E.E., Πρ. ί, Αρ. 2577,15.2.91 86 Ν. 22/91 περί Πρϋπλγισμύ τυ Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν Νόμς τυ 1991 εκδίδετι με δημσίευση στην Επίσημη Εφημερίδ της Κυπρικής Δημκρτίς σύμφν με τ Άρθρ 52 τυ Συντάγμτς. Αριθμός 22 τυ 1991 ΝΜΣ ΠΡΒΛΕΠΩΝ ΠΕΡΙ ΤΥ ΠΡΫΠΛΓΙΣΜΥ ΤΥ ΚΥΠΡΙΑΚΥ ΠΡΑΚΤΡΕΙΥ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΓΙΑ Τ ΙΚΝ ΜΙΚ ΕΤΣ ΠΥ ΛΗΓΕΙ ΣΤΙΣ ΤΡΙΑΝΤΑ ΜΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΥ ΤΥ ΕΤΥΣ ΧΙΛΙΑ ΕΝΝΙΑΚΣΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΕΝΑ ΕΠΕΙΔΗ με βάση τ άρθρ τν περί Νμικών Πρσώπν Δημσίυ Δικίυ (Ψήφισις Πρϋπλγισμών) Νόμν τυ 1987 μέρι 1989 ετήσις Πρϋπλγισμός κάθε νμικύ πρσώπυ δημόσιυ δικίυ κι κάθε συμπληρμτικός πρϋπλγισμός κτρτίζντι κι κττίθεντι στη Βυλή τν Αντιπρσώπν γι ψήφιση κτά τρόπ κι διδικσί πυ νφέρετι σ' υτόν. ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ είνι νγκί η πρόβλεψη γι εκείνες τις δπάνες τυ Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν γι τ έτς πυ λήγει στις 1 Δεκεμβρίυ 1991 γι τις πίες δεν έει ήδη γίνει πρόβλεψη ή δε θ γίνει τέτι ργότερ πό πιδήπτε Νόμ. Η Βυλή τν Αντιπρσώπν ψηφίζει ς κλύθς: 1. πρών Νόμς θ νφέρετι ς περί Πρϋπλγισμύ τυ Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν Νόμς τυ 1991. 2. Επιπρόσθετ με τ πσά πυ έυν ήδη πρϋπλγισθεί νόμιμ γι τη ρήση τυ Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν ή πυ θ πρϋπλγισθύν ργότερ νόμιμ γι τη ρήση υτή, εγκρίνετι όπς πληρθεί πό τ Τμεί τυ Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν κι ρησιμπιηθεί γι τη ρήση τυ έτυς πυ λήγει στις 1 Δεκεμβρίυ 1991 πσό πυ δεν υπερβίνει τις δικόσιες είκσι εννέ ιλιάδες λίρες γι κάλυψη τν δπνών τυ Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν γι την περίδ υτή.. Τ πσό πυ ρηγείτι πό τ άρθρ 2 ρηγείτι ς ειδικευμένη πίστση γι τις υπηρεσίες κι τυς σκπύς πυ νφέρντι στ Δελτί Δπνών κι πυ περιλμβάνντι στν Πρώτ Πίνκ. 4. (1) Τηρυμένν τν διτάξεν της πρώτης επιφύλξης, εφόσ τ λικό πσό πυ θ δπνηθεί γι τις υπηρεσίες κι σκπύς πυ νφέρντι κι εξειδικεύντι ντίστι κάτ πό κάθε άρθρ τυ Πρώτυ Πίνκ δε θ υπερβεί τ λικό πσό πυ ρηγείτι με τν πρόντ Νόμ, ς ειδικευμένη πίστση γι τις εν λόγ υπηρεσίες κι σκπύς ντίστι, πιδήπτε περίσσευμ πυ πρκύπτει πό πιδήπτε άρθρ γι τις εν λόγ υπηρεσίες κι σκπύς, είτε πό την εξικνόμηση δπνών πάν στ εν λόγ άρθρ είτε γιτί τ πσό πυ Πρίμι. 194 τυ 1987 18 τυ 1987 52 τυ 1988 69 τυ 1989. Συνπτικός Τίτλς. Έγκριση πληρμής πό τ Τμεί τυ Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν πσύ πυ δεν υπερβίνει ης 229,000 γι τη ρήση τυ έτυς πυ λήγει στις 1 Δεκεμβρίυ 1991. Ειδίκευση τν πσών πυ θ δπνηθύν. Πρώτς Πίνκς. Χρησιμπίηση τυ περισσεύμτς ρισμένν άρθρν γι κάλυψη ελλείμμτς άλλν άρθρν κάτ πό τ ίδι Κεφάλι.
Ν. 22/91 864 Λειτυργί ^ σκύν κάν στ κνδύλι. Δεύτερς Πίνκς. ψηφίστηκε γι τ εν λόγ άρθρ υπερβίνει τ πσό πυ πιτήθηκε κι δπνήθηκε με βάση τν πρόντ Νόμ, σε σέση με τ εν λόγ άρθρ, δύντι, με την έγκριση τυ Υπυργύ Εστερικών, ν διτεθεί κι δπνηθεί γι την κάλυψη ελλείμμτς πιυδήπτε πσύ πυ δπνήθηκε πάν σε πιδήπτε άλλ άρθρ τυ ίδιυ Κεφλίυ τυ Πρώτυ Πίνκ: Νείτι ότι πιδήπτε εξικνόμηση πό τ Κεφάλι 1 «Απδές Πρσπικύ», τ 'Αρθρ 200 «διπρικά», κι τ Άρθρ.210 «Έξδ Λειτυργίς Γρφείυ», τυ Κεφλίυ «Λιπές Διικητικές Δπάνες» τυ Πρώτυ Πίνκ δε θ δύντι ν διτεθεί κι δπνηθεί γι κάλυψη τυ ελλείμμτς πιυδήπτε πσύ πυ δπνήθηκε πάν στ Κεφάλι 1 «Απδές Πρσπικύ» κι πάν σε πιδήπτε τν πρνφερόμενν άρθρν ή πάν σε πιδήπτε άλλ άρθρ, λλ' ύτε κι πιδήπτε εξικνόμηση πάν σε πιδήπτε άλλ άρθρ δύντι ν διτεθεί κι δπνηθεί γι κάλυψη τυ ελλείμμτς πιυδήπτε πό τ πι πάν νφερόμεν άρθρ: Νείτι περιτέρ ότι πιδήπτε εξικνόμηση πό πράλειψη εκτελέσες πισδήπτε υπηρεσίς ή σκπύ δε θ θερείτι ς εξικνόμηση γι τυς σκπύς τυ άρθρυ υτύ. (2) Σε περίπτση έλλειψης εξικνόμησης όπς πρνείτι στ εδάφι (1) τυ άρθρυ υτύ μπρεί, με την έγκριση τυ Υπυργύ Εστερικών, ν μετφερθύν πιστώσεις πό τ Άρθρ 48 «Μη Πρβλεπόμενες Δπάνες κι Απθεμτικό» τυ Κεφλίυ 4 «Μη Πρβλεπόμενες Δπάνες κι Απθεμτικό» τυ Πίνκ κι δπνηθύν γι κάλυψη τυ ελλείμμτς πιυδήπτε πσύ πυ δπνήθηκε πό πιδήπτε άλλ άρθρ τν Κεφλίν τυ Πρώτυ Πίνκ. () Μέσ σε έν μήν, πό την έγκριση τυ Υπυργύ Εστερικών, σύμφν με τ εδάφι (1) κι (2) τυ πρόντς άρθρυ, θ κττίθετι π* υτόν στη Βυλή τν Αντιπρσώπν Έκθεση πυ ν δεικνύει τις περιπτώσεις στις πίες δόθηκε η έγκριση υτή κι τις συνθήκες υπό τις πίες πρρήθηκε υτή. (4) Κάθε υπέρβση κνδυλίν κτά πράβση της διδικσίς πυ πρδιγράφετι στ εδάφι (1) κι (2) πι πάν θερείτι ότι δεν έγινε νόμιμ κι ι λειτυργί πυ σκύν έλεγ πάν στ κνδύλι πό τ πί έγινε η υπέρβση κθίστντι πρσπικά υπεύθυνι γι κάθε υπέρβση πυ διενεργήθηκε ή θ διενεργηθεί. 5. ι λειτυργί πυ νφέρντι στ Δεύτερ Πίνκ ρίζντι ς ι Λειτυργί πυ σκύν έλεγ πάν στ κνδύλι.
865 ΠΡΫΠΛΓΙΣΜΣ ΕΣΔΩΝ ΠΑ Τ ΕΤΣ 1991 Έσδ Πργμ. Πρϋττλ. Πρϋπλ. Έσδ 1990 1991 1989 01 Έσδ πό Συνδρμητές (Εφημερίδες κι Πρκτρεί Ειδήσεν) 1,600* 5,000 10,000 02 Κυβερνητική Χρηγί στ Πρκτρεί 140,000 176,018 219,000 Σύνλ «141,600 181,018 229,000 * Τ έσδ κτά τ 1989 κττέθηκν σε πίστη τν εσόδν τυ κράτυς
866 ΠΡΫΠΛΓΙΣΜΣ ΚΥΠΡΙΑΚΥ ΠΡΑΚΤΡΕΙΥ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΣΥΓΚΕΦΑΑΑΙΩΤΙΚΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΑΠΑΝΩΝ Κεφάλι Πργμ. Πρυτιλ. Πρτειν, Δπάνη 1990 Πρϋπλ, 1989 1991 01 ΑΠΔΧΕΣ ΠΡΣΩΠΙΚΥ 24,7 65,460 99,512 02 ΑΠΖΗΜΙΩΣΕΙΣ, ΑΜΙΒΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΩΦΕΛΗΜΑΤΑ 4,600 4,600 0 ΛΙΠΕΣ ΔΙΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ 112,549 114,158 112,888 04 ΜΗ ΠΡΒΛΕΠΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΚΑΙ ΑΠΘΕΜΑΤΙΚ,482 10,000 12,000 140,764 194,218 229,000
867 ΠΡΩΤΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΕΛΤΙΑ ΔΑΠΑΝΩΝ 1990 ΛΕΠΤΜΕΡΕΙΕΣ ΔΑΠΑΝΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΕΝΙΚΑ 1. Τ εδάφι τν Άρθρν "Βσικί Μισθί", "Πρόσθετες Βηθητικές Υπηρεσίες", "Απσόληση Έκτκτυ Πρσπικύ" κι "Δικιώμτ, Επιδόμτ κι Εισφρές" τυ Κεφλίυ 1 "Απδές Πρσπικύ" πτελύν υπδιιρέσεις τυ εν λόγ Κεφλίυ. Σύμφν με τ Άρθρ 4 τυ Νόμυ υτύ υπέρβση γίνετι μόν σε περίπτση υπέρβσης τυ συνόλυ τν εγκεκριμένν πιστώσεν τυ εν λόγ Κεφλίυ νεξάρτητ πό πιεσδήπτε υπερβάσεις κάτ πό τ εν λόγ Άρθρ ή υπδιιρέσεις τυ Κεφλίυ τύτυ. 2. Τ εδάφι τν Άρθρν 200 "διπρικά" κι 210 "Έξδ Λειτυργίς Γρφείυ" τυ Κεφλίυ "Λιπές Διικητικές Δπάνες" πτελύν υπδιιρέσεις τν εν λόγ *Αρβρ(ύν. Σύμφν με τ Άρθρ 4 τυ Νόμυ υτύ υπέρβση γίνετι μόν σε περίπτση υπέρβσης τυ συνόλυ τν εγκεκριμένν πιστώσεν κάτ πό κθέν πό τ Άρθρ υτά τυ εν λόγ Κεφλίυ νεξάρτητ πό πιεσδήπτε υπερβάσεις κάτ πό τ εδάφι υτά τν εν λόγ 'ApBpwv.. Ότν έν άρθρ τυ Πρϋπλγισμύ υτύ σημειώνετι με στυρό (+) τύτ υπδηλώνει ότι δεν μπρεί ν γίνει δπάνη μέρι ν δθύν πλήρεις λεπτμέρειες τυ σεδίυ κι ν ληφθεί η εξυσιδότηση τυ Υπυργύ Εστερικών με μρφή "Εξυσιδότησης γι Διενέργει Δπνών" (ΕΔΔ). ΑΠΔΧΕΣ ΠΡΣΩΠΙΚΥ 2. ι Απδές Πρσπικύ κτά θέση φίνντι στ ΚΕΦΑΛΑΙ 01 τν δελτίν Δπνών τυ Πίνκ υτύ.. ι κλίμκες πυ νφέρντι μετά πό κάθε θέση είνι ι εγκεκριμένες Μισθδτικές Κλίμκες ι πίες φίνντι στ Πράρτημ 1. 4. ι πρόνιες πυ νφέρντι γι κάθε θέση περιλμβάνυν κι τις υξήσεις πυ νφέρντι στ Πράρτημ 1. 5. Η πρόνι πυ πρϋπλγίζετι γι τις κενές θέσεις ή/κι νέες θέσεις γίνετι βάσει τυ ρικύ σημείυ της κλίμκς τν θέσεν.
868 6. Η πρϋπλγιζόμενη δπάνη την υπδιίρεση "Πρόσθετες Βηθητικές υπηρεσίες" τυ Άρθρυ 100 "Απδές Πρσπικύ" πσκπεί στην κάλυψη μιβής κτ'πκπή, η κτά τεμάι, τν ντπκριτών κι συνεργτών τυ Πρκτρείυ. 7. Ότν πιδήπτε υπκτηγρί δπάνης υπό τ Άρθρ: 200 "διπρικά", 210 "Έξδ Λειτυργίς Γρφείυ" τυ Κεφλίυ κτστεί πληρτέ μπρεί ν ρεθεί στ Άρθρ υτά κι ν κλυφθεί πό την λική πρόνι τυς, υστέρ πό εξυσιδότηση τυ Διικητικύ Συμβυλίυ τυ Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν, 8. Τηρυμένν τν διτάξεν πιυδήπτε Νόμυ ή Διικητικής πράξης νι την πρόσληψη εργτών γι πσόληση σε ειρνκτική ργσί γι ρνική περίδ μεγλύτερη τν έξι μηνών πιτείτι η εκ τν πρτέρν έγκριση τυ Διικητικύ Συμβυλίυ τυ Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν. Β, Κά ε πρόσληψη κι πσόληση Εργτών κτά πράβση τν διτάξεν πιυδήπτε Νόμυ ή πισδήπτε Διικητικής «ράξης, θερείτι ότι δεν έγινε νόμιμ KSI ι Λειτυργί πυ σκύν τν έλεγ πάν στ κνδύλι πό τ πί κτβάλλντι ι πλβές γι τυς Εργάτες πυ πρσλήφθηκν κι σλήθηκν τιυττρόπς, κθίστντι πρσπικώς υπεύθυνι γι κάθε δπάνη «υ διενεργήθηκε ή θ διενεργηθεί.
869 ** + ζ Χ Ι" ϋ ι 1 4 ϊ Χ U Ι ST & U/ 8 & C «Η "8 Q e (Γ * σ ί «η. Η ( CSJ \Λ ^ ν ΙΑ Γ» I f r» «Μ ι σ 00 ΙΙΑ W 2 ζ tt ζ UI t 2 C σ» σ» *~ ζ G ζ 5 ι Hi J S 2 Β _ δ SC ι ι Ε U4 S C U1 UI 4 _ ι ι β., 2 9 ΰ g UJ w. I * U * * D Η 2 UJ ι_ Μ * ^» σ r Ι «C Ι ι ι ««vj β β β Λ Λ Λ ύύύ» Η ** ι ιέ *»/ ι β ι/» em τ φ σ *» «κ * *ν * «ν ιη
870 gg ΜΙ» ι UJ Χ «Μ Λ * 4 + * 00» η + ι Ρ τ )» * β r «Μ ν + + r» η «00 * + ι r ι «Μ Ι» η ι + Ι ζ Μ C UJ II c C ) g2 C σ β) Ή «Μ en *~ ^ β ( Γ * ** ^»»» Ι Ι r» ci» u» U) ( Α ι Γ» * 0 * * * 00 *r * β» «1Λ r 'β ν» "* 0 Ρ1 τ Γ» Ι f «*» σ ιλ Ι» * 00 η Ι τ Ι ΙΑ Ι Ι» ι ι Ι ** Ι ι «Λ Ι ι ι ' Μ * * ι ι * Ζ. *1 C9 Ι Μ «0 «τ 0»» * ^» 00 ι t»λ Ι ^ 00 ι ι r * β r» «η Ι 01 Ι ι ι "* ι Ι «Μ I Ι»»». β a I ^ UI " eo Η Η a β a * β ^ ί»ι Ι.. u «. c e.. σ ur μ ΐ er a σ 00 r
871 I O S N N ι ι to «Ι 1 + + Ι Λ * u eo tooneef V τ Ν» ι Ό β β f σ» O O O O O t A O t A O O «~ 0 kaooloiol 00 «ηιιη omoomoo Ι CO CO I I * I i ι ι * ι ι ι ι! * I 1 t «irt «I «I u Ρ» «CO s θ! \j Ρ h e X w a & Χ t β p β a * 5 PIU θ IS ν Ϊ9 * Ρ C/ «^ β w ^ So θ & ap _ US C σ «_ Q * * ι δ*» δ ΐ H β β ί ί Κ Φ Η * Ι Ι Ρ * «/ Ι ur UI θ 8 V Η w ί W cf ι art & a * a ι W ρ Η! Ρ Χ a β Θ LU. co Ρ σ β» UlhfflUJ Θ. ι_ V Η w LU. W Μ 0* CO*t«0«O^.COO τ τ * ^ τ * ν τ τ» «M CO CO t CO η h CO t u» «CO CO CO CO ^ t
872 UJ s + I CO I ι 1»* 1 1 ι» 1 1 1» 4 C UJ * ι ρ O. OS S c «ΙΑ I I 1 CO I 1 O) I 1 00 i»! «^ 1 i τ. & c 22 CO «η * I 1 CO I ι w I 1 «* 1 I * * 1 1 I * ^ CO f» I en 1 I ι * I Ι «Λ» I 1 US 1! 1 * 1 ft 51 «* σ truj δ "8 9 9 Χ ζ I Ul ft. Μ» V o a. w us f UJ S ^ «^ θ μ * 2L Q. 0 WD * W β. e * JS s UJ X Η.^ ff X ' Β M «* W Μ Ζ. Ε UJ Ζ ** is ti a UJ, Η* 5ί ζ β = β Η *r *= a ~ Η ϊί σ β β Μ l_ a Ν» φ σ C» ) to» * ^ F r»» UJ
87 ΠΡΩΤΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΜΙΣΘΔΤΙΚΕΣ ΚΛΙΜΑΚΕΣ Στυς μισθύς τν κλιμάκν υτών ρηγείτι ύξηση εκ 10Χ σύμφν με τις πρόνιες τυ περί Κρτικών Υπλλήλν (Αύξηση τν Μισθών) Νόμυ τυ 1981 (Νόμς Αρ. 52 τυ 1981) κι 4% σύμφν με τις πρόνιες τυ περί Κρτικών Υπλλήλν (Αύξηση Μισθών κι Συντάξεν) Νόμυ τυ 1987 (Νόμς Αρ. 155 τυ 1987). Σημειώνετι ότι ι κλίμκες τν Υπλλήλν τυ Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν κλυθύν τ κυβερνητικό μισθλόγι. Κλ ίυκ Α1: Α2: A: Α4: Α5: Α6: Α7: Α8: Α9: Α10 Α11 Α12 Α1 Α14 ap» 1040X4 1072X54 1190X65 1260X78 1416X90 1860X96 2100X105 2272X111 2821X16 180X152 759X152 4171X195 499X195 5294X226 _ 1556 1720 1970 2196 2495 2820 150 49 909 496 4975 556 6109 6662
874 ΤΡΙΤΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΥΠΕΥΘΥΝΣ ΛΕΙΤΥΡΓΣ ΠΑ ΤΗΝ ΕΙΣΠΡΑΞΗ ΕΣΔΩΝ Κεφάλι Υπεύθυνς Λειτυργός* 01 02 Διευθυντής Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν * περιλμβάνει κάθε άλλ λειτυργό στν πί εκρείτι εξυσί πό τν Υπεύθυν Λειτυργό ΥΠΕΥΘΥΝΣ ΛΕΙΤΥΡΓΣ ΠΑ ΑΣΚΗΣΗ ΕΛΕΓΧΥ ΠΑΝΩ ΣΤΑ ΚΝΔΥΛΙΑ Κεφάλι Υπεύθυνς Λειτυργός* 0102 Διευθυντής Κυπρικύ Πρκτρείυ Ειδήσεν * περιλμβάνει κάθε άλλ λειτυργό στν πί εκρείτι εξυσί πό τν Υπεύθυν Λειτυργό