HOOVER ΨΥΓΕΙΑ 2008 Ενώ έξω η ραστώνη απλώνεται.. Ο ψυχρός αέρας µε σταθερή θερµοκρασία αγκαλιάζει οµοιόµορφα τα τρόφιµα διατηρώντας τα ανέπαφα για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Ελπιδοφόρα είδηση.. Γιατί µε τα σηµερινά δεδοµένα η σπατάλη στα τρόφιµα, µέχρι το 2025*, θα υπερβεί το 44%. ύσκολο να το χωνέψει κανείς. *Στοιχεία από το Bioresources Engineering Αµερικανικών Πανεπιστηµίων. CANDY HELLAS Ζαγοράς & Παραδείσου 29, 151 25 Μαρούσι, Αθήνα Τηλ.: (210) 6845750, Fax: (210) 6845799 Σακελλαρίδη 25, 542 48, Θεσσαλονίκη Τηλ.: (2310) 329562, Fax: (2310) 329432 www.hoover.gr
2008 H ΗΟΟVER ΓΙΟΡΤΑΖΕΙΤΑ 100 στα ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΗΣ Λίγες είναι οι µάρκες που καυχώνται µια τόσο σηµαντική επέτειο. υο είναι τα στοιχειά που σηµατοδοτούν τα 100 χρόνια παρουσίας της Hoover: υψηλά επίπεδα αναγνώρισης και συνεπής παρουσία. Για την Hoover η συνέπεια είναι συνυφασµένη µε την αδιάκοπη δηµιουργική αναζήτηση καινοτοµιών που εξασφάλισαν στους καταναλωτές ό,τι θα αποτελέσει δεδοµένο στις οικιακές συσκευές στο µέλλον. Την επιδίωξη αυτή εκφράζει µε σαφήνεια ο ισχυρισµός Generation Future που εγκαθιστά την Hoover στην κορωνίδα των µικρών και µεγάλων οικιακών συσκευών στην Ευρώπη. Hoover πρωταγωνιστής στις συσκευές καθαρισµού και περιποίησης δαπέδων, συσκευές που ενσωµατώνουν λειτουργικότητα και τεχνολογική καινοτοµία. Η Hoover παρουσιάζει τώρα µια σειρά από ελεύθερες και εντοιχιζόµενες συσκευές που ξεχωρίζουν για την µοναδικότητα του σχεδιασµού, τις επιδόσεις και το σεβασµό στο περιβάλλον. Η Hoover φροντίζει τις γενιές του σήµερα και εκείνες που θα έλθουν εξελίσσοντας καινοτόµα προϊόντα που µεριµνούν για την φροντίδα του περιβάλλοντος. Με στόχο την δηµιουργία προϊόντων που χαρακτηρίζονται για τις υψηλές επιδόσεις και την οικολογική τους ευαισθησία η Hoover στοχεύει στην ικανοποίηση των πιο ευαίσθητων και απαιτητικών καταναλωτών. Η Hoover προτρέχει το δρόµο των οικιακών συσκευών του µέλλοντος, ασφαλής στη µακροχρόνια παράδοση της εξελίσσει και παράγει νέες συσκευές που προηγούνται εκείνων που θα παραχθούν στο µέλλον. Hoover η γενιά του µέλλοντος µας. HOOVER COOL 73 CM COMBINATO HOOVER COOL 73 CM DOPPIA PORTA HOOVER SIDE BY SIDE 01
HOOVER SIDE BY SIDE SIDE BY SIDE HOOVER HSXS 5085 H Hoover παρουσιάζει το νέο κοµψό µε απαράµιλλα χαρακτηριστικά ψυγείο Side by Side HSXS 5085. ιαστάσεις είναι: 178 x 91 x 74 cm Χωρίς πόρτα: 178 x 91 x 60 cm ΟΘOΝΗ Η οθόνη διαθέτει τις πιο κάτω λειτουργίες - Ρύθµιση θερµοκρασίας ψυγείου και καταψύκτη Λειτουργία ασφάλειας ρυθµίσεων. DISPENSER Ο µηχανισµός αυτός φωτίζεται τοπικά και διοχετεύει νερό, τριµµένο πάγο και παγάκια. ΣΥΣΤΗΜΑ NO FROST AIR PULSE ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ Εξοπλίστηκε µε γυάλινα ράφια για περισσότερη διαφάνεια και ευκολία στο καθάρισµα. Ενα νέο σύστηµα εσωτερικών λαµπτήρων εξασφαλίζει καλύτερη ορατότητα. Οι νέοι αεραγωγοί εξασφαλίζουν γρήγορη αποκατάσταση της ψύξης µετά από κάθε άνοιγµα της πόρτας. - Η εσωτερική διαρρύθµιση προβλέπει 2 ζώνες σταθερής ελεγχόµενης υγρασίας για φρούτα και λαχανικά. - Μια θήκη για δύο maxi µπουκάλια αναψυκτικών. - Ειδικό χώρο για τα γαλακτοκοµικά. - Ράφια µε προστασία κατά της υπερχείλισης. Η χωρητικότητα του χώρου συντήρησης είναι 400 λίτρα και του χώρου κατάψυξης 115 λίτρα. 02 03
HOOVER 73 cm ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨYΚΤΕΣ HOOVER COOL ΙΠΟΡΤΑ HOOVER COOL HOOVER 73 cm Ακολουθώντας την νέα τάση αξιοποίησης του χώρου της κουζίνας ώς χώρου εργασίας και συνεύρεσης το νέο ψυγείο πέραν της χρηστικότητας διαθέτει ξεχωριστή αισθητική προσθέτοντας µια νότα πολυτέλειας στο χώρο. ΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΧΩΡΟΣ Για την τακτοποίηση όλων των µικρών συσκευασιών ακόµα και για όσα από τα καλλυντικά απαιτούν συντήρηση στο ψυγείο. ίπορτα HOOVER COOL στιβαρά και όµορφα Το προφίλ της συσκευής προϊδεάζει για την αυξηµένη χωρητικότητα. HVND 5475 - INOX ΧΩΡΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΦΡΕΣΚΑ Αφιερωµένο στους λάτρεις του τυριού αυτός ο ξεχωριστός χώρος µε την βοήθεια των ρυθµιζόµενων αγωγών στα τοιχώµατα έχει σταθερή υγρασία και εξασφαλίζει άριστη διατήρηση των φρέσκων και ώριµων τυριών. ΧΩΡΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΝΩΠΑ Μια πραγµατική καινοτοµία. Ένας χώρος αποκλειστικά για µαρµελλάδες, σάλτσες και γιαούρτια. ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΠΟΡΤΑΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ Η Hoover επανασχεδίασε την εσωτερική επιφάνεια της πόρτας του καταψύκτη για να εκµεταλλευτεί καλύτερα το χώρο αυτό. Η παρουσία ραφιών επιτρέπει τον εύκολο εντοπισµό των µικρών συσκευασιών που διαφορετικά θα ήταν δυσεύρετες µέσα στον καταψύκτη. ICE FACTORY Eνα πραγµατικό εργοστάσιο σας εξασφαλίζει χωρίς καµία δυσκολία τα παγάκια που χρειάζεστε. ΣΥΣΤΗΜΑ NO FROST AIR PULSE ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α XL ΧΩΡΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ Σε αυτό το ράφι στην πόρτα µπορεί να τοποθετηθούν όλες οι µεγάλες συσκευασίες µε αναψυκτικά. Ακόµα και τα 2λιτρα δοχεία. ΧΩΡΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΤΣΑ Ένα έξυπνα διαµορφωµένο ράφι αξιοποιεί την εσωτερική πλευρά της πόρτας του καταψύκτη για να υποδεχτεί µια µπουκάλα µε χωνευτικό και ένα κουτί από πίτσα. ΖΩΝΗ STAY FRESH Για την συντήρηση σε σταθερή θερµοκρασία µεταξύ 0 ο C και 3 ο C κρέατος και ψαρικών. ΘΑΛΑΜΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Τεχνολογία NO FROST µε σταθερή θερµοκρασία για συνθήκες σωστής µακροχρόνιας συντήρησης των τροφί- µων, µε 6 αεραγωγούς για οµοιογενή κατανοµή του κρύου αέρα και άµεση αποκατάσταση της θερµοκρασίας και µετά µακράς διάρκειας άνοιγµα της πόρτας. ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ NO FROST PULSE AIR Α ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΟΘΟΝΗ ιατίθεται σε δύο χωρητικότητες 540 λίτρα (HVND 5475-5470) και 410 (HVND 4170-4175) ιατίθεται σε ΙΝΟΧ (HVND 5475-4175) και ΛΕΥΚΟ (5475-4170) ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΠΟΡΤΑΣ Η εσωτερική επιφάνεια της πόρτας έχει διαµορφωθεί έτσι ώστε να µπορεί να υποδεχτεί όλα τα κουτάκια, µπουκάλια και µικρά δοχεία αναψυκτικών έτσι ώστε να αποφεύγεται η ακατάστατη διανοµή τους στο εσωτερικό της συσκευής. 04 05
ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ 06 07
HOOVER 60 cm ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨYΚΤΕΣ HIGH COOL ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨYΚΤΕΣ HIGH COOL HOOVER 60 cm ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ Η νέα σειρά ψυγείων της Hoover ξεχωρίζει σε λειτουργικότητα, κοµψότητα και µοντέρνο σχεδιασµό. Με διάσταση 60εκ. εντάσσονται χωρίς δυσκολία στους χώρους κάθε σύγχρονης κουζίνας. Με εσωτερική γωνία περιστροφής της πόρτας τα νέα ψυγεία µπορεί να τοποθετηθούν κοντά σε τοίχο ή δίπλα σε άλλο έπιπλο. ΡΑΦΙΑ Με ιδιαίτερη φροντίδα στις λεπτοµέρειες τα ράφια έχουν φινίρισµα inox όπως και οι θήκες στην εσωτερική επιφάνεια της πόρτας, που εξασφαλίζει ορατότητα και υγιεινή. ΟΘΟΝΗ Ψηφιακή οθόνη: Ψύξη υπό έλεγχο: Η πολύτιµη ψηφιακή οθόνη υγρών κρυστάλλων επιτρέπει τον έλεγχο και την ρύθµιση του χώρου συντήρησης και κατάψυξης. Η οθόνη είναι ευκρινής µε κλειστή πόρτα και εύκολη στην κατανόηση. ΕΝΕΡΓΗ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗ Ενας ειδικός µηχανισµός ανοίγει την πόρτα απαλά και χωρίς καµιά δυσκολία. ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΑ ΛΑΣΤΙΧΑ Στα νέα ψυγεία Ηοοver τα λάστιχα µπορούν να αφαιρεθο ύν να καθαριστούν και να ξανατοποθετηθούν στην θέση τους χωρίς καµία δυσκολία. ZΩΝΗ STAY FRESH Ένας ειδικός χώρος για την συντήρηση κρέατος και ψαρικών σε σταθερή θερµοκρασία µεταξύ 0 ο και 3 ο C. ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΑ ΣΥΡΤΑΡΙΑ ΜΕ ΧΕΙΡΟΛΑΒΕΣ Τα συρτάρια του καταψύκτη διαθέτουν στο πλάι χειρολαβές έτσι ώστε να βγαίνουν και να γεµίζουν ασφαλώς εκτός της συσκευής. ΣΥΡΤΑΡΙ XL ΓΙΑ ΦΡΟΥΤΑ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΑ Ένα συρτάρι χωρητικότητας 45 λίτρων φιλοξενεί όσα φρούτα και λαχανικά χρειάζεται για µ ια βδοµάδα µια τετραµελής οικογένεια. Έχει εφοδιαστεί µε 6 ροδάκια και χειρολαβή στο πλάι ώστε να κινείτε εύκολα και να µην παρουσιάζει καµία δυσκολία στο γέµισµα. 08 09
HOOVER No Frost PULSE COOLING SURROUND PULSE COOLING SURROUND HOOVER No Frost PULSE COOLING SURROUND Τα νέα ψυγεία µε σύστηµα Pulse Cooling Surround είναι εξοπλισµένα µε ένα Hλεκτρονικό Κύκλωµα Ελέγχου που διαχειρίζεται όλες τις παραµέτρους και την λειτουργία της συσκευής µε την βοήθεια τριών αισθητήρων που καταγράφουν την θερµοκρασία στο εσωτερικό του θαλάµου ψύξης και συντήρησης ενώ ο τρίτος καταγράφει το σχηµατισµό πάγου στο θάλαµο κατάψυξης. Αυτοί οι αισθητήρες σε συντονισµό µε το Hλεκτρονικό Κύκλωµα Ελέγχου εξασφαλίζουν αυτόµατα την ψύξη και απόψυξη της συσκευής, τις δύο βασικές λειτουργίες ενός ψυγείου Total No Frost. AYTOMATH ΑΠΟΨΥΞΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΨΥΞΗΣ NO FROST UNIFORME, OMOIOΓΕΝΕΣ Η τεχνολογία εξελίσσεται αδιάκοπα. Απόδειξη είναι η σειρά Hoover High Cool. Η προσαρµοζόµενη τεχνητή νοηµοσύνη συνοδευόµενη από ηλεκτρονικούς αισθητήρες τελευταίας γενιάς εξοπλίζει τις νέες συσκευές και αποτελεί την αιχµή στην τεχνολογία της ψύξης. Ένα καινοτόµο σύστηµα πολλαπλών αγωγών διοχέτευσης του αέρα, εµπλουτισµένο µε κοµψό εσωτερικό φωτισµό, διαχειρίζεται µε µαεστρία τις θερµοδυναµικές ροές, εξασφαλίζοντας ένα διάχυτο ψύχος οµοιόµορφη και σταθερή θερµοκρασία µέσα στον θάλαµο συντήρησης: αποτέλεσµα: Τρόφιµα διατηρηµένα µε τον καλύτερο τρόπο για µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα. POWERED BY PULSE COOLING SURROUND 10 11
HOOVER No Frost PULSE COOLING SURROUND PULSE COOLING SURROUND HOOVER No Frost ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΟΨΥΞΗ Ένας αισθητήρας ανιχνεύει αποκλειστικά το σχηµατισµό πάγου στο εσωτερικό του καταψύκτη. Ο πάγος σχηµατίζεται όταν η υγρασία που περιέχεται στον αέρα του περιβάλλοντα χώρου µε το άνοιγµα της πόρτας εισχωρεί στον θάλαµο και σε επαφή µε τον αέρα του θαλάµου µετατρέπεται σε πάγο. Μόλις ο αισθητήρας ανιχνεύσει την παρουσία πάγου στέλνει µήνυµα στο Hλεκτρονικό Κύκλωµα Ελέγχου όπου ενεργοποιεί το σύστηµα απόψυξης που φροντίζει για τον εξαερισµό του πάγου. Με αυτό το τρόπο η λειτουργία της συσκευής εξαρτάται από την χρήση και τις κλιµατολογικές συνθήκες. Η συσκευή κάνει απόψυξη µόνο όταν χρειάζεται και όχι κατά τακτά χρονικά διαστήµατα. ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΠΑΓΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΜΕ LED Η νέα σειρά καινοτοµεί και ως προς τον τρόπο φωτισµού. Ο φωτισµός στο εσωτερικό του θαλάµου συντήρησης γίνεται µε led χαµηλής ενεργειακής κατανάλωσης. Τα led εκτός από την εξοικονόµηση ενέργειας και την τετραπλή διάρκεια ζωής έχουν την ιδιότητα να µην αυξάνουν την θερµοκρασία στο εσωτερικό του θαλάµου συντήρησης ώστε να επηρεάζουν αρνητικά την διάρκεια συντήρησης των τροφίµων. Οι λαµπτήρες led είναι φιλικοί προς το περιβάλλον δεν παρουσιάζουν προβλήµατα απόσυρσης γιατί δεν περιέχουν υλικά που ρυπαίνουν το περιβάλλον ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ POWERED BY PULSE COOLING SURROUND 12 13
HOOVER No Frost HIGH COOL SURROUND 2 ΜΕΤΡΑ HIGH COOL SURROUND HOOVER No Frost PULSE COOLING OΘΟΝΗ SURROUND - Aυτόµατο Τοtal no frost µε αισθητήρες - Εσωτερικός φωτισµός µε Led - Eξωτερική οθόνη ΕΝΕΡΓΗ κρυστάλλων ΧΕΙΡΟΛΑΒΗ - Ξεχωριστή διαχείριση θερµοκρασίας - Ενεργή χειρολαβή ΡΑΦΙΑ ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΑ ΣΥΡΤΑΡΙΑ ΜΕ ΠΛΑΙΝΕΣ ΧΕΙΡΟΛΑΒΕΣ SBS HSXS5085 SIDE BY SIDE - Inox - Σύστηµα No Frost Pulse air - Aυτόµατη Απόψυξη - Ενεργειακή κατηγορία Α - Εξωτερική ηλεκτρική οθόνη - Ξεχωριστή διαχείριση θερµοκρασίας - Ηλεκτρονικό Dispenser νερού & πάγου - 2 ζώνες 0-3 ο C - 4 ροδάκια - Μηχανισµός ευθυγράµµισης πόρτας - Μικτή χωρητικότητα 636 λίτρα Χωρητικότητα - Συντήρησης 400 λίτρα - Κατάψυξης 119 λίτρα - Κλιµατική κατηγορία N/ST ιαστάσεις - Υ 178 Π 91 Β 75 cm ιαστάσεις χωρίς πόρτα - Υ 178 Π 91 Β 60 cm ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΑ ΛΑΣΤΙΧΑ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ HOOVER COOL ιατίθεται σε χρώµα Λευκό (HNCP 2070 l) MΑΥΡΟ (HNCP 2077 l) και ΑLU (HNCP 2074 l) ΣΥΡΤΑΡΙ XL ΓΙΑ ΦΡΟΥΤΑ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΖΩΝΗ STAY FRESH HVNP 4587 ΜΑΥΡΟ - Σύστηµα No Frost Pulse air - Aυτόµατη Απόψυξη Τotal No Frost - Ενεργειακή κατηγορία Α+ - Εξωτερική οθόνη υγρών κρυστάλλων. - Ξεχωριστή διαχείρση θερµοκρασίας - Θήκη για µεγάλα µπουκάλια - Ζώνη 0-3 ο C - Xώρος για γαλακτοκοµικά - Μικτή χωρητικότητα 395 λίτρα Χωρητικότητα - Συντήρησης 307 λίτρα - Κατάψυξης 88 λίτρα - Ικανότητα κατάψυξης 4 - Κλιµατική κατηγορία N/T ιαστάσεις - Υ 185 Π 63 Β 74 cm - Αντιστρεφόµενη πόρτα 14 15
HOOVER No Frost HIGH COOL SURROUND HIGH COOL SURROUND HOOVER No Frost ΙΠΟΡΤΟ HOOVER COOL ΙΠΟΡΤΟ HOOVER COOL - Σύστηµα No Frost Pulse air - Aυτόµατη Απόψυξη - Ενεργειακή κατηγορία Α - Εξωτερική οθόνη υγρών κρυστάλλων. - Θήκη για κουτιά αναψυκτικών - Θήκη για µεγάλα µπουκάλια - Ιce Factory - Ζώνη 0-3 ο C - Αυγοθήκη - Μικτή χωρητικότητα 540 λίτρα Χωρητικότητα - Συντήρησης 382 λίτρα - Κατάψυξης 122 λίτρα - Ικανότητα κατάψυξης 6 - Κλιµατική κατηγορία T ιαστάσεις - Υ 184 Π 75 Β 78,3 cm ιαστάσεις χωρίς πόρτα - Υ 178 Π 91 Β 60 cm HVND 4175 INOX - Σύστηµα No Frost Pulse air - Aυτόµατη Απόψυξη Τotal no frost - Ενεργειακή κατηγορία Α - Θήκη για µεγάλα µπουκάλια - Ιce Factory - Ζώνη 0-3 ο C - Αυγοθήκη - Μικτή χωρητικότητα 410 λίτρα Χωρητικότητα - Συντήρησης 290 λίτρα - Κατάψυξης 89 λίτρα - Ικανότητα κατάψυξης 5 - Κλιµατική κατηγορία T ιαστάσεις - Υ 176 Π 64 Β 75 cm ιαστάσεις χωρίς πόρτα - Υ 178 Π 91 Β 60 cm HOOVER HIGH COOL SURROUND 2METΡO HVND 5475 INOX HVND 5470 ΛΕΥΚΟ HNCP 2077 I ΜΑΥΡΟ - Pulse Cooling Surround - Aυτόµατο Τοtal no frost µε αισθητήρες - Ενεργειακή κατηγορία Α+ - Εσωτερικός φωτισµός µε Led - Eξωτερική οθόνη κρυστάλλων - Ξεχωριστή διαχείριση θερµοκρασίας - Ενεργή χειρολαβή - Ζώνη 0-3 ο C - Κρυστάλλινα ράφια µε µεταλλικό προφίλ - Μεταλλική θήκη για µπουκάλια - 45 λιτρο maxi - συρτάρι φρούτων-λαχανικών µε ροδάκια. - Αφαιρούµενο - Επανατοποθετούµενο λάστιχο πόρτας Χωρητικότητα - Συντήρησης 200 λίτρα - Κατάψυξης 89 λίτρα - Ικανότητα κατάψυξης 9 λίτρα - Κλιµατική κατηγορία N/T ιαστάσεις - Υ 200 Π 60 Β 60 cm - υνατότητα αντιστροφής πόρτας Το σήµα και η επωνυµία HOOVER είναι κατοχυρωµένα. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωµα αλλαγής ή τροποποίησης των προϊόντων χωρίς προγενέστερη γνωστοποίηση. Η εταιρεία δεν ευθύνεται για τυχόν τυπογραφικά λάθη, τα χρώµατα του καταλόγου µπορεί να αποκλίνουν από τα φυσικά των προϊόντων. 16 17