ΠΑΙΔΙΚΗΣ & ΕΦΗΒΙΚΗΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΑΣ Mε διεθνή συμμετοχή. www.grcyapag.info Υπό την αιγίδα του Υπουργού Υγείας κου Γεώργιου Παμπορίδη Συνδιοργανωτές Κυπριακή Εταιρεία Παιδικής & Νεανικής Γυναικολογίας Ελληνική Εταιρεία Παιδικής & Νεανικής Γυναικολογίας Παγκύπρια Γυναικολογική & Μαιευτική Εταιρεία Κυπριακή Παιδιατρική Εταιρεία Παγκύπριος Σύνδεσμος Νοσηλευτών & Μαιών Θα χορηγηθούν 11 μόρια συνεχιζόμενης Ιατρικής Εκπαίδευσης Θα χορηγηθούν 8,5 Διεθνείς Μονάδες Συνεχούς Νοσηλευτικής/Μαιευτικής Εκπαίδευσης Οι επίσημες γλώσσες του συνεδρίου είναι η ελληνική και η αγγλική Η εγγραφή στο συνέδριο επιχορηγείται από την Κυπριακή Εταιρεία Παιδικής & Νεανικής Γυναικολογίας και είναι δωρεάν Συμμετοχή στο επίσημο δείπνο του συνεδρίου, Σάββατο βράδυ 30 Δηλώσεις συμμετοχής στο δείπνο το αργότερο μέχρι το πρωί του Σαββάτου Για πληροφορίες: MSE Congress Plus tel.: +35722466400 fax: +35722767680 email: mse@mse.com.cy web: www.mse.com.cy
Αγαπητοί συνάδελφοι, Εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου της Κυπριακής Εταιρείας Παιδικής και Νεανικής Γυναικολογίας και της Οργανωτικής Επιτροπής, σας καλωσορίζω στο 5ο Παγκύπριο Συνέδριο Παιδικής και Εφηβικής Γυναικολογίας. Το φετινό συνέδριο συνδιοργανώνεται από την Κυπριακή, την Ελληνική Εταιρεία Παιδικής και Νεανικής Γυναικολογίας και την Παγκύπρια Γυναικολογική και Μαιευτική Εταιτρεία, την Παιδιατρική Εταιρεία Κύπρου και τον Παγκύπριο Σύνδεσμο Νοσηλευτών και Μαιών. Η πλούσια και ενδιαφέρουσα θεματολογία του συνεδρίου και οι εκλεκτοί ομιλητές, εγγυούνται το υψηλό επιστημονικό επίπεδο και την επιτυχία του συνεδρίου μας. Η Κυπριακή Εταιρεία Παιδικής και Νεανικής Γυναικολογίας ιδρύθηκε πριν από οκτώ χρόνια και είναι μέλος της International Federation of Pediatric and Adolescent Gynaecology και της European Pediatric and Adolescent Gynaecology. Το 2009 έγινε η αδελφοποίηση με την Ελληνική Εταιρεία Παιδικής και Νεανικής Γυναικολογίας, προς αμοιβαίο όφελος των μελών τους. Στο διάστημα των οκτώ χρόνων ύπαρξης της, η εταιρεία μας έχει διοργανώσει πέντε Παγκύπρια Συνέδρια Παιδικής και Εφηβικής Γυναικολογίας και επτά Μαθητικά Ιατρικά Συνέδρια, με συμμετοχή μαθητών από τα σχολεία όλης της Κύπρου, ενώ μέλη μας εκπροσώπησαν την εταιρεία σε διεθνή και πανευρωπαϊκά επιστημονικά συνέδρια. Η γρήγορη και επιτυχημένη εξέλιξη και πορεία της εταιρείας μας οφείλεται κατά μέγιστο λόγο στην αμέριστη συμπαράσταση των καθηγητών κ. Γεωργίου Κρεατσά και κ. Ευθύμιου Δεληγεώρογλου, που έχουν ήδη αναγορευθεί σε επίτιμα μέλη της εταιρείας μας και τους οποίους ευχαριστούμε και με αυτήν την ευκαιρία. Με ιδιαίτερη ευχαρίστηση χαιρετίζω το 5ο Σεμινάριο της Κυπριακής Εταιρείας Παιδικής και Νεανικής Γυναικολογίας που οργανώνεται στη Λεμεσό από την ομώνυμη εταιρεία. Το πρόγραμμα που έχει καταρτίσει η επιστημονική επιτροπή είναι πολύ ενδιαφέρον και καλύπτει τις παθήσεις που μπορεί να παρατηρηθούν στην νεαρή ηλικία. Παράλληλα δίνεται έμφαση στην πρόληψη, η οποία είναι το σημαντικότερο θέμα για την νεαρή ηλικία, δεδομένου ότι η αγωγή υγείας, δυστυχώς ακόμα και σήμερα, δεν έχει επεκταθεί στα σχολεία. Οι Γυναικολογικές αλλά και Μαιευτικές παθήσεις της νεαρής ηλικίας πρέπει να αντιμετωπίζονται από εξειδικευμένο προσωπικό σε Κέντρα Παιδικής και Εφηβικής Γυναικολογίας. Συγχαρητήρια αξίζουν στον Πρόεδρο της Εταιρείας κ. Μ. Λιασίδη και σε όλο το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας. Εύχομαι καλή συνέχει στο πολύ σημαντικό έργο που επιτελείται. Καθηγητής Γ. Κρεατσάς Πρόεδρος Ελληνικής Εταιρείας Παιδικής και Νεανικής Γυναικολογίας Το φετινό συνέδριο έχει τεθεί υπό την αιγίδα του Υπουργού Υγείας της Κυπριακής Δημοκρατίας κύριου Γεώριου Παμπορίδη, τον οποίο και ευχαριστούμε θερμά. Θέλω να εκφράσω τις θερμές μου ευχαριστίες προς τους εκλεκτούς μας ομιλητές, τους χορηγούς και υποστηρικτές του Συνεδρίου μας, που με την βοήθεια τους, συμβάλουν στην πραγματοποίηση και επιτυχία της όλης διοργάνωσης, όπως επίσης και στην εταιρεία ΜSΕ Congress, για την γραμματειακή κάλυψη του συνεδρίου. Ένα μεγάλο ευχαριστώ οφείλω σε όλα τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας μας. Εύχομαι σε όλους ένα ευχάριστο και καρποφόρο διήμερο και στους εκλεκτούς φιλοξενημένους μας, καλή διαμονή στην πόλη μας. Μάριος Λιασίδης Πρόεδρος Κυπριακής Εταιρείας Παιδικής και Νεανικής Γυναικολογίας 2 3
Scientific Committee: Organizing Committee: Honorary President: Presidents: G. Creatsas M. Liassides E. Deligeoroglou Honorary President: Presidents: G. Creatsas M. Liassides E. Deligeoroglou Επίτιμος Πρόεδρος: Συμπρόεδροι: Κρεατσάς Γεώργιος Λιασίδης Μάριος Δεληγεώρογλου Ευθύμιος Επίτιμος Πρόεδρος: Συμπρόεδροι: Κρεατσάς Γεώργιος Λιασίδης Μάριος Δεληγεώρογλου Ευθύμιος Μέλη: Αργυροπούλου Κωνσταντία Βίκτωρος Άλκηστη Γαληνού Ριάνα Δεληγεώρογλου Ευαγγελία Ελισσαίου Αφροδίτη Ζοττής Νίκος Ιασωνίδης Μιχάλης Καλακουτής Γαβριήλ Κασίνης Ιωάννης Λεοντιάδης Γεώργιος Μαυρομουστάκης Ντίνος Νικολάου Χρίστος Παναγιώτου Νίκη Πατρόκλου Πάτροκλος Σκορδής Νίκος Σκουλαρίκη Αθηνά Τάνος Βασίλειος Τερζιάν Φρείτα Χριστοφίδης Αγαθοκλής Μέλη: Αργυροπούλου Κωνσταντία Βίκτωρος Άλκηστη Γαληνού Ριάνα Δεληγεώρογλου Ευαγγελία Ιωάννου Χρύσω Κασίνης Ιωάννης Κωνσταντίνου Μαρία Λεοντιάδης Γεώργιος Νικολάου Χρίστος Παναγιώτου Μαρία Παναγιώτου Νίκη Πατρόκλου Πάτροκλος Πατσαλίδης Ανδρέας Πέτρου Μαρία Σκουλαρίκη Αθηνά Στυλιανίδης Κωνσταντίνος Τερζιάν Φρείτα 4 5
Saturday, November 28, 2015 08.00 08.30 Registration..L.Polycarpou, M.Constantinou, E.Stavrinidou 08.30 09.00 Pregnancy in Teenagers Εγκυμοσύνη στην Εφηβική Ηλικία 09.00 09.30 Treating pregnant teenagers Θεραπευτική αντιμετώπιση εφήβων εγκύων G.Tridenti (IT) Ν. Panagiotou (CY) 09.30 10.00 Addressing adolescent mothers during the postpartum and lactation Αντιμετώπιση εφήβων μητέρων κατά την περίοδο της λοχείας και θηλασμού Fr. Strati (CY) 10.00 10.30 The contribution of Midwife in the organization of the clinic of Paediatric & Adolescent Gynecology 10.30 11.00 Η Συνδρομή της Μαίας στην Οργάνωση της Κλινικής της Παιδικής & Εφηβικής Γυναικολογίας V. Tsirigoti (GR) S.Savoullas, S.Spyrou Sexual Abuse of a minor - Σεξουαλική Κακοποίηση Ανηλίκου 11.00 11.30 Pediatric Approach Παιδιατρική Προσέγγιση C. Argiropoulou (CY) 11.30 12.00 Forensic Approach -- Ιατροδικαστική Προσέγγιση P.Stavrianos (CY) 12.00 12.30 Coffee Break Chr.Liassides, E.Paraskeva, Chr. Stylianou 12.30 13.00 Breast pathology in adolescence Παθολογία Μαστού στην Εφηβική Ηλικία A. Vatopoulou (GR) 13.00 13.30 Mullerian duct anomalies: from diagnosis to treatment Ανωμαλίες των Πόρων του Muller, από την Διάγνωση μέχρι την Θεραπεία Z. Niznanska (SL) 13.30 14.00 Genetic aspects in PAG Γενετικές Απόψεις στην Παιδική και Εφηβική Γυναικολογία Ivonne Bedei (GER) 14.00 15.00 Break G.Kalakoutis, P.Patroklou, S.Demetriou, E.Christou 15.00 15.30 Ovarian cysts in adolescence. How to treat? Ωοθηκικές Κύστες στην Εφηβεία Θεραπευτική Αντιμετώπιση Z. Stankovic (Ser) 6 7 15.30 16.00 Contraceptive options in adolescence Αντισυλληπτικές Επιλογές στην Εφηβεία E.Deligeoroglou (GR) 16.00 16.30 Cosmetic Surgery in young girls Πλαστική Χειρουργική σε Νεαρά Κορίτσια P. Wood (UK) 16.30 17.00 Premature ovarian failure in Adolescence and young adults Πρώιμη Ωοθηκική Ανεπάρκεια στις Έφηβες και Νεαρές Ενήλικες M. Sirakov (Bulg) A.Elisseou, Fr.Terzian, A.Aggeli... Sexuality Education in Cyprus - A Health Promotion Approach Σεξουαλική Διαπαιδαγώγηση στην Κύπρο - Προσέγγιση Προαγωγής της Υγείας 17.00 17.30 Ministry s of Education Opinion Η άποψη του Υπουργείου Παιδείας S. Ioannou (CY) 17.30 18.00 Student s Opinion Η άποψη των Μαθητών Lyceum Ay.Phylaxeos 18.00 18.30 Church Opinion Η άποψη της Εκκλησίας Bishop of Limassol Mr. Athanasios 18.30 18.45 Satellite Symposium NIPD Genetics Coordinator I.Kallikas... Veracity - Non Invasive Prenatal Diagnostic Veracity - Μη επεμβατική προγεννητική Διαγνωστική Prof. Ph. Patsalis 18.45 19.15 Break 19.15 19.45 Keynote Lecture G. Creatsas E. Deligeoroglou. Nutrition & Ovarian Function Recent Evaluation Διατροφή και Ωοθηκική Λειτουργία Πρόσφατες Εκτιμήσεις V. Bruni (IT) 19.45 20.15 Opening Ceremony M. Liassides President of the Cypriot PAG G. Kreatsas President of the Hellenic PAG M. Sirakov President of EUROPAG M. Philippou President of Limassol Medical Association G. Pamborides Minister of Health 20.15 20.45 Opening Lecture.M. Liassides, G.Leontiades PAG Worldwide Παιδιατρική και Εφηβική Γυναικολογία Παγκοσμίως G. Creatsas (GR) 20.45 21.15 Official Opening of the Pharmaceutical Exhibition 21.15 Gala Dinner
Sunday, November 29, 2015 08.30 09.00 Registration Nt.Mavromoustakis, A.Christofides, N.Zottis, A.Stavroulis... 09.00 09.30 Malignancies and fertility in adolescence Κακοήθειες και Γονιμότητα στις Έφηβες Ch. Siristatides (GR) 09.30 10.00 Gynecological Counseling in survivals of childhood cancer Γυναικολογική Συμβουλή σε επιβιώσαντες Παιδικού Καρκίνου Z. Bumbuliene (Lith) 10.00 10.30 Primary prevention for cervix cancer and not only Πρωτογενής Προφύλαξη του Καρκίνου του τραχήλου της Μήτρας G.Galazios (GR) 10.30 11.00 Adolescent Endometriosis Ενδομητρίωση στην Εφηβική Ηλικία I. Mataliotakis (GR) 13.00 13.30 PID in adolescents Φλεγμονώδεις Παθήσεις της Πυέλου στην Εφηβικής Ηλικία I. Pantelidou (GR) A.Victoros, E.Andreou D.Economou... 13.30 14.00 New approaches in obesity during adolescence Νέες Προσεγγίσεις στην Παχυσαρκία κατά την Εφηβεία G. Panotopoulos (GR) 14.00 14.30 Disorders of Pubertal Development Διαταραχές της ήβης 14.30 15.00 Sexual Life and Adolescence Σεξουαλική Ζωή και Εφηβεία 15.00 15.15 Closing Remarks: M. Liassides (CY), G. Creatsas (GR) N. Skordis (CY) Th. Askitis (GR) 11.00 11.30 The role of endoscopy in PAG cases Ο Ρόλος της Ενδοσκόπησης σε Περιστατικά Παιδικής & Εφηβικής Γυναικολογίας V.Tanos (CY) 11.30 11.45 GSK Satellite Symposium Coordinator Il.Evripidou... Η αξία της προστασίας των εφήβων κοριτσιών από τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας The importance of protecting adolescent girls against cervical cancer Α. Εvripidou 11.45 12.15 Break G.Kassinis, M. Petrou, K. Stylianides... 12.00 12.30 Dangerous Parasitosis during pregnancy Επικίνδυνες Παρασιτώσεις στη εγκυμοσύνη M. Antoniou (GR) 12.30 13.00 Toxoplasmosis in young girls Cypriot Data Τοξοπλάσμωση στην νεαρή ηλικία Κυπριακά Δεδομένα M. Liassides (CY) 8 9
Προσκεκλημένοι Ομιλητές Σημειώσεις:...... 10 11
Κύριος Χορηγός: Χορηγοί: Υποστηρικτές: Bioanelixis Medical Services