TRAVEL ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΟΙΡΑΖΕΙ ΩΡΑ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΑΞΙ ΕΥΕΙ... ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Αµστερνταµ ΕΤΕΡΟΚΛΗΤΟΙ ΗΧΟΙ ΜΕ ΧΙΛΙΑ ΧΡΩΜΑΤΑ > 6-7 ΤΕΣΣΕΡΑ 3ΗΜΕΡΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ, ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ «PILIO HOLIDAY CLUB» Στείλτε γραπτό μήνυμα: ΕΤ κενό ονοματεπώνυμο στο 54890 Ο διαγωνισμός ισχύει από την Κυριακή 7/04 έως το Σάββατο 13/04 Χρέωση Lexitel 1,48 /SMS (με ΦΠΑ). Τηλ. εξυπηρέτησης: 211-1885511. Διεύθυνση: Μπενάκη 5, Χαλάνδρι. Οι νικητές θα ενημερωθούν με απαντητικό sms για την παραλαβή των δώρων.
ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL 2 Ταξίδι στον κόσµο µας ΣΧΕ ΙΟ ΔΡΑΣΗΣ YΣΤΕΡΑ από ένα ταξίδι, η επιστροφή στην καθηµερινότητα φαντάζει το πιο δύσκολο πράγµα. Στο τρέξιµο να τα προλάβουµε όλα. Στην αγωνία να πάνε όλα όπως τα έχεις σχεδιάσει. Αν νοσταλγείς έναν κρυφό ολοδικό σου παράδεισο γι αυτό το Πάσχα όπου θα µπορείς να κρυφτείς από τους δυνατούς κι ενίοτε ενοχλητικούς ήχους της πόλης, µην αργείς. Εµείς αποφασίσαµε για το πού Το «TRAVEL» προτείνει να κυνηγήσετε την ευκαιρία να διεκδικήσετε το δώρο που προσφέρει σε τέσσερις τυχερούς στο Πήλιο. Για να το σχεδιάσετε, όµως, στείλτε µήνυµα ΕΤ κενό ονοµατεπώνυµο στο 54890. Για τους πιο τολµηρούς και εναλλακτικούς, ενδιαφέρον είναι και το ανοιξιάτικο ταξίδι στο Αµστερνταµ Εµείς είµαστε ακόµα εκεί! Μπορεί o παράδεισός µου τελικά να είναι ένα διαµέρισµα και ο κήπος µου να έχει πέντε γλάστρες στη βεράντα, έχει όµως πάντα την πιο όµορφη µουσική: γέλια παλιών φίλων και ανθρώπων σηµαντικών. Είναι τα συναισθήµατα που εκδηλώνονται, οι αγκαλιές που γίνονται όλο και πιο µεγάλες, τα βλέµµατα που δείχνουν εµπιστοσύνη, «η αγάπη που δεν κρύβεται πίσω από τις λέξεις», µου είπε. Είναι κάτι στιγµές µικρές, σχεδόν απειροελάχιστες, που µπορούν να χωρέσουν το µέλλον, να κοιτάξουν µε ενδιαφέρον το παρόν και να απορρίψουν το παρελθόν. Οταν εκφραστείς αληθινά, χωρίς θαυµαστικά, άνω και κάτω τελείες και ξεπεράσεις τα εισαγωγικά, θα καταλάβεις ότι τα πάντα εκτός από την υγεία είναι ασήµαντα. Το κράτος παίρνει διαρκώς µέτρα. Πάρε κι εσύ τα δικά σου Στη σελίδα 4 εντοπίσαµε µερικά από τα οµορφότερα αρχαία µνηµεία του κόσµου σύµφωνα µε το Lonely Planet. Στη λίστα φιγουράρει η Ακρόπολη Το επόµενο ταξίδι θα έχει θάλασσα. Γιατί ωραία είναι και η στεριά, αλλά έχει όρια Ξένια Στούκα xstouka@e-typos.com NEA ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! Ετοιµάστε Bαλίτσες! ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ ΤΟΥ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟY ΑΠΟ ΤΙΣ 24 ΕΩΣ ΤΙΣ 30 ΜΑΡΤΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΟ «DIVANI METEORA» ΕΙΝΑΙ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΛΤΑΓΙΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΙΩΑΝΝΟΥ Στα κορυφαία νησιά του κόσμου και πάλι η Σαντορίνη! ΤΟ ΓΝΩΣΤΟ ταξιδιωτικό ηλεκτρονικό περιοδικό «TripAdvisor» ανακοίνωσε λίστα µε τα κορυφαία νησιά στον κόσµο, όπως ψηφίστηκαν από τους ίδιους τους ταξιδιώτες/τουρίστες. Η Σαντορίνη φιγουράρει για άλλη µια φορά στα κορυφαία 5 νησιά του κόσµου. Πρώτο νησί της λίστας µε τα 10 νησιά είναι το Ambergris Caye - Belize, ακολουθεί το St John της Καραϊβικής, ενώ στην τρίτη και τέταρτη θέση είναι αντίστοιχα το Bora Bora (Γαλλική Πολυνησία) και το San Juan Island στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οσον αφορά στην Ευρώπη, η Ελλάδα έχει τα περισσότερα νησιά µέσα στη δεκάδα! Η λίστα µε τα κορυφαία νησιά της Ευρώπης είναι: Σαντορίνη, Κεφαλλονιά, Κάπρι στην Ιταλία, Νάξος, Orkneys της Σκοτίας, Gozo στη Μάλτα, Ζάκυνθος, Jersey, Channel Islands της Μ. Βρετανίας, το Isle of Skye της Σκοτίας και το Fuerteventura στα Κανάρια Νησιά. H KLM συνεχίζει να επενδύει για τους πελάτες της Η KLM Royal Dutch Airlines παρουσίασε το εσωτερικό της καµπίνας της νέας World Business Class (WBC), µε το νέο κάθισµα full-flat. Με τον τρόπο αυτό, η KLM ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις επι- θυµίες των πελατών της. Η εταιρία έχει συνεργαστεί µε την Ολλανδέζα κορυφαία σχεδιάστρια Hella Jongerius για να δηµιουργήσει µια εντελώς νέα ατµόσφαιρα στη νέα World Business Class. Σηµειώνουµε ότι ο αριθµός των καθισµάτων στην World Business Class θα µειωθεί από τα 42 στα 35 στα Boeing 747-400. Η κατευθυντήρια γραµµή του νέου σχεδιασµού έχει ως σκοπό την άνεση των επιβατών µέσα στο αεροσκάφος. Αύξηση πάνω από 90% στις προκρατήσεις σημειώνεται φέτος στην περιοχή του Αθω! Το «TR ΔΩΡΟ AVEL» µοι σ ε αναγν τέσσερις ράζει ώστες τρεις η στο µ «Pilio ξενοδοχείο έρες Holida y Club» ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕ ΤΟΝ ρχαία ότερα α φ ρ ο µ ο από τα όσµου Μερικά µνηµεία του κ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ του Οργανισµού Τουριστικής Ανάπτυξης της προ του Αθω περιοχής, αυτής που οι περισσότεροι γνωρίζουµε ως τρίτο πόδι της Χαλκιδικής, για προσέλκυση τουριστών άρχισε να αποδίδει. Χαρακτηριστικό είναι πως για φέτος τα µέχρι σήµερα στοιχεία των συνεργαζόµενων τουριστικών γραφείων µε καταλύµατα του «τρίτου ποδιού» της Χαλκιδικής δείχνουν αύξηση στις προκρατήσεις που ξεπερνά το 90% και σε πολλές περιπτώσεις κυµαίνεται σε πολύ υψηλότερα επίπεδα, µε τις αφίξεις να προέρχονται από αγορές ολόκληρης της Ευρώπης, τη Βαλκανική Χερσόνησο και τη Ρωσία. ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΚ ΟΣΗΣ: Σπύρος Κάγκας ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Θωµάς Κ. Ευθυµίου ΥΠΕΥΘ. ΕΚ ΟΣΗΣ: Ξένια Στούκα ΥΠΟ ΟΧΗ ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Mίνα Γιαννάκη sales@e-typos.com, Τηλ.: 210 8113279
ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 TRAVEL ΔΡΑΣΕΙΣ... 3 Γνώση και βόλτες στο κλεινόν άστυ ΟΙ ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΕΣ βόλτες στον πολιτιστικό πλούτο και στις οµορφιές της πόλης συνεχίζονται και τον Απρίλιο, σύµφωνα µε το νέο πρόγραµ- µα των δωρεάν ξεναγήσεων που προσφέρει ο Οργανισµός Πολιτισµού, Αθλητισµού & Νεολαίας του ήµου Αθηναίων, σε συνεργασία µε το Σωµατείο ιπλωµατούχων Ξεναγών. Συγκεκριµένα, σήµερα, Κυριακή 7 Απριλίου, πραγµατοποιείται ξενάγηση στο Αρχαιολογικό Μουσείο (σηµείο συγκέντρωσης: είσοδος του Μουσείου, Τοσίτσα 1, ώρα 10:30). Παράλληλα, όµως, πραγµατοποιούνται περιηγήσεις στην Ακαδηµία Πλάτωνος (σηµείο συγκέντρωσης: ναός Αγ. Τρύφωνα στο Πάρκο Ακαδηµίας Πλάτωνος), αλλά και στην Παλαιά Βουλή (Σταδίου 13). Τη ευτέρα 8 Απριλίου σειρά έχει η ξενάγηση στο Ναυάγιο των Αντικυθήρων στο Αρχαιολογικό Μουσείο (σηµείο συγκέντρωσης: είσοδος του Μουσείου, 17:00). Την Κυριακή 14 Απριλίου πραγµατοποιείται ενδιαφέρουσα ξενάγηση στο Λαογραφικό και Νεότερης Τέχνης, Μουσείο Μπενάκη (σηµείο συγκέντρωσης: είσοδος Μουσείου, Κουµπάρη 1 & Βασ. Σοφίας, 10:30), αλλά και ένας περίπατος στους στύλους Ολυµπίου ιός (σηµείο συγκέντρωσης: Πύλη Αδριανού, ώρα 10:30). Για τις ξεναγήσεις στα µουσεία είναι απαραίτητη η δήλωση συµµετοχής. Πληροφορίες: 210-3243023, 210-3313038. Ταξίδι στο µικρό «πράσινο» χωριό του Βερολίνου ΣΕ ΑΠΟΣΤΑΣΗ 60 µόλις χλµ. από το Βερολίνο εγκαινιάστηκε πρόσφατα το πρώτο 100% «πράσινο» χωριό. Το Φέλντχαϊµ φιλοξενεί 150 κατοίκους και διαθέτει δικό του εργοστάσιο βιοκαυσίµων για θέρµανση, αλλά και 43 ανεµογεννήτριες που καλύπτουν τις υπόλοιπες ενεργειακές ανάγκες των κατοίκων του. Θέατρο στο Αγρίνιο από μαθητές O ΔΗΜΟΣ Αγρινίου και η ιεύθυνση ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Ν. Αιτωλοακαρνανίας σας προσκαλούν να παρακολουθήσετε το 4ο Μαθητικό Φεστιβάλ Θεάτρου έως τις 27 Απριλίου στο ηµοτικό Θέατρο Αγρινίου. Ενδεικτικά, ξεχωρίζει τη ευτέρα 8 Απριλίου το διαχρονικό έργο «Καληνύχτα Μαργαρίτα» του Γεράσιµου Σταύρου από το 3ο Λύκειο Αγρινίου, ενώ την επόµενη µέρα, Τρίτη 9 Απριλίου, το Γενικό Λύκειο Βόνιτσας ανεβάζει το «Ο Μπαµπάς ο Πόλεµος» του Ιάκωβου Καµπανέλλη. Επίσης, στις 18 Απριλίου το Γυµνάσιο Καινούργιου ανεβάζει το «Ο φίλος µου ο Λευτεράκης». Πληροφορίες: http://www.agrinioculture.gr
ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL 4 ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΑ ΟΜΟΡΦΟΤΕΡΑ Ελλάδα ΑΡΧΑΙΑ ΜΝΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Ο ΣΕΣ φορές κι αν δούµε τον Παρθενώνα, αποτελεί µοναδικό αξιοθέατο παγκοσµίως, παρόλο που δεν τον τιµούµε όπως του αξίζει. Ωστόσο, υπάρχουν κι άλλα µνηµεία ανά τον κόσµο που κάνουν τους πάντες να υποκλίνονται λόγω του δέους που προκαλούν. Οχι µόνο γιατί κουβαλούν χιλιάδες χρόνια στην πλάτη τους, αλλά και γιατί κρατούν την οµορφιά και τα αρχιτεκτονικά τους χαρακτηριστικά σχεδόν αναλλοίωτα στο χρόνο. Το «TRAVEL» συγκέντρωσε µερικά από τα οµορφότερα αρχαία µνηµεία παγκοσµίως σύµφωνα µε το Lonely Planet, από την Ελλάδα στην αρχαία Ρώµη και από τις πυραµίδες της Αιγύπτου µέχρι το τείχος του Αδριανού στη Μεγάλη Βρετανία. Αρχαία Ρώµη και Ποµπηία, Ιταλία Ιταλία Ο Ιερός Βράχος της Ακρόπολης Ακρόπολη, Ελλάδα Αίγυπτος, Πυραµίδες Ιορδανία, Πέτρα Πήλινοι πολεµιστές στο Σιάν, Κίνα Ε Ω όπου δεσπόζουν η οµορφιά και η αρµονία του Παρθενώνα, το Ερέχθειο µε τις Καρυάτιδες, το λευκό που κυριαρχεί στο µνηµείο αντανακλώντας το δυνατό ελληνικό ήλιο και η µαγεία που απλώνεται στην πόλη αποτελούν στοιχεία που µένουν χαραγµένα στη µνήµη όλων αυτών που επισκέπτονται την Ακρόπολη. Η λέξη Ακρόπολη προέρχεται από το συνδυασµό των λέξεων άκρος και πόλις και κυριολεκτικά σηµαίνει πόλη στην άκρη (ή σε ακρότατο). Για αµυντικούς σκοπούς, οι οικιστές επέλεγαν ένα υπερυψωµένο σηµείο, συχνά ένα λόφο µε απότοµες πλευρές. Ιορδανία Αίγυπτος Κίνα Πέτρα, η «ροδοκόκκινη πόλη» Αρχαία Ρώµη και Ποµπηία Η ΑΡΧΑΙΑ Ρώµη κερδίζει επάξια µια θέση στη λίστα των τόπων µε τα οµορφότερα µνηµεία. Από το Πάνθεον, το ναό που είναι αφιερωµένος στους ολύµπιους θεούς, µέχρι το Κολοσσαίο, το διάσηµο αµφιθέατρο αιµοχαρών θεαµάτων, και από τη Ρωµαϊκή Αγορά µέχρι τις κατακόµβες της Appia Antica (παλιού ρωµαϊκού δρόµου), η Αρχαία Ρώµη κρύβει µια ιστορία 2.700 χρόνων σε κάθε γωνιά της, που εντυπωσιάζει όλους τους επισκέπτες της. Η Ποµπηία χτίστηκε τον 5ο αιώνα από Ελληνες στους πρόποδες του Βεζούβιου κοντά στη Ρώµη και το 79 µ.χ., στις 24 Αυγούστου, το πιο διάσηµο ηφαίστειο εξερράγη σκοτώνοντας περίπου 2.000 ανθρώπους, αφήνοντας ταυτόχρονα πίσω του καταστροφές κάτω από 6 µέτρα στάχτης. Οι πυραµίδες της Γκίζας Η ΑΙΓΥΠΤΟΣ είναι µια χώρα πλούσια σε ιστορία. Πρωταρχικό αξιοθέατο αποτελούν οι πυραµίδες της Γκίζας καθώς δίνουν την ευκαιρία στους επισκέπτες να θαυµάσουν κάτι τόσο µεγαλόπρεπο από τον αρχαίο πολιτισµό όσο και τουριστικό. Το αρχαιότερο σωζόµενο µνηµείο των επτά θαυµάτων του αρχαίου κόσµου, οι πυραµίδες της Γκίζας, κρατά στην πλάτη του 4 χιλιάδες χρόνια Ιστορίας και λόγω του περίεργου σχήµατος, της γεωµετρίας και της ηλικίας τους η κατασκευή τους παραµένει σχεδόν ακατανόητη. Αν επιλέξετε να τις επισκεφτείτε, προτιµήστε κατά την ανατολή του ηλίου, έτοιµοι να αντικρίσετε µια από τις οµορφότερες εικόνες της ζωής σας. Πήλινοι πολεµιστές στο Σιάν H MΕΓΑΛΗ Yπόγεια Στρατιά είναι το µεγαλύτερο αρχαιολογικό εύρηµα όλων των εποχών. Ανακαλύφθηκαν 8.000 πήλινοι στρατιώτες σε φυσικό µέγεθος, πεζοί, ιππείς, αρµατηλάτες, επιτελείς κ.ά. θαµµένοι εδώ και 2.200 χρόνια µαζί µε τον πρώτο αυτοκράτορα της Kίνας, Σι Xουάνγκ Tι, για να τον συντροφεύουν και να τον φρουρούν στο αιώνιο ταξίδι του. Οι πολεµιστές έχουν αποκατασταθεί, ανασυγκολληθεί όπου χρειαζόταν και τοποθετηθεί στις αρχικές τους θέσεις, που είναι θέσεις µάχης. Το εύρηµα ήρθε στο φως το 1974, κοντά στο Σιάν, πρωτεύουσα της επαρχίας Σενσί, και από τότε η Mεγάλη Yπόγεια Στρατιά δεν έχει πάψει ν αναδύεται βαθµιαία στο φως, µε τη φροντίδα των αρχαιολόγων. ΠΕΤΡΑ, γι αυτή την πόλη που είναι λαξευµένη µέσα στο βράχο ο Τζον Μπέργκον έδωσε το χαρακτηρισµό «Η ροδοκόκκινη πόλη που είναι αρχαία σαν το µισό το χρόνου». Τρεις ώρες νότια του Αµάν, βρίσκεται µια πόλη που αποτελεί κληρονοµιά του αραβικού λαού των Ναβαταίων. ιασχίζοντας ένα εντυπωσιακό φαράγγι, ο επισκέπτης βρίσκεται στην αρχαία πόλη της Πέτρας, όπου η επίδραση των Ελλήνων και των Ρωµαίων στην αρχιτεκτονική είναι εµφανέστατη. Μετά την επεισοδιακή και µαγευτική αυτή είσοδο, είναι λίγοι αυτοί που δεν ερωτεύονται «τη ροδοκόκκινη πόλη» µόλις αντικρίσουν το επηρεασµένο από την ελληνική αρχιτεκτονική «Al Khazneh» («Ο θησαυρός»), το πιο διάσηµο µνηµείο της Πέτρας. Λέγεται ότι αν βρεθείτε εκεί, απολαύστε τα χρώµατα από τις προσόψεις των τάφων και των ναών την ηµέρα και µη χάσετε τη νυχτερινή περιήγηση µε κεριά!
6 ΤΑΞΙΔΙ Ονειρο για εκείνους που ξέρουν ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ αεροπορικώς είτε µε ανταπόκριση από Αθήνα. Κλείστε έγκαιρα τα εισιτήριά σας καθώς αποτελεί έναν ιδιαίτερα δηµοφιλή προορισµό. Ο καλύτερος τρόπος για να πάτε από το αεροδρόµιο στο κέντρο της πόλης είναι το τρένο. ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ ΟΛΛΑΝΔΙΑ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ Η πόλη του Αµστερνταµ αποτελεί το συνδετικό κρίκο για να νιώσουµε την ξεχωριστή ατµόσφαιρα του ροµαντισµού της, αλλά και τη ροκ εναλλακτική διάθεση info ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL Ν ΚΑΙ συρρικνώνεται ως Α προπύργιο της «προχωρη- µένης» ανεκτικότητας, το Αµστερνταµ εξακολουθεί να πληµµυρίζει από ετερόκλητους ήχους και χίλια χρώµατα. Πανέµορφο και ροµαντικό, γεµάτο ενδιαφέροντες πολιτιστικές προτάσεις, ενηλικιώνεται καθώς περιορίζει τους «ύποπτους» καπνούς του, αλλά παραµένει αµετανόητα «πιστό» στη ζωή που κυλά νωχελικά σαν τα πλοιάρια που διασχίζουν τα ήρεµα κανάλια του, ενώ τα αναρίθµητα ποδήλατα κατακλύζουν τους δρόµους του. Πριν σας αποδείξουµε εγγράφως την οµορφιά της άνοιξης στην ολλανδική πρωτεύουσα, σας υπενθυµίζουµε ότι σύµφωνα µε έναν πρόσφατο νόµο της χώρας απαγορεύεται στους τουρίστες να αγοράζουν κάνναβη από τα «κόφι σοπ», επιβάλλοντας περιορισµούς, ωστόσο, και στους Ολλανδούς πελάτες. Σύµφωνα µε τον ξένο Τύπο, το νέο µέτρο κανονικά θα πρέπει να εφαρµόζεται. Οπως και να χει, είτε είστε λάτρεις είτε όχι αυτής της «γεύσης», σίγουρα θα εκπλαγείτε από όλα τα υπόλοιπα που παραµένουν πιστά στο τόπο τους. Είναι γνωστό πως η Ολλανδία έχει µία από τις πιο φιλελεύθερες πολιτικές όσον αφορά στα λεγόµενα «µαλακά» ναρκωτικά, γεγονός που την έχει καταστήσει δηµοφιλή τουριστικό προορισµό. Ωστόσο, εδώ και λίγους µήνες αυτό φαίνεται να περιορίζεται δραστικά, χωρίς όµως να χάνει ούτε λίγο από τη µοναδικότητά του. Η πόλη του Αµστερνταµ είναι κυριολεκτικά χτισµένη πάνω σε τέσσερα βασικά κανάλια: Singel, Heren, Kaizer και Prinsen. Οι κάτοικοι, λόγω της περιορισµένης έκτασης του οδικού δικτύου και της µεγάλης δυσκολίας στάθµευσης που αντιµετωπίζει κάποιος που κινείται στο κέντρο, «απαρνήθηκαν» τα αυτοκίνητά τους και κυκλοφορούν µαζικά µε ποδήλατα στους δρόµους, ανατρέποντας τη συνηθισµένη ευρωπαϊκή αναλογία αυτοκινήτων-ποδηλάτων. Εδώ, ο ανυποψίαστος πεζός κινδυνεύει περισσότερο να «συγκρουστεί» µε ένα από τα χιλιάδες διερχόµενα ποδήλατα παρά µε οποιοδήποτε όχηµα. Η προτεραιότητα είναι αδιαµφισβήτητη: προηγείται ο ποδηλάτης. Ο πεζός πρέπει να περιµένει υποµονετικά να περάσει απέναντι αφού κοιτάξει προσεκτικά αν είναι άδειος ο ποδηλατοδρόµος. Οταν περπατήσετε στο Αµστερνταµ, από τη µια άκρη ως την άλλη, θα αντικρίσετε ταυτόχρονα την µποέµ και την αριστοκρατική του διάθεση. Εκτός από τους κλασικούς «ναούς» τέχνης, µε τις ουρές µπροστά στα ταµεία και φορτωµένους µε αναµνηστικά του Βαν Γκογκ, του Ρέµπραντ, του Καραβάτζιο και πολλών άλλων κλασικών ή πιο τολµηρών επαναστατών καλλιτεχνών του 20ού αιώνα, η πόλη έχει πολλά σηµεία-κλειδιά, περισσότερο δηµιουργήµατα της αισθητικής των καιρών και των αναγκών. Το Αµστερνταµ, η πρωτεύουσα της Ολλανδίας, ιδρύθηκε στα τέλη του 12ου αιώνα στις όχθες του ποταµού Αµστελ, απ όπου πήρε και το όνοµά του. Ξεκινή-
ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 TRAVEL 7 στε την ανακάλυψη της «Νέας Υόρκης» της Ευρώπης, όπως πολλοί το ονοµάζουν, από την καρδιά της πόλης, την πλατεία Dam. Από τις περιηγήσεις δεν πρέπει να λείψει µία στάση στην Μπλούµενµαρκτ -την αγορά των λουλουδιών- που ανθεί κατά µήκος του καναλιού Σίνγκελ, λίγο πριν από την εκβολή στον Αµστελ, που σέρνεται µέσα στην πόλη κάτω από καλοφτιαγµένες γέφυρες και δίπλα από κοµψά καφέ και εστιατόρια. Ο Οβελίσκος του Εθνικού Μνηµείου, αφιερωµένος στους πεσόντες του Β Παγκοσµίου Πολέµου, παρά το ότι περιτριγυρίζεται από ασφαλτοστρωµένους δρόµους και επιβλητικά γοτθικά δηµιουργήµατα της αρχιτεκτονικής ευφυΐας περασµένων αιώνων, συναγωνίζεται τα πιο πράσινα πάρκα. Μια ακόµα ξεχωριστή αυθεντική εικόνα του βρίσκεται στο βόρειο άκρο του κέντρου και της πόλης, πριν από το µεγάλο κανάλι που τη χωρίζει από τη Βόρεια Ολλανδία. Είναι αυτή όπου συναντώνται συγκοινωνίες όλων των ειδών και κατευθύνσεων: πλοία, τρένα, τραµ, ταξί, αυτοκίνητα. Αλλά κι εδώ, ίσως περισσότερο από οπουδήποτε αλλού, ο απόλυτος κυρίαρχος όλων, αριθµητικά και αισθητικά, είναι το ποδήλατο και µάλιστα το παλιό, σκουριασµένο. Στα τρία επίπεδα του ειδικού πάρκινγκ ποδηλάτων στα αριστερά του Κεντρικού Σταθµού των τρένων της πόλης, που είναι και η ουσιαστική είσοδος στο Αµστερνταµ, χιλιάδες ποδήλατα περιµένουν τη βόλτα τους. Η άλλη πλευρά της αµαρτίας έρχεται να ταράξει αισθήσεις και συνειδήσεις. Μυρωδιά µπίρας, πάρτι και σεξ προς πώληση. Τα καταστήµατα είναι γεµάτα µε βίντεο, περιοδικά και αντικείµενα του είδους. Στην περιοχή µε τα Κόκκινα Φανάρια καθωσπρέπει κυρίες χαζεύουν τις βιτρίνες των «σεξ σοπ» χαζογελώντας µε τα εκθέµατα και σοβαροί κύριοι διαλέγουν µε τις ώρες DVD πορνογραφικού περιεχοµένου στους πάγκους των ανοιχτών αγορών. Στη συνέχεια, το πρόγραµµα λέει βραδινή σαββατιάτικη βόλτα κάτω από τα παράθυρα της Συνοικίας των Κόκκινων Φαναριών. Εδώ µόνο ένα τζάµι χωρίζει τον περαστικό από το λίκνισµα του κορ- µιού της βιτρίνας. Οι επαγγελµατίες του έρωτα περιµένουν τον επόµενο πελάτη µε την πιο γοητευτική τους πόζα πίσω από το τζάµι ενός παραθύρου βιτρίνας στα πιο φηµισµένα Κόκκινα Φανάρια της Ευρώπης ΣΤΑ ΟΠΩΣ ΗΠΟΤΕ ΠΟΥ ΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΑΣΕΤΕ OUDE KERK MAGERE BRUG ΑΥΤΗ Η ΠΑΛΑΙΑ εκκλησία µε τα µικρά σπίτια, που προσκολλώνται στις πλευρές της, παραµένει ένα ήρεµο σηµείο στην καρδιά της ξέφρενης περιοχής µε τα Κόκκινα Φανάρια. Τα κτίριά της, ειδικά το οκτάγωνο κωδωνοστάσιο µε ύφος γοτθικό-αναγεννησιακό, χρησιµοποιήθηκαν από τους ναυτικούς για να πάρουν τα ρουλεµάν τους. ΑΠΟ ΤΙΣ γέφυρες του Αµστερνταµ η πιο διάσηµη είναι το Magere Brug ή αλλιώς η «Skinny Bridge» - µεµβρανοειδής γέφυρα. Είναι µια παραδοσιακή ολλανδική σπαστή γέφυρα που συνδέει τις όχθες του ποταµού Amstel. Περίπου κάθε είκοσι λεπτά, η γέφυρα ανοίγει για να αφήσει τα πλοία να περάσουν. Η αρχική γέφυρα χτίστηκε το 1670, αλλά, καθώς η κυκλοφορία στον Amstel αυξήθηκε, µια πιο µεγάλη γέφυρα χτίστηκε για να αντικαταστήσει την προηγούµενη µικρότερη. ΕΙΝΑΙ το κέντρο και η καρδιά του Αµστερνταµ. Ως ιστορική περιοχή, εντούτοις, είναι συναρπαστική και αξίζει να τη δείτε. Η εντυπωσιακή ιστορία της πλατείας είναι καλά τεκµηριωµένη στο Ιστορικό Μουσείο του Αµστερνταµ. Το Βασιλικό Παλάτι (Koninklijk Paleis), που εξουσιάζει την πλατεία, χρησιµοποιήθηκε αρχικά ως δηµαρχείο. Σήµερα, ύστερα από την ταραχώδη ιστορία της, η πλατεία είναι ένα ήρεµο µέρος και προσφέρει καταφύγιο στα εκατοντάδες περιστέρια και στους τουρίστες για να ξεκουραστούν από τις περιηγήσεις τους. Η LEIDSEPLEIN ή πλατεία Leidse είναι ένα από τα δηµοφιλέστερα κέντρα του Αµστερνταµ για τη νυχτερινή ζωή. Με πολλά εστιατόρια, κλαµπ, «κόφι σοπ», κινηµατογράφους και θέατρα στην περιοχή, η Leidseplein είναι ένα παλλόµενο και ζωηρό µέρος. Στα θερµά θερινά βράδια, οι Η ΠΛΑΤΕΙΑ DAM LEIDSEPLEIN τουρίστες και οι ντόπιοι εκµεταλλεύονται εξίσου τις υπαίθριες τοποθεσίες των µπαρ για µερικά ατελείωτα και χαλαρά ποτά µε φίλους. Οι πλανόδιοι µουσικοί, οι ζογκλέρ, οι fireeaters και άλλοι performers ζωντανεύουν την πλατεία, συχνά µέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Tips Αν είστε λάτρεις του «καπνού», µην ξεχάσετε να επισκεφτείτε το µοναδικό Μουσείο Μαριχουάνας (Hash Museum). Παρέχεται δωρεάν ασύρµατο internet για µία ώρα στην πόλη αλλά µετά το πέρας της συγκεκριµένης ώρας, οι δωρεάν κωδικοί δεν ισχύουν. Ανοιξη είναι η καλύτερη εποχή για να επισκεφτείτε το Αµστερνταµ. Αφήστε χρόνο για µπίρες! Επισκεφθείτε το Μουσείο της Heineken. Προ- µηθευτείτε: Gouda, Edam και Leidse. Πρόκειται για τα διασηµότερα τυριά, που παράγονται στην Ολλανδία και θα βρείτε παντού στο Αµστερνταµ. Διαμονή Φαγητό «Amstel Hotel» «Amsterdam Hilton» «Okura Amsterdam» «Fidelio» «Bazar» «Broodjeszaak T - Kuyltje»