No 687 15 ΔΕΚEMΒΡΙΟΥ 2013 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΙΒΕΝ ΚΙΝΓΚ Ο διάσημος συγγραφέας εξηγεί την απόλαυση του τρόμου ΠΟΙΟΣ ΦΟΒΑΤΑΙ ΤΟ ΣΥΜΦΩΝΟ ΣΥΜΒΙΩΣΗΣ; Μιλούν πολιτικοί, καλλιτέχνες και ακαδημαϊκοί ] Ο Ολιβερ Γουόρμπακς, η Annie και ο Σάντι ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ O πλούτος, η κρίση και η υιοθεσία της «Annie» BHM_XXX_XXX_COVER_tel.indd 1 12/12/2013 12:44:10 πμ
Περιεχόμενα BHmagazino 687 κυριακη 15 Δεκεμβριου 2013 ΑΡΕΣΕΙ/ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ 12 [+] Μάλιστα κύριε Το βιβλίο «Γιώργος Ζαμπέτας Βαθιά στη θάλασσα θα πέσω...» (εκδ. Αγκυρα) διηγείται χορταστικές ιστορίες μιας υπέροχης ζωής με την κατάλληλη μουσική επένδυση. 10 [-] Ξυπόλητος πρίγκηψ Ο Τόλης Βοσκόπουλος εμφανίζεται με τον Μίμη Πλέσσα στο κέντρο της Αθήνας. Πριν από λίγα χρόνια ίσως να άξιζε. Σήμερα θα ήταν καλύτερο να έμεναν σπίτι τους. ΘΕΜΑΤΑ 24 Η Αnnie του Χατζηγιάννη Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης πρωταγωνιστεί στο «Αnnie» και μας μιλάει για την κρίση, την έμπνευση και την καλλιτεχνική πολιτικολογία. 32 Ο συγγραφέας των 350 εκατ. βιβλίων Το ΒΗmagazino συνάντησε τον Στίβεν Κινγκ και συζήτησε για τον τρόμο, για την ιστορία που του άλλαξε τη ζωή και για τον JFK. 50 Ο κόσμος των Χόμπιτ «Η ερημιά του Νοσφιστή» και τα Χόμπιτ. Τέσσερις εκ των πρωταγωνιστών της νέας ταινίας μιλούν στο ΒΗmagazino για τον κόσμο της φαντασίας. 54 Η υπόκλιση στον Καραγκούνη Το ΒΗmagazino παρακολουθεί τον 36χρονο έλληνα ποδοσφαιριστή της Φούλαμ να παίζει στο Λονδίνο και να κατακτά τους άγγλους οπαδούς. 42 ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΣΥΜΒΙΩΣΗΣ Το σύμφωνο συμβίωσης για τα ομόφυλα ζευγάρια δεν θα έπρεπε να μας απασχολεί ιδιαίτερα, καθώς στην πραγματικότητα είναι μια απλή νομοθετική ρύθμιση. Στην Ελλάδα, όμως, είναι ένας δρόμος σπαρμένος με κατάρες, αντεγκλήσεις και πρόστιμα από την Ευρωπαϊκή Ενωση. Το ΒΗmagazino αποφάσισε να ανοίξει τον διάλογο: ζήτησε από δημόσια πρόσωπα να τοποθετηθούν σχετικά με το ζήτημα. Γιατί το αυτονόητο το κάνουμε δύσκολο; 4 BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 BHM_XXX_XXX_PERIEX 4 11/12/2013 12:48:17 πμ
Editorial Στίβεν Κινγκ Ο άνθρωπος που έχει εθιστεί στο να προκαλεί τον τρόμο, μιλώντας στο ΒΗmagazino, φιλοσόφησε: «Το κοινό μου είναι κυρίως αναγνώστες μέχρι 30 ετών. Οι μεγαλύτεροι τρομάζουν περισσότερο με την πραγματική ζωή, δεν χρειάζονται τα βιβλία μου για να φοβηθούν...». ιδιοκτήτης: δηµοσιογραφικός οργανισµός λαµπράκη αε δημητριοσ λαμπρακησ (1922-1957) χρηστοσ δ. λαμπρακησ (1957-2009) εκδότης: σταύρος π. ψυχάρης διευθυντής: αντωνησ b. καρακουσησ BHmagazino www.vimagazino.gr Εβδοµαδιαίο περιοδικό. Κυκλοφορεί µαζί µε Το Βήµα της Κυριακής Μιχαλακοπούλου 80, Αθήνα 115 28 τηλ. 211 3657 000, 210 7766 000 φαξ: 211 3659 101 e-mail: vimagazino@dolnet.gr διευθυντής Παύλος Παπαδόπουλος αρχισυντάκτης Δημήτρης Θεοδωρόπουλος επιμελεια - συντονισμοσ υλησ Κατερίνα Κολιού Η σημασία των λαθών Η οικογένεια έμενε σε ένα μικρό σπίτι χωρίς τηλέφωνο. O πατέρας, εκτός από το γράψιμο, έκανε ακόμη τρεις δουλειές για να τη συντηρήσει, μεταξύ των οποίων και εργάτης σε βιομηχανικό πλυντήριο. Ενα από τα κείμενα που είχε γράψει δεν του άρεσε καθόλου και ένα βράδυ απογοητευμένος το πέταξε στα σκουπίδια. Η γυναίκα του όμως είχε άλλη άποψη. Το βρήκε, το καθάρισε, το έστειλε σε εκδοτικό οίκο και «λίγο μετά μου ανακοίνωσαν πως πουλήθηκε για 400.000 δολάρια». Ο Στίβεν Κινγκ λατρεύει να λέει ιστορίες. Συνήθως δεν είναι τόσο ανακουφιστικές, όπως η πραγματική διήγηση της πρώτης του επιτυχίας, του βιβλίου «Κάρι». Συνήθως είναι ιστορίες αγνού τρόμου. Η Μαριλένα Αστραπέλλου τον γνώρισε από κοντά, συζήτησε για το συναίσθημα του φόβου, για την δολοφονία του JFK και τις θεωρίες συνομωσίας και έμαθε πώς σκέφτεται ο συγγραφέας που έχει πουλήσει 350 εκατομμύρια αντίτυπα. Η παραπάνω ιστορία μπορεί να μας διδάξει πολλά. Ενα απ αυτά είναι πως δεν είναι σωστό να επιμένουμε σε μια λάθος επιλογή μας. Εδώ και καιρό, η ελληνική πολιτική ζωή του τόπου ανθίσταται στην αναπόφευκτη έγκριση του συμφώνου συμβίωσης για τα ομόφυλα ζευγάρια, με αποκορύφωμα την πρόσφατη καταδίκη της χώρας στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο. Το ΒΗmagazino ανοίγει τη συζήτηση ζητώντας από δημόσια πρόσωπα να τοποθετηθούν για το ζήτημα. Επειδή όμως τα Χριστούγεννα πλησιάζουν, δεν είναι κακό να συζητήσουμε και για διασκέδαση. Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης μιλάει στον Γιώργο Νάστο για τη συμμετοχή του στο μιούζικαλ «Annie», για τους καλλιτέχνες και την πολιτική, για την προσωπική του ζωή και για τον ψυχαναγκασμό της έμπνευσης. Οι πρωταγωνιστές της ταινίας «Χόμπιτ» μιλούν για τον κόσμο της φαντασίας και ο Γιώργος Παπαϊωάννου ταξιδεύει μέχρι το Λονδίνο για να μάθει τον λόγο για τον οποίο το πιο απαιτητικό ποδοσφαιρικό κοινό του πλανήτη έχει ερωτευτεί τον 36χρονο Γιώργο Καραγκούνη... ΒΗmagazino art director Tάσος Φαρμάκης assistant art director Δημήτρης Κουρκούτης photo editor Μαρία Μοιρέα παραγωγη φωτογραφισεων Νίκη Σκαμάγκα διορθωση κειμενων Ράνια Ντούμα Ελένη Τερζοπούλου εμπορικοσ διευθυντησ εφημεριδων δολ Παναγιώτης Γεωργόπουλος διεύθυντρια διαφήµισης Βαρβάρα Παυλίδου yπευθυνη διαφηµισησ Ξένια Κατσιούλα υποδοχή διαφήµισης Δήμητρα Αραπίδου (211 3659 854) ηλεκτρονικη παραγωγη Multimedia ΑΕ εκτυπωση-βιβλιοδεσια Iris ΑΕ δημοσιογραφικός οργανισμός λαμπράκη αε Διοικητικό Συμβούλιο: Σταύρος Π. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος. Παναγιώτης Στ. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος. Μέλη: Στάθης Ελ. Ευσταθιάδης, Γιάννης Θ. Καρτάλης, Νικόλαος Χ. Κορίτσας,Ιωάννης Ν. Μάνος, Στέργιος Γ. Νέζης, Ιωάννης Ν. Παράσχης, Νικόλαος Γ. Πεφάνης, Νικόλαος Ε. Πιμπλής, Αντώνιος Π. Τριφύλλης, Χριστίνα Τσούτσουρα-Ψυχάρη. 6 BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 BHM_XXX_XXX_EDITO 6 11/12/2013 12:39:02 πμ
συνεντευξη 24 BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 BHM_XXX_XXX_XATZIGIANNHS.indd 24 12/12/2013 1:38:20 πμ
«Ωραίος είναι αυτός που προσπαθεί» Μιχάλης Χατζηγιάννης επιμέλεια: διονύσης κολποδίνος, επιμέλεια μακιγιάζ: μόρφη μενεμενόγλου. βελούδινο σακάκι και παπιγόν, just cavalli (eponymo golden hall). καρφίτσα, dsquared2 (eponymo glyfada). μαύρο γιλέκο, dsquared2 (eponymo glyfada). λευκό πουκάμισο, dsquared2 (eponymo glyfada). Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης έχει αλλάξει. Το μαλλί του έχει γκριζάρει για τις ανάγκες του ρόλου του ως Ολιβερ Γουόρμπακς στο μιούζικαλ «Annie» και η σκέψη του έχει γίνει πιο καθαρή. Υπάρχουν στιγμές που νιώθει πως δεν είναι ο Μιχάλης Χατζηγιάννης... Συνέντευξη στον Γιώργο Νάστο Φωτογραφίες: Νίκος Τσίρος / Studio ΔΟΛ BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 25 BHM_XXX_XXX_XATZIGIANNHS.indd 25 12/12/2013 1:38:23 πμ
συνεντευξη ΣΥΖΗΤΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΣΤΙΒΕΝ ΚΙΝΓΚ «Με ενδιαφέρει το μυαλό σας, αλλά πιο πολύ θέλω να κάνω τους σφυγμούς σας να ανέβουν...» 32 BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 amy guip/ corbis outline/ smartmagna.com BHM_XXX_XXX_KING 32 12/12/2013 3:47:40 μμ
amy guip/ corbis outline/ smartmagna.com το βηmagazino συνάντησε στο Παρίσι τον στίβεν κινγκ. Ο συγγραφέας που έχει πουλήσει 350 εκατομμύρια αντίτυπα βιβλίων του παγκοσμίως μιλάει για τον κένεντι, για τη σουρεαλιστική Αμερική και εξηγεί γιατί οι άνθρωποι μετά τα 30 τρομάζουν με την πραγματική ζωή και όχι με τη λογοτεχνία. Από τη Μαριλένα Αστραπέλλου BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 33 BHM_XXX_XXX_KING 33 12/12/2013 3:47:43 μμ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΠΟΙΟΣ ΦΟΒΑΤΑΙ ΤΟ συμφωνο συμβιωσησ Ο δρόμος προς το σύμφωνο συμβίωσης για τα ομόφυλα ζευγάρια είναι στρωμένος με κραυγές από τις αντιδράσεις του 2008 ως την πρόσφατη καταδίκη της Ελλάδας για το θέμα στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο. Το ΒΗmagazino ανοίγει τη συζήτηση. Από τον Ηλία Νικολαΐδη reuters/aurion 42 BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 BHM_XXX_XXX_SYMVIWSH 42 12/12/2013 1:48:48 πμ
BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 43 BHM_XXX_XXX_SYMVIWSH 43 12/12/2013 1:48:51 πμ
συνεντευξη Η ε ρ η μ ι ά τ ο υ Χ ό μ π ι τ Το ΒΗmagazino συνάντησε τους πρωταγωνιστές του πολυαναμενόμενου «Χόμπιτ: Η ερημιά του Νοσφιστή» και συζήτησε μαζί τους για τον Πίτερ Τζάκσον, την ανωτερότητα των βρετανών ηθοποιών και τη Νέα Ζηλανδία. Από τον Γιώργο Νάστο village 50 BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 BHM_XXX_XXX_HOBBIT.indd 50 11/12/2013 11:29:23 μμ
village Ο μάγος Ιαν Ο Ιαν Μακ Κέλεν είναι ο σταρ της ταινίας. Ταλαιπωρήθηκε στα γυρίσματα στη Νέα Ζηλανδία, αλλά ανταμείφθηκε από το αποτέλεσμα. BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 51 BHM_XXX_XXX_HOBBIT.indd 51 11/12/2013 11:29:29 μμ
ποδοσφαιρο «There s only one Karagounis» * *Σύνθημα των οπαδών της Φούλαμ corbis/smartmagna.com To BHmagazino παρακολούθησε από κοντά τον Γιώργο Καραγκούνη στο Λονδίνο και διαπίστωσε πως το πιο απαιτητικό ποδοσφαιρικό κοινό του πλανήτη έχει ερωτευτεί έναν 36χρονο παθιασμένο Ελληνα. Από τον Γιώργο Παπαϊωάννου 54 BHmagazino 15 Δεκεμβρίου 2013 BHM_XXX_XXX_KARAGOUNIS 54 11/12/2013 9:31:01 μμ
BHmagazino 15 Σεπτεμβρίου 2013 55 BHM_XXX_XXX_KARAGOUNIS 55 11/12/2013 9:31:09 μμ