Η ΑΝΤΙ ΗΜΑΡΧΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Βόλος, 21-6-2012 ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Αρ. πρωτ.: 65255/ΓΠ15568 ΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΑΝΤΙ ΗΜΑΡΧΟΣ Ι ΙΟΙΚΗΣΗΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ, ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ Προς: ΠΡΟΕ ΡΟ.Σ. ΒΟΛΟΥ Σας διαβιβάζουµε την υπ αριθµ. 64615/ΓΠ15415 εισήγηση της /ντριας Οικονοµικών Υπηρεσιών, κας. Μαγιώγλου, που αφορά στην έγκριση µελέτης τεχνικών προδιαγραφών κι ενδεικτικού προϋπολογισµού και στη διενέργεια δηµόσιου ανοικτού µειοδοτικού διαγωνισµού για την προµήθεια «Λιπαντικών ειδών» για τις ανάγκες των οχηµάτων, µηχανηµάτων έργων και µοτοποδηλάτων των υπηρεσιών του ήµου Βόλου, ενδεικτικού προϋπολογισµού ποσού εκατόν πενήντα χιλιάδων ευρώ (150.000 ) συµπεριλαµβανοµένου του Φ.Π.Α. Εισηγούµαστε να συµπεριληφθεί ως θέµα ηµερήσιας διάταξης της προσεχούς Συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου για τη λήψη σχετικής απόφασης. Η ΑΝΤΙ ΗΜΑΡΧΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΙΟΙΚΗΣΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑ ΑΣ IEYΘYNΣH OIKONOMIKΩN Bόλος, 21-6 - 2012 TMHMA ΠPOMHΘEIΩN Aριθ.Πρωτ : 64615/ΓΠ15415 Πληροφορίες:Φώτου Κωνσταντία Tηλέφωνο: 2421350103 Fax : 2421097610 Π ρ ο ς Προς Αντιδήµαρχο Οικονοµικών & ιοικητικών, προγραµµατισµού & Νέων τεχνολογιών κ. Αναστασία Οικονόµου Ενταύθα ΘΕΜΑ : Έγκριση µελέτης τεχνικών προδιαγραφών κι ενδεικτικού προϋπολογισµού & λήψη απόφασης από το ηµοτικό Συµβούλιο για την διενέργεια δηµόσιου ανοικτού µειοδοτικού διαγωνισµού για την προµήθεια «Λιπαντικών ειδών» για τις ανάγκες των οχηµάτων,µηχανηµάτων έργων και µοτοποδηλάτων των υπηρεσιών του ήµου Βόλου, ενδεικτικού προϋπολογισµού ποσού 150.000,00 ΕΚΑΤΟΝ ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑ ΩΝ ΕΥΡΩ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ Φ.Π.Α. σε βάρος των µε Κ. Α 10-6641.001, 20-6641.001, 30-6641.001, 35-6641.001, 40-6641,001 και 50-6641.001 του τρέχοντος προϋπολογισµού και του αντίστοιχου Κ. Α του επόµενου έτους. Σας υποβάλλουµε την µελέτη της παραπάνω προµήθειας προκειµένου το ηµοτικό Συµβούλιο να εγκρίνει το σχέδιο µελέτης τεχνικών προδιαγραφών και να λάβει απόφαση για την διενέργεια ανοικτού δηµόσιου µειοδοτικού διαγωνισµού για την παραπάνω προµήθεια. Παρακαλούµε για την εισαγωγή του θέµατος προς λήψη σχετικής απόφασης. H ΠPOΪΣTAMENH THΣ /NΣHΣ OIKON. YΠHPEΣIΩN ΣΟΦΙΑ ΜΑΓΙΩΓΛΟΥ

ΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΘΕΜΑ: Προµήθεια λιπαντικών. ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Οι ανάγκες σε λιπαντικά τα οποία θα χρησιµοποιηθούν από την Υπηρεσία µας κατά το έτος 2012, κατ' εκτίµησή µας αναφέρονται κάτωθι. Τα λιπαντικά πρέπει να παράγονται από πρωτογενείς πρώτες ύλες (βασικά λάδια, πρόσθετα) και αυτό να αποδεικνύεται µε πιστοποιητικά ποιότητας από αρµόδιες κρατικές αρχές. Θα πρέπει να καλύπτουν τις απαιτήσεις του υπ αριθµ. 176/94 ΦΕΚ σχετικά µε τις τεχνικές προδιαγραφές και θα πρέπει να έχουν έγκριση κυκλοφορίας η οποία δίδεται µετά την καταχώρηση των προσφεροµένων λιπαντικών στον κατάλογο που τηρεί η /νση Πετροχηµικών του Γενικού Χηµείου του Κράτους. Η έγκριση κυκλοφορίας θα κατατίθεται επί ποινή αποκλεισµού µαζί µε την προσφορά. Θα πρέπει να κατατεθούν πιστοποιήσεις τήρησης προδιαγραφών (ACEA API). Οι υποψήφιοι παραγωγοί λιπαντικών πρέπει να είναι πιστοποιηµένοι κατά ISO της σειράς 9001. Για κάθε λιπαντικό θα υποβληθεί το αντίστοιχο φύλλο προϊόντος µε τα τεχνικά και τα φυσικοχηµικά του χαρακτηριστικά, καθώς και πιστοποιητικό καταλληλότητας του αντίστοιχου κατασκευαστή οχήµατος ή αντλίας. Σηµειώνεται ότι κύριο ενδιαφέρον της Υπηρεσίας µας είναι να υπάρχουν πιστοποιητικά που να αφορούν πέραν των άλλων και οχήµατα µάρκας RENAULT, επειδή ο κύριος όγκος των οχηµάτων του ήµου Βόλου είναι της εν λόγω εταιρείας. Αντίστοιχα, όσον αφορά λιπαντικά υδραυλικών συστηµάτων, επισηµαίνεται ότι οι περισσότερες αντλίες που υπάρχουν στα οχήµατά µας είναι των εταιρειών DENISON και VICKERS και Τ-Κ ITALY. Στα τεχνικά φυλλάδια των προσφεροµένων προϊόντων που θα κατατίθενται µε την προσφορά, θα αναγράφεται επί ποινή αποκλεισµού και η διάρκεια ζωής κάθε λιπαντικού (χιλιόµετρα που µπορεί να διανύσει το όχηµα ή ώρες λειτουργίας του). Θα εκτιµηθεί θετικά η δυνατότητα παροχής εκ µέρους των προµηθευτών, τεχνικής συµβουλευτικής υποστήριξης σε θέµατα λίπανσης και χρήσης λιπαντικών. Σηµειώνεται ότι όλα τα δικαιολογητικά θα βεβαιώνονται µε πιστοποιητικά από επίσηµο κρατικό φορέα και θα υποβληθούν στην ελληνική γλώσσα είτε ως πρωτότυπα, είτε ως επίσηµη µετάφραση. Η δαπάνη της προµήθειας θα βαρύνει τους κωδικούς 10-6641.001, 20-6641.001, 30-6641.001, 35-6641.001, 40-6641.001 και 50-6641.001, του προϋπολογισµού του οικονοµικού έτους 2012. Αναλυτικά, τα ζητούµενα προϊόντα αναγράφονται κάτωθι: 1. ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ ISO 46 Υπερενισχυµένο πρωτογενές λιπαντικό υδροστατικών συστηµάτων υψηλής πίεσης, υψηλού δείκτη ιξώδους (VI>160) και πολύ χαµηλού σηµείου ροής (-35 0 C ή χαµηλότερο), ενισχυµένο µε αντιτριβικά, αντισκωριακά, αντιδιαβρωτικά πρόσθετα καθώς κα πρόσθετα υψηλής πίεσης (ΕΡ). Τα προσφερόµενα λιπαντικά πρέπει να έχουν µικρή τάση αφρισµού και υψηλή αντιοξειδωτική αντοχή ώστε να µη δηµιουργούνται κατάλοιπα και λάσπη. Οι προδιαγραφές του εν λόγω λιπαντικού είναι οι εξής: DIN 51524 HVLP part III, DENISON HF-0 & HF-2, VICKERS M-2952-S, I-286-S

CINCINNATI MILACRON Ρ-68, P-69 και P-70 AFNOR NF E 48-603 HV Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας 15.000 λίτρα (συσκευασία σε βαρέλια). 2) ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ SAE 5W30 : Συνθετικό πρωτογενές λιπαντικό κινητήρων (για το σάρωθρο µάρκας ΗΑΚΟ) προδιαγραφές του εν λόγω λιπαντικού είναι οι εξής: ACEA : C3C2, A3/B3, A3/B4 API : SM/CF, MB 229.31, 229.51 VW 502.00/505.00/504.00/507.00, BMW Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας 200 λίτρα (συσκευασία σε δοχεία). Οι 3) ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ SAE 10W40 : Συνθετικής τεχνολογίας λιπαντικά κατάλληλα για καταλυτικούς βενζινοκινητήρες, πολυβάλβιδους, µε υπερσυµπιεστή ή φυσικής αναπνοής και για κινητήρες LPG. Οι προδιαγραφές του εν λόγω λιπαντικού είναι οι παρακάτω: ACEA : A3/B3, A3/B4, MB 229.1, VW 500.00/505.00 AΡΙ : SL/SJ/CF Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 600 λίτρα (συσκευασία σε δοχεία). 4) ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ SAE 10W40 : Συνθετικής τεχνολογίας λιπαντικά κατάλληλα για πετρελαιοκινητήρες EURO 4,5. Οι προδιαγραφές του εν λόγω λιπαντικού είναι οι παρακάτω: ACEA : E6 AΡΙ : CF/CE/CD, MB 228.51, MAN M 3477/M 3275, VOLVO VDS III, MTU TYPE 3. Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 2.000 λίτρα (συσκευασία σε βαρέλια). 5) ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ SAE 15W40 : Υπερενισχυµένα λιπαντικά [SHPD], κατάλληλα για πετρελαιοκινητήρες νέας (οικολογικής) γενιάς (EURO 4 και 5) που λειτουργούν κάτω από δυσµενείς συνθήκες, καθώς και για συµβατικούς. Οι προδιαγραφές του λιπαντικού είναι οι παρακάτω: API CH-4, CG-4, CΙ-4, ACEA E5/Ε3, ΜΑΝ 271/3275, MB 228.3.228.1, RENAULT RVI, M3477. Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 6.000 λίτρα (συσκευασία σε βαρέλια) 6) ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ SAE 20W50 : Συνθετικής τεχνολογίας λιπαντικά κατάλληλα για κινητήρες µοτοποδηλάτων. Οι προδιαγραφές του λιπαντικού είναι οι κάτωθι : AΡΙ : SL/SJ/SG Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 100 λίτρα (συσκευασία σε δοχεία). 7) ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ 2Τ : Συνθετικής τεχνολογίας άκαπνο λιπαντικό δίχροχων µηχανών. Προδιαγραφές : API TC, ASTM TSC-3, JASO FΟ, ISO-L-EGD. Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 200 λίτρα (συσκευασία σε δοχεία). 8) ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ ATF Type D :

Λιπαντικό αυτόµατων κιβωτίων ταχύτητας, υδραυλικά τιµόνια κ.λ.π. Προδιαγραφών DEXRON III και ALLISON C4, VOITH, MB 236.6, ZF TE-ML 14. Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 200 λίτρα (συσκευασία σε δοχεία). 9) ΒΑΛΒΟΛΙΝΗ SAE 75W/80: Προδιαγραφών : API GL-4, MAN 341-E4 Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 100 λίτρα (συσκευασία σε δοχεία). 10) ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΒΑΛΒΟΛΙΝΗ SAE 75W/80: Προδιαγραφών : ΑPI GL-4/5, MB 235.6, MAN 342 N/ML, MIL-PRF-2105D, ZF TE-ML 01,02,05,07,08 Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 100 λίτρα (συσκευασία σε δοχεία). 11) ΒΑΛΒΟΛΙΝΗ SAE 80W90 : Υπερενισχυµένες βαλβολίνες µε ειδικά πρόσθετα υψηλής πίεσης, κατάλληλα για την λίπανση κάθε είδους οχήµατος κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες λειτουργίας και ευρέως θερµοκρασιακού φάσµατος. Προδιαγραφές : U.S. MILITARY MIL-L-2105D, API GL-5 Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 200 Kg (συσκευασία σε βαρέλι ) 12) ΒΑΛΒΟΛΙΝEΣ ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ JCB 3CX : Προδιαγραφών : α) Βαλβολίνη σασµάν GEAR OIL, προδιαγραφών HD API-GL-5 Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 100 Kg (συσκευασία σε δοχεία ) β) Βαλβολίνη GEAR OIL HP PLUS, προδιαγραφών API-GL-4 Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 100 Kg (συσκευασία σε δοχεία ) γ) Βαλβολίνη CATERPILLAR TO-4, ALISSON C4, VICKERS 35VQ25 Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 100 Kg (συσκευασία σε δοχεία ) 13) ΓΡΑΣΣΟ Προδιαγραφών : DIN 51825 KP 2P-30. Υψηλής απόδοσης µαύρο γράσο λιθίου πολλαπλών χρήσεων, ενισχυµένο µε πρόσθετα υψηλών πιέσεων και στερεά λιπαντικά µε MoS 2 για θερµοκρασίες λειτουργίας -30 έως +140 0 C. Προτεινόµενη ποσότητα προµήθειας : 200 χιλιόγραµµα (συσκευασία σε δοχεία). Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ο ΣΥΝΤΑΞΑΣ ΑΙΜΙΛΙΟΣ Μ. ΣΟΥΒΑΤΖΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΕ/Α ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΓΩΓΟΣ ΗΛ/ΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΤΕ

ΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΘΕΜΑ: Προµήθεια λιπαντικών. ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ Α/Α Ε Ν Ε Ι Κ Τ Ι Κ Ο Σ Π Ρ Ο Ϋ Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΥΛΙΚΟΥ ΕΙ ΟΣ ΜΟΝΑ ΟΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΤΙΜΗ ΜΟΝΑ ΟΣ ( ) ΑΞΙΑ ( ) 1 Λιπαντικό ISO 46 Λίτρο 15.000 4,00 60.000,00 2 Λιπαντικό SAE 5W30 Λίτρο 200 12,00 2.400,00 Λιπαντικό SAE 10W40 για 3 βενζινοκινητήρες Λίτρο 600 5,50 3.300,00 Λιπαντικό SAE 10W40 για 4 πετρελαιοκινητήρες Λίτρο 2.000 10,00 20.000,00 5 Λιπαντικό SAE 15W40 Λίτρο 6.000 4,50 27.000,00 6 Λιπαντικό SAE 20W50 Λίτρο 200 6,50 1.300,00 7 Λιπαντικό 2Τ Λίτρο 200 4,50 900,00 8 Λιπαντικό ΑΤF Λίτρο 200 6,00 1.200,00 9 Βαλβολίνη SAE 75W80 Λίτρο 100 4,00 400,00 10 Συνθετική βαλβολίνη SAE 75W80 Λίτρο 100 10,00 1.000,00 11 Βαλβολίνη SAE 80W90 Λίτρο 200 4,50 900,00 12 Βαλβολίνη για JCB-3CX : α) HD API-GL-5 Λίτρο 100 4,50 450,00 β) HP PLUS API-GL-4 Λίτρο 100 4,00 400,00 γ) TD-4, EL 4118 Λίτρο 100 5,00 500,00 13 ΓΡΑΣΣΟ Χιλιόγραµµο 200 6,50 1.300,00 Ήτοι συνολικά ΕΚΑΤΟΝ ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑ ΕΣ (150.000,00) ΕΥΡΩ, συµπεριλαµβανοµένου του Φ.Π.Α. ΣΥΝΟΛΟ : 121.050,00 Φ.Π.Α 23% : 27.841,50 ΓΙΑ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ 1.108,50 ΠΟΙΗΣΗ ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ : 150.000,00 Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ο ΣΥΝΤΑΞΑΣ ΑΙΜΙΛΙΟΣ Μ. ΣΟΥΒΑΤΖΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΕ/Α ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΓΩΓΟΣ ΗΛ/ΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΤΕ