ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ στην ΤΥΝΙ Α ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ 6, rue St.Fulgence, Notre Dame, 1082 Tunis Τηλ.00216 71 288411 846632 Φαξ00216 71 789518 grtradetun@mfa.gr ΚΑΝΟΝΙΚΟ Τύνιδα, 8 Μαρτίου 2012 Α.Π.Φ. 2200/AΣ 45 ΠΡΟΣ : ΠΙΝΑΚΑ ΑΠΟ ΕΚΤΩΝ ΘΕΜΑ: Ενδιαφέρον τυνησιακών εταιριών για εισαγωγή από την Ελλάδα µαρµάρου, γάλακτος για µωρά, επίπλων γραφείου, προϊόντων και µηχανηµάτων για βιοµηχανικά δάπεδα Αποστέλλουµε, ακολούθως, αιτήµατα ζήτησης εισαγωγής ελληνικών προϊόντων στην Τυνησία τα οποία προέκυψαν κατόπιν µελέτης των διαφηµιστικών φυλλαδίων εταιριών οι οποίες συµµετείχαν σε εκθέσεις, έρευνας Γραφείου Ο.Ε.Υ. και επικοινωνίας υπογράφουσας µε τους αρµοδίους κάθε εταιρίας. α) Ζήτηση µαρµάρου ΙΜΜ GP1 km6 Z.I. Ben Arous Τηλ. (+216) 71384786 / 71384813 Φαξ (+216) 71383990 borhanetrifi@yahoo.fr, lamiazhioua@yahoo.fr www.imm-marbre.com.tn Υπεύθυνη επικοινωνίας: κα Lamia Zhioua MARBRERIE LAZREG Z.I. Sidi Abdelhamid 4002 Sousse Τηλ. (+216) 73322334, 73322445, 73322334 Φαξ. (+216) 73322247 contact@marbrerie-lazreg.com, commercial@marbrerie-lazreg.com www.marbrerie-lazreg.com Υπεύθυνος επικοινωνίας: κος Brahim Lazreg STE MARBRE BEN ATIG Route El Amrine 8010 Menzel Bouzelfa Τηλ. (+216) 72252782 Φαξ. (+216) 72292696 marbreben.atig@yahoo.fr, benatighabib@yahoo.fr Υπεύθυνος επικοινωνίας: κος Habib Ben Atig Σελίδα 1 από 1
MARBRERIE BOURAOUI SAID Route de raoued Km 5 Tηλ/Φαξ (+216) 31144006 Marbrerie.bouraoui.Said@gmail.com Υπεύθυνος επικοινωνίας: κος Saber Said SODIMA 1, rue de la Physique Z.I. 2013 Ben Arous Τηλ. (+216) 71389355 Φαξ. (+216) 71389374 sodima@mami.com.tn www.sodima.com.tn Υπεύθυνος επικοινωνίας: κος Habib Doghri β) Ενδιαφέρον για εισαγωγή γάλακτος για µωρά / παιδικού γάλακτος Εταιρία HASSEN STAMBOULI ofice 6 Rue IMAM ARRASSAA Av Kheireddine Pacha 1002 Tunis. Phone fixe: 00216 71908747, 98306382 Fax: 00216 71908195 stambouliexpert@yahoo.fr Υπεύθυνος επικοινωνίας: κ.hassen STAMBOULI γ) Έπιπλα Γραφείου TUNISIE DISTRIBUTION MEUBLES 32, Rue 8300 Montplaisir 1073 Tunis Τηλ. (+216) 71903633, 71902633 Φαξ. (+216) 71904033 tdm.tunis@planet.tn www.tdmeubles.com Υπεύθυνος επικοινωνίας: κ.sofienne Ben Youssef Ενδιαφέρεται για εισαγωγή 1)armoire ignifuge 2)portes pare-flammes acoustiques 3)portes coupe feu 4)χερούλια ερµαρίων. Για περισσότερες λεπτοµέρειες, βλ.λ. συνηµµένο αρχείο TUNISIE DISTRIBUTION MEUBLES. MEUBLES MEZGHANI Avenue de l indépendence, Z.I. Ksar Said 2086 Tunis Τηλ. (+216) 70660630 Φαξ. (+216) 70660666 meubles.mezghani@planet.tn www.meubles-mezghani.com Υπεύθυνος επικοινωνίας κ.sami Azzouzi Ενδιαφέρεται να λάβει προσφορές για να εισάγει καρέκλες γραφείου. Σελίδα 2 από 7
L Art du Bureau Rte de Tunis Km 11 BP67 Sakiet Ezzit 3021 Sfax - Tunisie contact@art-du-bureau.com.tn, commercial@art-du-bureau.com.tn Tηλ. : +216 74 86 05 08 / 71 96 23 30 Φαξ: +216 74 86 12 91 / 71 96 22 11 www.art-du-bureau.com.tn Υπεύθυνος επικοινωνίας: κ.frikha Mahmoud (κιν. +216 26183000, 23962000) Ενδιαφέρεται να εισάγει καρέκλες γραφείου και µέρη αυτών, τραπέζια συσκέψεων, γραφεία. δ) Βιοµηχανικός Εξοπλισµός SLEIMA Vente Equipement Industriel et Accessoires et Location Matériel et Engins Rue Med Ennajar Bouhmel 2097 Τηλ. (+216) 71217137 Φαξ (+216) 71217138 commercial.sleima@planet.tn Υπεύθυνος επικοινωνίας κ.brahim Amari Ενδιαφέρεται για εισαγωγή προϊόντων για βιοµηχανικά δάπεδα 1)chariot de gain 2) talocheuse double 4/90 4/120 3) vibreur portatif électrique 4) vibreur a béton (essencediesel) alguilles Dynapac 5) aiguilles pneumatique convertisseur 2 et 3 sorties 220v / 380v 6) aiguilles électriques 7) pompe elec. submersible 8) treuil électrique 220v/380v 300/500/1000 kg. Θα ενδιαφερόταν ακόµα να πάρει προσφορές για ακόλουθα προϊόντα: durcisseur, durocuring, durojoint, rouleaux compacteur, plaque vibrant PC 400 / PCX 500, pilonneuse, talocheuse 4/60-4/90-4/120, regle vibrante Moteur Honda 3m et 4m, Vibreur externe (électrique pneumatique), disques diamant. Επισυνάπτονται φωτογραφίες των προϊόντων, τα οποία ο ενδιαφερόµενος εισάγει από Ιταλία, βλ.λ. αρχείο SLEIMA. Τα αιτήµατα έχουν ήδη δηµοσιευτεί στον ιστότοπο AGORA του Yπουργείου Εξωτερικών http://agora.mfa.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=node&cnode=57&cid=109&xcc=all. Η γλώσσα του επιχειρηµατικού κόσµου στην Τυνησία είναι, εκτός από τα αραβικά, τα γαλλικά και όχι τα αγγλικά. Η Τυνησία βρίσκεται µια ώρα πίσω σε σχέση µε την Ελλάδα τους χειµερινούς µήνες. Παρακαλούµε όπως κοινοποιήσετε στα µέλη σας την ανωτέρω ζήτηση προκειµένου οι ενδιαφερόµενες ελληνικές εταιρίες να επικοινωνήσουν µε τις τυνησιακές εταιρείες απ ευθείας. Συν.: 5 αρχεία Η Προϊσταµένη Ειρήνη Καµά Γραµµατέας Ο.Ε.Υ. Γ Σελίδα 3 από 7
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟ ΕΚΤΩΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ (ΠΣΕ) pse@otenet.gr ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ & ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ (ΣΕΒ) info@sev.org.gr ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑ ΟΣ (ΣΕΒΕ) info@seve.gr ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑ ΟΣ (ΣΒΒΕ) secretariat@sbbe.gr ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ ΕΛΛΑ ΟΣ (ΚΕΕΕ) keeuhcci@otenet.gr ΑΡΑΒΟ - ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ chamber@arabgreekchamber.gr ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ info@acci.gr ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ root@ebeth.gr ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΟΠΕ) info@hepo.gr TΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΛΛΑ ΑΣ (ΤΕΕ) tee@central.tee.gr ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΑΝΩΝΥΜΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ (ΣΑΤΕ) info@sate.gr ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩΝ ΤΑΞΕΩΝ (ΣΤΕΑΤ) info@steat.gr ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ (ΣΕΓΜ) info@segm.gr ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΕΝΩΣΗ ΣΥΝ ΕΣΜΩΝ ΕΡΓΟΛΗΠΤΩΝ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ (ΠΕΣΕ Ε) secretary@pesede.gr ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΕΝΩΣΗ ΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΡΓΟΛΗΠΤΩΝ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ (ΠΕ ΜΕ Ε) info@pedmede.gr Σελίδα 4 από 7
ΣΒΒΕΧ info@sbbex.gr HELEXPO ΑΕ exhibitions@helexpo.gr, eska@helexpo.gr ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ info@acsmi.gr ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ epepthe@otenet.gr ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ evep@pcci.gr ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ info@bep.gr ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ eepir@otenet.gr ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΡΟ ΟΠΗΣ info@rodopicci.gr, ccirodop@otenet.gr ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΡΟ ΟΠΗΣ info@everodopi.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ contact@epimetol.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΡΤΑΣ epimarta@otenet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΧΑΙΑΣ ea@e-a.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΒΟΙΩΤΙΑΣ epimviot@otenet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ebegreve@grevenanet.gr Σελίδα 5 από 7
ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΡΑΜΑΣ ccidrama@dramanet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΒΡΟΥ epimevro@otenet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΥΒΟΙΑΣ epimevia@hol.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ info@ebeh.gr, varitaki@ebeh.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ cci@e-thesprotias.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ gramm.diikisis@cci-ioannina.gr, proedros@cci-ioannina.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΑΒΑΛΑΣ eic157@otenet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΑΡ ΙΤΣΑΣ karditsacci@cld.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΙΛΚΙΣ ebekilk@otenet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΟΖΑΝΗΣ Chambers@otenet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ info@korinthcc.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΛΑΚΩΝΙΑΣ gytheioc@otenet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ info@larissa-chamber.gr Σελίδα 6 από 7
ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΞΑΝΘΗΣ ebex@otenet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΕΛΛΑΣ champella@pel.forthnet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΙΕΡΙΑΣ champier@otenet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΡΕΒΕΖAΣ info@prevezachamber.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΣΕΡΡΩΝ eves@otenet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΤΡΙΚΑΛΩΝ info@trikala.chambernet.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΦΘΙΩΤΙ ΑΣ info@fthiotidoscc.gr ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΦΛΩΡΙΝΗΣ eveflo@otenet.gr -ΣΥΝ ΕΣΜΟ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (ΣΕΒΤ) (χ.σ.) sevt@hol.gr -ΣΥΝ ΕΣΜΟ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (ΣΕΒΓΑΠ) (χ.σ.) sevgap@sevt.gr -ΣΥΝ ΕΣΜΟ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΠΑΙ ΙΚΩΝ ΤΡΟΦΩΝ ΕΛΛΑ ΟΣ (ΣΕΠΤΕ) septe@sevt.gr (χ.σ.) KOIN.ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ - Γραφείο κ. Γεν. Γραµµατέα ΟΣ & ΑΣ (χ.σ.) - Γραφείο κας Β Γεν. /ντριας (χ.σ.) - B8 /νση Σελίδα 7 από 7