03/2009 99000ΑLTO1-009 ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΝΕΟ SUZUKI ΦΥΤΕΥΟΥΜΕ ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ! Η Suzuki Motor Corporation και η Σφακιανάκης Α.Ε.Β.Ε. διατηρούν το δικαίωμα να τροποποιούν, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, τα χρώματα, τα υλικά, τον εξοπλισμό και τα χαρακτηριστικά που απεικονίζονται σε αυτό το έντυπο. Οι φωτογραφίες του εντύπου αφορούν στη διεθνή αγορά. Παρακαλούμε απευθυνθείτε στους επίσημους εμπόρους Suzuki για περισσότερες πληροφορίες. Ενημερωθείτε για την ανακύκλωση των οχημάτων Suzuki στην ιστοσελίδα www.suzuki.gr/cars/otz.htm ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ Α.Ε.Β.Ε. ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 5, ΑΘΗΝΑ 24ΩΡΗ ΓΡΑΜΜΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΤΗΛ.: 210 9988168 www.newalto.gr
H πόλη αλλάζει. Το νέο Alto αγαπάει την πόλη όσο και εσύ. Έξυπνο και χαριτωμένο, το νέο Alto κερδίζει με την ικανότητά του να προσαρμόζεται σε κάθε σου ανάγκη και να κάνει την κάθε μέρα καλύτερη. Φιλικό στο περιβάλλον, άνετο και ευέλικτο, με ξεχωριστό στυλ και νεανικό design... υπόσχεται να αλλάξει τη ζωή στην πόλη. 2 3
Μία υπέροχη μέρα ξεκινά. Απολαμβάνεις κάθε στιγμή και αυτό φαίνεται. Χαλαρά και άνετα, κινείσαι σε γρήγορους ρυθμούς αλλά αυτή είναι η φύση σου. Το νέο Alto είναι το ιδανικό σου συμπλήρωμα. Πρόθυμο και έξυπνο, με στιλ και άνεση, ξεχωρίζει όπως εσύ και είναι πάντα έτοιμο να ανταποκριθεί σε κάθε σου απαίτηση. 4 5
Ταξίδεψε χωρίς περιορισμούς. Αν απολαμβάνεις την οδήγηση, το νέο Alto θα σου προσφέρει μοναδικές στιγμές. Ακόμα όμως και αν η οδήγηση είναι για σένα μόνο μετακίνηση, θα βρεις πολλούς λόγους να την ευχαριστηθείς. Όπως τα άνετα καθίσματα με τις πολλαπλές ρυθμίσεις. Τα πλήρη όργανα και τον ενσωματωμένο ψηφιακό πίνακα ενδείξεων. Και φυσικά το τιμόνι και τον επιλογέα ταχυτήτων με την ακριβή λειτουργία. Ένα γύρισμα στο κλειδί και το νέο Alto είναι έτοιμο να σε ταξιδέψει στις πιο όμορφες διαδρομές της πόλης. Το νέο Alto έχει σχεδιαστεί για να κεντρίζει τις αισθήσεις. 1 Πίνακας οργάνων Το μεγάλο, ευανάγνωστο ταχύμετρο ενσωματώνει και ψηφιακό πίνακα πολλαπλών ενδείξεων. 5 Βάσεις ποτηριών Δύο βάσεις στήριξης ποτηριών ή κουτιών αναψυκτικών βρίσκονται στην κεντρική κονσόλα. 2 Κεντρική κονσόλα Η κεντρική κονσόλα διαθέτει φωτιζόμενους περιστροφικούς διακόπτες και προαιρετικά υποδοχή σύνδεσης ipod*. 6 Θήκες μπροστινών θυρών Στις εμπρός πόρτες έχουν δημιουργηθεί πρακτικές θήκες εγγράφων μεγέθους Α4. 3 Ντουλαπάκι συνοδηγού Μια μεγάλη ανοιχτή θήκη στην πλευρά του συνοδηγού μπορεί να φιλοξενήσει έγγραφα, χάρτες και διάφορα, άμεσης χρήσης, αντικείμενα. 7 Βάσεις ποτηριών πίσω Στις πίσω πόρτες δύο βάσεις ποτηριών ή μπουκαλιών έως 500 ml εξυπηρετούν τους πίσω επιβάτες. 4 Θέση cd Στη βάση της κεντρικής κονσόλας μια μεγάλη θήκη μπορεί να συγκρατήσει έως και 5 cd. * Το ipod είναι κατατεθειμένο εμπορικό σήμα της Apple Inc. 1 2 3 4 5 6 7 6 7
Έχεις χρόνο, έχει χώρο. Στο κέντρο της πόλης για ψώνια, ή μήπως ένα ταξιδάκι με ευχάριστη παρέα; Ό,τι και αν αποφασίσεις να κάνεις στον ελεύθερο χρόνο σου είναι βέβαιο ότι δεν θα σου λείψει ο χώρος. Γιατί το νέο Alto μπορεί να φιλοξενήσει με άνεση τέσσερα άτομα, ενώ διαθέτει χώρους που προσαρμόζονται στις εκάστοτε ανάγκες σου. Οι ενήλικες επιβάτες μπορούν να φιλοξενηθούν άνετα στο πίσω κάθισμα του νέου Alto, το οποίο επιτρέπει στο χώρο αποσκευών να διαμορφωθεί έτσι ώστε να καλύπτει κάθε ανάγκη. Κανένα πρόβλημα στη μεταφορά επιβατών και μεγάλων αντικειμένων. Το ένα μέρος του πίσω καθίσματος (έκδοση GLX) αναδιπλώνεται δημιουργώντας επιπλέον χώρο. Περισσότερα μεγάλα αντικείμενα; Υπάρχει λύση, αφού μπορεί να αναδιπλωθεί ολόκληρο το κάθισμα. Το πεντάθυρο αμάξωμα και το μεγάλο άνοιγμα του χώρου αποσκευών, συνθέτουν ένα εξαιρετικά πρακτικό αυτοκίνητο για καθημερινή χρήση. 8 9
Μεγάλη απόδοση, μικρή επιβάρυνση. Το νέο Alto είναι μελετημένο σε κάθε του λεπτομέρεια, έτσι ώστε να επιτυγχάνει υψηλή απόδοση με την ελάχιστη δυνατή επιβάρυνση του περιβάλλοντος. Το αμάξωμά του έχει το χαμηλότερο δυνατό βάρος και κορυφαία αεροδυναμική, ενώ ο σύγχρονος κινητήρας του είναι ταυτόχρονα αποδοτικός και οικονομικός. Με αυτό τον τρόπο το νέο Alto εξασφαλίζει στον οδηγό του δυναμικές επιδόσεις, ενώ την ίδια στιγμή επιβαρύνει ελάχιστα το περιβάλλον, με τις πολύ χαμηλές εκπομπές ρύπων, ιδιαίτερα του διοξειδίου του άνθρακα. Διάγραμμα απόδοσης κινητήρα Ισχύς (Kw) Ροπή (Nm) 50 120 40 100 30 80 20 60 1000 3000 5000 7000 Στροφές κινητήρα (σ.α.λ) Μέγιστη ισχύς 68/6.000 ίπποι/σ.α.λ. Μέγιστη ροπή 90/3.400 Nm/σ.α.λ. Κατανάλωση καυσίμου (μέση) 4,4 λίτρα/100 χλμ. (με χειροκίνητο κιβώτιο 5 σχέσεων) Εκπομπή CO 2 (μέση) 103 γρ./χλμ.* (με χειροκίνητο κιβώτιο 5 σχέσεων) Ισχύς και οικονομία Ο νέος κινητήρας 1.0 lt του Alto διαθέτει τρεις κυλίνδρους, για χαμηλότερο βάρος, το οποίο συνεπάγεται οικονομία καυσίμου. Η υψηλή ισχύς του συνδυάζεται με πολύ χαμηλή μέση κατανάλωση καυσίμου, μόλις 4,4 λίτρα/100 χλμ. και εκπομπές CO 2 μόλις 103 γρ./χλμ. Ομαλή ροή Όσο μικρότερη είναι η αντίσταση του αέρα σε ένα αυτοκίνητο, τόσο μικρότερη είναι η κατανάλωση καυσίμου και οι ρύποι. Οι εκτεταμένες δοκιμές στην αεροδυναμική σήραγγα βοήθησαν ώστε το αμάξωμα του νέου Alto να έχει τη μικρότερη δυνατή αντίσταση, με ένα ακόμα άμεσο πλεονέκτημα, το χαμηλότερο επίπεδο θορύβου. *Η μέση κατανάλωση καυσίμου και οι εκπομπές CO2 έχουν μετρηθεί από τη Suzuki με μεθόδους σύμφωνες προς τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς. Οι τιμές κατανάλωσης και ρύπων πιθανώς να διαφέρουν σε πραγματικές συνθήκες, ανάλογα με τον τρόπο οδήγησης, το είδος του δρόμου ή την κίνηση. 10 11
«Ραμμένο» στα μέτρα της πόλης Το συμπαγές μέγεθος, ο σπιρτόζος κινητήρας και η ευκολία οδήγησης καθιστούν το νέο Alto τον ιδανικό σύμμαχο στην κίνηση της πόλης. Την ώρα που οι άλλοι οδηγοί περιφέρονται στα στενά για μια θέση στάθμευσης, εσύ βρίσκεσαι ήδη στο αγαπημένο σου κατάστημα απολαμβάνοντας ένα ξένοιαστο shopping ή σε κάποιο εστιατόριο με την αγαπημένη σου παρέα. Αυτόματη επιλογή Ισχυρή επιβράδυνση Άνετη κίνηση Ευκολία ελιγμών Ασφάλεια μεγάλου βεληνεκούς Ενεργοποίηση του φρένου στον εξωτερικό τροχό Το νέο Alto διατίθεται και Τα ελαστικά χαμηλής Με πολύ μικρή ακτίνα με αυτόματο κιβώτιο αντίστασης κύλισης κύκλου στροφής μόλις 4,5 Μεγάλης διαμέτρου δίσκοι Το νέο Alto αν και μικρό προσφέρει υψηλά επίπεδα ασφάλειας και Χωρίς ταχυτήτων, τεσσάρων επιτρέπουν στο νέο Alto μέτρα, το νέο Alto παρκάρει ESP *¹ εμπρός και στάνταρ σύστημα αυτό το αποδεικνύει ο εξοπλισμός του. Στα στοιχεία του βασικού σχέσεων, για ακόμα είναι να είναι περισσότερο εύκολα και ελίσσεται με ABS με EBD εξασφαλίζουν τις του εξοπλισμού που περιλαμβάνει ABS και EBD, προστίθεται το Μείωση ευκολότερη οδήγηση στην άνετο, οικονομικό αλλά χαρακτηριστική ευκολία στα της ροπής μικρότερες δυνατές προαιρετικό σύστημα ελέγχου της δυναμικής συμπεριφοράς του κινητήρα πόλη. και οικολογικό. στενά της πόλης. αποστάσεις πέδησης. ESP *¹, το οποίο συναντάται κυρίως σε μεγαλύτερα αυτοκίνητα. Με ESP *¹ Ενεργοποίηση Χωρίς ESP *¹ φρένων Παράλληλα, οι αερόσακοι μπορούν να είναι έως και 6*² (μετωπικοί, Σίγουρο, ασφαλές «πάτημα» πλευρικοί, πλαϊνοί τύπου κουρτίνας) εξασφαλίζοντας το καλύτερο δυνατό επίπεδο προστασίας σε περίπτωση πρόσκρουσης. Aπώλεια πρόσφυσης εμπρός Aπώλεια πρόσφυσης πίσω Η ανάρτηση του νέου Alto Σε συνδυασμό με τον πληρέστατο εξοπλισμό, το μελετημένο είναι άνετη και ταυτόχρονα ελέγχει άψογα το αμάξωμα. Σε συνεργασία με το άμεσο αμάξωμα του νέου Alto εξασφαλίζει μεγάλη προστασία σε όλους τους επιβάτες σε περίπτωση ατυχήματος. *¹ Το λογότυπο ESP είναι σήμα κατατεθέν της Daimler AG. To ESP βοηθά στον έλεγχο του οχήματος σε περίπτωση απώλειας πρόσφυσης, δεν εξασφαλίζει όμως την απόλυτη σταθερότητα σε τιμόνι, εξασφαλίζει σιγουριά όλες τις συνθήκες και δεν υποκαθιστά το σύστημα πέδησης. σε όλες τις συνθήκες 12 οδήγησης. *² Διαθεσιμότητα ανάλογα με την έκδοση εξοπλισμού. 13
Περισσότερη ενέργεια και λάμψη Υπέροχα πράγματα συμβαίνουν καθημερινά στην πόλη και το νέο Alto έχει τον τρόπο για να τα προλάβεις όλα. Το ιδιαίτερο στιλ και ο δυναμικός χαρακτήρας του σε γεμίζουν ενέργεια και χαρούμενη διάθεση, κάνοντας την οδήγηση πραγματική απόλαυση. 14 15
Προστατευτικό κάλυμμα Διακοσμητικά φώτων ομίχλης Διακοσμητικά εμπρός φώτων Πίσω άνω αεροτομή Μπαγκαζιέρα οροφής 370 λίτρων Αξεσουάρ Διαλέξτε τον εξοπλισμό που σας ταιριάζει και εξασφαλίστε άνεση, προστασία και ασφάλεια. Προστατευτικά θυρών Προστατευτικά προφυλακτήρων Προστατευτικά προφυλακτήρων Δερμάτινο λεβιέ και κάλυμμα ταχυτήτων Αποσπώμενος κοτσαδόρος Διακοσμητικά μαρσπιέ πόρτας Ζάντα αλουμινίου 14 Ζάντα αλουμινίου 14 Διακοσμητικό ταμπλό Διακοσμητικά εσωτερικάυποβραχιόνιο εμπρός Παιδικό κάθισμα IsoFix
Χρώματα Eξοπλισμός Tεχνικά χαρακτηριστικά Fortune Rose Pearl Metallic (ZKV). Tαπετσαρία Superior White (26U). Tαπετσαρία GLX Paradise Blue Pearl Metallic (ZKY). Tαπετσαρία Silky Silver Metallic (Z2S). Tαπετσαρία Healing Green Pearl Metallic (ZKZ). Tαπετσαρία Midnight Black Pearl (ZAM). Tαπετσαρία GL Desert Brown Metallic (ZKW). Tαπετσαρία Arctic White Pearl Metallic (ZHJ). Tαπετσαρία Bright Red 2 (Z9T). Tαπετσαρία Azure Gray Pearl Metallic (ZY4). Tαπετσαρία Tαπετσαρία Tαπετσαρία ΑΝΕΣΗ Ηλεκτρική υποβοήθηση τιμονιού Ρύθμιση τιμονιού καθ ύψος Ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός Κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό Air condition Φίλτρο γύρης Ηχεία x 2 Ηχεία x 4 Τweeter x 2 Ράδιο CD MP3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ Στροφόμετρo Ψηφιακό ρολόι Υπενθύμιση αναμμένων φώτων και ανοιχτής πόρτας Ηχητική υπενθύμιση ζώνης οδηγού Ένδειξη χαμηλής στάθμης καυσίμου Τιμόνι ουρεθάνης (3 ακτίνων) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ Πλαφονιέρα φωτισμού (3 θέσεων) Καθρέπτης σε αλεξήλιο οδηγού Θήκη στο αλεξήλιο οδηγού Ρύθμιση καθ ύψος καθίσματος οδηγού Θήκες στις εμπρός πόρτες Θήκες στις πίσω πόρτες Διαιρούμενο πίσω κάθισμα (50:50) Θήκες ποτηριών εμπρός (2) Θήκες μπουκαλιών πίσω (2) Ασημί επένδυση στο μοχλό ταχυτήτων και χειρόφρενο Ασημί εσωτερικές λαβές θυρών Κάλυμμα χώρου αποσκευών Άνοιγμα ρεζερβουάρ από το εσωτερικό ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ Φιμέ κρύσταλλα Προβολείς αλογόνου Εμπρός υαλοκαθαριστήρες δύο ταχυτήτων με διακοπτόμενη λειτουργία Πίσω υαλοκαθαριστήρας με πλυστική συσκευή Προβολείς ομίχλης εμπρός Φως ομίχλης πίσω Τάσια τροχών Ζάντες αλουμινίου Εξωτερικοί καθρέπτες στο χρώμα του αμαξώματος Χερούλια θυρών στο χρώμα του αμαξώματος Προφυλακτήρες στο χρώμα του αμαξώματος ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αερόσακοι οδηγού/συνοδηγού Πλευρικοί αερόσακοι οδηγού/συνοδηγού Αερόσακοι κεφαλής τύπου κουρτίνας Απορροφητικές επενδύσεις προστασίας κεφαλής ΑΒS με EBD Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (Brake Assist) Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ελέγχου ευστάθειας ESP με ΤCSS Αποσπώμενα πεντάλ Ζώνες ασφαλείας 3 σημείων εμπρός-πίσω Εμπρός ζώνες ασφαλείας με προεντατήρες Κλειδαριές ασφαλείας για τα παιδιά στις πίσω πόρτες Βάση Isofix για παιδικό κάθισμα Πλευρικές δοκοί ασφαλείας Σύστημα μη εκκίνησης (immobiliser) Βασικός εξοπλισμός Προαιρετικός εξοπλισμός Δε διατίθεται MT: Μηχανικό κιβώτιο ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ Ολικό μήκος Ολικό πλάτος Ολικό ύψος Μεταξόνιο Μετατρόχιο Εμπρός Πίσω Ακτίνα στροφής (μέτρα) Απόσταση από το έδαφος ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ Τύπος Αριθμός κυλίνδρων Αριθμός βαλβίδων Κυλινδρισμός (κ.εκ.) Διάμετρος Χ Διαδρομή Σχέση συμπίεσης Μέγιστη ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.) Μέγιστη ροπή (Nm/σ.α.λ.) Τροφοδοσία Μέγιστη ταχύτητα (χλμ./ώρα) Επιτάχυνση (0-100χλμ/ώρα) (δευτ.) ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ-ΕΚΠΟΜΠΕΣ Εκπομπές CO 2* 1 (γραμμ./χιλ.) Κατανάλωση Κύκλος πόλης (λίτρα/100 χλμ.) Κύκλος εκτός πόλης (λίτρα/100 χλμ.) Συνδυασμένος κύκλος (λίτρα/100 χλμ.) ΒΑΡΗ Απόβαρο (κιλά) Μικτό βάρος (κιλά) ΜΕΤΑΔΟΣΗ Τύπος Σχέσεις μετάδοσης 1η 2η 3η 4η 5η Όπισθεν Τελική σχέση μετάδοσης ΠΛΑΙΣΙΟ Σύστημα διεύθυνσης Φρένα Εμπρός Ανάρτηση Ελαστικά Πίσω Εμπρός Πίσω ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ Θέσεις επιβατών Χώρος καθίσματα σε όρθια θέση (λίτρα) αποσκευών αναδιπλούμενο πίσω κάθισμα (λίτρα) μέγιστος αποθηκευτικός χώρος (λίτρα) Ρεζερβουάρ (λίτρα) *1 Με πλήρη εξοπλισμό *2 Συνδυασμένος κύκλος K10B 3 12 996 73 x 79,4 11 68/6.000 90/3.400 Ψεκασμός πολλαπλών σημείων 855/885* 2 880/910* 2 1.250 18 AT: Αυτόματο κιβώτιο 19 GL 5MT / 4AT GLX 5MT / 4AT 155 14 103 5,5 3,8 4,4 5MT 3,454 1,904 1,280 0,966 0,815 3,272 3,650 150 17 122 6,7 4,5 5,2 4AT 2,875 1,568 1,000 0,697-2,300 4,375 Ηλεκτρική υποβοήθηση Αεριζόμενοι δίσκοι Tαμπούρα Γόνατα MacPherson Άκαμπτος άξονας 155/65R14 4 129 367 774 35 *Το ESP αποτελεί εμπορικό σήμα της Daimler AG. Το ESP βοηθά στον καλύτερο έλεγχο του οχήματος στις περιπτώσεις απώλειας πρόσφυσης. Ωστόσο, δεν μπορεί να εξασφαλίσει απόλυτα και σε όλες τις συνθήκες την ευστάθεια του οχήματος και δεν ελέγχει ολοκληρωτικά το σύστημα φρένων. 5ΜΤ 3.500 1.600 1.470 2.360 1.405 1.400 4,5 150 4ΑΤ