ARGAN ARGAN & HIPPOPHAE ΙΠΠΟΦΑΕΣ & ΕΛΙΑ / HIPPOPHAE & OLIVE
Πλούσια πηγή λιπαρών οξέων και βιταμινών Α και Ε αποτελεί εξαιρετικό σύμμαχο ομορφιάς για το πρόσωπο, το σώμα και τα μαλλιά. Συσφίγγει και αυξάνει την ελαστικότητα του δέρματος, ενυδατώνει βαθιά ενώ ενισχύει την ανάπλαση του δέρματος προλαμβάνοντας την πρόωρη γήρανση. Ειδικά για τα μαλλιά επαναφέρει τη χαμένη λάμψη της τρίχας ενώ αποκαθιστά τη φυσική της υγρασία. Rich source of fatty acids and vitamins A and E is an ally of beauty for the face, body and hair. Tightens and increases elasticity of the skin, deeply moisturizes and promotes the regeneration of skin, preventing prematureaging. Especially for hair restores the lost shine of hair and restores its natural moisture. Ένας θησαυρός της Μητέρας Φύσης! Argan is a treasure of Mother Nature!
3 κωδ. 0073-551-01 / 50ml κωδ. 0073-551-02 / 50ml GR/ ΕΝΥΔΑΤΙΚΗ KΡΕΜΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΗΜΕΡΑΣ για κανονικό & μεικτό δέρμα με αργκάν και ελιά. Θρέφει, ενυδατώνει και αναπλάθει την επιδερμίδα. Απορροφάται άμεσα δίνοντας την απαραίτητη τροφή και προστασία στην επιδερμίδα. Η πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της φρεσκάρει την επιδερμίδα και διατηρεί το δέρμα υγιές. GR/ ΕΝΥΔΑΤΙΚΗ KΡΕΜΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΗΜΕΡΑΣ για ξηρό δέρμα με αργκάν και ελιά. Ενυδατώνει σε βάθος την επιδερμίδα, αφήνοντας την φρέσκια και δροσερή. Aπορροφάται άμεσα ενώ η πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της διατηρεί την υδατική ισορροπία στους ιστούς. GB/ MOISTURIZING DAY CREAM for mature skin with argan and olive. It nourishes, moisturizes and regenerates skin. It is immediately absorbed giving skin the necessary nutrition and protection. The rich in extracts formula refreshes skin and keeps it healthy. GB/ MOISTURIZING DAY CREAM for dry skin with argan and olive. It deeply moisturizes skin, leaving it fresh and cool. It is immediately absorbed while the rich in extracts formula maintains the hydration balance in tissues.
4 κωδ. 0073-552 / 30ml GR/ ΚΡΕΜΑ ΝΥΧΤΑΣ με αργκάν και ελιά. Πλούσια σε θρεπτικά συστατικά και βιταμίνες με έντονη ενυδατική, αντιρυτιδική και επουλωτική δράση. κωδ. 0073-553 / 30ml GR/ ΚΡΕΜΑ ΜΑΤΙΩΝ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗΣ με αργκάν και ελιά. Διατηρεί την ενυδάτωση του δέρματος και μειώνει δραστικά τις λεπτές γραμμές και ρυτίδες γύρω απ τα μάτια. Η πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της αναζωογονεί και βελτιώνει την εμφάνιση των ματιών μειώνοντας τους μαύρους κύκλους. GB/ NOURISHING NIGHT CREAM with argan and olive. Rich in nutrients and vitamines with intensive moisturizing,anti-wrinkle and healing effect. GB/ EYE CREAM with argan and olive. Maintains skin hydration and drastically reduces wrinkles around eyes. The rich in extracts formula revitilizes skin and improves eyes appearance reducing dark circles.
5 κωδ. 0073-554 / 30ml κωδ. 0073-500 / 80gr κωδ. 0073-556 / 200ml GR/ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΤΙΚΟΣ ΟΡΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΥ με αργκάν και ελιά. Εξασφαλίζει την απαραίτητη ενυδάτωση των κυττάρων δίνοντας λαμπερή και υγιή όψη στην επιδερμίδα. Η πλούσια σύνθεσή της αποκαθιστά την υγεία των κυττάρων ενώ βοηθά το δέρμα να επανακτήσει την ελαστικότητα και τη σφριγηλότητά του. GR/ ΕΠΑΝΟΡΘΩΤΙΚΟ ΣΑΠΟΥΝΙ ΠΡΟΣΩΠΟΥ με αργκάν και ελιά. Καθαρίζει απαλά ενώ, χάρη στις συσφικτικές του ιδιότητες, αναζωογονεί το δέρμα, καταπολεμώντας τη χαλαρότητα. GR/ ΓΑΛΑΚΤΩΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ με αργκάν και ελιά. Eξασφαλίζει ήπιο και βαθύ καθαρισμό του προσώπου από ρύπους και μακιγιάζ ενώ διατηρεί την ισορροπία της επιδερμίδας. Κατάλληλο για όλους τους τύπους δέρματος. GB/ ANTI-WRINKLE FACE SERUM with argan and olive. Ensures the necessary hydration of the skin cells making skin glowing and healthy. It restores skin health helping it regain its elasticity and firmness. GB/ REPAIR FACE SOAP with argan and olive. Cleanses gently while, due to its firming properties, refreshes skin and fights skin s laxity. GB/ CLEANSING MILK with argan and olive. Ensures mild and deep cleaning while maintaining skin s balance. Suitabe for all skin types.
6 κωδ. 0073-555 κωδ. 0073-558 κωδ. 0073-574 GR/ FACE SCRUB με αργκάν και ελιά. Χάρη στη πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή του, το απαλό ενυδατικό πήλινγκ προσώπου προσφέρει λαμπερή επιδερμίδα και καθαρίζει τους πόρους σε βάθος. GR/ ΜΑΣΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ με αργκάν και ελιά. Η πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της προσφέρει σε βάθος ενυδάτωση και εντατική αντιρυτιδική δράση, μειώνοντας σταδιακά λεπτές γραμμές και ρυτίδες. GR/ ΚΡΕΜΑ ΧΕΡΙΩΝ με αργκάν και ελιά. Χάρη στη πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της ενυδατώνει μοναδικά ενώ παράλληλα μαλακώνει την επιδερμίδα δίνοντας της μεταξένια υφή. Ιδανικό για την αντιμετώπιση των πανάδων του δέρματος. GB/ FACE SCRUB with argan and olive. Due to its high in extracts synthesis this moisturizing face scrub offers glowing skin and cleans skin pores. GB/ FACE MASK with argan and olive. The rich in extracts synthesis offers deep moisturizing and intensive anti-wrinkle protection, gradually reducing lines and wrinkles. GB/ HAND CREAM with argan and olive. The rich in extracts synthesis offers complete hydration whilst softening and protecting skin. Ideal for the treatment of skin pigmentation disorders.
7 κωδ. 0073-560 κωδ. 0073-561 κωδ. 0073-564 GR/ ΣΑΜΠΟΥΑΝ για όλους τους τύπους μαλλιών με αργκάν και ελιά. Η πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεση καθαρίζει και θρέφει τα μαλλιά σε βάθος, δίνοντάς τους δύναμη και ελαστικότητα. Κατάλληλο για κάθε τύπο μαλλιών. GR/ ΣΑΜΠΟΥΑΝ για βαμμένα ή ταλαιπωρημένα μαλλιά με αργκάν και ελιά. Ενυδατώνει και θρέφει τα μαλλιά σε βάθος προλαμβάνοντας το σπάσιμο της τρίχας. GR/ ΜΑΣΚΑ ΜΑΛΛΙΩΝ με αργκάν και ελιά. Η πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της προστατεύει την τρίχα και το δέρμα της κεφαλής ενώ δυναμώνει τη ρίζα της τρίχας προσφέροντας βαθιά ενυδάτωση. GB/ SHAMPOO with argan and olive for all hair types. The rich in extracts synthesis cleanses and nourishes hair making them strong and elastic. GB/ SHAMPOO with argan and olive for Colour-treated hair. The rich in extracts synthesis cleanses and nourishes hair making them strong and elastic. GB/ HAIR MASK with argan and olive. The rich in extracts synthesis protects hair and head s skin while strengthening and offering deep hydration.
8 SUN ΜΕ ΑΝΤΙΗΛΙΑΚΑ ΦΙΛΤΡΑ PROTECTION κωδ. 0073-563 / 100ml GR/ ΛΑΔΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ ΜΑΛΛΙΩΝ με αργκάν και ελιά. Το λάδι περιποίησης μαλλιών προσφέρει λάμψη και απαλότητα ενώ παράλληλα θρέφει τα μαλλιά. Το έλαιο αργκάν που περιέχει, είναι πλούσιο σε βιταμίνες και ιχνοστοιχεία προστατεύοντας απο τη φθορά. κωδ. 0073-572 / 200ml GR/ BODY PEELING με αργκάν και ελιά. Καθαρίζει το δέρμα, αφήνοντας το ορατά πιο απαλό, ενώ ταυτόχρονα χάρη στη πλούσια σύνθεσή του δρα κατά της κυτταρίτιδας, συσφίγγει και λειαίνει την επιδερμίδα. GB/ HAIR TREATMENT OIL with argan and olive. The oil hair treatment provides shine and softness while nourishing hair. The argan oil contained, is rich in vitamins & minerals, protecting against damage. GB/ BODY PEELING with argan and olive. Cleanses skin leaving it softer while its rich synthesis acts against cellulite, tightens and smoothes skin.
9 κωδ. 0073-573 / 200ml κωδ. 0073-585 / 200ml κωδ. 0073-576 / 200ml GR/ ΚΡΕΜΑ ΣΩΜΑΤΟΣ με αργκάν και ελιά. Χάρη στη πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της ενυδατώνει μοναδικά ενώ μαλακώνει και προστατεύει την επιδερμίδα. GR/ BODY BUTTER με αργκάν και ελιά. Χάρη στη πλούσια σύνθεσή του είναι υπερενυδατικό, ενώ απορροφάται εύκολα από το δέρμα αφήνοντας το βελούδινα απαλό. GR/ ΛΑΔΙ ΜΑΣΑΖ με αργκάν και ελιά. Για βαθιά ενυδάτωση και βελούδινη επιδερμίδα. GB/ BODY CREAM with argan and olive. The rich in extracts synthesis offers complete hydration while softening and protecting skin. GB/ BODY BUTTER with argan and olive. The rich in extracts synthesis makes this body butter ultra moisturizing and easily absorbed leaving skin soft. GB/ MASSAGE OIL with argan and olive. Ideal for deep hydration and silky smooth skin.
HIPPOPHAE HIPPOPHAE & OLIVE ΙΠΠΟΦΑΕΣ & ΕΛΙΑ / HIPPOPHAE & OLIVE Αστέρευτη πηγή βιταμινών Α, C και Ε, όλων των μεταλλικών στοιχείων αλλά και ιχνοστοιχείων όπως Ω-3, Ω-6, Ω-7, Ω-9. Προσφέρει μοναδική αντιοξειδωτική, αντιφλεγμονώδη,αντιμικροβιακή, αναλγητική και επουλωτική δράση. Στη σειρά Εlixir Hippophae & Olive θα βρείτε φυτικά καλλυντικά που φροντίζουν το σώμα και το πρόσωπο. Inexhaustible source of vitamins A, C and E, all minerals and trace elements such as omega-3, omega-6, omega-7, omega-9. It offers a unique antioxidant, anti-inflammatory, antimicrobial, analgesic and healing action. Within the series Elixir Hippophae & Olive will find natural cosmetic care of the body and face. Αποδεδειγμένος δυναμίτης για την υγεία! Hippophaes is proven to be a dynamite of nutrition & health!
11 ΙΠΠΟΦΑΕΣ & ΕΛΙΑ / HIPPOPHAE & OLIVE HIPPOPHAE & OLIVE HIPPOPHAE κωδ. 0074-551-02 κωδ. 0074-551-01 GR/ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΤΙΚΗ KΡΕΜΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΗΜΕΡΑΣ για ώριμο δέρμα (35+) με ιπποφαές και ελιά. Ενυδατώνει σε βάθος την επιδερμίδα, αφήνοντας την φρέσκια και δροσερή. Aπορροφάται άμεσα ενώ η πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της διατηρεί την υδατική ισορροπία στους ιστούς. GR/ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΤΙΚΗ KΡΕΜΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΗΜΕΡΑΣ για νεανικό δέρμα με ιπποφαές και ελιά. Χάρη στην πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεση της, δρα καταλυτικά στο δέρμα ενυδατώνοντας, προλαμβάνει το σχηματισμό ρυτίδων ενώ τονώνει και αποκαθιστά τη φυσική λάμψη της επιδερμίδας. GB/ REVITΑLIZING DAY CREAM for mature skin with hippophae and olive. It deeply moisturizes skin, leaving it fresh and cool. It is immediately absorbed while the rich in extracts formula maintains the hydration balance in tissues. GB/ REVITΑLIZING DAY CREAM for youth skin with hippophae and olive. Due to its reach in extracts formula, acts drastically on skin, preventing the creation of wrinkles and resotring skin s natural glow.
HIPPOPHAE HIPPOPHAE & OLIVE ΙΠΠΟΦΑΕΣ & ΕΛΙΑ / HIPPOPHAE & OLIVE 12 κωδ. 0074-552 / 50ml GR/ ΚΡΕΜΑ ΝΥΧΤΑΣ με ιπποφαές και ελιά. Πλούσια σε θρεπτικά συστατικά και βιταμίνες με έντονη ενυδατική, αντιρυτιδική και επουλωτική δράση. κωδ. 0074-553 / 30ml GR/ ΚΡΕΜΑ ΜΑΤΙΩΝ με ιπποφαές και ελιά. Διατηρεί την ενυδάτωση του δέρματος και μειώνει δραστικά τις λεπτές γραμμές και ρυτίδες γύρω απ τα μάτια. Η πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της αναζωογονεί και βελτιώνει την εμφάνιση των ματιών μειώνοντας τους μαύρους κύκλους. GB/ NOURISHING NIGHT CREAM with hippophae and olive. Rich in nutrients and vitamines with intensive moisturizing, anti-wrinkle and healing effect. GB/ REVITALIZING EYE CREAM with hippophae and olive. Maintains skin hydration and drastically reduces wrinkles around eyes. The rich in extracts formula revitilizes skin and improoves eyes appearance reducing dark circles.
13 ΙΠΠΟΦΑΕΣ & ΕΛΙΑ / HIPPOPHAE & OLIVE κωδ. 0074-554 / 30ml κωδ. 0074-500 / 80gr κωδ. 0074-555 / 75ml GR/ ΑΝΑΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΟΡΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΥ με ιπποφαές και ελιά. Εξασφαλίζει την απαραίτητη ενυδάτωση των κυττάρων δίνοντας λαμπερή και υγιή όψη στην επιδερμίδα. Η πλούσια σύνθεσή της αποκαθιστά την υγεία των κυττάρων ενώ βοηθά το δέρμα να επανακτήσει την ελαστικότητα και τη σφριγηλότητά του. GR/ ΑΝΤΙΟΞΕΙΔΩΤΙΚΟ ΣΑΠΟΥΝΙ ΠΡΟΣΩΠΟΥ με ιπποφαές και ελιά. Καθαρίζει απαλά ενώ περιποιείται την επιδερμίδα, προσφέροντας αντιοξειδωτική προστασία. GR/ FACE SCRUB με ιπποφαές και ελιά. Χάρη στη πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή του, το απαλό ενυδατικό πήλινγκ προσώπου προσφέρει λαμπερή επιδερμίδα και καθαρίζει τους πόρους σε βάθος. GB/ LIFTING FACE SERUM with hippophae and olive. Ensures the necessary hydration of the skin cells making skin glowing and healthy. It restores skin health helping it regain its elasticity and firmness. GB/ FACE SOAP with hippophae and olive. Cleanses gently while treating skin, offering antioxidant protection. GB/ FACE SCRUB with hippophae and olive. Due to its high in extracts synthesis this moisturizing face scrub offers glowing skin and cleans skin pores.
HIPPOPHAE HIPPOPHAE & OLIVE ΙΠΠΟΦΑΕΣ & ΕΛΙΑ / HIPPOPHAE & OLIVE 14 κωδ. 0074-558 / 75ml κωδ. 0074-574 / 75ml κωδ. 0074-572 / 200ml GR/ ΜΑΣΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ με ιπποφαές και ελιά. Η πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της προσφέρει σε βάθος ενυδάτωση και εντατική αντιρυτιδική και αντιοξειδωτική δράση, μειώνοντας σταδιακά τις λεπτές γραμμές και τις ρυτίδες. GR/ ΚΡΕΜΑ ΧΕΡΙΩΝ με ιπποφαές και ελιά. Χάρη στη πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της ενυδατώνει μοναδικά ενώ παράλληλα μαλακώνει την επιδερμίδα δίνοντας της μεταξένια υφή. GR/ BODY PEELING με ιπποφαές και ελιά. Καθαρίζει το δέρμα, αφήνοντας το ορατά πιο απαλό, ενώ ταυτόχρονα χάρη στη πλούσια σύνθεσή του δρα κατά της κυτταρίτιδας, συσφίγγει και λειαίνει την επιδερμίδα. GB/ FACE MASK with hippophae and olive. The rich in extracts synthesis offers deep moisturizing and intensive anti-wrinkle and antioxidant protection, gradually reducing wrinkles. GB/ ΗΑΝDS CREAM with hippophae and olive. The rich in extracts synthesis offers complete hydration while softening and protecting skin. GB/ BODY PEELING with hippophae and olive. Cleanses skin leaving it softer while its rich synthesis acts against cellulite, tightens and smoothes skin.
15 ΙΠΠΟΦΑΕΣ & ΕΛΙΑ / HIPPOPHAE & OLIVE κωδ. 0074-586 / 200ml κωδ. 0074-576 / 200nl κωδ. 0074-573 / 200ml GR/ BODY LOTION με ιπποφαές και ελιά. Ενυδατώνει και περιποιέται την επιδερμίδα, αφήνοντάς την απαλή και αναζωογονημένη. Ενισχύει τη φυσική προστασία της επιδερμίδας και προσφέρει ενυδάτωση που διαρκεί. GR/ ΛΑΔΙ ΜΑΣΑΖ με ιπποφαές και ελιά. Για βαθιά ενυδάτωση και βελούδινη επιδερμίδα. GR/ ΚΡΕΜΑ ΣΩΜΑΤΟΣ με ιπποφαές και ελιά. Χάρη στη πλούσια σε εκχυλίσματα σύνθεσή της ενυδατώνει μοναδικά ενώ μαλακώνει και προστατεύει την επιδερμίδα. GB/ BODY LOTION with hippophae and olive. Treats, moisturizes and revitalizes skin. It enhances skin natural protection offering longlasting hydration. GB/ MASSAGE OIL with hippophae and olive. Ideal for deep hydration and silky smooth skin. GB/ BODY CREAM with hippophae and olive. The rich in extracts synthesis offers complete hydration while softening and protecting skin.