ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ Αναρτητέο στο διαδίκτυο Καστοριά, 14/04/2014 Αρ.Πρωτ.: 1636 16 H ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ Ταχ. /νση: Μητροπόλεως 25, Καστοριά T.K. 52100 Πληροφορίες: Α. Σαραφέρας Τηλέφωνο: 24670 88200 Fax: 24670 29748 e-mail: 16eba@culture.gr Πρόχειρος µειοδοτικός διαγωνισµός µε σφραγισµένες προσφορές και δικαίωµα προαίρεσης σε ποσοστό 10% επί της συνολικής δαπάνης για την «ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ, ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΑΠΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙ Α» για τις ανάγκες εκτέλεσης του υποέργου «ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ ΕΠΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ» του έργου «ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΙΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ» (Κωδ. Πράξης 2012ΣΕ01480180) του Ε.Π. «Μακεδονία Θράκη 2007-2013» του ΕΣΠΑ, συγχρηµατοδοτούµενου από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Θράκη 2007-2013» του ΕΣΠΑ, συγχρηµατοδοτούµενου από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Προϋπολογισµός: 27.766,27 (είκοσι επτά χιλιάδες, επτακόσια εξήντα έξι ευρώ και είκοσι επτά λεπτά) συµπεριλαµβανοµένου Φ.Π.Α. 23%. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: 30/04/2014, ηµέρα: Τετάρτη ΤΟΠΟΣ ΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: Γραφεία 16 ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Μητροπόλεως 25, Καστοριά, Τ.Κ. 52100 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΜΕΙΟ ΟΤΙΚΟΥ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΜΕ ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΙΚΑΙΩΜΑ ΠΡΟΑΙΡΕΣΗΣ ΣΕ ΠΟΣΟΣΤΟ 10% ΕΠΙ ΤΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΗΣ ΑΠΑΝΗΣ Η 16 η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων έχοντας υπόψη: 1. Το Ν. 3028/2002 (ΦΕΚ 153/Α /28-06-2002) «Για την προστασία των Αρχαιοτήτων και εν γένει της Πολιτιστικής Κληρονοµιάς». 2. Το Π.. 191/2003 (ΦΕΚ.146/Α /13-06-2003) «Οργανισµός του Υπουργείου Πολιτισµού». 3. Το Ν. 3871/2010 (ΦΕΚ Α141/17-8-2010) «Περί ηµοσίου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις». 1
4. Το άρθρο 1, παρ. 5 και 6 του Ν. 2286/1995 (ΦΕΚ 19/Α /1-2-1995) «Προµήθειες του ηµόσιου τοµέα και ρυθµίσεων συναφών θεµάτων». 5. Το άρθρο 81 του Ν.1958/1991 (ΦΕΚ 122 α/5,8,1991) για τον τρόπο εκτέλεσης αρχαιολογικών έργων. 6. Τα άρθρα 79-85 του Ν. 2362/1995 (ΦΕΚ 247/Α /27-11-1995) «Περί ηµοσίου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις». 7. Το άρθρο 12, παρ. 1 του Π.. 99/1992 (ΦΕΚ 46/Α /24-3-1992) «Μελέτη και εκτέλεση Αρχαιολογικών εν γένει έργων», όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 8. Το Π.. 118/2007 (ΦΕΚ 150/10-7-2007) «Κανονισµός προµηθειών ηµοσίου» που αφορούν τους πρόχειρους διαγωνισµούς. 9. Την υπ αρ. 35130/739 (ΦΕΚ 1291/Β /11-08-2010) απόφαση του Υπουργού Οικονοµικών για την αύξηση των χρηµατικών ποσών του άρθρου 83 παρ. 1 του Ν.2362/95 για την σύναψη δηµοσίων συµβάσεων που αφορούν προµήθεια προϊόντων, παροχή υπηρεσιών ή εκτέλεση έργων. 10. Το Ν. 2947/9-10-2001, άρθρο 19, παρ. 33β (ΦΕΚ228/Α /9-10-2001) «Περί ρύθµισης θεµάτων που αφορούν το Υπουργείο Πολιτισµού και άλλες διατάξεις για το διπλασιασµό των ποσών». 11. Το Ν.3861/2010 (ΦΕΚ 112/Α /13-7-2010) «Ενίσχυση της διαφάνειας µε την υποχρεωτική ανάρτηση Νόµων και πράξεων των κυβερνητικών, διοικητικών και αυτοδιοικητικών οργάνων στο διαδίκτυο - Πρόγραµµα ιαύγεια - και άλλες διατάξεις». 12. Το Π.. 74/85 που αφορά στην συµπλήρωση του Π.. 16/80 και την Απόφαση µε αρ. πρωτ. ΥΠΠΟ/ ΟΕΠΥ/ΤΟΠΥΝΣ/15/3696/20-1-2004 (ΦΕΚ 180/Β /20-1-2004) «Περί µεταβιβάσεως αρµοδιοτήτων και δικαίωµα υπογραφής στους Προϊστάµενους των Περιφερειακών Υπηρεσιών». 13. Το Π.. 118/2013 (ΦΕΚ 152/A/25-6-2013) που αφορά στην Ίδρυση Υπουργείου Πολιτισµού και Αθλητισµού. 14. Την υπ.αρ. 3123/21-12-2011 απόφαση ένταξης πράξης «ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΙΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ». 15. Τη ΣΑ Ε0148 µε την οποία εγγράφεται το έργο στο Πρόγραµµα ηµοσίων Επενδύσεων µε κωδικό 2012ΣΕ01480180. 16. Τις πιστώσεις του υποέργου «ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ ΕΠΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ» του έργου «ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΙΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ» (Κωδ. Πράξης 2012ΣΕ01480180) του Ε.Π. «Μακεδονία Θράκη». 17. Το Πρόγραµµα ράσης της Εφορείας για το έτος 2014. 18. Το αίτηµα των επιβλεπόντων του υποέργου. 19. Το µε αρ. πρωτ. 1629/14-04-2014 πρωτογενές αίτηµα για την προµήθεια και παράδοση οικοδοµικών υλικών. 20. Την υπ αριθµ. 1630/14-04-2014 απόφαση έγκρισης διενέργειας πρόχειρου µειοδοτικού διαγωνισµού. σας καλεί να συµµετάσχετε σε πρόχειρο µειοδοτικό διαγωνισµό, για την «ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ, ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΑΠΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙ Α», για τις ανάγκες εκτέλεσης του υποέργου «ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ ΕΠΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ» του έργου «ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΙΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ» (Κωδ. Πράξης 2012ΣΕ01480180) του Ε.Π. «Μακεδονία Θράκη 2007-2013» του ΕΣΠΑ, προϋπολογισµού: 27.766,27 (είκοσι επτά χιλιάδες, επτακόσια εξήντα έξι ευρώ και είκοσι επτά λεπτά) 2
συµπεριλαµβανοµένου Φ.Π.Α. 23%, µε δικαίωµα προαίρεσης 10% επί του προϋπολογισµού, υποβάλλοντας προσφορά σύµφωνα µε όσα αναλυτικά ορίζονται στη συνέχεια. ΑΡΘΡΟ 1.- Είδος διαγωνισµού Ο παρών διαγωνισµός είναι πρόχειρος µειοδοτικός µε δικαίωµα προαίρεσης σε ποσοστό 10% του προϋπολογισµού και οι φάκελοι θα αποσφραγιστούν από την ολοµέλεια της Επιτροπής διενέργειας πρόχειρων µειοδοτικών διαγωνισµών για τις ανάγκες του υποέργου «ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ ΕΠΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ» του έργου «ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΙΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ», η οποία έχει οριστεί µε την υπ αριθµ. 182/14-01- 2014 (Α Α: ΒΙΨΠΓ-Υ64) απόφαση της 16ης Ε.Β.Α. ΑΡΘΡΟ 2.- Αντικείµενο του διαγωνισµού Το αντικείµενο του διαγωνισµού είναι η «Προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση κατασκευών από γυψοσανίδα» για τις ανάγκες εκτέλεσης του έργου του υποέργου «ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ ΕΠΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ» του έργου «ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΙΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ» (Κωδ. Πράξης 2012ΣΕ01480180) του Ε.Π. «Μακεδονία Θράκη 2007-2013» του ΕΣΠΑ. Συγκεκριµένα απαιτούνται: α/α Περιγραφή Ύψος [m] Γυψοσανίδες Πάχος Μήκος [m] τοιχοποιίας [m] Ακµές Γωνίες µ/µ Εµβαδό [m2] 1 Επικάλυψης µίας όψης 2,40 64,80-9 11 m2 155,52 2 Επικάλυψης µίας όψης 3,00 42,20-9 - m2 126,60 3 ιαχωριστική, δύο όψεων 2,80 14,20 0,15 m2 39,76 ιαχωριστική, δύο όψεων - 6 2,80 4,00 0,15 m2 11,20 η µία άνθυγρη- 17 42 4 ιαχωριστική, δύο όψεων 2,80 1,40 0,50 m2 3,92 5 ιαχωριστική, δύο όψεων 2,80 1,30 0,30 m2 3,64 α/α Προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση κατασκευών από γυψοσανίδα Περιγραφή Ψευδοροφές Περίµετρος [m] ιαµόρφωση περιµέτρου Ψευδοροφή µε διαµορφωµένη 7 155,00 ΝΑΙ περίµετρο Ακµές Γωνίες µ/µ διαµήκεις όπως σχ. Γ0.1, Γ0.2, Γ0.3 Εµβαδό [m2] 12 m2 416,00 8 Απλή, επίπεδη ψευδοροφή 64,40 ΌΧΙ - - m2 189,00 9 Κάλυψη δικτύων Η/Μ υπογείου 78,70 ΌΧΙ διαµήκεις 10 m2 55,09 3
Τα παραπάνω υλικά θα είναι σύµφωνα µε τη συνηµµένη τεχνική περιγραφή και τις τεχνικές προδιαγραφές που αποτελούν αναπόσπαστο τµήµα της σχετικής διακήρυξης. ΑΡΘΡΟ 3.- Παραλαβή τευχών ικαίωµα συµµετοχής Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να λαµβάνουν τα σχετικά τεύχη του διαγωνισµού, από τη γραµµατεία της υπηρεσίας, προσερχόµενοι κατά τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες και µέχρι την Τρίτη, 29/4/2014 τελευταία ηµέρα παραλαβής των προσφορών, στα γραφεία της 16ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Μητροπόλεως 25, Καστοριά, Τ.Κ. 52100, τηλ. 24670 88200, φαξ 24670 29748. Τα στοιχεία που θα τεθούν υπόψη στους διαγωνιζόµενους είναι: 1. Η παρούσα προκήρυξη 2. Η Τεχνική περιγραφή και οι Τεχνικές Προδιαγραφές των υλικών 3. Το έντυπο προσφοράς 4. Το υπόδειγµα της σύµβασης ικαίωµα συµµετοχής στον διαγωνισµό έχουν: Φυσικά ή νοµικά πρόσωπα της ηµεδαπής ή της αλλοδαπής ή συνεταιρισµοί που ασχολούνται και λειτουργούν νόµιµα στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό µε επάγγελµα σχετικό µε το διαγωνιζόµενο αντικείµενο, το έτος κατά το οποίο διενεργείται ο διαγωνισµός. Ενώσεις εταιρειών που υποβάλλουν κοινές προσφορές, εφόσον πληρούν τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 7 του Π.. 118/07. Κοινοπραξίες που λειτουργούν νόµιµα στην Ελλάδα ή σε άλλο κράτος της µέλος της Ε.Ε. Στον διαγωνισµό δεν γίνονται δεκτοί : Όσοι δεν ασκούν το επάγγελµα όπως ορίζεται παραπάνω. Όσοι αποκλείστηκαν τελεσίδικα από κάποια άλλη ηµόσια Υπηρεσία ή Ν.Π... γιατί δεν εκπλήρωσαν τις συµβατικές τους υποχρεώσεις. Όσοι αποκλείστηκαν από διαγωνισµούς για προµήθειες ή παροχή υπηρεσιών µε απόφαση του Υπουργείου Ανάπτυξης, Γενική Γραµµατεία Εµπορίου. Όσα φυσικά ή νοµικά πρόσωπα του εξωτερικού έχουν υποστεί αντίστοιχες µε τις παραπάνω κυρώσεις. Τα παραπάνω ισχύουν και για οποιοδήποτε από τα µέλη της ένωσης ή της κοινοπραξίας. ΑΡΘΡΟ 4. - Ηµεροµηνία διαγωνισµού απαιτούµενα στοιχεία προσφοράς Οι ενδιαφερόµενοι θα πρέπει εντός δεκαπέντε (15) ηµερών από την δηµοσιοποίηση της παρούσας και την ανάρτηση της περιληπτικής προκήρυξης στην ιστοσελίδα του δικαιούχου και το αργότερο µέχρι την 29/4/2014 ηµέρα: Τρίτη και ώρα 13:00 π.µ. (ώρα λήξης διαγωνισµού) να υποβάλλουν αίτηση συµµετοχής στο διαγωνισµό, συνοδευόµενη από σφραγισµένο φάκελο στον οποίο θα αναγράφονται τα εξής: Προσφορά για τον πρόχειρο µειοδοτικό διαγωνισµό για την «ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ, ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΑΠΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙ Α» για τις ανάγκες εκτέλεσης του υποέργου «Οικοδοµικές εργασίες Εξοπλισµοί Εποπτικό υλικό» του έργου «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων 4
του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς» (Κωδ. Πράξης 2012ΣΕ01480180) του Ε.Π. «Μακεδονία Θράκη». Τα στοιχεία τους (Επωνυµία, /νση, Τηλέφωνο, fax, e-mail) τα οποία θα συνοδεύονται από υπεύθυνη, επικυρωµένη από ηµόσια Αρχή (Κ.Ε.Π., αστυνοµικό τµήµα), δήλωση ότι τα στοιχεία είναι αληθή. Οι ενδιαφερόµενοι που πληρούν τις προϋποθέσεις της παρούσας προκήρυξης µπορούν επίσης να αποστέλλουν σφραγισµένους τους φακέλους µε τις προσφορές τους µε συστηµένη επιστολή για να ανοιχτούν από την επιτροπή του διαγωνισµού, µε ευθύνη του προσφέροντος σε σχέση µε το περιεχόµενο και το χρόνο άφιξης. Οι προσφορές θα ληφθούν υπόψη µόνο εφ όσον παραδοθούν σφραγισµένες στο πρωτόκολλο της Εφορείας µέχρι τις 13:00 π.µ. την ηµέρα λήξης του διαγωνισµού, δηλαδή την 29/4/2014. Η Υπηρεσία δε φέρει ευθύνη για το περιεχόµενο των φακέλων, ούτε για οποιαδήποτε καθυστέρηση άφιξης αυτών και δε θα παραλάβει φακέλους και λοιπά έγγραφα από οποιοδήποτε ταχυδροµικό κατάστηµα, έστω και αν ειδοποιηθεί εγκαίρως. Οι συµµετέχοντες στο διαγωνισµό φέρουν αποκλειστικά την ευθύνη έγκαιρης υποβολής των προσφορών τους. Εκπρόθεσµη άφιξη και πρωτοκόλληση φακέλου συµµετοχής έχει ως συνέπεια τον αποκλεισµό του διαγωνιζόµενου, ακόµα και αν συντρέχουν λόγοι ανωτέρας βίας για την καθυστέρηση. Ο φάκελος θα περιλαµβάνει όλα τα απαιτούµενα κατά το στάδιο αυτό δικαιολογητικά και στοιχεία. Αναλυτικά : 1) Υπεύθυνη δήλωση της παρ. 4 του άρθρου 8 του ν. 1599/1986 (Α 75), όπως εκάστοτε ισχύει µε θεώρηση του γνήσιου της υπογραφής, στην οποία : Α) Να αναγράφονται τα στοιχεία του διαγωνισµού στον οποίο συµµετέχουν. Β) Να δηλώνεται ότι έλαβε γνώση όλων των όρων του διαγωνισµού και τους αποδέχεται ανεπιφύλακτα επί ποινή απαραδέκτου της προσφοράς του, εάν δεν περιλαµβάνει τη δήλωση αυτή. Γ) Να δηλώνεται ότι µέχρι την ηµέρα υποβολής της προσφοράς τους: εν έχουν καταδικασθεί µε αµετάκλητη δικαστική απόφαση, για κάποιο αδίκηµα της παρ. 1 του άρθρου 43 του Π..60/2007, για κάποιο από τα αδικήµατα του Αγορανοµικού Κώδικα, σχετικό µε την άσκηση της επαγγελµατικής τους δραστηριότητας, της υπεξαίρεσης, της απάτης, της εκβίασης, της πλαστογραφίας, της ψευδορκίας, της δωροδοκίας και της δόλιας χρεωκοπίας. εν τελούν σε πτώχευση ή σε διαδικασία κήρυξης πτώχευσης. Είναι ενήµεροι ως προς τις υποχρεώσεις που αφορούν τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης (κύριας και επικουρικής) και ως προς τις φορολογικές υποχρεώσεις τους. Είναι εγγεγραµµένοι στο οικείο Επιµελητήριο. Τα νοµικά πρόσωπα ηµεδαπά ή αλλοδαπά δεν τελούν υπό κοινή εκκαθάριση του κ.ν.2190/1920, όπως εκάστοτε ισχύει, ή άλλες ανάλογες καταστάσεις (µόνο για αλλοδαπά νοµικά πρόσωπα) και επίσης ότι δεν τελούν υπό διαδικασία έκδοσης απόφασης κοινής ή ειδικής εκκαθάρισης των ανωτέρω νοµοθετηµάτων ή υπό άλλες ανάλογες καταστάσεις (µόνο για αλλοδαπά νοµικά πρόσωπα). Αναλαµβάνουν την υποχρέωση για την έγκαιρη και προσήκουσα προσκόµιση των δικαιολογητικών της παρ. 2 του άρθρου 6 του Π..118/2007 σύµφωνα µε τους όρους και τις προϋποθέσεις του άρθρου 20 του Π.. 118/2007. 2) Υπεύθυνη δήλωση ή Ένορκη ήλωση του υποψηφίου ότι τα υποβαλλόµενα στοιχεία είναι αληθή. 3) «Τεχνική προσφορά» 5
Τα τεχνικά στοιχεία της προσφοράς, δηλαδή έγγραφα και πιστοποιητικά που αποδεικνύουν την συµφωνία των προσφεροµένων µε τα απαιτούµενα, τοποθετούνται επί ποινή απορρίψεως σε χωριστό σφραγισµένο φάκελο, µέσα στον κυρίως φάκελο µε την ένδειξη «Τεχνική Προσφορά». Θα περιλαµβάνονται οι τεχνικές προδιαγραφές των υλικών όπως αυτές περιγράφονται στην τεχνική περιγραφή που επισυνάπτεται. 4) «Οικονοµική προσφορά» Το συµπληρωµένο έντυπο προσφοράς τοποθετείται επί ποινή απορρίψεως σε χωριστό σφραγισµένο φάκελο, επίσης µέσα στον κυρίως φάκελο, µε την ένδειξη «Οικονοµική Προσφορά». Η Οικονοµική Προσφορά θα έχει τη µορφή του συνηµµένου στην παρούσα προκήρυξη υποδείγµατος προσφοράς. Τονίζεται ρητά ότι οι προσφορές που δεν συντάχθηκαν ή δεν αναλύθηκαν κατά τον τρόπο αυτό, θα θεωρηθούν άκυρες και θα απορριφθούν. Οι προσφορές θα αναφέρουν την τιµή της προσφοράς αριθµητικά και ολογράφως και θα είναι µονογραµµένες και σφραγισµένες από τον διαγωνιζόµενο. Οι προσφορές στις οποίες υπάρχουν διορθώσεις που τις καθιστούν ασαφείς κατά την κρίση της επιτροπής διενέργειας του διαγωνισµού, θα απορρίπτονται. Εφόσον οι διαγωνιζόµενοι συµµετέχουν στο διαγωνισµό µε αντιπρόσωπό τους, υποβάλλουν µαζί µε την προσφορά παραστατικό εκπροσώπησης. Ο προσφέρων, εφόσον δεν έχει ασκήσει, εµπροθέσµως, την ένσταση του άρθρου 15 παρ. 2 περ. α του Π.. 118/2007 κατά της προκήρυξης του διαγωνισµού, ή έχει απορριφθεί η ανωτέρω ένσταση, θεωρείται ότι αποδέχεται πλήρως και ανεπιφυλάκτως όλους τους όρους της προκήρυξης και δεν δύναται, µε την προσφορά του ή µε οιονδήποτε άλλο τρόπο, να αποκρούσει, ευθέως ή εµµέσως, τους ανωτέρω όρους. ΑΡΘΡΟ 5.- Προϋποθέσεις σύνταξης και υποβολής προσφοράς Η συµµετοχή στο διαγωνισµό προϋποθέτει και αποτελεί τεκµήριο ότι οι διαγωνιζόµενοι: Α) Έχουν µελετήσει την Τεχνική περιγραφή και τις Τεχνικές Προδιαγραφές των υλικών και ότι θα συµµορφωθούν απόλυτα µε αυτές για την προµήθεια των υλικών. Β) Έλαβαν γνώση της προκήρυξης και των λοιπών στοιχείων, των κείµενων διατάξεων και της Αρχαιολογικής Νοµοθεσίας του ΥΠ.ΠΟ.Τ. και των κείµενων διατάξεων περί προµηθειών του ηµοσίου, καθώς και ότι έλαβαν γνώση όλων των τοπικών συνθηκών εκτελέσεως του έργου (υπάρχουσα κατάσταση µνηµείου, τόπος έργου, συνθήκες προσπέλασης και µεταφοράς υλικών, κ.λπ.), µετά από επιτόπια µετάβαση και λεπτοµερή εξέταση και επίσης ότι αναλαµβάνουν να ολοκληρώσουν τη συλλογή των απαιτούµενων στοιχείων, προκειµένου να εξετάσουν µε προσοχή όλες τις προϋποθέσεις που θα µπορούσαν να επηρεάσουν το ποσό ή τη φύση της προσφοράς τους. Η συµµετοχή εξάλλου στο ιαγωνισµό δεν µπορεί να δηµιουργήσει οποιαδήποτε αξίωση υπέρ οποιουδήποτε των συµµετεχόντων για έξοδα σύνταξης της προσφοράς. Γ) Σε περίπτωση που αναδειχθούν µειοδότες αποδέχονται να συµµορφωθούν µε τις υποχρεώσεις που βαρύνουν τον ανάδοχο οι οποίες ορίζονται ως εξής: 1) Ο ανάδοχος κατά την εκτέλεση του έργου υποχρεούται να τηρεί τους νόµους, διατάγµατα, οδηγίες δηµοσίων αρχών και γενικά την ισχύουσα νοµοθεσία και κανονισµούς που αφορούν την εκτέλεση συναφών έργων. 2) Ο ανάδοχος ευθύνεται στο ακέραιο για κάθε ζηµιά ή φθορά σε τυχόν υπάρχουσες κατασκευές και εγκαταστάσεις, στον χώρο των έργων που θα οφείλονται στα µηχανήµατα, όργανα και µέσα, που χρησιµοποίησε για την εκτέλεση του έργου. 3) Ο ανάδοχος υποχρεούται να χρησιµοποιήσει για την εκτέλεση του έργου υλικά της καλύτερης ποιότητας, χωρίς βλάβες ή ελαττώµατα. 6
4) Η προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση των υλικών θα γίνεται σταδιακά και κατόπιν οδηγίας των επιβλεπόντων του έργου. 5) Ο ανάδοχος οφείλει να αναλάβει την πλήρη αστική ευθύνη για την ασφάλεια και υγεία του προσωπικού του, καθώς και για το προσωπικό της υπηρεσίας και για κάθε τρίτο, σε ότι αφορά το τµήµα του έργου που έχει αναλάβει. ΑΡΘΡΟ 6.- Αξιολόγηση φακέλων - προσφορών Η ολοµέλεια της Επιτροπής ιενέργειας του πρόχειρου µειοδοτικού διαγωνισµού για την «Προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση κατασκευών από γυψοσανίδα» µε δικαίωµα προαίρεσης σε ποσοστό 10% επί της συνολικής δαπάνης για τις ανάγκες εκτέλεσης του υποέργου «Οικοδοµικές εργασίες - Εξοπλισµοί - Εποπτικό υλικό» του έργου «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς» θα συνεδριάσει την επόµενη εργάσιµη από την τελευταία ηµεροµηνία υποβολής των προσφορών, δηλαδή την 30/4/2014, ηµέρα: Τετάρτη και ώρα 12:00 π.µ., µετά το άνοιγµα των προσφορών θα επιλέξει τη χαµηλότερη προσφορά ανά ενότητα προµήθειας εφόσον εξασφαλίζονται τα απαιτούµενα τεχνικά χαρακτηριστικά των προδιαγραφών και θα συντάξει το πρακτικό επιλογής αναδόχου/ων, το οποίο θα αποσταλεί για κατακύρωση του αποτελέσµατος στην Αναπληρώτρια Προϊσταµένη της 16 ης Ε.Β.Α. Εν συνεχεία ενηµερώνονται για το αποτέλεσµα οι έχοντες υποβάλλει προσφορά, οι οποίοι δύνανται να υποβάλλουν ένσταση επί του αποτελέσµατος εντός των επόµενων τριών εργάσιµων ηµερών. Η ένσταση υποβάλλεται στην γραµµατεία της 16 ης Ε.Β.Α. και αποφαίνεται τελεσίδικα η Αναπληρώτρια Προϊσταµένη της 16 ης Ε.Β.Α. Η προσφερόµενη τιµή δίνεται µόνο σε ευρώ, για την προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση των υλικών, στον τόπο του έργου, δηλαδή στο χώρο του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς στην Καστοριά, µε ευθύνη και έξοδα του προσφέροντος. Η δε συνολική τιµή αναγράφεται ολογράφως και αριθµητικώς. Οι προσφορές θα είναι αναλυτικές, συµπεριλαµβάνοντας την τιµή µονάδος κάθε υλικού ξεχωριστά. Προσφορές που θέτουν όρο αναπροσαρµογής της τιµής δε γίνονται αποδεκτές. Στο κόστος θα συµπεριλαµβάνεται ο Φ.Π.Α. ιευκρινήσεις, τροποποιήσεις, αποκρούσεις όρων της προκήρυξης ή της προσφοράς που δίδονται από τους προσφέροντες οποτεδήποτε µετά την κατάθεση των προσφορών τους, δε γίνονται δεκτές και απορρίπτονται ως απαράδεκτες. Επίσης, δε γίνονται δεκτές αντιπροσφορές, ούτε εναλλακτικές προσφορές. Μετά τη σύναψη της σύµβασης δεν επιτρέπεται τροποποίηση του αντικειµένου της (αρθρ. 57, παρ. 4 Ν.3669/2008). ΑΡΘΡΟ 7.- ιάρκεια εκτέλεσης Τόπος παράδοσης Ο συνολικός χρόνος προµήθειας, παράδοσης και τοποθέτησης των υλικών ορίζεται από την υπογραφή της σύµβασης ως την 31-07-2015. Ο ανάδοχος υποχρεούται να µεταφέρει, παραδώσει και τοποθετήσει τα υλικά στον τόπο του έργου, δηλαδή στο χώρο του Βυζαντινού Μουσείο Καστοριάς, στην Καστοριά. Η παράδοση των υλικών και η έναρξη των εργασιών θα γίνει συνολικά ή τµηµατικά σε χρονικό διάστηµα πέντε (5) ηµερών από την παραλαβή της έγγραφης παραγγελίας που θα αποστέλλεται στον προµηθευτή από τους επιβλέποντες του έργου. Ο ανάδοχος οφείλει να συνοδεύει τα υλικά που παραδίδει µε τα αντίστοιχα πιστοποιητικά ποιότητας όπως αυτά περιγράφονται στην τεχνική περιγραφή και οφείλει να αντικαθιστά αµέσως και χωρίς καθυστέρηση κάθε υλικό ή εργαλείο το οποίο είναι ελαττωµατικό, µε άλλο ισοδύναµο. 7
Η επίβλεψη των εργασιών του υπ όψη έργου θα γίνει από µηχανικούς που έχει ορίσει η 16η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Σύµφωνα µε τις διατάξεις του Π.. 263/87, προϊσταµένη αρχή του έργου θα είναι η 16 η Ε.Β.Α. ΑΡΘΡΟ 8.- Κατακύρωση Αποτελέσµατος ιαγωνισµού Μετά την κατακύρωση του αποτελέσµατος του διαγωνισµού, ο ανάδοχος θα προσκληθεί για την υπογραφή της σύµβασης εντός δέκα εργάσιµων ηµερών. Σε περίπτωση που ο ανάδοχος δεν προσέλθει έγκαιρα για την υπογραφή της παραπάνω σύµβασης, κηρύσσεται έκπτωτος. Το αντικείµενο της σύµβασης µεταξύ του αναδόχου και της 16 ης Ε.Β.Α. θα παραµείνει αναλλοίωτο κατά την εκτέλεσή της. ΑΡΘΡΟ 9.- Τρόπος Πληρωµής Η πληρωµή θα γίνεται σταδιακά ή συνολικά (ανάλογα µε τον τρόπο παράδοσης) µετά από επιµέτρηση των ποσοτήτων της προµήθειας από τους επιβλέποντες του έργου και µετά την παραλαβή από την αρµόδια επιτροπή παραλαβής αυτών. Πριν την πληρωµή ο ανάδοχος θα πρέπει να καταθέσει στο λογιστήριο της 16 ης Ε.Β.Α. τα εξής δικαιολογητικά: Τιµολόγια πώλησης και δελτία αποστολής Πιστοποιητικά φορολογικής και ασφαλιστικής ενηµερότητας Οποιοδήποτε άλλο δικαιολογητικό τυχόν ζητηθεί από το λογιστήριο της Υπηρεσίας. Η σχετική δαπάνη βαρύνει το Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Μακεδονίας Θράκη 2007-2013» στο πλαίσιο υλοποίησης του ΕΣΠΑ. Το εν λόγω υποέργο αφορά το έργο «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς» (Κωδ. Πράξης 2012ΣΕ01480180) και συγχρηµατοδοτείται από εθνικούς πόρους και από το Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), στα πλαίσια του Ε.Π. «Μακεδονία-Θράκη 2007-2013» του ΕΣΠΑ και ειδικότερα του «Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράµµατος υτικής Μακεδονίας 2007-2013». ΑΡΘΡΟ 10.- ικαίωµα προαίρεσης Το δικαίωµα προαίρεσης ανέρχεται σε ποσοστό 10% επί του προϋπολογισµού. Σε περίπτωση αύξησης των απαιτούµενων ποσοτήτων των υλικών έπειτα από την κρίση των επιβλεπόντων, δύναται να χρησιµοποιηθεί το δικαίωµα προαίρεσης. ΑΡΘΡΟ 11.- Εκχώρηση - Υποκατάσταση Ο ανάδοχος απαγορεύεται να υποκατασταθεί από άλλο φυσικό ή νοµικό πρόσωπο σχετικά µε τις υποχρεώσεις που θα αναλάβει εξ αφορµής της παρούσας, καθώς επίσης απαγορεύεται η εκχώρηση δικαιωµάτων άνευ της ρητής και εγγράφου αδείας της Αναπληρώτριας Προϊσταµένης της 16 ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. ΑΡΘΡΟ 12.- Εγγυητική Επιστολή Καλής Εκτέλεσης Για την καλή εκτέλεση των όρων της Σύµβασης, ο Ανάδοχος υποχρεούται να καταθέσει, κατά την υπογραφή της Σύµβασης, εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης αναγνωρισµένης γι αυτό το σκοπό Τραπέζης. Το ποσό της εγγύησης ορίζεται σε 10% επί της προβλεπόµενης συνολικής αµοιβής του Αναδόχου, µη συµπεριλαµβανοµένου του Φ.Π.Α. Με την εγγυητική 8
επιστολή, η Τράπεζα θα δηλώνει, παραιτούµενη της ενστάσεως διζήσεως, ότι υποχρεούται µε απλή έγγραφη πρόσκληση του Εργοδότη και εντός τριών ηµερών από την παραπάνω πρόσκληση να καταβάλει στον Εργοδότη το ποσό της εγγύησης, χωρίς να δικαιούται να αµφισβητήσει δικαστικά ή άλλως τη συνδροµή των προϋποθέσεων για την κατάπτωση της εγγύησης. Η εγγυητική επιστολή επιστρέφεται στον Ανάδοχο µετά τη λήξη της παρούσας Σύµβασης και εφόσον δεν εκκρεµεί οποιαδήποτε αξίωση του Εργοδότη. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης πρέπει να προβλέπει ότι σε περίπτωση κατάπτωσής της το οφειλόµενο ποσό υπόκειται στο εκάστοτε ισχύον πάγιο τέλος χαρτοσήµου. Σε πάγιο τέλος χαρτοσήµου υπόκειται και το τυχόν οφειλόµενο ποσό λόγω επιβολής προστίµου. ΑΡΘΡΟ 13.- ιάρκεια Ισχύος των Προσφορών Η ελάχιστη διάρκεια ισχύος των προσφορών θα είναι µέχρι και την 31/07/2015. ΑΡΘΡΟ 14.- Ποινικές ρήτρες Σε περίπτωση που ο Ανάδοχος δεν συµµορφωθεί µε τους όρους της παρούσας η εγγύηση καλής εκτέλεσης επέχει θέση ποινικής ρήτρας και καταπίπτει για ολόκληρο το ποσό, υπέρ του ελληνικού ηµοσίου, σύµφωνα µε τις περί προµηθειών διατάξεις. Σε περίπτωση που το υλικό φορτωθεί παραδοθεί ή αντικατασταθεί µετά τη λήξη του συµβατικού χρόνου, όπως διαµορφώθηκε µε τυχόν µετάθεση και µέχρι τη λήξης του χρόνου της παράτασης που χορηγήθηκε, σύµφωνα µε το άρθρο 26 του Π.. 118/2007, επιβάλλεται πρόστιµο σύµφωνα µε το άρθρο 32 του 118/2007. ΑΡΘΡΟ 15.- ηµοσιότητα Περίληψη υπ αριθµ 1637/14-04-2014 προκήρυξης του πρόχειρου µειοδοτικού διαγωνισµού, καθώς και το κείµενο της παρούσας προκήρυξης θα δηµοσιευθεί στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Πολιτισµού και Αθλητισµού www.yppo.gr στην ενότητα Ανακοινώσεις- Προκηρύξεις- ιαγωνισµοί και στο http://et.diavgeia.gov.gr/ και αναρτάται στον πίνακα ανακοινώσεων της 16ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. ΑΡΘΡΟ 16.- Παραλαβή Προσφορών Ο προσφορές θα παραληφθούν µέχρι 29/4/2014 και ώρα 13:00π.µ., από την Γραµµατεία της 16 ης Ε.Β.Α., Μητροπόλεως 25, Καστοριά Τ.Κ. 52100, τηλ. 2467088200. Η Αναπληρώτρια Προϊσταµένη της Εφορείας Αγγελική Στρατή Του κλάδου ΠΕ Αρχαιολόγων 9
ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ Αρ. Σύµβασης: Καστορια, -..-201.. 16η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ Ταχ. /νση : Μητροπόλεως 25 52100 Καστοριά Τηλ : 24670 88200 FAX : 24670 29748 e-mail: 16eba@culture.gr ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ, ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΑΠΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙ Α ΤΟΥ ΥΠΟΕΡΓΟΥ «ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ ΕΠΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ» ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΙΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ» ΜΕ ΙΚΑΙΩΜΑ ΠΡΟΑΙΡΕΣΗΣ 10% (Κωδ. Πράξης: 2012ΣΕ01480180) του Ε.Π. «Μακεδονία - Θράκη». Στην Καστοριά σήµερα / /2014, ηµέρα, στα γραφεία της 16 ης ΕΒΑ, οι συµβαλλόµενοι: Α) κ. Αγγελική Στρατή Αναπληρώτρια Προϊσταµένη της 16 ης ΕΒΑ, που µε την ιδιότητα αυτή και σύµφωνα µε την περίπτωση 7 του άρθρου 12 του Π 99/92, εκπροσωπεί το Υπουργείο Πολιτισµού Τουρισµού, και Β) Ο.., ΑΦΜ,.Ο.Υ., /νση, εφεξής καλούµενος ο «ΑΝΑ ΟΧΟΣ». Συµφωνούνται, συνοµολογούνται και γίνονται αµοιβαίως δεκτά τα εξής: Ο πρώτος των συµβαλλοµένων, Αγγελική Στρατή, µε την παραπάνω ιδιότητά της και έχοντας υπόψη: Τις διατάξεις: 1. Το Ν. 3028/2002 (ΦΕΚ 153/Α /28-06-2002) «Για την προστασία των Αρχαιοτήτων και εν γένει της Πολιτιστικής Κληρονοµιάς». 2. Το Π.. 191/2003 (ΦΕΚ.146/τ.Α /13-06-2003) «Οργανισµός του Υπουργείου Πολιτισµού». 3. Το Π.. 118/2013, άρθρο 2 (ΦΕΚ152/Α/25-6-2013), που αφορά µεταξύ άλλων στην ίδρυση του Υπουργείου Πολιτισµού και Αθλητισµού. 4. Τo Π..74/85 που αφορά στην συµπλήρωση του Π..16/80 και την Απόφαση ΥΠΠΟ/ ΟΕΠΥ/ΤΟΠΥΝΣ/15/3696/20-1-04 (ΦΕΚ 70/Β/20-1-04) «Περί µεταβιβάσεως αρµοδιοτήτων και δικαίωµα υπογραφής στους Προϊσταµένους των Περιφερειακών Υπηρεσιών». 5. Το Π.. 85/2012 (ΦΕΚ 141/Α /21-06-2012) «Ίδρυση και µετονοµασία Υπουργείων, µεταφορά και κατάργηση υπηρεσιών», άρθρο 3, Ίδρυση Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευµάτων, Πολιτισµού και Αθλητισµού. 6. Το Π.. 96/2012 (ΦΕΚ 154/24-07-2012) «Περί σύστασης Γενικής Γραµµατείας Πολιτισµού στο Υ.ΠΑΙ.Θ.Π.Α.». 10
7. Το Π.. 99/24-3-92 (ΦΕΚ 46/Α/24-3-1992) «Μελέτη και εκτέλεση Αρχ/κών και εν γένει έργων». 8. Toν N.1958/5-8-91 (ΦΕΚ122/Α/5-8-91) «Περί τρόπου εκτέλεσης αρχ/κών έργων». 9. Τον Ν. 2286/95 «Περί προµηθειών του ηµοσίου Τοµέα και ρύθµιση συναφών θεµάτων». 10. Το Π.. 118/2007 (ΦΕΚ 150/10-07-2007) «Κανονισµός προµηθειών ηµοσίου» που αφορούν τους πρόχειρους διαγωνισµούς. 11. Τον Ν. 2362/95 «Περί ηµοσίου Λογιστικού ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις». 12. Το Π.. 394/96 (ΦΕΚ 266/Α/4-12-96) «Περί κανονισµού προµηθειών ηµοσίου». 13. Την υπ. αρ. 35130/739 (ΦΕΚ 1291/11-08-2010) Απόφαση του Υπουργού Οικονοµικών για την αύξηση των χρηµατικών ποσών του άρθρου 83 παρ. 1 του Ν.2362/95 για τη σύναψη δηµοσίων συµβάσεων που αφορούν προµήθεια προϊόντων, παροχή υπηρεσιών ή εκτέλεση έργων. 14. Τις πιστώσεις του υποέργου «Οικοδοµικές εργασίες - Εξοπλισµοί - Εποπτικό υλικό» του έργου «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς» (Κωδ. Πράξης 2012ΣΕ01480180) του Ε.Π. «Μακεδονία Θράκη». 15. Τις ανάγκες του υποέργου «Οικοδοµικές εργασίες - Εξοπλισµοί - Εποπτικό υλικό» του έργου «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς» (Κωδ. Πράξης 2012ΣΕ01480180) του Ε.Π. «Μακεδονία Θράκη». 16. Το αίτηµα των επιβλεπόντων του έργου. 17. Τις προσφορές που κατατέθηκαν. 18. Το υπ αριθµ.... πρωτογενές αίτηµα. 19. Την υπ αριθµ. έγκριση πρωτογενούς αιτήµατος. 20. Το υπ αριθµ.... πρακτικό πρόχειρου µειοδοτικού διαγωνισµού. 21. Την υπ αριθµ. έγκριση πρακτικού πρόχειρου µειοδοτικού διαγωνισµού. ΑΝΑΘΕΤΕΙ στον δεύτερο από τους συµβαλλόµενους το έργο «Προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση κατασκευών από γυψοσανίδα» για τις ανάγκες του έργου: 2012ΣΕ01480180 του υποέργου «Οικοδοµικές εργασίες - Εξοπλισµοί - Εποπτικό υλικό» του έργου «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς» του Ε.Π. «Μακεδονία Θράκη». Οι όροι της σύµβασης έχουν ως εξής: ΑΡΘΡΟ 1 Αντικείµενο της σύµβασης Τεχνικά χαρακτηριστικά Αντικείµενο της σύµβασης είναι η «Προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση κατασκευών από γυψοσανίδα» στο χώρο του έργου: 2012ΣΕ01480180 του υποέργου «Οικοδοµικές εργασίες - Εξοπλισµοί - Εποπτικό υλικό» του έργου «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς» του Ε.Π. «Μακεδονία Θράκη». Για τα παραπάνω δόθηκε η εξής προσφορά:. Όλες οι εργασίες και οι προµήθειες θα είναι σύµφωνες µε τη συνηµµένη τεχνική περιγραφή και τις τεχνικές προδιαγραφές. ΑΡΘΡΟ 2 Τόπος, τρόπος και χρόνος παράδοσης / Υποχρεώσεις - Κυρώσεις Αναδόχου Ο συνολικός χρόνος προµήθειας, παράδοσης και τοποθέτησης των υλικών ορίζεται από την υπογραφή της σύµβασης ως την 31-07-2015. 11
Ο ανάδοχος υποχρεούται να µεταφέρει, παραδώσει και τοποθετήσει τα υλικά στον τόπο του έργου, «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς». Η παράδοση των υλικών και η έναρξη των εργασιών θα γίνει συνολικά ή τµηµατικά σε χρονικό διάστηµα πέντε (5) ηµερών από την παραλαβή της έγγραφης παραγγελίας που θα αποστέλλεται στον προµηθευτή από τους επιβλέποντες του έργου. Ο Ανάδοχος κατά την εκτέλεση του έργου υποχρεούται να τηρεί τους νόµους, διατάγµατα, οδηγίες δηµοσίων αρχών και γενικά την ισχύουσα νοµοθεσία και κανονισµούς που αφορούν την εκτέλεση συναφών έργων. Ο Ανάδοχος ευθύνεται στο ακέραιο για κάθε ζηµιά ή φθορά σε τυχόν υπάρχουσες κατασκευές και εγκαταστάσεις, στον χώρο των έργων που θα οφείλονται στα µηχανήµατα, όργανα και µέσα, που χρησιµοποίησε για την εκτέλεση του έργου. Ο Ανάδοχος υποχρεούται να χρησιµοποιήσει για την εκτέλεση του έργου υλικά της καλύτερης ποιότητας, χωρίς βλάβες ή ελαττώµατα. Σε περίπτωση που διαπιστωθεί ότι κάποιο από τα υλικά είναι ελαττωµατικό ή παρουσιαστεί δυσλειτουργία στην εγκατάσταση ο Ανάδοχος οφείλει να αντικαταστήσει αµέσως το υλικό µε άλλο ισοδύναµο ή να επιδιορθώσει αµέσως και χωρίς καθυστέρηση τη βλάβη Ο Ανάδοχος οφείλει να αναλάβει την πλήρη αστική ευθύνη για την ασφάλεια και υγεία του προσωπικού του, καθώς και για το προσωπικό της υπηρεσίας και για κάθε τρίτο, σε ό,τι αφορά το τµήµα του έργου που έχει αναλάβει. Η προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση των υλικών θα γίνεται σταδιακά κατόπιν οδηγίας των επιβλεπόντων του έργου. Η επίβλεψη των εργασιών του υπ όψη έργου θα γίνει από αρχαιολόγους και µηχανικούς που έχει ορίσει η 16η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Σύµφωνα µε τις διατάξεις του Π.. 263/87, προϊσταµένη αρχή του έργου θα είναι η 16η Ε.Β.Α. ΑΡΘΡΟ 3 Εγγυήσεις Για την καλή εκτέλεση των όρων της παρούσας, ο Ανάδοχος κατέθεσε την µε αριθ.. εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης της.. Τράπεζας, αξίας, που αντιπροσωπεύει το 10% της συµβατικής αξίας χωρίς ΦΠΑ. Η εγγύηση ανεξάρτητα από το όργανο που την εκδίδει, πρέπει να περιλαµβάνει τα αναφερόµενα στο άρθρο 25 του Π 118/2007. Η ανωτέρω εγγύηση επέχει θέση ποινικής ρήτρας και θα επιστραφεί στο όργανο που την εξέδωσε, µετά την ολοκλήρωση των όρων της παρούσας σύµβασης και εφόσον δεν εκκρεµεί οποιαδήποτε αξίωση από την αρµόδια επιτροπή της 16ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. ΑΡΘΡΟ 4 Αξία 1. Η συνολική δαπάνη της εν λόγω ανάθεσης ανέρχεται στο ποσό των. ευρώ ( ) συµπεριλαµβανοµένου 23% Φ.Π.Α. 2. Η καθαρή δαπάνη της εν λόγω ανάθεσης ανέρχεται στο ποσό των. ευρώ ( ) 3. Το δικαίωµα προαίρεσης ανέρχεται στο 20% επί της συνολικής δαπάνης δηλ. στο ποσό των. ευρώ ( ) συµπεριλαµβανοµένου 23% ΦΠΑ. ΑΡΘΡΟ 5 ικαίωµα προαίρεσης Το δικαίωµα προαίρεσης ανέρχεται σε ποσοστό 10% επί του προϋπολογισµού. Σε περίπτωση αύξησης των απαιτούµενων ποσοτήτων των υλικών έπειτα από την κρίση των επιβλεπόντων, δύναται να χρησιµοποιηθεί το δικαίωµα προαίρεσης. 12
ΑΡΘΡΟ 6 Πληρωµή Η πληρωµή θα γίνεται σταδιακά ή συνολικά (ανάλογα µε την τρόπο παράδοσης και εγκατάστασης) µετά από επιµέτρηση των ποσοτήτων της προµήθειας και εγκατάστασης από τους επιβλέποντες του έργου και µετά την παραλαβή από την αρµόδια επιτροπή παραλαβής αυτών. Πριν την πληρωµή ο ανάδοχος θα πρέπει να καταθέσει στο λογιστήριο της 16ης Ε.Β.Α. τα εξής δικαιολογητικά: Τιµολόγιο ελτίο Αποστολής Πιστοποιητικά φορολογικής και ασφαλιστικής ενηµερότητας Οποιοδήποτε άλλο δικαιολογητικό τυχόν ζητηθεί από το λογιστήριο της Υπηρεσίας Η σχετική δαπάνη βαρύνει το Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Μακεδονίας Θράκης 2007-2013» στο πλαίσιο υλοποίησης του ΕΣΠΑ. Το εν λόγω υποέργο αφορά το έργο «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς», µε κωδ. πράξης 2012ΣΕ01480180 και συγχρηµατοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), στο πλαίσιο του Ε.Π. Μακεδονίας Θράκης 2007-2013» και ειδικότερα του «Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράµµατος υτικής Μακεδονίας 2007-2013». ΑΡΘΡΟ 7 Εκχώρηση Υποκατάσταση Ο ανάδοχος απαγορεύεται να υποκατασταθεί από άλλο φυσικό ή νοµικό πρόσωπο σχετικά µε τις υποχρεώσεις που θα αναλάβει εξ αφορµής της παρούσας, καθώς επίσης απαγορεύεται η εκχώρηση δικαιωµάτων άνευ της ρητής και εγγράφου αδείας της αναπληρώτριας Προϊσταµένης της 16ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. ΑΡΘΡΟ 8 Ποινικές ρήτρες Σε περίπτωση που ο Ανάδοχος δεν συµµορφωθεί µε τους όρους της παρούσας, η εγγύηση καλής εκτέλεσης επέχει θέση ποινικής ρήτρας και καταπίπτει για ολόκληρο το ποσό, υπέρ του ελληνικού δηµοσίου, σύµφωνα µε τις περί προµηθειών διατάξεις. Σε περίπτωση που τα υλικά φορτωθούν-παραδοθούν ή αντικατασταθούν-εγκατασταθούν µετά τη λήξη του συµβατικού χρόνου, όπως διαµορφώθηκε µε τυχόν µετάθεση και µετά τη λήξη χρόνου της παράτασης που χορηγήθηκε, σύµφωνα µε το άρθρο 26 του Π.. 118/2007, επιβάλλεται πρόστιµο σύµφωνα µε το άρθρο 32 του 118/2007. ΑΡΘΡΟ 9 ιάρκεια σύµβασης - Χρόνος δέσµευσης του Αναδόχου Η σύµβαση έχει ισχύ από την ηµεροµηνία υπογραφής της έως την 31-07-2015. Μέχρι την ηµεροµηνία αυτή ο ανάδοχος δεσµεύεται να διατηρήσει την τιµή της προσφοράς του. ΑΡΘΡΟ 10 Επίλυση διαφορών Σε κάθε περίπτωση διαφοράς µεταξύ των µερών σχετικά µε την ερµηνεία και εκτέλεση της παρούσας Σύµβασης η επίλυσή της γίνεται από τα αρµόδια ικαστήρια Καστοριάς. ΑΡΘΡΟ 11 Ανωτέρα Βία 13
Κανένας από τους συµβαλλόµενους δεν ευθύνεται για παράλειψη εκπλήρωσης των συµβατικών υποχρεώσεών του αν η παράλειψη αυτή είναι συνέπεια ανωτέρας βίας, όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 37 του Π.. 118/2007. ΑΡΘΡΟ 12 Σύνταξη σύµβασης Η σύµβαση αυτή συντάχθηκε σε έξι (6) όµοια αντίτυπα, και αφού διαβιβάσθηκε και βεβαιώθηκε, υπογράφθηκε νόµιµα από τους συµβαλλόµενους. Από τα αντίτυπα τα πέντε κατατέθηκαν στο Λογιστήριο της 16ης Ε.Β.Α. και ένα έλαβε ο Ανάδοχος. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την 16 η Ε.Β.Α. Η Αναπληρώτρια Προϊσταµένη της Εφορείας Ο Ανάδοχος Αγγελική Στρατή Του κλάδου ΠΕ Αρχαιολόγων. 14
ΤΟΠΟΣ ΕΡΓΟΥ: ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΥΠΟΕΡΓΟ: ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ ΕΠΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΕΡΓΟ: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ : ΤΡΟΠΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ: ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΙΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ, ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΑΠΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙ Α ΑΝΑ ΟΧΗ ΕΝΤΥΠΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ Καστοριά././2014 Ο υπογράφων: Έδρα: Οδός: Τηλέφωνο: Προς Την Επιτροπή ιενέργειας του πρόχειρου µειοδοτικού διαγωνισµού για την: «Προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση κατασκευών από γυψοσανίδα» για τις ανάγκες εκτέλεσης του υποέργου «Οικοδοµικές εργασίες - Εξοπλισµοί - Εποπτικό υλικό» του έργου «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς». Αφού έλαβα γνώση: 1. Της σχετικής προκήρυξης του παραπάνω διαγωνισµού, Των σχετικών στοιχείων που αναφέρονται στην παραπάνω προκήρυξη, τα οποία αποδέχοµαι πλήρως και ανεπιφυλάκτως, δηλώνω ότι αναλαµβάνω την εκτέλεση του αντικειµένου του προκείµενου διαγωνισµού «Προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση κατασκευών από γυψοσανίδα» για τις ανάγκες εκτέλεσης του υποέργου «Οικοδοµικές εργασίες - Εξοπλισµοί - Εποπτικό υλικό» του έργου «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς». 2. Της Τεχνικής περιγραφής και των τεχνικών προδιαγραφών Για τα παραπάνω υποβάλλω την κάτωθι προσφορά: 15
α/α Περιγραφή Προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση κατασκευών από γυψοσανίδα Ύψος [m] Μήκος [m] Γυψοσανίδες Πάχος τοιχοποιίας [m] Ακµές Γωνίες µ/µ Εµβαδό [m2] 1 Επικάλυψης µίας όψης 2,40 64,80-9 11 m2 155,52 Τιµή µονάδος (προ ΦΠΑ) [ ] Μερική δαπάνη (προ ΦΠΑ) [ ] 2 Επικάλυψης µίας όψης 3,00 42,20-9 - m2 126,60 3 ιαχωριστική, δύο όψεων 2,80 14,20 0,15 m2 39,76 ιαχωριστική, δύο όψεων - 6 2,80 4,00 0,15 m2 11,20 η µία άνθυγρη- 17 42 4 ιαχωριστική, δύο όψεων 2,80 1,40 0,50 m2 3,92 5 ιαχωριστική, δύο όψεων 2,80 1,30 0,30 m2 3,64 α/α Περιγραφή Περίµετρος [m] ιαµόρφωση περιµέτρου Ψευδοροφή µε διαµορφωµένη 7 155,00 ΝΑΙ περίµετρο Ψευδοροφές Ακµές Γωνίες µ/µ διαµήκεις όπως σχ. Γ0.1, Γ0.2, Γ0.3 Εµβαδό [m2] 12 m2 416,00 8 Απλή, επίπεδη ψευδοροφή 64,40 ΌΧΙ - - m2 189,00 Τιµή µονάδος (προ ΦΠΑ) [ ] Μερική δαπάνη (προ ΦΠΑ) [ ] 9 Κάλυψη δικτύων Η/Μ υπογείου 78,70 ΌΧΙ διαµήκεις 10 m2 55,09 ΣΥΝΟΛΟ ΦΠΑ 23% ΣΥΝΟΛΟ ΜΕ ΦΠΑ 23% Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνονται το κόστος µεταφοράς και τοποθέτησης. Ο προσφέρων (σφραγίδα υπογραφή) 16
ΑΙΤΗΣΗ (ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ) ΠΡΟΣ: 16η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ Υπόψη Επιτροπής διενέργειας πρόχειρων µειοδοτικών διαγωνισµών για την εκτέλεση του έργου «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς» Παρακαλώ να δεχτείτε την προσφορά µου, στο πλαίσιο του Πρόχειρου Μειοδοτικού ιαγωνισµού για την ανάθεση του έργου «Προµήθεια, παράδοση και τοποθέτηση κατασκευών από γυψοσανίδα» για τις ανάγκες εκτέλεσης του έργου «Εσωτερικές διαρρυθµίσεις για την λειτουργική και αισθητική αναβάθµιση των χώρων του Βυζαντινού Μουσείου Καστοριάς». ΚΑΣΤΟΡΙΑ.../ /2014 Ο ΑΙΤΩΝ 17
ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΗΛΩΣΗ (άρθρο 8 Ν.1599/1986) Η ακρίβεια των στοιχείων που υποβάλλονται µε αυτή τη δήλωση µπορεί να ελεγχθεί µε βάση το αρχείο άλλων υπηρεσιών (άρθρο 8 παρ. 4 Ν.1599/1986) ΠΡΟΣ (1) : 16Η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ- ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΠΡΟΧΕΙΡΩΝ ΜΕΙΟ ΟΤΙΚΩΝ ΙΑΓΩΝΙΣΜΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΥΠΟΕΡΓΟΥ «ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ ΕΠΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ» ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΙΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ». ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΜΕΙΟ ΟΤΙΚΟΣ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ «ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ, ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΑΠΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙ Α». Ο Η Όνοµα: Όνοµα και Επώνυµο Πατέρα: Όνοµα και Επώνυµο Μητέρας: Επώνυµο: Ηµεροµηνία γέννησης (2) : Τόπος Γέννησης: Αριθµός ελτίου Ταυτότητας: Τόπος Κατοικίας: Αρ. Τηλεοµοιοτύπου (Fax): Τηλ: Οδός : Αριθ: ΤΚ: /νση Ηλεκτρ. Ταχυδροµείου (Email): Με ατοµική µου ευθύνη και γνωρίζοντας τις κυρώσεις (3), που προβλέπονται από τις διατάξεις της παρ. 6 του άρθρου 22 του Ν.1599/1986, δηλώνω ότι : -Έλαβα γνώση όλων των όρων του διαγωνισµού και τους αποδέχοµαι ανεπιφύλακτα -Μέχρι σήµερα ηµέρα υποβολής της προσφοράς εν έχω καταδικασθεί µε αµετάκλητη δικαστική απόφαση, για κάποιο αδίκηµα της παρ. 1 του άρθρου 43 του Π..60/2007 για κάποιο από τα αδικήµατα του Αγορανοµικού Κώδικα, σχετικό µε την άσκηση της επαγγελµατικής µου δραστηριότητας, της υπεξαίρεσης, της απάτης, της εκβίασης, της πλαστογραφίας, της ψευδορκίας, της δωροδοκίας και της δόλιας χρεοκοπίας. εν τελώ σε πτώχευση ή σε διαδικασία κήρυξης πτώχευσης. Είµαι ενήµερος ως προς τις υποχρεώσεις που αφορούν τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης (κύριας και επικουρικής) και ως προς τις φορολογικές υποχρεώσεις. Είµαι εγγεγραµµένος στο οικείο Επιµελητήριο και συγκεκριµένα στ εν τελώ υπό κοινή εκκαθάριση του κ.ν.2190/1920, όπως εκάστοτε ισχύει ή άλλες ανάλογες καταστάσεις και δεν τελώ υπό διαδικασία έκδοσης απόφασης κοινής ή ειδικής εκκαθάρισης των ανωτέρω νοµοθετηµάτων ή υπό άλλες ανάλογες καταστάσεις. Αναλαµβάνω την υποχρέωση για την έγκαιρη και προσήκουσα προσκόµιση των δικαιολογητικών της παρ. 2 του άρθρου 6 του Π.. 118/2007 σύµφωνα µε τους όρους και τις προϋποθέσεις του άρθρου 20 του Π.. 118/2007. Ηµεροµηνία: 20. Ο Η ηλ. (Υπογραφή) (1) Αναγράφεται από τον ενδιαφερόµενο πολίτη ή Αρχή ή η Υπηρεσία του δηµοσίου τοµέα, που απευθύνεται η αίτηση. (2) Αναγράφεται ολογράφως. (3) «Όποιος εν γνώσει του δηλώνει ψευδή γεγονότα ή αρνείται ή αποκρύπτει τα αληθινά µε έγγραφη υπεύθυνη δήλωση του άρθρου 8 τιµωρείται µε φυλάκιση τουλάχιστον τριών µηνών. Εάν ο υπαίτιος αυτών των πράξεων σκόπευε να προσπορίσει 18 στον εαυτόν του ή σε άλλον περιουσιακό όφελος βλάπτοντας τρίτον ή σκόπευε να βλάψει άλλον, τιµωρείται µε κάθειρξη µέχρι 10 ετών.»
Ο Η ηλ. (Υπογραφή) 19