1 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12/6 10.00 π.μ 1 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ 10.30 π.μ. ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΜΕ ΘΕΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΜΟΛΔΑΒΙΚΗ & ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΣΕ 13 ΓΛΩΣΣΕΣ ΑΦΗΓΗΣΗ ΠΑΡΑΜΥΘΙΟΥ ΣΕ 8 ΓΛΩΣΣΕΣ «Το τεράστιο ραπανάκι» 10.45 π.μ ΑΦΗΓΗΣΗ ΚΟΖΑΝΙΤΙΚΟΥ ΠΑΡΑΜΥΘΙΟΥ 11.00 π.μ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΥΠΑΙΘΡΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ 1 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Υπεύθυνες Εκπαιδευτικοί: Κατερίνα Παρλάντζα & Μαριάνθη Χρηστίδου 1 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Υπεύθυνοι Εκπαιδευτικοί Κατερίνα Παρλάντζα & Μαριάνθη Χρηστίδου Με τη συμβολή των γονέων: Βιολέτα Κορομπτσεάνου- Μαυροματίδου (Μολδαβία), Τόνκα Μίτεβα (Βουλγαρία), Εμιλιάνα Ραϊφ- Ασίζι (Αλβανία), Λιουμπώφ Βιμπλόβας (Καζακστάν) Ζολί Κυρατσού 1 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ 13 Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ 2 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΚΡΟΚΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΑΙΑΝΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΔΡΕΠΑΝΟΥ
2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12/6 16.45 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ PROJECT GRAFFITI HUNTING TO LEARN ΕΙΚΑΣΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΔΗΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΕΦΗΒΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ / ΣΧΕΔΙΟΥ Υπεύθυνη Εικαστικός Αλεξία Τσιμήκα (Συμμετέχουν: Α.Μουτάκης, Π.Βαφειάδης, Γ. Σεβίλογλου, Γ.Κουτσοσίμος, Ν.Γιαννακίδου, Κ.Παυλίδου, Γ. Ούρδας) 17.00 ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΑΠ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 17.30 ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΠΑΝΤΟΜΙΜΑ «ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΚΟΥΒΑΡΙ» ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ/ΠΟΝΤΙΑΚΗ/ΡΩΣΙΚΗ/ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΩΔΕΙΟ ΤΜΗΜΑ ΜΟΥΣΙΚΟΚΙΝΗΤΙΚΗΣ Υπεύθυνη Μουσικός Αναστασία Τοπάλη 16 ο ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ Υπεύθυνοι Εκπαιδευτικοί: Π. Καρπόζηλου, Ε. Τζημοπούλου, Ε. Μαγουλοπούλου (ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ) Ρόζα Μαρία Γκάλο, Ιρίνα Μπούρμπουλα 18.00 20.30 ΚΑΛΛΙΓΡΑΦΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ (ΣΤΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΡΩΣΣΙΚΑ ΑΠΟ INTERNATIONAL STUDENTS) 18.00 ΠΟΛΥΓΛΩΣΣΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Treasure Hunt Game 18.30 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΣΕ 5 ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ 18.30 ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΣΧΟΛΕΙΟ; «ΖΩΑ ΥΠΟ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ ΑΡΚΟΥΔΑ» ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΚΗ ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΤΕΙ ΔΥΤ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Υπεύθυνοι Εκπαιδευτικοί: Αγάπη Αλτίνη, Σταυρούλα Ταβουλτζίδου 1 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΟΖΑΝΗΣ «Γ.ΚΟΝΤΑΡΗΣ» Υπεύθυνη Εκπαιδευτικός: Κατερίνα Παρλάντζα 8 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ Υπεύθυνοι Εκπαιδευτικοί: Α. Καρυπίδου & Α. Βόντσα 10 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Υπεύθυνη Εκπαιδευτικός: Γ. Παπαδοπούλου
3 19.00 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ (ΠΟΙΗΣΗ - ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΛΕΞΕΩΝ ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΚΗ) 19.00 ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΟΛΥΓΛΩΣΣΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΣΕ 10 ΓΛΩΣΣΕΣ 19.00 ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΟ BULLYING «IN THE JUNCLE 19.30 ΠΑΙΔΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ & ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑΤΑ 20.00 ΚΟΒΕΝΤΑΡΕΙΟ ΒΙΝΤΕΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «TEACHERS FOR EUROPE 20.15 ΒΙΝΤΕΟΠΑΡΟΥΣΙΑΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΜΙΑ ΛΕΞΗ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ» 20.30 ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ» 21.00 ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΣΚΙΤΣΟΓΡΑΦΙΑΣ «ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΣΚΙΤΣΟΓΡΑΦΟΣ» 21.30 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΥΝΟΛΟ ΚΡΟΥΣΤΩΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΩΔΕΙΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΑΡΣΙΣ ΚΟΖΑΝΗΣ Υπεύθυνοι Εκπαιδευτικοί: Ε. Φασούλα, Κ. Παπαστεργίου, Β.Τζήκας) 1 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΕΡΒΙΩΝ Υπεύθυνη Εκπαιδευτικός: Δ. Φίλιου ΚΕΝΤΡΟ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΣΑΣΑ ΜΠΑΜΠΑΛΗ 5 ο &13 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ Υπεύθυνοι Εκπαιδευτικοί: Ε. Γκαντρή και Β. Μούρτζιου 1 ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΕΡΒΙΩΝ Υπεύθυνη Εκπαιδευτικός: Δ. Φίλιου ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΟΝΤΟΚΩΜΗΣ Υπεύθυνη Εκπαιδευτικός: Ν. Κωλέση ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΑΖΑΝΗ Υπεύθυνη ΤΕΤΗ ΣΩΛΟΥ, Σχεδιάστρια, Συγγραφέας και Εικονογράφος Παιδικών βιβλίων Υπεύθυνος Μουσικός: Σ. ΚΟΥΚΟΥΜΠΕΣΗΣ
4 ΣΑΒΑΒΑΤΟ 13/6 10.30 π.μ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ΔΡΩΜΕΝΟ ΚΑΛΗΜΕΡΕΣ ΣΕ 21 ΓΛΩΣΣΕΣ & ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΣΕ 8 ΓΛΩΣΣΕΣ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΑ: 20 ο ΚΟΖΑΝΗΣ & ΑΛΩΝΑΚΙΩΝ Υπεύθυνες Εκπαιδευτικοί: Β.Κουστούδη, Ου. Γυφτάκη και Σ. Παπαγόρα 11.00 π.μ ΑΝΤΙΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ & ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ «Η ΤΕΧΝΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ» ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΔΗΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ Υπεύθυνοι Εκπαιδευτικοί: Ε. Ζέρβα & Α. Μωϋσιάδου 11.30 π.μ «ΤΟ ΜΑΝΤΗΛΙ» ΟΜΑΔΙΚΟ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ 16 ο ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΚΟΖΑΝΗΣ Υπεύθυνη Εκπαιδευτικός Δ. Θωμαϊδου 11.30 π.μ ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ - ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΚΕΝΤΡΟ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ AVENTURA 11.30 π.μ. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Υπεύθυνοι Εκπαιδευτικοί: Ε. Μαγουλοπούλου Ε. Παναγιώτου 12.00 μ. ΠΟΛΥΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ACTION ART 12.30 ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ «ΟΛΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΟΛΟΙ ΙΣΟΙ» 4 ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ Υπεύθυνοι Εκπαιδευτικοί: Κ.Καρπούζα, Α.Παπαστεργίου 13.00 ΚΟΒΕΝΤΑΡΕΙΟ languages for specific purposes Χάρης Ι. Νικολαϊδης Καθηγητής Αγγλικών ESP LSP
5 18.00 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 18.30 ΧΟΡΩΔΙΑΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΔΙΑΛΕΚΤΟ ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ «ΠΑΝΔΩΡΑ» ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΛΕΥΚΟΒΡΥΣΗΣ «ΔΙΓΕΝΗΣ ΑΚΡΙΤΑΣ» 19.00 ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΖΕΠ Υπεύθυνη Μουσικός: Β.Τσιβίκη 19.30 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΤΗ ΦΑΡΑΣΙΩΤΙΚΗ ΔΙΑΛΕΚΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΕΤΡΑΝΩΝ 20.00 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΑΜΑΝΛΙΔΙΚΗ & ΠΡΟΥΣΑΛΙΩΤΙΚΗ ΔΙΑΛΕΚΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ Ν. ΝΙΚΟΠΟΛΗΣ «ΑΗ ΓΙΑΝΝΗΣ» 20.30 ΜΟΥΣΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ 21.00 Dragos Musiki Dernegi ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΜΠΟΥΦΕΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝ ΓΕΥΣΕΩΝ Πολιτιστικοί Σύλλογοι ΖΕΠ Νέας Νικόπολης Πετρανών
6 ΚΥΡΙΑΚΗ 14/6 11.00 π.μ ΚΟΒΕΝΤΑΡΕΙΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ: «Διαπολιτισμική εκπαίδευση και κοινωνία των πολιτών: Μία ουτοπία ή μία διαδικασία;» ΕΙΣΗΓΗΤΕΣ: Ζωή Μήλιου, Γιάννης Παπαδέλης και Ευγενία Νιάκα Σύμβουλοι Δημοτικής Εκπαίδευσης 12.30 μ. ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟ ΠΟΛΥΓΛΩΣΣΙΚΟ ΔΡΩΜΕΝΟ Συμμετέχουν οι ομάδες: ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΠΑΝΔΑΙΣΙΑ & ΔιΕΠΑΦΗ 17.00 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΧΗΜΑ IZVOR BITOLA ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΞΕΝΙΚΩΝ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΤΗΣ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 17.30 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΚΑΙ ΣΚΟΠΟΙ ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ - ΣΥΝΟΛΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Υπεύθυνος Εκπαιδευτικός Π. Μέτσιος 18.00 ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΕΡΒΙΚΟ ΣΧΗΜΑ ΕΚΘΕΣΗ POSTER ΑΦΙΣΩΝ ΕΘΝΙΚΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ ΘΕΑΤΡΟΥ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΥ 18.30 ΜΟΥΣΙΚΟΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΑΡΜΕΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ «ΧΑΜΑΣΚΑΪΝ» ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ 19.00 ΟΥΚΡΑΝΙΚΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΟΥΚΡΑΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ & ΟΥΚΡΑΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ 19.30 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Griselda 19.45 ΜΟΥΣΙΚΟ ΤΡΙΟ ΜΕ ΒΙΟΛΙ, ΠΙΑΝΟ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΤΗΝ ΡΩΣΙΚΗ, ΓΕΩΡΓΙΑΝΗ, ΑΖΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΑΡΜΕΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Υπεύθυνοι Μουσικοί: Λ. Αχιμπάλοβα, Α. Ντουσιοπούλου και Ι. Τσιλιγκαρίδου 20.15 ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΟΛΟ ΠΟΝΤΙΑΚΗΣ ΛΥΡΑΣ Υπεύθυνος Μουσικός Ν. Κοτταρίδης Συμμετέχουν μαθητές πολιτιστικών συλλόγων Αγίου Δημητρίου Ρυακίου, Δρεπάνου και
7 20.30 ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝ ΓΕΥΣΕΩΝ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΓΕΥΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΚΛΕΚΤΕΣ» Ενταγμένο στο διατοπικό σχέδιο του Άξονα 4 Leader Παραδοσιακά Επιτραπέζια Τραγούδια Κλείτου ΑΝ.ΚΟ (Αναπτυξιακή Κοζάνης) Συμμετέχουν οι Πολιτιστικοί Σύλλογοι Κρόκου, Άνω και Κάτω Κώμης