Φιλ ' Εβανς - Ταρίκ Αλή Ο ΤΡΟΤΣΚΙ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ. Επιλογή



Σχετικά έγγραφα
Η ΡΩΣΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ - I ΡΥΣΗ ΚΑΙ ΕΞEΛΙΞΗ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚHΣ EΝΩΣΗΣ

Τρίτη (Κοµµουνιστική) ιεθνής εύτερο Συνέδριο ΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΣΜΟ Κοµµουνιστική Αποχική Φράξια του Ιταλικού Σοσιαλιστικού Κόµµατος

3. Να εξηγήσετε γιατί η αστική επανάσταση δεν κατόρθωσε να επιβληθεί και να οδηγήσει τη Ρωσία σ ένα φιλελεύθερο δηµοκρατικό πολίτευµα.

1 00:00:08,504 --> 00:00:11,501 <i>το σχολείο της Τσιάπας παρουσιάζει:</i> 2 00:00:14,259 --> 00:00:17,546 <b>"ποιοί είναι οι Ζαπατίστας;"</b>

Εισήγηση 21 θέσεων του Λένιν.

Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΟΥ ΒΙΕΤΝΑΜ. Εργασία της μαθήτριας Έλλης Βελέντζα για το πρόγραμμα ΣινΕφηβοι

Ι. Πανάρετος.: Καλησπέρα κυρία Γουδέλη, καλησπέρα κύριε Ρουμπάνη.

Ενότητα 13 - Κοινωνικές και πολιτικές διαστάσεις της βιομηχανικής επανάστασης

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο

ΧΑΡΤΙΝΗ ΑΓΚΑΛΙΑ ΟΜΑΔΑ Β. Ερώτηση 1 α

ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

Ενότητα 20 - Από την έξωση του Όθωνα (1862) έως το κίνημα στο Γουδί (1909) Ιστορία Γ Γυμνασίου. Η άφιξη του βασιλιά Γεωργίου του Α.

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

Ο επιφανέστερος δημοσιογράφος σε ζητήματα συγκοινωνιών Κρίστιαν Γουόλμαρ γράφει την καταπληκτική ιστορία του πιο σημαντικού τραίνου στον κόσμο

ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΠΑΝΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΦΑΚΕΛΟΣ ΟΙ ΚΟΜΜΑΤΙΚΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Μικρασιατική καταστροφή

Β. Ι. Λένιν

Το παραμύθι της αγάπης

Οκτώβρης 1917: «Η κρίση ωρίμασε»

ζωή για τη δική της ευδαιμονία. Μας κληροδοτεί για το μέλλον προοπτικές χειρότερες από το παρελθόν. Αυτό συμβαίνει για πρώτη φορά.

ISSP 1998 Religion II. - Questionnaire - Cyprus

Η πορεία προς την επανάσταση

Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους.

ΕΝΑΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΡΑΤΟΣ

Η βιομηχανική επανάσταση ήταν ένα σύνθετο σύστημα κοινωνικών, οικονομικών, τεχνικών, πολιτισμικών και πνευματικών μεταβολών. Η βιομηχανική επανάσταση

Κεφάλαιο 4. Η Ελλάδα στον Α' Παγκόσµιο Πόλεµο (σελ )

Κεφάλαιο 8. Η γερµανική επίθεση και ο Β' Παγκόσµιος Πόλεµος (σελ )

Κλαίρη Θεοδώρου: Στην Ελλάδα ο διχασμός καλά κρατεί

Εισαγωγή στη Νεοελληνική Ιστορία

ΚΑΝΕΝΑΣ ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ 6-7 ΙΟΥΝΗ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΟΡΓΑΝΩΝΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΜΑΣ ΨΗΦΙΖΟΥΜΕ ΤΑΞΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Ταξική Ενότητα Εργαζομένων Forthnet - Netmed

«Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ»

Τι είναι ρεβιζιονισμός;

Η Γαλλική επανάσταση ( )

Ταξίδι στις ρίζες «Άραγε τι μπορεί να κρύβεται εδώ;»

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΒΟΥΛΗΤΙΚΕΣ ΕΝΔΟΙΑΣΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ. Εισάγονται με τους συνδέσμους: ότι, πως, που

Η ΚΙΝΑ ΣΤΟΝ 21 Ο ΑΙΩΝΑ: ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ

ΚΕΙΜΕΝΟ. Πέμπτη 19 Νοεμβρίου Αγαπητή Κίττυ,

Η πορεία προς την Ανάσταση...

50 τρόποι για να προετοιμαστεί η επανάσταση. Stephanie McMillan

Χάνς Κρίστιαν Άντερσεν

Αυτό το βιβλίo είναι μέρος μιας δραστηριότητας του Προγράμματος Comenius

Τρίτη Κομμουνιστική Διεθνής (Κομιντέρν) Οι 21 όροι του Λένιν

Ενότητα 29 Οι Βαλκανικοί πόλεμοι Ιστορία Γ Γυμνασίου. Η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης (26 Οκτωβρίου 1912)

Η κρίση της Αυτοκρατορίας των Αψβούργων Η ιταλική και γερμανική ενοποίηση. Φύλλο Εργασίας

Το συγκλονιστικό άρθρο. του Γλέζου στη Welt. Διαβάστε το συγκλονιστικό άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη 1 / 5

ηµόσια ιδιοκτησία και Κοινοκτηµοσύνη

Συμπολίτισσες και Συμπολίτες

Η εποχή του Ναπολέοντα ( ) και το Συνέδριο της Βιέννης (1815)

LET S DO IT BETTER improving quality of education for adults among various social groups

«Η απίστευτη αποκάλυψη του Σεμπάστιαν Μοντεφιόρε»

- Γιατρέ, πριν την εγχείρηση δεν είχατε μούσι... - Δεν είμαι γιατρός. Ο Αγιος Πέτρος είμαι...

Να δώσετε το περιεχόµενο των παρακάτω όρων: α. Οργανικός νόµος 1900 β. Συνθήκη φιλίας και συνεργασίας γ. «Ηνωµένη αντιπολίτευσις»

ΤΑ ΑΙΤΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΦΟΡΜΕΣ ΤΟΥ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ - Ο ΑΡΧΙΔΑΜΕΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ

ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ MAIN OPPOSITION LEADER, PRESIDENT OF NEW DEMOCRACY PARTY

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ 12. Οιδίποδας Επτά επί Θήβας

6 Οκτώβρη 1934 Η Επανάσταση του 1934 / Η Απεργία των Μεταλλωρύχων της Αστούρια

Εισαγωγή. Ειρήνη Σταματούδη, LL.M., Ph.D. Διευθύντρια Ο.Π.Ι.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Κατανόηση προφορικού λόγου

Εργατική Πρωτομαγιά: Δεν είναι αργία, είναι ΑΠΕΡΓΙΑ!

Η σύντομη ιστορία της ποδοσφαιρικής ομάδας του Νίκου Ζαχαριάδη Σταύρος Τζίμας

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt

Ενδεικτικές απαντήσεις στα θέματα της Ιστορίας. κατεύθυνσης των Πανελλαδικών εξετάσεων 2014

A READER LIVES A THOUSAND LIVES BEFORE HE DIES.

Μεταξία Κράλλη! Ένα όνομα που γνωρίζουν όλοι οι αναγνώστες της ελληνικής λογοτεχνίας, ωστόσο, κανείς δεν ξέρει ποια

6. '' Καταλαβαίνεις οτι κάτι έχει αξία, όταν το έχεις στερηθεί και το αναζητάς. ''

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ

Ιστορία του Αραβοϊσλαμικού Πολιτισμού

Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς Κυκλοφορώ" (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Β - Γ Δημοτικού

«Εάν δεν λυθεί το πρόβλημα της Ελλάδας, η Ευρώπη δεν έχει μέλλον»

Σήμερα, ακούστηκε η φωνή του Έλληνα, η φωνή της Ελληνίδας.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΩ ΕΙΚΟΝΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ. Μια ολοκληρωμένη περιγραφή της εικόνας: Βρέχει. Σήμερα βρέχει. Σήμερα βρέχει όλη την ημέρα και κάνει κρύο.

ΠΕΑΕΑ 15/10/ ΔΣΕ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 ο H ΙΕΥΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 6.1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό

Ο ΔΗΜΟΣ ΞΑΝΘΗΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ! Ο ΔΗΜΟΣ ΞΑΝΘΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΙ! ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΑΘΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΚΡΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ!

e- EΚΦΡΑΣΗ- ΕΚΘΕΣΗ ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ για ΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΕΣ εξετάσεις Γ λυκείου ΕΠΑ.Λ.

Το κυνηγί της φώκιας νέο index Το κυνήγι της φώκιας...2 Λεξιλόγιο...2 Ερωτήσεις...4 Κείμενο...5 Το κυνήγι της φώκιας...5

Γιάννης Μηλιός, Συνέντευξη στα Επίκαιρα 28/07/2012

Γλωσσικές πράξεις στη διαγλώσσα των μαθητών της Ελληνικής ως Γ2

Η. Διαδικασία διαμεσολάβησης

Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς Κυκλοφορώ" (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Δ - Ε - ΣΤ Δημοτικού

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

Η Τουρκία στον 20 ο αιώνα

Η συγγραφέας Πένυ Παπαδάκη και το «ΦΩΣ ΣΤΙΣ ΣΚΙΕΣ» Σάββατο, 21 Νοεμβρίου :20

Αναστασία Μπούτρου. Εργασία για το βιβλίο «Παπούτσια με φτερά»

ΝΗΦΟΣ: Ένα λεπτό µόνο, να ξεµουδιάσω. Χαίροµαι που σε βλέπω. Μέρες τώρα θέλω κάτι να σου πω.

ΖΩΔΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΑΠΟ 9 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017 ΜΕ ΤΗΝ ΒΑΛΕΝΤΙΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ

ΤΖΑΛΑΛΑΝΤΙΝ ΡΟΥΜΙ. Επιλεγμένα ποιήματα. Μέσα από την Αγάπη. γλυκαίνει καθετί πικρό. το χάλκινο γίνεται χρυσό

Μαρία Παντελή, Β1 Γυμνάσιο Αρχαγγέλου, Διδάσκουσα: Γεωργία Τσιάρτα

ΚΑΛΕΣΜΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΩΝ ΚΙ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ Προς τις διοικήσεις των Συνδικάτων, όλους τους αγωνιστές συνδικαλιστές, την εργατική τάξη και τον εργαζόμενο

Καρλ Πολάνυι. Επιμέλεια Παρουσίασης: Άννα Κουμανταράκη

ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΕ ΤΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΤΟΥ JOSTEIN GAARDER

Του Τάκη Γιαννόπουλου

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ

Μανώλης Ισχάκης - Πνευματικά δικαιώματα - για περισσότερη εκπαίδευση

Transcript:

Φιλ ' Εβανς - Ταρίκ Αλή Ο ΤΡΟΤΣΚΙ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ Επιλογή

5

/ ΛΛΑΡϊ 6ΝΓΚ6ΛΣ Λ6ΝΙΝ ΣΤΑΛΙΝ Κι όμως, την εξουσία μετά το θάνατο του Λένιν την πήρε ο Στάλιν κι όχι ο Τρότσκι. Κι έκανε τα πάντα για να εξαφανίσει τον Τρότσκι από την επίσημη Σοβιετική ιστορία. Η λογοκρισία εξαφάνισε τη μορφή του και κάθε τι που θα μπορούσε να τον εμφανίσει σαν ηγέτη της Επανάστασης. Ο Τρότσκι έγινε ένα «ανύπαρκτο» πρόσωπο...

Για τον Στάλιν και τους «ορθόδοξους» οπαδούς του ο Τρότσκι ήταν η ενσάρκωση του διαβόλου. Με κάθε καταστροφή στο εσωτερικό και κάθε πρόβλημα από το εξωτερικό ξεμπέρδευαν προβάλλοντας το τρίπτυχο «Τροτσκιστές-φασίστες-σαμποτέρ». Και στη Μόσχα και στο Πεκίνο, ακόμα και τα τελευταία χρόνια η τροτσκιστική «εγκληματική αίρεση» θεωρείται αμάρτημα από τα χειρότερα. (Γ ΤΡΟΤΣΚΙΣΤΗ Στα 1956, όταν στο 20ό συνέδριο του Κόμματος ο Χρουστσώφ κατάγγειλε τα «εγκλήματα του Στάλιν», τι τον είπε ο Μάο; Οταν, στα 1960, οι Κινέζοι τα χάλασαν με τους Ρώσους και τους κατηγόρησαν ότι βάζουν την «ειρηνική συνύπαρξη» πριν από την επανάσταση, ο Χρουστσώφ αποκάλεσε τον Μάο ζξ ΤΡΟΤΣΚΙΣΤΗ/ "Α 7

Ποιός ήταν τελοσπάντων ο πραγματικός Τρότσκι; Το πραγματικό του όνομα ήταν Λεβ Νταβίντοβιτς Μπρόνσταϊν. Γεννημένος στις 26 Οκτώβρη (δηλ. 8 Νοέμβρη με το καινούριο ημερολόγιο) του 1879 στο χωριό Γιάνοβκα στην ρώσικη επαρχία της Χερσώνας, στο νότο. Ο πατέρας του ήταν ένας ευκαταστατος Εβραίος αγρότης -πράγμα εύλογο: στις νότιες περιοχές οι Εβραίοι αγρότες δεν αντιμετώπιζαν σοβαρά προβλήματα, και μπορούσαν να ζουν άνετα έξω από τις πόλεις. 8

Τον Μάρτη του 1881 μαχητικά στελέχη των Ν' ' 'τνι;.^ν εκτέλεσαν τονί Τσάρο. Συγχρόνως όμως αυτοκτονούσαν και σαν κίνημα: οι διώξεις που Ι ακολούθησαν ήταν I πρωτοφανείς. 9

Οταν έγινε δέκα χρονών τον έστειλαν να σπουδάσει στην Οδησσό. Εκεί ανακάλυψε τα βιβλία και την Ιταλική όπερα. «Για αρκετούς μήνες ήμουν ερωτευμένος με την σοπράνο... μου φαινόταν σαν να είχε κατεβεί στην σκηνή της Οδησσού κατευθείαν από τον παράδεισο». «Ενα καλογραμμένο βιβλίο που όιαβάζοντάς το μπορεί κανείς να βρει καινούριες ιδέες, και η ικανότητα να επικοινωνεί κανείς με τους άλλους μέσα από το γράψιμο, πάντοτε υπήρξαν για μένα, και εξακολουθούν να είναι, τα πιο πολύτιμα προϊόντα του πολιτισμού.» Η ζωή μου, Τρότσκι

Γα καλοκαίρια, καλοντυμένος και με γυαλάκια γυρνούσε ιγγο χωριό του, όπου και αισθανόταν ξένος.. «Τσατιζόταν και έβριζε» επειδή οι χωρικοί δεν μπορούσαν να το /ωνέψουν ότι η γεωμετρία ήταν η πιο γρήγορη και σωστή ιέθοδος για να μετρήσει κανείς το εμβαδόν ενός χωραφιού < σχήμα τραπεζίου. Διαρκώς ευερέθιστος και καυγατζής, επέμενε με ισχυρογνωμοσύνη στις εγκεφαλικές λύσεις. 11

Αργότερα βρέθηκε στο Νικολάεφ, μια μικρή πόλη-λιμάνι, όπου και γνωρίζεται με μια παρέα σοσιαλιστών. Στις συζητήσεις της παρέας συμμετείχε και η Αλεξάνδρα Σοκολόφσκαγια, μια μαρξίστρια που υποστήριζε τον προλεταριακό σοσιαλισμό και καταφερόταν ενάντια σ' όλες τις ποικιλίες του αγροτικού σοσιαλισμού των Ναρόντνικων. Ο Τρότσκι υποστήριζε τους Ναρόντνικους ΜΑ Π5Σ ΜΠ0Ρ6ΙΣ 6ΙΥ.ΛΜ ΛΛΙΚΡΗ ΚοΠ ΛΑ»ΝΑ ΑΝΤ6Χ6ΙΣ 0/16Σ ΑΊΐεΐ ΤΙΣ ΣΤ6ΝΟΜΥΛΛ6Ι ΚΙ ΑΧΑΡ6Σ ΜΑΡΞΙΣΤΙΚ6Σ ΦΛΥΑΡΙΑΣ) ΕΣΎ Π Σ ΜΠοΡ&ΙΣ ΜΙ ΙΚΑΝοΠοΙβΙΣΑΙ ΜΌΛΉΝ ΑΥΤΉΝ Τ4)Ν /ΔβΛ/ ΐΣΤΙΚ-Η ΣΥΝΑΙΣΘ+ίΛΙΑΤοΑοΐνΐ Σον; 12 Η ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΣΟΚΟΛΟΦΣΚΑΓΙΑ, Ο ΑΔΕΛΦΟΣ ΤΗΣ ΙΛΙΑ, Ο ΓΚ. ΖΙΦ ΚΑΙ Ο ΤΡΟΤΣΚΙ 18 ΧΡΟΝΩΝ.

Σ' ένα πρωτοχρονιάτικο πάρτυ τους (1896), ο Τρότσκι, για να πειράξει την Αλεξάνδρα, σηκώνει το ποτήρι του λέγοντας Τελικά η Αλεξάνδρα νίκησε στη συζήτηση. 13

Ο ΤρόΤόΚ' νλ. ΚΛΥ6Ι Τ^ΟΠΡ^ΟΙ'Λ.. ο Τ * * * - Ο δ^κΐ^ίο^ 1Λ> 6»νο" Μ νπβνρίο» ΊΛ;,^ 6 ν01( Μ πλτ<λθ6> ΚΛί 01 * η'ί^ϋ/ ί«νθμ Οι ^ 14

Με τον αδελφό της Αλεξάνδρας Γρηγόρη και άλλους φίλους, ο Τρότσκι μυστικά οργανώνει την Ενωση Εργατών Νότιας Ρωσίας στα 1897. Η Τσαρική αστυνομία αντιδρά αστραπιαία. Ο Τρότσκι συλλαμβάνεται και κρατείται σε απομόνωση. «Ερχόταν στιγμές που αρρώσταινα από τη μοναξιά...» Για να σκοτώνει την ώρα σκαρώνει στιχάκια. Δεν δημοσιεύτηκαν ποτέ.!. λ

Επί δυό χρόνια μέσα στη φυλακή διάβαζε Βολταίρο, Καντ και κυρίως Δαρβίνο. «Η περιγραφή, Γίου έκανε ο Δαρβίνος, του τρόπου με τον οποίο σχηματίζονται μόνα τους, φυσικά, τα φτερά του παγωνιού, έδιωξε για πάντα από το μυαλό μου την ιδέα του Υπέρτατου 'Οντος.» % { / * 4 0 / ψ Ομως ο ίδιος ο * ^Δαρβίνος δεν ήταν^χ ψ// :.άθεος- II ψ «Οσο θα ζω θα «αναρωτιέμαι αν ο, '. Δαρβίνος ήταν ί:; ϊ.ειλικρινής πάνω! σ' αυτό ή αν απλώς πλήρωνε. φόρο '. πνευματικής ν! υποτελείας.» \ (Από τον,ν; Οπλισμένο Προφήτη, τοϋψ^ 1 Ισαάκ Ντώϋτσεο 17

18 Ο Τρότσκι καταδικάζεται σε τετράχρονη εκτόπιση στη Σιβηρία. Στη φυλακή παντρεύεται τη φίλη του Αλεξάνδρα που θα τον ακολουθήσει στη Σιβηρία.

την αρκτική ερημιά, το 1902, ο Τρότσκι διαβάζει το Τι να κάνουμε του Λένιν. Μαζί μ' αυτό του έστειλαν και μερικά.,, φύλλα της επαναστατικής εφημερίδας 'Ιοκρα. Στο Τι να κάνουμε ο Λένιν χτυπούσε την αντίληψη ότι οι εργάτες μπορούσαν αυθόρμητα να ανατρέψουν τους καταπιεστές τους. Οι εργάτες μπορεί να φτιάχνουν συνδικάτα* αυτό όμως δεν σημαίνει πως αυτομάτως λειτουργούν επαναστατικά στο πολιτικό επίπεδο. 19

Στα γραφτά του για την πολιτική, την τέχνη και την επιστήμη ο Τρότσκι υπόγραφε σαν Αντίντ 'Οτο (από τη λέξη αντίδοτο). Η φήμη του σαν συγγραφέα του χάρισε και το παρατσούκλι Περό, που στα ρώσικα σημαίνει πέννα. Εκεί στη Σιβηρία όμως καθόταν πάνω σε αναμμένα κάρβουνα. Και το 1902 αποχαιρετάει την Αλεξάνδρα και τις δυο κόρες τους που είχαν γεννηθεί εκεί -και δραπετεύει. /Τ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΙ6Χ6ΙΙ! ΛΠΑΠ+Ι ΜοΥ,ΜΖε ΐΑΝΑΠίΑ&ΥΝ.' Χρειάζεται ένα ψεύτικο όνομα σε περίπτωση που τον πιάσουν και τον ανακρίνουν. Διαλέγει το πρώτο όνομα που του ' ρχεται στο μυαλό: Τρότσκι λέγαν ένα φρουρό στις φυλακές της Οδησσού.

Και μιαν αυγή του Οκτώβρη του 1902 ο Τρότσκι χτυπάει την πόρτα ενός σπιτιού που βρισκόταν στην πλατεία Χόλφορντ αρ. 30 στο βόρειο Λονδίνο Μες στο σπίτι κοιμούνται ο Λένιν με τη συντρόφισά του την Κρούπσκαγια. ^ΛΛλλ ^ Η Κρούπσκαγια τού πληρώνει το ταξί. ^/νλα- Ο Τρότσκι αμέσως ενημερώνει τον Λένιν για την εξέλιξη της κατάστασης στη Ρωσία. 21

Ο Λένιν τον προτείνει για την συντακτική επιτροπή της 'Ιοκρα. ' Ομως ένας από τους βετεράνους μέσα στην 'Ιοκρα, ο Πλεχάνωφ, γνωστός σαν «πατέρας του Ρώσικου Μαρξισμού», εμποδίζει την ανάδειξη του Τρότσκι. Για τους βετεράνους επαναστάτες σαν τον Πλεχάνωφ, τον Μάρτωφ και κυρίως τον Λένιν, η ' Ισκρα είναι κάτι περισσότερο από εφημερίδα. Είναι ο οργανωτικός πυρήνας του Ρωσικού Σοσιαλ-δημοκρατικού Εργατικού Κόμματος. 23

Ο Λένιν στέλνει τον Τρότσκι να πάει να κάνει διαλέξεις στις παροικίες των Ρώσων στην Ευρώπη για να μαζέψει λεφτά για την 'Ισκρα. Στο Παρίσι τον ξεναγεί μια ενθουσιώδης φοιτήτρια από τη Ρωσία, η Ναταλία Ιβάνοβνα Σέντοβα. Παρόλο που ο Τρότσκι είναι παντρεμένος με την Αλεξάνδρα Σοκολόφσκαγια, η Ναταλία Σέντοβα γίνεται «κα Τρότσκι», γεννάει δυό 24

ΛΟΝΔΙΝΟ 1903: 2ο ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΟΥ ΡΩΣΙΚΟΥ ΣΟΣΙΑΛΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ Σήμερα το συνέδριο εκείνο μας είναι γνωστό από τους καυγάδες που έγιναν αφορμή να διασπαστεί το νεογένητο ΡΣΔΕΚ σε δυο ομάδες: τους μπολσεβίκους (πλειοψηφούντες) που 'χαν αρχηγό τον Λένιν, και τους μενσεβίκους (μειοψηφούντες) με αρχηγό τον Μάρτωφ και άλλους. Οι δυο φράξιες σύντομα διαμορφώθηκαν σε κόμματαφορείς του ρώσικου μαρξισμού με αντίθετες αντιλήψεις για την επανάσταση. Γιατί γινόταν ο καυγάς; Ξεκίνησε από τη διαφωνία μεταξύ Λένιν και Μάρτωφ σχετικά με την οργάνωση του κόμματος... λλ> ΝΑ ΠΑΡΑΝΟΜΟ ΚοΜΜΑ ΠοΥ Θ6Λ6Ι ΛΝΑΤΡεψει το ΤΙΑΡΙΚο ΜΘ6ΣΤ2Σ πρεπει ΝΑ ' ΝΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟ/ Λέν «ν 0 ΤρόΤ^ ΤΟ ΔΙΚο ΜΑΣ Δ Ν βΐ ΝΑ! ΚοΜΜΑ επαγγ ΛΛΛΑΤΙδΝ 6ΠΑΝΑΣΤΑΤ2Ν... είναι ΑΝΟΙΧΤΟ ΠΑ ΟΠΟΙΟΝ πίστενει ΣΤΟ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤοΥ/ νύ Ο ΤΙλ^Χ^ψ ι** Λε^ν ΛΛαΛ

Α κ ρ ι β ή 6Γ»Η6 ΤοΤ* ίτη ^ιαιίιασή, Ο Τρότσκι πήγε με τον Μάρτωφ και τους Μενσεβίκους - εν μέρει επειδή, όπως ομολόγησε αργότερα, δεν μπορούσε να καταλάβει την ανελέητη στάση του Λένιν. Το συνέδριο αποκαλύπτει μια σημαντική πλευρά του χαρακτήρα του Τρότσκι και του Π ^τρόπου με τον οποίο έβλεπε τις πολιτικές διαδικασίες. Για β» παράδειγμα, μια από τις ομάδες μέσα στο συνέδριο, ο Σύνδεσμος Εβραίων Σοσιαλιστών, ήθελε να παραμείνουν αυτόνομοι οι Εβραίοι μέσα στα πλαίσια του ΡΣΔΕΚ. Το συνέδριο όμως -και οι Τρότσκι, Μάρτωφ και Λένιν- ήταν αντίθετο μ' αυτό και ψήφισε υπέρ της συγχώνευσης του Συνδέσμου μέσα στο κόμμα.

Μετά το συνέδριο ο Πλεχάνωφ πάει με τους Μενσεβίκους. Ο Λένιν φεύγει από την ' Ισκρα που τώρα πια βρίσκεται στα χέρια των τελευταίων. Ο Τρότσκι, παραμένοντας ανεξάρτητος, εξαπολύει πύρινους λίβελλους ενάντια στο Λένιν, προς μεγάλη χαρά των Μενσεβίκων. Στη μάχη του ενάντια στον Λένιν, ο Τρότσκι κατέφυγε και σε χοντροκομμένες προσωπικές επιθέσεις. Α Οι Οι Ρ(ι)$οι,6ι>ν>ί$ι7όιν ν«. Τ'β *ί7όψ6'5 Τους \>ε σιν κοκόνα. Ι^οΤό^ / δόν 0 ΊβοΤ&ηι τώροί 6να οίλο Ίο ΟΤΙ Λ'Ο $6ν ΤΙοΤέ. «β ^ * ^ Τ^'^-' \ίπι^ού6 ν<κ Ι ΑΑΚ ΜΤ$Υ1^6Ρ 27

Επί μια δεκαετία ο Τρότσκι ήταν αντίθετος με την αντίληψη του Λένιν για το κόμμα. Στο βιβλίο Τα πολιτικά μας καθήκοντα επιτέθηκε άγρια ενάντια σε πολλές από τις θέσεις του Λένιν: Λ..,, ί! Αι*. Τ1*ν ολ^ονυ 0Ί ^ ^ ^ 1*0 / ν»ν: ο^χικρι Ο ί ν Τ Μ Ο κ ^ ^ Το Κ^ΤοΠ'^ ή ΚίνΖ^ΐΗ^ί ^ηιί^οοτίί^ ώντικρ^^χί. (1904) 28

Αργότερα ο Τρότσκι αποκήρυξε το βιβλίο αυτό. Οχι όμως εντελώς! Παραδέχτηκε πως στο κύριο ζήτημα της πειθαρχίας μέσα στο κόμμα είχε κάνει λάθος. Επέμενε όμως ότι το βιβλίο περιείχε και αρκετές σωστές κρίσεις σχετικά με τη στενοκεφαλιά μερικών Μπολσεβίκων της κεντρικής επιτροπής εκείνης της περιόδου. Ο Τρότσκι βρισκόταν πιο κοντά στην μενσεβίκικη άποψη για το κόμμα. Αργότερα βέβαια, υιοθετώντας την επαναστατική τακτική, οδηγήθηκε μακριά από αυτούς, μακρύτερα ακόμα από κει που βρίσκονταν ο Λένιν και οι άλλοι Μπολσεβίκοι. Για αρκετά χρόνια πάντως πίστευε πως η συμφιλίωση Μπολσεβίκων και Μενσεβίκων ήταν δυνατή 29

30 1904-1905: Ο ΡΩΣΟ-ΙΑΠΩΝΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ένας πόλεμος για το κέρδισμα αποικιών στην Μαντζουρία, Κίνα και Κορέα που έληξε με την ήττα των στρατευμάτων του Τσάρου. Ο μεγάλος αριθμός των νεκρών, στην Μαντζουρία και η λαϊκή δυσφορία στις πόλεις και την ύπαιθρο τράνταξαν/ το θρόνο του Τσάρου.

Η ήττα " " / *ί?ίαη_ *θίσζ Τ ή *αι χ<>, Ζ ~ 07 1Λ. Ενας πληθυσμός 150.000.000 ανθρώπων, 5,4 εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιόμετρα Ευρωπαϊκής γης, 17,5 Ασιατικής. Μέσα σ' αυτή την αχανή έκταση βρίσκει κανείς όλες τις ιστορικές περιόδους του ανθρώπινου πολιτισμού: Από τους πρωτόγονους των δασών του βορρά που λατρεύουν κορμούς δέντρων, μέχρι τις σύγχρονες κοινωνικές σχέσεις της καπιταλιστικής πόλης όπου οι σοσιαλιστές εργάτες έχουν συνείδηση του ρόλου τους στην πολιτική και παρακολουθούν τις διεθνείς εξελίξεις. Η πιο συγκεντροποιημένη βιομηχανία της Ευρώπης στηρίζεται στην πιο καθυστερημένη γεωργία της Ευρώπης. ' Ενας κολοσσιαίος κρατικός μηχανισμός που χρησιμοποιεί κάθε επίτευγμα της σύγχρονης τεχνολογίας για να επιβραδύνει την ιστορική πρόοδο. Τρότσκι «1905» 31

Η ΜΑΤΩΜΕΝΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 22 Ιανουαρίου: 200.000 εργάτες απεργοί της Πετρούπολης προχωρούν προς τα χειμερινά ανάκτορα για να ζητήσουν από τον Τσάρο να ακούσει τα αιτήματά τους. Ομως ο «Πατερούλης» αρνείται να δεχτεί τους εκπροσώπους τους και διατάζει το στρατό του να τους διαλύσει. 1000 άτομα σκοτώνονται

Μες στις επόμενες βδομάδες σε πολλές πόλεις της Ρωσίας οι εργάτες κατεβαίνουν σε γενική απεργία. Η απεργία των σιδηδρομικών παραλύει τις συγκοινωνίες των κύριων γραμμών. Ο Τρότσκι είχε προβλέψει την εξέλιξη αυτή με θαυμαστή ακρίβεια σ' ένα κείμενο που είχε γράψει το 1904 το κείμενο το είχε δώσει για δημοσίευση στον μενσεβίκικο τύπο, εκείνοι όμως δεν του το δημοσίευσαν. Ο Τσάρος κάνει ορισμένες παραχωρήσεις. Οι φιλελεύθεροι αστοί σπεύδουν να τις δεχτούν. Είναι οργανωμένοι μέσα από ένα κόμμα με το όνομα «Συνταγματικοί Δημοκράτες», με αρχικά Κα-ντε γι' αυτό και τους έλεγαν «Καντέδες». Αρχηγός τους είναι ο Π.Ν. Μιλιούκωφ, ένας ιστορικός. Ο Τρόσκι τον κατηγορεί για συμβιβασμό με τον Τσάρο. Μι^ιούκο;^ Αν η επανάσταση δεν υποχωρίσει, η γραφειοκρατία 3α κρεμαστεί πάνω σας σαν σε σανίδα σωτηρίας κι αν πράγματι εσείς προσπαθήσετε να γίνετε η σανίδα σωτηρίας της, η νικηφόρα επανάσταση δα σας ανατρέψει... (αν, από την άλλη, η επανάσταση ηττηδεί, ο τσαρισμός δεν δα 'χει πια ανάγκη τον φιλελευδερισμό). Διατείνεσδε ότι μπορείτε να προχωρήσετε ανεπηρέαστοι από τις φωνές που προέρχονται και από δεξιά και από αριστερά... Η επανάσταση δεν είπε ακόμα την τελευταία της λέξη. Κατεβάζει με δύναμη το μαχαίρι της πάνω στο σβέρκο της απολυταρχίας. Ας προσέχουν οι φιλελεύδεροι σοφοί, να μην απλώνουν τα χέρια τους κάτω από την αστραφτερή κόψη του. Ας προσέχουν... Τρότσκι 33

ο 1905 ήταν μια «πρόβα τξενεράλε». Ταρακουνήθηκε η τσαρική απολυταρχία, δεν στάθηκε όμως δυνατό να ανατραπεί. Ω στ ο σο η ρώσικη εργατική τάξη πήρε αρκετά μαθήματα - το πιο σπουδαίο ήταν η δημιουργία του... ΣΟΒΙΕΤ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΤΗΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ 34

Πρόκειται για την πρώτη στη σύγχρονη ιστορία της Ρωσίας εμφάνιση δημοκρατικής εξουσίας! Πραγματικά δημοκρατικής, με δικαίωμα των ψηφοφόρων να ανακαλούν τον εκπρόσωπο τους ανά πάσα στιγμή! 6Μ6/Σ Σ6 6Μ6ΈΑΜ ΡΑ ΝΑ ΚΑΝ6ΙΣ ΛΥΤΑ Π<>ΥΘ6/ΙοΥ/Μ6 6Μ6ΙΣ ΚΙ έσυ 6ΚΛΝ Ι ΤοΥ κεφ4λΐογ ΙοΥ.' Ξ6ΧΝΑ ΊΑ Τ9ΡΑΤΑ ΑΪ^/ΜΊΑί \β ΤΟ ΙοΒίετ 6ΙΝΛΙ ΛίΙΑ 6ΛΙΒΡΥΑΚ-Η ΜοΡΦΗ Τ«Σ 6ΠΑΝΛΣΤΑΤΙΚΉΣ βίουσιασ. 0ΡΓΑΝ2Ν6Ι 6ΝΑΝ 6ΛεΥΘ6Ρο ΤΥΙΤ0. ΟΡΓΑΝ2Ν6Ι Π ΡΙΠ<Μ0ΥΣ Γ >4 ΤΗΝ ΑΣΦΑΛ6Ά Τ2Ν ΠΟΑΙΤ2Ν. ΑΙΜΑΑΜΒΑΜ6Ι Το ΤΛΧΥΔΡ0Μ6Ι0...Τ0ΥΣ ΣΙΜΡοΔΡοΜοΥΣ... Το Προχο ΚΥΜΑ ΤΉΣ επομένηι ΠΑΜΑΣΤΑΙ4(Σ. ΘΑ 0Δ+ΙΠΙΣ6Ι ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΟΒΙ6Τ _ Ι'ΟΛ-Η Τ-Η ΧδΡΑ. 9 Τ(>«ΐ6Κ> 35

Η Πετρούπολη είχε τότε μισό εκατομμύριο προλετάριους. Απ' αυτούς σχεδόν οι μισοί εκπροσωπούνταν στο σοβιέτ, κυρίως εργοστασιακοί εργάτες. Το 6οβι Τ ό ^ ΐ έκπροδφηβί 36

Ποιοι είναι ενάντια στο σοβιέτ; Οι εκπρόσωποι ενός αρπακτικού καπιταλισμού..

Οι Α όνο ο\ον ΖΧν^Λ αδ^ο\νοό6<*ν. ο /\βνιν 38 Φυσικά οι δικαστές δεν ενθουσιάζονται. Η δίκη του κρατάει ένα χρόνο και τελικά καταδικάζεται σε ισόβια εξορία στη Σιβηρία.

Τον καιρό της δίκης, μέσα στη φυλακή ασχολείται με δυο κυρίως πράγματα: α. Διαβάζει γαλλικά μυθιστορήματα. «... τα ρουφούσα και τα απολάμβανα όπως οι καλοφαγάδες που κατεβάζουν αργά-αργά το διαλεχτό κρασί τους ή καταπίνουν τον μυρωδάτο καπνό του ακριβού τους πούρου...» (από το βιβλίο Η ζωή μου). 0 Μηοΐ/Ι^'κ,τβυ Ρον^ϊν

..και β. διαμορφώνει τη θεωρία της ΔΙΑΡΚΟΥΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ Τι σόι «διαρκούς» δηλαδή; ΝΛ ΜΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ "4ΙΑΡΚ2Ι" ΘΑ ΑΝΑΣΤΑΤ$Νεΐ ΤοΥΣ "ΜΑΡΞΐΙΤεί" ΜβΜΠΓΠΕΣ ΜΑΣ/ ΚαύΜατχ Για να καταλάβουμε τι σημαίνει Διαρκής Επανάσταση πρέπει να πάμε λίγο πιο πίσω...

Στον πρόλογο του στην Κριτική της Πολιτικής Οικονομίας (1859) ο Μαρξ είχε γράψει... /ΚΑΝ6ΝΑΙ Κ.ΟΙΑ/ Ν1ΚΡΣ Σ*ΗΛ/ΙΑΤΙΣΜ< ^\ / Δ6Ν ΙΑΦΑΝ\ΖεΤΑΙ ΠΡοΤοΥ ΑΝΑΠΤΥΧΘΟΥΝ ) Vοι Ν66Ι ΥΛΙΚΟΙ ΣΥΝΘΗΚ6Σ -ΠΑΡΑΓ2ΓΙΚ Σ / \ ΔΥΝΑΜΕΙΣ - ΠοΥ ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΝ / ΤΙΣ ΠΑΛΙΕΣ. Ι.'Ολες οι καθυστερημένες κοινωνίες πρέπει, αναγκαστικά, να περάσουν μέσα από τα ίδια στάδια ανάπτυξης που πέρασαν οι αναπτυγμένες δυτικές χώρες. 2. Για κοινωνίες όπου οι αγρότες είναι η μεγάλη πλειοψηφία, και που δεν έχουν δημοκρατία και πολιτικές ελευθερίες, το επόμενο στάδιο ανάπτυξης θα πρέπει να είναι ο καπιταλισμός και η αστική επανάσταση. 41

Αυτή η ιδέα κυριαρχούσε στα μυαλά των Ρώσων μαρξιστών, που πίστευαν ότι μια επανάσταση στη Ρωσία θα έφερνε στην εξουσία την αστική τάξη. Και εκφράστηκε με τον πιο σαφή και κατηγορηματικό τρόπο από τον «πατέρα του ρώσικου μαρξισμού» Πλεχάνωφ: «Η Ρωσία, οδεύοντας προς τον καπιταλισμό, βρίσκεται τώρα σ' ένα σταυροδρόμι, όμως μονάχα η διέξοδος που οδηγεί στον καπιταλισμό είναι ανοιχτή. ' Ενας τρόπος μας απομένει για να πολεμήσουμε τον καπιταλισμό... να τον βοηθήσουμε να αναπτυχθεί όσο το δυνατόν πιο γρήγορα.» 42 Ο μενσεβικισμός δεν εγκατέλειψε ποτέ αυτή την άποψη...

Ο Τρότσκι έπαιξε τώρα μ' ένα καινούριο χαρτί... Γιατί θα 'πρεπε οι καθυστερημένες χώρες να ακολουθήσουν τον ίδιο δρόμο με τις αναπτυγμένες; Οπως είναι φυσικό, οι ιδέες αυτές δημιούργησαν ένα ρήγμα με τις απόψεις των δυτικοευρωπαίων σοσιαλιστών. Βέβαια ο Τρότσκι δεν ήταν ο πρώτος που χρησιμοποίησε τις λέξεις διαρκής επανάσταση. Και ο Μαρξ και ο Κάουτσκι είχαν συζητήσει για τη «διάρκεια» της επανάστασης. Ούτε και ήταν ο πρώτος που αντιλήφθηκε την μη αστική μορφή της επανάστασης. Ποίημα από την Αγγλική Επανάσταση του 1642 ΗβΓβ }?οα πιαγ δβε ναγ ΓΒΚ, Ϊ Η β Λνοίΐζΐ ΐαπι'ά αρβΐάβ <1ο>νη Α ΙΓ αηά ο&βΐΐβ ίη ΐΗβ ειγ ; Λ ιααη \να11ς οη Γ0\νη. Εδώ βλέπετε κάτι πολύ σπάνιο, τον κόσμο αναποδογυρισμένο, δέντρα και πύργους στον αέρα* έναν άνθρωπο να περπατάει με το κεφάλι, πατώντας στην ' Ηταν όμως ο πρώτος μαρξιστής που ανέπτυξε μια συγκροτημένη θεωρία της ρώσικης επανάστασης, θεωρία που υπογράμμιζε τον ηγετικό ρόλο του προλεταριάτου των πόλεων. Γράφοντας το βιβλίο «Συμπεράσματα και Προοπτικές» (1906), διατυπώνει τις ιδέες που θα υπερασπιστεί μέχρι το τέλος της ζωής του. 43

ΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΡΚΟΥΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ Ο Ιμπεριαλισμός έχει εγκαθιδρύσει μια παγκόσμια οικονομία. Η ρωσική κοινωνία αποτελεί ένα μέρος αυτής της παγκόσμιας πραγματικότητας. Το γεγονός αυτό την ανάγκασε να αναπτύξει ένα ισχυρό και συγκεντρωτικό κράτος για να μπορεί να αμύνεται από τους εισβολείς. «Ακόμα κι ο καπιταλισμός εμφανιζόταν σαν παιδί του κράτους.» 1. Τα άμεσα καθήκοντα που είχε μπροστά της η ρωσική κοινωνία είχαν αστικοδημοκρατικό χαρακτήρα: 1. Κατάργηση των ημιφεουδαρχικών σχέσεων στην ύπαιθρο και χειραφέτηση των αγροτών. 2. Εκλογή συντακτικής συνέλευσης και ανακήρυξη μιας δημοκρατίας όπου θα υπήρχαν ελεύθερες εκλογές, τύπος, πολιτικά κόμματα, συνδικάτα κλπ. 3. Αυτοδιάθεση των εθνικών μειοψηφιών. Ολα αυτά σήμαιναν καταστροφή του τσαρικού κράτους. 44

3, Ποιός θα τα κάνει αυτά; Η αστική τάξη; Οχι. Η Ρώσικη αστική τάξη είναι συνεσταλμένη, ταλαντευόμενη και αδύναμη, και φοβάται περισσότερο τους εργάτες και τους αγρότες απ' ό,τι τον τσάρο! Οσο για τους αστούς της Ευρώπης, αυτοί θα υποστηρίξουν τον τσάρο για να προστατέψουν τις τεράστιες επενδύσεις τους στη Ρωσία. ΤόΥΛΑΧΙΓΓόΝ Μ ΤοΝ ΤΣΑΡΟ ΚΡ0ΥΜ6 ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΜΑΙΤ6, ΒΡ6 ΡΑ'ΔΙ ΜΟΥ/ Είναι ανίκανη να κάνει επανάσταση, ακόμα για να προωθήσει τα δικά της συμφέροντα.

Ποιός λοιπόν θα κάνει την επανάσταση; Οι εργάτες και οι αγρότες, και μάλιστα χωρίς -ή και ενάντια- στους αστούς. 3 Ο αγρότης; Οι εργάτες και οι αγρότες δεν έχουν το ίδιο κοινωνικό ή ιστορικό βάρος. Αριθμητικά οι αγρότες είναι η τεράστια πλειοψηφία. Βρίσκονται όμως διασκορπισμένοι, δεν έχουν κοινές αντιλήψεις και έχουν δεχτεί την εξάρτηση από τις πόλεις. Το δίλημμα που θα αντιμετωπίσουν: ή θα μείνουμε με τον Τσάρο ή θα αγωνιστούμε δίπλα στους εργάτες. Η Μ6ΡΛ Νο ΛΓΡ0Τ4) ΙΖ.ΙΟ-η-.ο ΔοΥΑ \Α ΣΤο Χ2ΡΑΦΙ ηροσβυχμ ΝΑ ΜΗΝ ΑΡ2ΣΤΗΣ6Ι Η Γ^ΔΑ / ΥΠΝΟΣ 46

4 Η εργατική τάξη; Είναι η μόνη κοινωνική τάξη ικανή να απελευθερώσει τη Ρωσία, ικανή να οργανώνεται στα επαναστατικά κόμματα. Γιατί όμως να αγωνιστούν οι εργάτες αν πρόκειται μόνο να δώσουν την εξουσία στους αντιπάλους τους; Δεν θα την δώσουν! Δεν θα ικανοποιηθούν απλώς και μόνο φέρνοντας τους αστούς στην εξουσία! Η δημοκρατική επανάσταση θα εξελιχτεί άμεσα σε σοσιαλιστική - και θα είναι έτσι μια διαρκής επανάσταση. Η Μ ΡΑ ΜΙΑΣ βργατρησ?.30 ΣΤΉ ΔοΥΛ&Α ΜΑΖ' Μ' ολουσ ΤοΥΣ ΑΛΛΟΥΣ 2 Μ Τ,Α ΤΡ2Μ6, 4ΙΑΒΑ2οΥΜ ΚΑΜΜΙΑ βφ+ιμβριλα ΤΑ Λ6Λ... 5Μ.Μ. ΓΥΡΜΜ ΣΠΙΤΙ $ΜΜ ΙΙ2Σ ΒΓ0ΥΜ6 ΙΤο ΚΡεΒΑΤι ΤΙΣ \Α μμ 47

ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ; 48 Ναι, αλλά σε μια ^ καθυστερημένη χώρα σαν την Λ Ρωσία δεν μπορεί να Α ολοκληρωθεί μέσα στα εθνικά όρια. Ας υποθέσουμε ότι το ρώσικο προλεταριάτο παίρνει την εξουσία ύστερα από μια δημοκρατική επανάσταση. Ποιά θα ' ναι η μοίρα του σοσιαλισμού; Θα μπορέσει να αναπτυχθεί; Τελικά δεν θα εξαρτάται από τις παραγωγικές δυνάμεις της Ρωσίας, αλλά από την ανάπτυξη των σοσιαλιστικών επαναστάσεων διεθνώς. ΑΥΤ+Ι βιναι Η ΜίΙΚ+ί ΑΙΑ&ΟΫΑ ΛΜ/Λ6ΙΑ ΙΤΟΜ ΤΡοΓίΚΙ ΚΑΙ ΤοΝ ΣΤΑΛΙΝ /

Ο Τρότσκι δραπετεύει από τη Σιβηρία, για μια ακόμη φορά, το Φεβρουάριο του 1907. Στη Βιέννη, το 1908, βγάζει δική του εφημερίδα, την Πράβόα, αγωνίζεται για την ενότητα του κόμματος και... παίζει σκάκι με τον 'Αλφρεντ 'Αντλερ, πρώην μαθητή του Φρόυντ. Η απόστασή του όμως και από τους Μπολσεβίκους και από τους Μενσεβίκους τον αφήνει εκτεθειμένο χωρίς οργανωτική κάλυψη.

τον πρόλογο του της επανέκδοσης του βιβλίου του Συμπεράσματα και Προοπτικές το -19, συνόψισε την περίοδο εκείνη ως εξής: Στη διάρκεια των δεκαπέντε χρόνων που ακολούθησαν, ο συγγραφέας, διατηρώντας την άποψη του για τη διαρκή επανάσταση, έσφαλε ως προς την εκτίμηση του σχετικά με τα ανταγωνιστικά ρεύματα στους κόλπους της σοσιαλδημοκρατίας. Καδώς και τα δυο ξεκινούσαν με τις προοπτικές της αστικής επανάστασης, ο συγγραφέας έκρινε ότι οι υπάρχουσες διαφορές απόψεων δεν ήταν αρκετά βαδειές, ώστε να δικαιολογούν μια διάσπαση. Ταυτόχρονα, είχε την ελπίδα ότι η κατοπινή πορεία των γεγονότων δα αποδείκνυε αφ' ενός την αδυναμία και ασημαντότητα της ρώσικης αστικής δημοκρατίας και αφ' ετέρου ότι η εργατική τάξη ήταν αντικειμενικά αδύνατο να περιοριστεί από μόνη της μέσα στο πλαίσιο ενός αστικοδημοκρατικού προγράμματος. Και σκεφτόταν ότι οι διαφορές απόψεων μεταξύ των δυο ρευμάτων δα έχαναν πια κάδε έρεισμα. 9 6 Παραμένοντας έξω από τα δυο ρεύματα στην περίοδο της αυτοεξορίας του, ο συγγραφέας δεν εκτίμησε πλήρως τη σπουδαιότητα του γεγονότος ότι με τη διαφωνία μεταξύ Μπολσεβίκων και Μενσεβίκων, ομαδοποιούνταν, από τη μια μεριά οι 9 αδιάλλακτοι επαναστάτες και από την άλλη τα στοιχεία που γλυστρούσαν ολοένα και περισσότερο στον κατήφορο του οπορτουνισμού και του συμβιβασμού...

1914-1917: ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ Ο Α' Παγκόσμιος Πόλεμος ξέσπασε τον Αύγουστο του 14. Ηταν μια κατά μέτωπο σύγκρουση μεταξύ των μεγάλων καπιταλιστικών δυνάμεων της Ευρώπης που διεκδικούσαν τη μερίδα του λέοντος σε παγκόσμια κλίμακα. Θ ο> «Κομμάτιασε τις Γοτθικές δαντελίτσες του Ευρωπαϊκού πολιτισμού.» 0 51

Κομμάτιασε όμως και κάτι άλλο. Τη Β' Διεθνή, που σχηματίστηκε στα 1889 από τα μεγάλα σοσιαλιστικά κόμματα της Ευρώπης. Μέχρι το 1914 (με εξαίρεση το Εργατικό Κόμμα της Βρετανίας) υποσχόταν αντίσταση στο μιλιταρισμό και τον πόλεμο. -ΜΙ ΑΙ Ξ6ΧΜΜ6" / Π2Σ 01 6ΡΓΑ20Μ6Ν0Ι Τ2Ν \ ΑΑΛ2Ν Χ Ρ2Ν 6ΙΝΑΙ 52 Από την πρώτη μέρα του πολέμου η Διεθνής κατέρρευσε. Πολλά Σοσιαλδημοκρατικά κόμματα ευθυγραμμίστηκαν με την άρχουσα τάξη των χωρών τους.

Οι εξόριστοι επαναστάτες από την τσαρική Ρωσία έμειναν κεραυνόπληκτοι. Οι περισσότεροι θεώρησαν αυτό που έγινε προδοσία. Και πολλοί έχασαν την πίστη τους στα αστικά κοινοβούλια και τα κοινοβουλευτικά κόμματα. Ένα χρόνο μετά την κήρυξη του πολέμου ο Λένιν προκήρυξε... Ποιά Τρίτη Διεθνής; Τρελλάθηκε; 53

τις 5 Σεπτεμβρίου του 1915 στο Τσίμερβαλντ, ένα μικρό χωριό της Ελβετίας, έγινε μια συνδιάσκεψη Ευρωπαίων σοσιαλιστών συμμετείχαν 38 εκπρόσωποι από 11 χώρες. Οι περισσότεροι ήταν ειρηνόφιλοι. Μονάχα λίγοι, καθοδηγούμενοι από τον Λένιν, ήθελαν να «μετατρέψουν τον ιμπεριαλιστικό πόλεμο σε εμφύλιο». \0 κ.β.ι. Λένι,ν,καθ'όόβν Τφδς ϊο Τσίμμερβαλντ 54 Για ποιό πράγμα μιλάει ο Λένιν; Απλό! Ας εκμεταλλευτούμε το χάος του παγκόσμιου καπιταλισμού και ας ανοίξουμε ένα δεύτερο μέτωπο στις χώρες μας! Ο εχθρός βρίσκεται μέσα στις χώρες μας! ' Ηδη βρίσκονταν φυλακισμένοι Γερμανοί επαναστάτες που προπαγάνδιζαν παρόμοιες θέσεις.

Ο Τρότσκι δεν συμφωνεί με την έκκληση του Λένιν για την έναρξη εμφυλίου πολέμου στην πατρίδα. Ζητούν από τον Τρότσκι να συντάξει το Μανιφέστο του Τσίμμερβαλντ, που καταγγέλλει τον πόλεμο. Ο Λένιν το ψηφίζει παρ' όλο που δεν τον ικανοποιεί. Εκλέγεται μια επιτροπή. Αυτή η επιτροπή θα αποτελέσει τον πυρήνα της Τρίτης Διεθνούς. 55

Οι α ΝΗΣΕ ΣΛΟΒΟ I «Η/ΜδΡ'Μ Τ2Ν Ρ2Ι2Ν 6ΜΙΓΚΡ6Λ2Ν 1915 10 Κ/ΙΤίΙΚ'/Ι ο ΤΡΟΤΣΚΙ Ε ΓΙΝΕΤΠΙ ςυνιπητη: ΤίοΐδΚγ

εφημερίδα στο Παρίσι, την Νάσε Σλόβο (ο κόσμος μας). Οι συνεργάτες της θα γίνουν πασίγνωστοι μες στην ερχόμενη δεκαετία. Αλεξάνδρα Κολλοντάι Βρίσκεται στην Σκανδιναυία απ' όπου και γράφει. Το 1017 θα ΑΙθχ3γκ1γ3 ΚοΙΙοηΙζιί γίνει Κομμισσάριος Κοινωνικής Πρόνοιας. Γ. Τσίτσεριν Ανταποκριτής στο Λονδίνο. Θα γίνει Γραμματέας Εξωτερικών Υποθέσεων της Σοβιετικής Δημοκρατίας. Ν. Ριαζάνωφ Διανοούμενος μαρξιστής. ( Μ )α τεθεί επικε- Η "Πέννα" φαλής του Ινστιτούτου Μαρξ - ' Ενγκελς στη Μόσχα. Λοζόφσκι, Μανουίλσκι, Σοκόλνικωφ, Ποκρόφσκι και Ιβάν Μαϊσκι, θα παίξουν όλοι σημαντικούς ρόλους πριν και μετά την επανάσταση. Μερικοί θα χαθούν στη διάρκεια τοον σταλινικών εκκαθαρίσεων. Α ντόνωφ -Οβ σέ νκο Πρώην αξιωματικός του τσαρικού στρατού - τον οποίο εγκαταλείπει στη διάρκεια της επανάστασης του 1905 Διοικητής των Ερυ- Οροφρουρών στην κατάληψη των Χειμερινών Ανακτόρων τον Οκτ. του 1917. Μετά ί)α ενταχθεί στην Αριστερή Αντιπολίτευση, κατόπιν ί)α συνθηκολογήσει με τον Στάλιν, Οα υπηρετήσει σαν

προςενυς υιΐ ν ιοηανία απ' όπου θα ανακληθεί (1938) και θα εκτελεστεί. Καρλ Ράντεκ Μέλος του Πολωνικού, Γερμανικού και Ελβετικού τμήματος της Β' Διεθνούς πριν το ' 14, ινριστιαν πχκοφσκι Από τους ηγέτες του Βαλκανικού επαναστατικού κινήματος πριν την Οκτωβριανή Επανάσταση. Πρόεδρος του Σοβιέτ Ουκρανίας στα 1918, κατόπιν πρέσβης της Σ.Ε. στο Λονδίνο και Παρίσι. Αντιπολιτεύτηκε τον Στάλιν, εξορίστηκε στη Σιβηρία το 1928 - όπου πέθανε ή εκτελέστηκε. Πρόβλημα ΚθγΙ ΒΒ^ΘΚ κατόπιν ηγετικό προπαγανδιστικό στέλεχος της Κομιντέρν όσο ζούσε ο Λένιν. Στην Αριστερή Αντιπολίτευση μέχρις ότου εξοριστεί ο Τρότσκι, στα 1929. Συνθηκολογεί με το Στάλιν και γίνεται απολογητής του Κρεμλίνου. Καταδικάζεται στα 1937 και πεϋαίνει φυλακισμένος. Τά Μαύρα κινούν και ΟΛΕΣ 01 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ 2,3.4.

Ο πόλεμος τράβηξε πολλούς απ' αυτούς τους Ρώσους διανοούμενους στον Μπολσεβικισμό. Ακόμα κι ο Τρότσκι, με όλη την αυτοπεποίθηση του και τη γνώση των ικανοτήτων του, πιέζεται από τα πράγματα και αναγνωρίζει ότι στη Ρωσία τα πράγματα είναι όπως τα παρουσιάζει ο Λένιν. Απεργίες, ηττοπάθεια και I ανταρσίες στο μέτωπο, έλλειψη τροφίμων, ανησυχία στους αγρότες. Το Μάρτιο του 1916 ο Τρότσκι δημοσιεύει ένα κείμενο υπέρ των Μπολσεβίκων. ν Δεν χρειάζεται, και δεν θα ' πρεπε κανείς να συμμερίζεται την σεκταριστική στενοκεφαλιά τους (των Μπολσεβίκων)... κανένας όμως δεν μπορεί να αρνηθεί ότι... στη Ρωσία, μέσα στο καμίνι της πολιτικής δράσης, ο λεγόμενος Λενινισμός απελευθερώνεται από τα σεκταριστικά χαρακτηριστικά του... και ότι οι εργατικές ομάδες που συνδέονται με την εφημερίδα του Λένιν, τον Σοσιαλδημοκράτη, είναι σήμερα στη Ρωσία η μόνη δραστήρια και συνεπής διεθνιστική δύναμη... Για τους διεθνιστές εκείνους που δεν ανήκουν σε καμμιά από τις φράξιες, δεν υπάρχει άλλος δρόμος από τη συγχώνευση με τους Λενινιστές, πράγμα που στις περισσότερες περιπτώσεις σημαίνει ένταξή τους στην 9 οργάνωση του Λένιν...

Οι Ρώσοι επαναστάτες απελάθηκαν από όλες τις χώρες εξ αιτίας της αντίθεσης τους με τον πόλεμο. Πολλοί, όπως κι ο Λένιν, επωφελήθηκαν από την ουδετερότητα της Ελβετίας και κατέφυγαν στη Ζυρίχη. Ο Τρότσκι διώχτηκε από τη Γαλλία ως «ύποπτος αλλοδαπός», και τελικά έφτασε στις ΗΠΑ. Κάθησε δέκα βδομάδες στη Λέα Υόρκη, ώσπου ξέσπασε η Ρωσική Επανάσταση. Ο Λένιν, ο Τρότσκι και άλλοι εξόριστοι επιστρέφουν όσο πιο γρήγορα μπορούν! 59

1917: Η ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΑΝΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ 16 Απρίλη 1917: ο Λένιν φθάνει στο Σταθμό Φινλανδίας στην Πετρούπολη. Ο λόγος που εκφωνεί αφήνει το ακροατήριο και τους Μπολσεβίκους κατάπληκτους.^ Ο Ν.Ν. Σουκχάνωφ, Μενσεβίκος ιστορικός, σημειώνει ότι «τα λόγια του Λένιν ακούστηκαν σαν κεραυνός εν αιθρία... προκάλεσαν κατάπληξη και σύγχιση ακόμα και στους πιο πιστούς μαθητές του.» Γιατί όμως;

Λίγες μέρες μετά, ο Λ.Μ. Κάμενεφ, ένας από τους πιο πιστούς Μπολσεβίκους, έγραφε στην επίσημη μπολσεβίκικη εφημερίδα, την Πράβδα: Μ6 ΤοΝ Μ«6Νβφ Οσο για το γενικό σχήμα του σύντροφου Λένιν, μας φαίνεται απαράδεκτο, διότι ξεκινά από την υπόδεση ότι η αστικοδημοκρατική επανάσταση έχει λήξει, και βασίζεται στον άμεσο μετασχηματισμό^ της επανάστασης αυτής σε σοσιαλιστική. Ας δούμε όμως τι συμβαίνει. 61

ΔΥΑΔΙΚΗ ΕΞΟΥΣΙΑ Τον Απρίλιο ο Λένιν έκανε έκκληση στους εργάτες να πάρουν την εξουσία. Αυτός ήταν ο λόγος που πολλοί Μπολσεβίκοι έμειναν κατάπληκτοι. Ο Λένιν είχε εγκαταλείψει το ορθόδοξο δόγμα. Και προσπαθούσε τώρα να περάσει τις καινούριες του θέσεις -ουσιαστικά ταυτόσημες με εκείνη του Τρότσκι για τη Διαρκή Επανάσταση- στους Μπολσεβίκους. ΛΓ2ΝΙΧΤ6ΙΤ6 ΠΛ ΤΗ ΙοΙ'/ΙΛΙΣΤιΚ+Ι 6ΠΑΝΛΣΤΛΣΉ. ΑΓΕΜΙΙΤ6ΙΤ6 Μ6ΧΡΙ ΤΕΛΟΥΣ- Λ16*ΡΙ Τ-ΗΝ θλογ* Ρ Η ΝΙΚΗ ΤΟΥ ΠΡΟΛΕΤΑΡΙΑΤΟΥ. Ζ-ΗΤ2 Η ΜιΑΛίΣΤΜ 6ΠΑΝΛΣΤΛ2-Η / ΒΡ6/&Ρ6... ΡΑ Δ6Ι ΠοΥ 0 ΤΡοΤΣΚΙ ΓΙΝ6Τ4Ι Λ ΝΙΝΙΣΤ+ίΣ. / χε,χε... 0 Λ6ΝΙΝ ΑΡΧΙΣ6 ΝΑ ΓΙΝ6ΤΛΙ ΤΡοΤΣΚΙΙΤ-ΗΣ / 62

πως στα 1905, η Φεβρουαριανή Επανάσταση αμέσως εξέλεξε Σοβιέτ αντιπροσώπων των εργατών και των στρατιωτών. Σχεδόν μέσα σε μια νύχτα έγινε η μόνη οργάνωση με αποτελεσματική εξουσία. Και το ήξεραν όλοι. Τ66Τ6ρ<λ Αλλά η Σοβιετική ηγεσία -Μενσεβίκοι, Σοσιαλ-επαναστάτες και άλλοι μεταξύ των οποίων και μερικοί Μπολσεβίκοιπίστευαν πως το επιβάλει «νόμος του Μαρξισμού» η εξουσία αυτή να έρθει στα χέρια της φιλελεύθερης αστικής τάξης. Κάποιος Τσετερέλι, Μενσεβίκος ηγέτης μέσα στο Σοβιέτ, εξήγησε την αναγκαιότητα μιας συμφωνίας με τους αστούς: «Είναι αλήθεια πως έχουμε όλη την εξουσία και πως η κυβέρνηση θα πέσει μόλις κουνήσουμε το δνχτυλάκι μας, κάτι τέτοιο όμως θα σήμαινε καταστροφή για την επανάσταση». Κι έτσι, τυφλωμένοι από το ορθόδοξο Μαρξιστικό δόγμα της «αστικής επανάστασης», οι Σοβιετικοί ηγέτες στην ουσία παρακαλούσαν την ηγεσία των φιλελευθέρων της Προσωρινής Κυβέρνησης -«κυβέρνησης» μόνο κατ' όνομα- να πάρει την εξουσία! Να πως εμφανίστηκε η Διπλή Εξουσία. Οι προβλέψεις του Τρότσκι είχαν επαληθευτεί. Υπήρχε εδώ η παράλογη αντίφαση, οι νικηφόροι εργάτες να παραδίνουν την εξουσία σε μια «αδύναμη, ταλαντευόμενη αστική τάξη». 63

Ο Τρότσκι φτάνει στην Πετρούπολη στις αρχές του Μάη - και πάει κατευθείαν στο παλάτι της Ταυρίδας όπου συνεδρίαζε ι... ΚΛΙ ΝΑ ΘΥΜΑΙΤ6 ΤΡΙΑ ΠΡΑΓΜΑ: ΛΜΝ 6ΛΙΠΙΣΤ6Υ6ΣΤ6 ΤοΥΙ-ΑΣΤΟΥΙ ΝΑ6Λ ΓΧ6Τ ΤθΥΧ ΛΡΧ-ΗΓοΥΣ ΣΑΣ. ΝΑ ΓΤ ΗΡ ΖέΙΤ6 ΣΤΉΝ βπανλγμτιμ ΪΑΙ ΔΥΝΛ/Μ/ Οι Μενσεβίκοι και άλλοι σοσιαλιστές ηγέτες διαχωρίζουν αμέσως τη θέση τους από τον Τρότσκι. Θα συνέχιζαν να υποστηρίζουν μια κυβέρνηση συνασπισμού των αστών. Μέσα σε λίγες βδομάδες ο Τρότσκι και η ομάδα του προσχώρησαν στους Μπολσεβίκους.

Από το Μάη μέχρι τον Οκτώβρη του 17 γίνεται μέσα στο Σοβιέτ ένας φοβερός αγώνας μεταξύ μετριοπαθών σοσιαλιστών και Μπολσεβίκων. Ο Λένιν κάνει έκκληση να σταματήσει αυτός ο πόλεμος που δεν εξυπηρετεί παρά τα καπιταλιστικά συμφέροντα... 65

66

67

Ο Τρότσκι συλλαμβάνεται. Ο Λένιν, που κατηγορείται σαν «κατάσκοπος των Γερμανών», κρύβεται.

Ο Κερένσκι, σοσιαλιστής πρωθυπουργός της Προσωρινής Κυβέρνησης, συνωμοτεί με τον αρχιστράτηγο Κορνίλωφ για την ανατροπή των Σοβιέτ. Την τελευταία στιγμή ο Κερένσκι κάνει πίσω (9 Σεπτ. 1917), όχι όμως κι ο Κορνίλωφ.,ΧΓ ^ ^ Γ2. ο ΣΤΕΑΤ-ΗΓοΙ Κ.ΟΡΝΙΛ2Φ» ΓΥΙΟΙ Κ02ΑΚ2Ν Χ2ΡΙΚ2Ν/Δ6Ν ΠΡύ< ΙΤΑΙ ΝΑ ΠΛΡΛΔ2Σ2 Τ-ΗΝ Ρ5ΣΙΑ ΙΤοΚί ΠΡ0ΑΙ2ΝΙ0 6ΧΘΡ0 / ΗΡΘ6 -Η 5 ΡΑ ΝΑ ΚΡ6ΜΑΣ0ΥΜ6 ΤοΥΣ. ΚΑΤΑΣΚοΠοΥΣ Τ2Ν Γ6ΡΑΜΝ2Ν ΜΙ. ΠΡ2ΤΑ-ΠΡ2ΤΑ ΤοΝ ΑΡΧΗΓοΤοΥΣ Λέ-ΜΙΝ.' ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΛΥΣοΥΜ6 ΤΑ ΙοΒίβΤ 6ΡΓΑΤ2Ν ^ ΚΑΙ ΣΤΡΑΓΓΙ2.Τ2Ν'......ΤΟ ΙΠΠΙΚΟ ΜοΥ ΘΑ 6ΡΙΤ 6 ΣΤ4ΙΝ Π6ΤΡ0ΥΠΟ/ΙΗ/ Ι^Ο^νι'^νψ 69