1,07 % 1,27 % 2,70 % Λοιπά κοινοτικά όργανα και 5,36 % 24,84 % 18,02 % ευρωπαϊκοί οργανισμοί Σύνολο 100 % 100 % 100 % 228 Έκθεση πεπραγμένων 2008
3. Εισαχθείσες υποθέσεις Γλώσσα διαδικασίας (2006 2008) Κατανομή κατά το 2008 Γαλλική 65,77 % Ιταλική 5,41 % Λιθουανική 1,80 % Ουγγρική 0,90 % Ολλανδική 7,21 % Πολωνική 0,90 % Πορτογαλική 0,90 % Αγγλική 4,50 % Ελληνική 2,70 % Ισπανική 0,90 % Γερμανική 9,01 % Γλώσσα διαδικασίας Βουλγαρική 2 Ισπανική 1 2 1 Γερμανική 2 17 10 Ελληνική 3 2 3 Αγγλική 8 8 5 Γαλλική 113 102 73 Ιταλική 10 17 6 Λιθουανική 2 2 Ουγγρική 2 1 1 Ολλανδική 7 3 8 Πολωνική 1 Πορτογαλική 1 Ρουμανική 1 Σλοβενική 1 Φινλανδική 1 Σύνολο 148 157 111 Η γλώσσα διαδικασίας αντιστοιχεί στη γλώσσα στην οποία συντάχθηκε το εισαγωγικό δικόγραφο και όχι στη μητρική γλώσσα ή την ιθαγένεια του προσφεύγοντος. Έκθεση πεπραγμένων 2008 229
4. Περατωθείσες υποθέσεις Αποφάσεις και διατάξεις Δικαστικοί σχηματισμοί (2008) Τριμελή τμήματα 94,57 % Ολομέλεια 1,55 % Πρόεδρος 3,88 % Αποφάσεις Διατάξεις που περατώνουν τη δίκη 1 Άλλος τρόπος περατώσεως Σύνολο Ολομέλεια 2 2 Πρόεδρος 5 5 Τριμελή τμήματα 66 55 1 122 Μονομελή τμήματα Σύνολο 68 60 1 129 ( 1 ) Εκ των οποίων 7 υποθέσεις περατώθηκαν με φιλικό διακανονισμό. 230 Έκθεση πεπραγμένων 2008
5. Περατωθείσες υποθέσεις Έκβαση της διαδικασίας (2008) Τοποθέτηση/ επανατοποθέτηση Προσφυγές που ευδοκίμησαν πλήρως Αποφάσεις Διατάξεις Προσφυγές που ευδοκίμησαν μερικώς Προσφυγές που απορρίφθηκαν πλήρως Προσφυγές/ αιτήσεις [προδήλως] απαράδεκτες ή αβάσιμες Φιλικός διακανονισμός κατόπιν παρεμβάσεως του Δικαστηρίου ΔΔ Διαγραφές για άλλο λόγο, κατάργηση δίκης ή παραπομπή Αιτήσεις που έγιναν δεκτές (ειδικές διαδικασίες) Άλλος τρόπος περατώσεως Σύνολο 2 2 1 5 Διαγωνισμοί 1 2 4 2 9 Όροι εργασίας/άδειες - 2 2 1 1 6 Αξιολόγηση/προαγωγή 7 8 12 4 2 5 1 39 Συντάξεις και επιδόματα 2 3 6 11 αναπηρίας Πειθαρχικές διαδικασίες 1 2 3 Πρόσληψη/διορισμός/ 1 6 4 5 2 18 κατάταξη σε βαθμό Αποδοχές και αποζημιώσεις 8 2 4 3 17 Καταγγελία συμβάσεως μη 3 1 1 5 μονίμου υπαλλήλου Κοινωνική ασφάλιση/ 1 1 1 1 2 6 επαγγελματική νόσος/ ατυχήματα Λοιπά 8 1 1 10 Σύνολο 10 19 39 31 7 21 1 1 129 Έκθεση πεπραγμένων 2008 231
6. Διατάξεις επί αιτήσεων ασφαλιστικών μέτρων: έκβαση (2006 2008) Αριθμός διαδικασιών ασφαλιστικών μέτρων Πλήρης ή μερική ευδοκίμηση Έκβαση Απόρριψη 2006 2 2 2007 4 4 2008 4 4 Σύνολο 10 10 7. Περατωθείσες υποθέσεις Διάρκεια της διαδικασίας σε μήνες (2008) Αποφάσεις Μέση διάρκεια Υποθέσεις εισαχθείσες ενώπιον του Δικαστηρίου ΔΔ 56 16,9 Υποθέσεις αρχικώς εισαχθείσες ενώπιον του 12 32,6 Πρωτοδικείου ( 1 ) Σύνολο 68 Γενική μέση διάρκεια 19,7 Διατάξεις Υποθέσεις εισαχθείσες ενώπιον του 55 11,3 Δικαστηρίου ΔΔ Υποθέσεις αρχικώς εισαχθείσες ενώπιον του 6 38,3 14,0 Πρωτοδικείου ( 1 ) Σύνολο 61 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 129 17,0 Η διάρκεια εκφράζεται σε μήνες και δέκατα μηνός. ( 1 ) Κατά την έναρξη των εργασιών του Δικαστηρίου ΔΔ, το Πρωτοδικείο μετέφερε σ' αυτό 118 υποθέσεις. 232 Έκθεση πεπραγμένων 2008
8. Υποθέσεις που εκκρεμούν στις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους Δικάσας σχηματισμός (2006 2008) Κατανομή κατά το 2008 Τριμελή τμήματα 91,71 % Υποθέσεις που δεν έχουν ακόμα ανατεθεί 5,07 % Πρόεδρος 0,92 % Ολομέλεια 2,30 % Ολομέλεια 6 3 5 Πρόεδρος 4 2 2 Τριμελή τμήματα 207 205 199 Μονομελή τμήματα Υποθέσεις που δεν έχουν ακόμα 11 25 11 ανατεθεί Σύνολο 228 235 217 Έκθεση πεπραγμένων 2008 233
9. Υποθέσεις που εκκρεμούν στις 31 Δεκεμβρίου Αριθμός προσφευγόντων (2008) Αριθμός προσφευγόντων ανά υπόθεση Οι δέκα εκκρεμείς υποθέσεις με τον μεγαλύτερο αριθμό προσφευγόντων ανά υπόθεση Τομείς 181 ΚΥΚ Συμβασιούχοι Διάρκεια συμβάσεων, ανανέωση και/ή παράταση για ορισμένο ή αόριστο χρόνο 143 ΚΥΚ Διορισμοί Υποψήφιοι εγγραφέντες σε πίνακα μελλοντικών προσλήψεων προ της ενάρξεως ισχύος του νέου ΚΥΚ 108 ΕΤΕΠ Σύνταξη Ετήσια προσαρμογή 80 ΚΥΚ Επικουρικοί υπάλληλοι συνόδου του Κοινοβουλίου Προσωρινοί υπάλληλοι Μετατροπή τους σε συμβασιούχους υπαλλήλους αορίστου χρόνου 76 ΚΥΚ Διορισμοί Μετατροπή των συμβάσεων ορισμένου χρόνου σε μία σύμβαση αορίστου χρόνου 59 ΚΥΚ Προαγωγή Προαγωγές του 2005 Πρόσθετοι βαθμοί προβλεπόμενοι από τον νέο ΚΥΚ 47 ΚΥΚ Συμβασιούχοι Πρόσληψη Διαδικασία επιλογής CAST-27/Relex Μη αναγραφή στον εφεδρικό πίνακα για μελλοντικές προσλήψεις 29 ΚΥΚ Συμβασιούχοι Επανεξέταση κατατάξεως και αμοιβής 27 ΚΥΚ Προσωπικό παιδικών σταθμών Αμοιβές 21 ΚΥΚ Αμοιβές Αποζημίωση για συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία Αποζημίωση για εργαζομένους που τίθενται συχνά σε επιφυλακή Άρθρα 56α και 56γ του ΚΥΚ Ο όρος «ΚΥΚ» υποδηλώνει τον Κανονισμό Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Συνολικός αριθμός προσφευγόντων για το σύνολο των εκκρεμών υποθέσεων Σύνολο προσφευγόντων Σύνολο εκκρεμών υποθέσεων 2006 1 652 228 2007 1 267 235 2008 1 161 217 234 Έκθεση πεπραγμένων 2008
10. Διάφορα Αποφάσεις του Δικαστηρίου ΔΔ κατά των οποίων ασκήθηκε αναίρεση ενώπιον του Πρωτοδικείου (2006 2008) 120 100 80 60 40 20 0 Αιτήσεις αναιρέσεως ( 1 ) Αποφάσεις κατά των οποίων δύναται να ασκηθεί αναίρεση ( 1 ) Αιτήσεις αναιρέσεως ( 1 ) Αποφάσεις κατά των οποίων δύναται να ασκηθεί αναίρεση ( 2 ) Ποσοστό αποφάσεων κατά των οποίων ασκήθηκε αναίρεση ( 3 ) Ποσοστό αποφάσεων κατά των οποίων ασκήθηκε αναίρεση πλην εφαρμογής της διαδικασίας φιλικού διακανονισμού 2006 10 39 25,64 % 22,22 % 2007 25 107 23,36 % 21,93 % 2008 37 99 37,37 % 34,91 % ( 1 ) Οι αποφάσεις κατά των οποίων άσκησαν αναίρεση περισσότεροι του ενός διάδικοι υπολογίζονται μία μόνο φορά. Το 2007 κατά δύο αποφάσεων ασκήθηκαν δύο αναιρέσεις για κάθε μία εξ αυτών. ( 2 ) Εκδοθείσες κατά το έτος αναφοράς αποφάσεις και διατάξεις που κρίνουν την προσφυγή απαράδεκτη, προδήλως απαράδεκτη ή προδήλως αβάσιμη, διατάξεις επί ασφαλιστικών μέτρων, περί καταργήσεως δίκης ή περί απορρίψεως αιτήσεως παρεμβάσεως. ( 3 ) Το ποσοστό αυτό για ένα δεδομένο έτος μπορεί να μην αντιστοιχεί στις αποφάσεις κατά των οποίων δύναται να ασκηθεί αναίρεση και που εκδόθηκαν κατά το έτος αναφοράς, καθόσον η προθεσμία ασκήσεως αναιρέσεως μπορεί να εκτείνεται σε δύο ημερολογιακά έτη. Έκθεση πεπραγμένων 2008 235
11. Διάφορα Έκβαση των αιτήσεων αναιρέσεως που εκδικάστηκαν από το Πρωτοδικείο (2006 2008) 14 12 10 8 6 4 2 0 Απόρριψη αιτήσεως αναιρέσεως Πλήρης ή μερική αναίρεση χωρίς αναπομπή Πλήρης ή μερική αναίρεση με αναπομπή Απόρριψη αιτήσεως αναιρέσεως 6 14 Πλήρης ή μερική αναίρεση 1 4 χωρίς αναπομπή Πλήρης ή μερική αναίρεση με 3 αναπομπή Σύνολο 7 21 236 Έκθεση πεπραγμένων 2008