ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ RAPEX REPORTS 37-38-40-41-43-45/ 2011 Report 37-2011 No. Κοινοποιούσα χώρα Προϊόν Φύση κινδύνου Μέτρα που έχουν ληφθεί από την Κοινοποιούσα χώρα 0921/11 Πορτογαλία Προϊόν: Κρέμα λεύκανσης δέρματος "Crema despigmentante" Μάρκα: Isdruc Τύπος / αριθμός μοντέλου: Cad. 0213 - Batch 0208. Περιγραφή: Κρέμα λεύκανσης δέρματος σε λευκό βαζάκι με χρυσή ετικέτα, σε πορτοκαλί χρώματος χάρτινο κουτί με μαύρα και λευκά γράμματα. Η συσκευασία αναγράφει στα ισπανικά και πορτογαλικά: "A fuerte inicial". Όγκος: 30 ml. Μικροβιακός Το προϊόν ενέχει κίνδυνο μικροβιακής λοίμωξης, καθώς περιέχει 1083 CFU/g αερόβιας μεσόφιλης χλωρίδας. την Οδηγία για τα Καλλυντικά Παύση πωλήσεων και απόσυρση από την αγορά με εντολή των αρχών Χώρα προέλευσης: Ισπανία
0954/11 Ολλανδία Προϊόν: Βαφή προσώπου κλόουν Μάρκα: Clowny Τύπος /αριθμός μοντέλου: Clowny 09636, EΑΝ κωδικός 8710341096366, Παρτίδα 103675 Περιγραφή: Χάρτινο κουτί με βαφή προσώπου σε τρία χρώματα σε συσκευασία μπλίστερ. Χώρα προέλευσης: Ολλανδία επειδή περιέχει μεταξύ 216 µg/kg (βαφή καφέ χρώματος) και 68µg/kg (βαφή μαύρου χρώματος) της Ν- νιτροδο-διεθανολαμίνης, η οποία έχει ταξινομηθεί ως καρκινογόνος ουσία για τον άνθρωπο, και απαγορεύεται από την Οδηγία Καλλυντικών Απαγόρευση πωλήσεων με εντολή των αρχών. 0955/11 Ολλανδία Προϊόν: Βαφή προσώπου κλόουν Μάρκα: Clowny Τύπος /αριθμός μοντέλου: Clowny 09666, EΑΝ κωδικός 8710341096663, Παρτίδα επειδή περιέχει μεταξύ 32 µg/kg (βαφή κίτρινου χρώματος) και 316 Απαγόρευση πωλήσεων με εντολή των αρχών.
101097D Περιγραφή: Χάρτινο κουτί με βαφή προσώπου σε 8 χρώματα σε συσκευασία μπλίστερ. Χώρα προέλευσης: Ολλανδία µg/kg (βαφή πράσινου χρώματος) της Ν-νιτροδο-διεθανολαμίνης, η οποία έχει ταξινομηθεί ως καρκινογόνος ουσία για τον άνθρωπο, και απαγορεύεται από την Οδηγία Καλλυντικών 0956/11 Ολλανδία Προϊόν: Βαφή προσώπου κλόουν Μάρκα: Clowny Τύπος /αριθμός μοντέλου: Clowny 09696, EΑΝ κωδικός 8710341096960, Παρτίδα 104052c Περιγραφή: Χάρτινο κουτί με βαφή επειδή περιέχει μεταξύ 21µg/kg (βαφή χρώματος σκούρο μωβ) και 287 µg/kg (βαφή χρώματος μωβ) της Ν-νιτροδοδιεθανολαμίνης, η οποία έχει ταξινομηθεί ως καρκινογόνος Απαγόρευση πωλήσεων με εντολή των αρχών.
προσώπου σε 10 χρώματα σε συσκευασία μπλίστερ. Χώρα προέλευσης: Ολλανδία ουσία για τον άνθρωπο, και απαγορεύεται από την Οδηγία Καλλυντικών Report 38-2011 No. Κοινοποιούσα χώρα Προϊόν Φύση κινδύνου Μέτρα που έχουν ληφθεί από την Κοινοποιούσα χώρα
0977/11 Πορτογαλία Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "Lightening beauty soap with carrot oil" Μάρκα: Carolight Τύπος / αριθμός μοντέλου: Ημερομηνία παραγωγής και λήξης (F: 07/11; E: 07/13), Barcode: 9 501101 370746. Περιγραφή: Χάρτινο κουτί λευκού και πορτοκαλί χρώματος που περιέχει σαπούνι πορτοκαλί χρώματος σε διαφανές πλαστικό. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο των συστατικών και την ένδειξη "Περιέχει υδροκινόνη. Να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά" (στα Πορτογαλικά, Γαλλικά και Αγγλικά). Όγκος 100 g. επειδή περιέχει, όπως δηλώνεται στην ετικέτα, το συστατικό υδροκινόνη, το οποίο μπορεί να έχει καρκινογόνο δράση. τον Κανονισμό Καλλυντικών. Απορρίφθηκε η εισαγωγή από τις τελωνειακές αρχές. Χώρα προέλευσης: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. 0978/11 Πορτογαλία Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "Lightening beauty cream 500 ml, with carrot oil" Μάρκα: Caro Light Τύπος / αριθμός μοντέλου: Αριθμός επειδή περιέχει, όπως δηλώνεται στην ετικέτα, το συστατικό υδροκινόνη, το οποίο μπορεί να έχει καρκινογόνο δράση. Απορρίφθηκε η εισαγωγή από τις τελωνειακές αρχές.
παρτίδας: 12A27044/12, Ημερομηνία παραγωγής και λήξης (F: 06/07/11, E: 06/07/13). τον Κανονισμό Καλλυντικών. Περιγραφή: Πλαστικό μπουκάλι λευκού και πορτοκαλί χρώματος με βιδωτό καπάκι πορτοκαλί χρώματος, και πορτοκαλί χαρακτήρες. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο των συστατικών και άλλες ενδείξεις στα Πορτογαλικά, Γαλλικά και Αγγλικά. Όγκος 500 ml. Χώρα προέλευσης: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό Report 40-2011 No. Κοινοποιούσα χώρα Προϊόν Φύση κινδύνου Μέτρα που έχουν ληφθεί από την Κοινοποιούσα χώρα 1027/11 ΓΕΡΜΑΝΙΑ Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος Μάρκα: Clear-N-Smooth - H Organic Εθελοντική ανάκληση
Brightener Τύπος / αριθμός μοντέλου: barcode: 4093900053, αριθ. παρτίδας: 072610, ημερομηνία λήξης: Ιούλιος 2012 Περιγραφή: Λευκό πλαστικό μπουκάλι με δύο κόκκινες ετικέτες. Το μπουκάλι φέρει την ακόλουθη περιγραφή: «14-ημέρες καθαρότητα και απαλότητα - Τονωτικό γαλάκτωμα για την επιδερμίδα - Γαλάκτωμα ομορφιάς - Οργανικό λευκαντικό - Βελτιωμένη φόρμουλα». Περιεχόμενο: κρέμα χρώματος ανοικτό καφέ. Χώρα προέλευσης: Η.Π.Α. επειδή περιέχει 2.69% κοχικό οξύ. από την αγορά. 1061/11 ΣΛΟΒΑΚΙΑ Προϊόν: Ταινίες λεύκανσης δοντιών "3D White Whitestrips - Gentle Routine" Μάρκα: Crest Τύπος / αριθμός μοντέλου: (L) 1061BT2 επειδή περιέχει 5.4 % κατά βάρος υπεροξείδιο του υδρογόνου. Απαγόρευση πωλήσεων και απόσυρση από την αγορά με εντολή των αρχών. Η απόσυρση, σύμφωνα
MR/2013, (L) 1019BT2, JA /2013, barcode: 0 3700026485 9 Περιγραφή: 28 ταινίες λεύκανσης, συσκευασμένες σε κουτί από χαρτόνι. Χώρα προέλευσης: Η.Π.Α. με έγγραφη δήλωση την Οδηγία Καλλυντικών 76/768/EC. του διανομέα της Crest στη χώρα μας, δεν αφορά οχήματα, που έχουν εισαχθεί από την επίσημη αντιπροσωπεία. 1062/11 ΣΛΟΒΑΚΙΑ Προϊόν: Ταινίες λεύκανσης δοντιών "3D White Whitestrips - Vivid" Μάρκα: Crest Τύπος / αριθμός μοντέλου: (L) 9336BT4 DE/2012 barcode: 0 3700026483 5 Περιγραφή: 10 ταινίες λεύκανσης, συσκευασμένες σε κουτί από χαρτόνι. Χώρα προέλευσης: Η.Π.Α. επειδή περιέχει 2.2 % κατά βάρος υπεροξείδιο του υδρογόνου. την Οδηγία Καλλυντικών 76/768/EC Απαγόρευση πωλήσεων και απόσυρση από την αγορά με εντολή των αρχών. Η απόσυρση, σύμφωνα με έγγραφη δήλωση του διανομέα της Crest στη χώρα μας, δεν αφορά οχήματα, που έχουν εισαχθεί από την επίσημη
αντιπροσωπεία. 1065/11 ΣΛΟΒΑΚΙΑ Προϊόν: Ταινίες λεύκανσης δοντιών "3D White Whitestrips - 5 minutes touch" Μάρκα: Crest Τύπος / αριθμός μοντέλου: (L) 1025BT 2 SE/2012; Barcode: 0 37000 26446 0 Περιγραφή: 28 ταινίες λεύκανσης, συσκευασμένες σε κουτί από χαρτόνι. Χώρα προέλευσης: Η.Π.Α. επειδή περιέχει 7.8 % κατά βάρος υπεροξείδιο του υδρογόνου. Απαγόρευση πωλήσεων και απόσυρση από την αγορά με εντολή των αρχών. Η απόσυρση, σύμφωνα με έγγραφη δήλωση την Οδηγία Καλλυντικών 76/768/EC. του διανομέα της Crest στη χώρα μας, δεν αφορά οχήματα, που έχουν εισαχθεί από την επίσημη αντιπροσωπεία
1066/11 ΣΛΟΒΑΚΙΑ Προϊόν: Ταινίες λεύκανσης δοντιών "Whitestrips - Daily Whitening Multicare + tartar protection" επειδή περιέχει 3.7 % κατά βάρος Μάρκα: Crest υπεροξείδιο του υδρογόνου. Τύπος / αριθμός μοντέλου: (L) 8018BT31 JA/2013 Περιγραφή: 37 ταινίες λεύκανσης, συσκευασμένες σε κουτί από χαρτόνι. Χώρα προέλευσης: Η.Π.Α. Απαγόρευση πωλήσεων και απόσυρση από την αγορά με εντολή των αρχών. Η απόσυρση, σύμφωνα με έγγραφη δήλωση την Οδηγία Καλλυντικών 76/768/EC. του διανομέα της Crest στη χώρα μας, δεν αφορά οχήματα, που έχουν εισαχθεί από την επίσημη αντιπροσωπεία.
Report 41-2011 No. Κοινοποιούσα χώρα Προϊόν Φύση κινδύνου Μέτρα που έχουν ληφθεί από την Κοινοποιούσα χώρα 1104/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "Treating-Lightening Complexion Lotion" Μάρκα: L'Abidjanaise Τύπος / αριθμός μοντέλου: 1) Όγκος: 250 ml, Αριθμός παρτίδας: 560E AB, Ημερομηνία παραγωγής και λήξης επειδή περιέχει, όπως δηλώνει στην συσκευασία, το συστατικό υδροκινόνη, το οποίο μπορεί να έχει καρκινογόνες αντιδράσεις. Η εισαγωγή απορρίφθηκε από τις τελωνειακές αρχές.
(Παραγ.: 13/10/2010, Λήξης: 12/10/2013), 2) Όγκος: 500 ml, Αριθμός παρτίδας: 689E AB, Ημερομηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.: 28/12/2010, Λήξης: 27/12/2013). Περιγραφή: Πλαστικό μπουκάλι λευκού και πορτοκαλί χρώματος με λευκό καπάκι, και γράμματα πράσινου και πορτοκαλί χρώματος. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο συστατικών και τις ενδείξεις στα Γαλλικά και στα Αγγλικά (το γαλάκτωμα σώματος L`Abidjanaise κάνει το δέρμα σας λείο και πιο όμορφο Μπορείτε να το έχετε σε Κρέμα, Σαπούνι και Λάδι. Το Γαλάκτωμα Σώματος περιέχει υδροκινόνη και είναι απαραίτητο να αποφεύγεται η επαφή με τα μάτια). Όγκος: 250 ml και 500 ml. Χώρα προέλευσης: Ακτή Ελεφαντοστού την Οδηγία Καλλυντικών
1105/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "Lightening beauty lotion With Carrot Extract and Vitamin E" Μάρκα: Méti`cée. Τύπος / αριθμός μοντέλου: Αριθμός παρτίδας: u/lm 250 ml, ημερομηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.: 11/10, Λήξης: 11/12). Περιγραφή: Λευκό μπουκάλι με καπάκι με κόκκινη ετικέτα και μαύρη εκτύπωση. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο συστατικών και ενδείξεις στα Γαλλικά και Αγγλικά. Όγκος: 250 ml. Χώρα προέλευσης: Ακτή Ελεφαντοστού Παύση πωλήσεων με εντολή των αρχών. επειδή περιέχει το συστατικό υδροκινόνη, όπως δηλώνεται στην ετικέτα, η χρήση της οποίας απαγορεύεται στα καλλυντικά και στα προϊόντα προσωπικής υγιεινής. την Οδηγία Καλλυντικών
1106/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "White - Savon de Beauté Caro White Eclaircissant" Μάρκα: Caro Τύπος / αριθμός μοντέλου: Barcode: 9 501101 373082, ημερομηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.:03/2010, Λήξης: 02/2014). Περιγραφή: Χάρτινο κουτί λευκού και πορτοκαλί χρώματος που περιέχει πορτοκαλί σαπούνι. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο των συστατικών και τις ενδείξεις «Περιέχει υδροκινόνη. Να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά» στα Πορτογαλικά, Γαλλικά και Αγγλικά. Όγκος: 180gr. Χώρα προέλευσης: Ακτή Ελεφαντοστού επειδή περιέχει, όπως δηλώνει στην συσκευασία, το συστατικό υδροκινόνη, το οποίο μπορεί να έχει καρκινογόνες αντιδράσεις. την Οδηγία Καλλυντικών Η εισαγωγή απορρίφθηκε από τις τελωνειακές αρχές.
1107/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "Clear - Caro Clear Original Lightening Beauty Soap" Μάρκα: Caro Τύπος / αριθμός μοντέλου: Ημερομηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.: 01/04/2009, Λήξης: 01/04/2012). Περιγραφή: Χάρτινο κουτί λευκού και πορτοκαλί χρώματος. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο των συστατικών και ενδείξεις στα Πορτογαλικά, Γαλλικά και Αγγλικά. Όγκος 225 ml. επειδή περιέχει το συστατικό υδροκινόνη, όπως δηλώνεται στην ετικέτα. την Οδηγία Καλλυντικών Απαγόρευση πωλήσεων με εντολή των αρχών. Χώρα προέλευσης: Ακτή Ελεφαντοστού
1108/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "White - Lightening Beauty Cream Caro White 500 ml, with Carrot Oil" Μάρκα: Caro Τύπος / αριθμός μοντέλου: Barcode: 9501101 373013, Αριθμός παρτίδας: 12A17753/12, Ημερομηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.: 21/01/11, Λήξης: 21/01/13). Περιγραφή: Πλαστικό μπουκάλι λευκού και πορτοκαλί χρώματος με πορτοκαλί βιδωτό καπάκι και πορτοκαλί και μαύρες εκτυπώσεις. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο με τα συστατικά και ενδείξεις στα Πορτογαλικά, Γαλλικά και Αγγλικά. Όγκος 500 ml. Χώρα προέλευσης: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό επειδή περιέχει, όπως δηλώνει στην συσκευασία, το συστατικό υδροκινόνη, το οποίο μπορεί να έχει καρκινογόνες αντιδράσεις. την Οδηγία Καλλυντικών Η εισαγωγή απορρίφθηκε από τις τελωνειακές αρχές.
Report 43-2011 No. Κοινοποιούσα χώρα Προϊόν Φύση κινδύνου Μέτρα που έχουν ληφθεί από την Κοινοποιούσα χώρα 1184/11 ΙΡΛΑΝΔΙΑ Προϊόν: Eyeliner "Hashmi Kajal Eyeliner" Μάρκα: Hashmi Τύπος / αριθμός μοντέλου: Hashmi Kajal L0111 επειδή περιέχει 11922mg/kg μολύβδου και 49mg/kg καδμίου. Εθελοντική απόσυρση από την αγορά και ανάκληση από τους καταναλωτές. Περιγραφή: Hashmi Kajal - 1.5g σωλήνας (μπλε ή καφέ) σε κίτρινη συσκευασία από χαρτόνι. Χώρα προέλευσης: Πακιστάν την Οδηγία Καλλυντικών
1201/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "Caro White - Lightening beauty lotion with carrot oil - 300 ml" Μάρκα: Caro Τύπος / αριθμός μοντέλου: - Αριθμός παρτίδας: 10A17302/23, Ημερομηνία παραγωγής και λήξης (11/01/11, 11/01/13) - Αριθμός παρτίδας: 10A17375/19, Ημερομηνία παραγωγής και λήξης (12/01/11, 12/01/13). Η εισαγωγή απορρίφθηκε από τις τελωνειακές επειδή περιέχει, όπως δηλώνεται αρχές. στην ετικέτα, το συστατικό υδροκινόνη, η χρήση της οποίας απαγορεύεται στα καλλυντικά και στα είδη προσωπικής υγιεινής. την Οδηγία Καλλυντικών Περιγραφή: Πλαστικό μπουκάλι λευκού και πορτοκαλί χρώματος με πορτοκαλί βιδωτό καπάκι και πορτοκαλί εκτυπώσεις. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο των συστατικών και τις ακόλουθες ενδείξεις στα Πορτογαλικά, Γαλλικά και Αγγλικά: «Η λοσιόν Carowhite είναι μια φόρμουλα πλούσια σε Β-καροτένιο και βιταμίνη Α για να κάνει το δέρμα σας φωτεινό, απαλό και μεταξένιο. Περιέχει υδροκινόνη. Να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά». Όγκος 300 ml.
Χώρα προέλευσης: Κονγκό 1202/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "Crème de beauté éclaircissante" Μάρκα: Vit-Fée Τύπος / αριθμός μοντέλου: Αριθμός παρτίδας: u/cvf, Όγκος 250 ml, ημερομηνία παραγωγής και λήξης (03/11, 03/13). Περιγραφή: Πλαστικό μπουκάλι λευκού χρώματος με ροζ ρίγες. Η συσκευασία την Οδηγία Καλλυντικών φέρει κατάλογο των συστατικών και τις ενδείξεις στα Γαλλικά και στα Αγγλικά: «Η λευκαντική κρέμα ομορφιάς "Vit-Fée" είναι πλούσια σε βιταμίνη και φυσικά εκχυλίσματα. Χάρη στη δράση της βιταμίνης και της υδροκινόνης το "Vit-Fée" τρίβει και ενυδατώνει τα εξωτερικά στρώματα του δέρματος». Όγκος: 250 ml. Χώρα προέλευσης: Ακτή Ελεφαντοστού επειδή περιέχει το συστατικό υδροκινόνη, όπως στην ετικέτα, η χρήση της οποίας απαγορεύεται στα καλλυντικά και στα είδη προσωπικής υγιεινής. Η εισαγωγή απορρίφθηκε από τις τελωνειακές αρχές.
1203/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "Lightening beauty body lotion" Μάρκα: Vit-Fée Τύπος / αριθμός μοντέλου: Αριθμός παρτίδας: u/lvf 250 ml, Ημερομηνία παραγωγής και λήξης (03/11, 03/13 και Απρίλιος/11, Απρίλιος/13). Περιγραφή: Λευκό πλαστικό μπουκάλι με ροζ πώμα. Η συσκευασία φέρει κατάλογο των συστατικών και ενδείξεις στα Γαλλικά και στα Αγγλικά: «Η λευκαντική λοσιόν ομορφιάς "Vit-Fée" είναι πλούσια σε βιταμίνη Ε και φυσικά εκχυλίσματα. Χάρη στη δράση της βιταμίνης και της υδροκινόνης το "Vit-Fée" τρίβει και ενυδατώνει τα εξωτερικά στρώματα του δέρματος». Όγκος: 250 ml. Χώρα προέλευσης: Ακτή Ελεφαντοστού επειδή περιέχει το συστατικό υδροκινόνη, όπως στην ετικέτα, η χρήση της οποίας απαγορεύεται στα καλλυντικά και στα είδη προσωπικής υγιεινής. την Οδηγία Καλλυντικών Η εισαγωγή απορρίφθηκε από τις τελωνειακές αρχές.
1204/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρματος "Lait Traitant Eclaircissant - with carrot extract and vitamine E" Μάρκα: Skin Light Τύπος / αριθμός μοντέλου: Αριθμός παρτίδας U/SL, ημερομηνία παραγωγής και λήξης (03/11, 03/13 19/01/11, 19/01/13). Περιγραφή: Λευκό πλαστικό δοχείο με πορτοκαλί καπάκι και μπλε χαρακτήρες. Όγκος 250 ml. Χώρα προέλευσης: Ακτή Ελεφαντοστού επειδή περιέχει το συστατικό υδροκινόνη, όπως στην ετικέτα, η χρήση της οποίας απαγορεύεται στα καλλυντικά και στα είδη προσωπικής υγιεινής. την Οδηγία Καλλυντικών Η εισαγωγή απορρίφθηκε από τις τελωνειακές αρχές.
Report 45-2011 No. Κοινοποιούσα χώρα Προϊόν Φύση κινδύνου Μέτρα που έχουν ληφθεί από την Κοινοποιούσα χώρα 1256/11 ΙΡΛΑΝΔΙΑ Προϊόν: Παιδικό σετ βαψίματος προσώπου "Face Paint" Μάρκα: Chelford Τύπος / αριθμός μοντέλου: Παρτίδα 101210, Αριθμός είδους TA2212, Barcode 5015931122122 εξαιτίας του υπερβολικά υψηλού επιπέδου μολύβδου που ανιχνεύτηκε στην κίτρινη βαφή προσώπου του σετ. Το επίπεδο μολύβδου ανήλθε σε 16900 mg/kg. Εθελοντική απόσυρση από την αγορά. Περιγραφή: Συσκευασία μπλίστερ που
περιλαμβάνει 5 πολύχρωμες βαφές προσώπου, 2 απλικατέρ και 1 μεμβράνη σχεδιασμού. την Οδηγία καλλυντικών Χώρα προέλευσης: Κίνα