Ελληνική ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Δ/ΝΣΗ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ & ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΣΧΕΣΕΩΝ ΜΕ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ Ταχ. Δ/νση : Σταδίου 27 Ταχ. Κώδικας: 10183, Αθήνα Πληροφορίες: Δρ.Αντώνιος Καρβούνης Τηλέφωνο: 213 136 4735 Φαξ: 210 37 44 713 E-mail: a.karvounis@ypes.gr Αθήνα, 3 Σεπτεμβρίου 2012 Α.Π. 33417 Προς: Δήμους και Περιφέρειες της Χώρας ΘΕΜΑ: Πρόσκληση Υποβολής Προτάσεων για το Ευρωμεσογειακό Πρόγραμμα Δράσης για τη Νεολαία (EURO-MED YOUTH IV) ΣΧΕΤ: Το υπ αριθ.5908/12-2-2012 έγγραφό μας Σε συνέχεια του ανωτέρω εγγράφου, σας γνωρίζουμε ότι «τρέχει» η 5 η προθεσμία για την υποβολή προτάσεων στο πλαίσιο της τέταρτης φάσης του Ευρωμεσογειακού Προγράμματος για τη Νεολαία (EuroMed Youth Programme) για υλοποίηση δράσεων στο Λίβανο. 1. Γενικά Το Ευρωμεσογειακό Πρόγραμμα για τη Νεολαία συνιστά έναν από τους πυλώνες του έργου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη νεολαία στις χώρες του τρίτου κόσμου. Πρόκειται για ένα από τα περιφερειακά προγράμματα του τρίτου κεφαλαίου της Διαδικασίας της Βαρκελώνης, το οποίο αποσκοπεί στην ανάπτυξη της ανεπίσημης εκπαίδευσης και του διαπολιτισμικού διαλόγου στα ευρωμεσογειακά κράτη εταίρους. Το πρόγραμμα δημιουργήθηκε το 1999 και μπορεί να θεωρηθεί προέκταση του Προγράμματος Νεολαίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην περιοχή αυτή. Το εν λόγω Πρόγραμμα υλοποιείται μέσω ειδικών διαρθρωμένων δομών που καλούνται Ευρω-μεσογειακές Μονάδες Νεολαίας (EMYU), και εδρεύουν στις Χώρες Εταίρους της Μεσογείου (Αλγερία, Αίγυπτος, Ισραήλ, Ιορδανία, Λίβανος, Μαρόκο, Παλαιστινιακή Αρχή και Τυνησία). 2. Στόχοι του Προγράμματος Εν προκειμένω, το πρόγραμμα Euro-Med για τη νεολαία προσφέρει στις 12 χώρες εταίρους της Μεσογείου προνομιακή θέση στο πλαίσιο της συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα της νεολαίας. Στόχοι του είναι η διευκόλυνση της ένταξης των νέων στην κοινωνική και επαγγελματική ζωή και 1
η ενθάρρυνση της δημοκρατικής διαδικασίας της κοινωνίας των πολιτών των μεσογειακών εταίρων. Ειδικός στόχος του προγράμματος είναι η βελτίωση της αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ των νέων που κατοικούν στη λεκάνη της Μεσογείου με βάση τον αμοιβαίο σεβασμό, την ανοχή και τον διάλογο μεταξύ των διαφορετικών πολιτισμών. Επιπλέον, στοχεύει στην ενίσχυση της σημασίας των οργανώσεων νέων, ενθαρρύνοντας την ενεργό συμμετοχή των νέων, και ειδικά των νέων γυναικών, στα κοινά και προωθώντας την ανταλλαγή πληροφοριών, εμπειρίας και τεχνογνωσίας μεταξύ των οργανώσεων νέων. 3. Δράσεις του Προγράμματος Δράση 1: Ευρωμεσογειακές ανταλλαγές Νέων Οι ανταλλαγές νέων βασίζονται σε υφιστάμενη διεθνική συνεργασία μεταξύ δύο ή περισσοτέρων οργανισμών από διαφορετικές χώρες. Σε μια από τις 8 χώρες εταίρους της Μεσογείου συναντώνται ομάδες νέων ανθρώπων από την ευρωμεσογειακή περιφέρεια, συμμετέχοντας σε δραστηριότητες κατά τις οποίες συζητούν και ανταλλάσουν απόψεις για θέματα κοινού ενδιαφέροντος, ανακαλύπτουν, γνωρίζουν και μαθαίνουν στοιχεία διαφορετικών κοινωνικών και πολιτιστικών πραγματικοτήτων. Δράση 2: Ευρωμεσογειακή Υπηρεσία Εθελοντών Η Υπηρεσία Εθελοντών προσφέρει σε νέους ανθρώπους την ευκαιρία να υλοποιήσουν μια μακροπρόθεσμη ή βραχυπρόθεσμη δραστηριότητα σε κάποια από τις 8 χώρες εταίρους της Μεσογείου, επιτρέποντας στους νέους εθελοντές να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους και να αποκτήσουν πολύτιμη διαπολιτισμική εμπειρία καθώς και να αναπτύξουν νέες δεξιότητες. Δράση 3: Ευρωμεσογειακή δικτύωση και κατάρτιση Νέων Το σχέδιο κατάρτισης και δικτύωσης υποστηρίζει την επιμόρφωση εκείνων που ενεργά συμμετέχουν σε οργανώσεις νεολαίας στην Ευρωμεσογειακή περιφέρεια, κυρίως ανταλλαγές εμπειριών, ειδημοσύνη και καλές πρακτικές που οδηγούν σε βιώσιμες δράσεις, συνεργασίες και δίκτυα. 4. Επιλέξιμοι φορείς Δικαίωμα υποβολής αιτήσεων έχουν νομικά πρόσωπα, μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα (ΜΚΟ, τοπικές αρχές και οργανώσεις που εμπλέκονται σε θέματα νεολαίας και άτυπες μορφές εκπαίδευσης) και εδρεύουν σε κάποια από τις 8 χώρες εταίρους της Μεσογείου. Οι αιτούντες θα πρέπει να συνεργαστούν με αντίστοιχους φορείς από τα 27 κράτη-μέλη της ΕΕ είτε σε διμερές είτε σε πολυμερές επίπεδο. 5. Υποβολή προτάσεων και προθεσμία Τα σχέδια που πρόκειται να χρηματοδοτηθούν στο πλαίσιο του Ευρωμεσογειακού Προγράμματος Νεολαίας πρέπει να υποβάλλονται μέχρι την 1 η 2
Νοεμβρίου 2012 και 15 Ιανουαρίου 2013 από δικαιούχους - που εδρεύουν σε μια από τις συμμετέχουσες Χώρες Εταίρους της Μεσογείου - στην αρμόδια EMYU της χώρας τους. 6. Προϋπολογισμός των δράσεων Ο συνολικός προϋπολογισμός για την 5 η πρόσκληση υποβολής προτάσεων είναι συνολικά 220.000 ευρώ, που θα επιμεριστεί μεταξύ των δύο προθεσμιών. Οι προτάσεις σχεδίων πρέπει να πληρούν το κριτήριο που σχετίζεται με την ελάχιστη επιλέξιμη επιδότηση που πρόκειται να χορηγηθεί ανά σχέδιο: Ελάχιστη επιλέξιμη επιδότηση για ένα σχέδιο: 5.000 ευρώ. Μέγιστη επιλέξιμη επιδότηση για ένα σχέδιο: 25.000 ευρώ. 7. Περισσότερες πληροφορίες Τα κείμενα των προσκλήσεων υποβολής προτάσεων για δράσεις στο Λίβανο καθώς και περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα μπορείτε να λάβετε από την ιστοσελίδα του προγράμματος: http://www.lebanon.euromedyouth.net/ ενώ τα ερωτήματά τους οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τα απευθύνουν στην εξής ηλεκτρονική διεύθυνση: Mohamad.oueidat@euromedyouth.net Τέλος, σας υπενθυμίζουμε ότι για τη συμμετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραμμα πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ.3 του ν.3463/2006 (για τους δήμους) και τις όμοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ.1 του ν.3852/2010 (για τις περιφέρειες). Παραμένουμε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και διευκρινίσεις. H ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Ο. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ: 1) Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς Αχαρνών 417 Τ.Κ.11143 Αθήνα 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 Δ/νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ. Δ. Τζανάκη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29, Τ.Κ. 10558 Αθήνα 4) ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ-ΔΗΜΟ ΑΧΑΡΝΩΝ 3
Φιλαδελφείας 87 & Μπόσδα, 136 73 Αχαρνές 5) Κ.Ε.Δ.Ε. Ακαδημίας 65 και Γενναδίου 8 Τ.Κ.106 78 Αθήνα 6) ΕΝ.Π.Ε. Μεσογείων 15 Τ.Κ. 11526 Αθήνα 7) ΠΕΔ της Χώρας 8) Πανεπιστήμια-ΤΕΙ 9) Επιμελητήρια της Χώρας 10) Ομοσπονδία Εθελοντικών Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Ελλάδος Αινιάνος 8, 10434 ΑΘΗΝΑ 11) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ "anthropos.gr" Φερών 5, 104 34 Αθήνα 12) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης & Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ.), Μυλλέρου 73-77, 104 36 ΑΘΗΝΑ 13) Ινστιτούτο ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης (ΙΤΑ), Χαριλάου Τρικούπη 6-10 (1ος όρ.), 106 79 Αθήνα 14) EUROPE DIRECT - ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (Θεσσαλονίκη) Μαρίνου Αντύπα 12, 551 02 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ (υπόψιν κ. Ευ. Βέργου) 15) EUROPE DIRECT - ΝΗΣΙΩΝ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΑΙΓΑΙΟ - ΚΥΚΛΑΔΕΣ) - (Νάξος), Κεραμί Νάξος ΧΑΛΚΙ, 843 02 ΝΑΞΟΣ (υπόψιν κας Χρ.Ευθυμιάτου) 16) EUROPE DIRECT - ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ (Καρδίτσα) Αλλαμανή και Μπλατσούκα 19, 431 00ΚΑΡΔΙΤΣΑ (υπόψιν κ. Χρ.Γκόγκου) 17) EUROPE DIRECT - ΗΠΕΙΡΟΥ (Ιωάννινα) Χαρίλαου Τρικούπη 38, Ιωάννινα (υπόψιν κ.δημ.γκόλα) 18) EUROPE DIRECT - ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ - (Κέρκυρα) Αλυκές Ποταμού, 491 00 ΚΕΡΚΥΡΑ (υπόψιν κας Στ. Ζερβοπούλου) 19) EUROPE DIRECT - ΝΗΣΙΩΝ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ) - (Ρόδος) 28 ης Οκτωβρίου 72, 851 00 ΡΟΔΟΣ (υπόψιν κας Χρ. Κόζα) 20) EUROPE DIRECT - ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ (Καλαμάτα) Πλατεία 23ης Μαρτίου, 24 100 ΚΑΛΑΜΑΤΑ (υπόψιν κας Αν.Βασιλοπούλου) 21) EUROPE DIRECT - ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (Λαμία) Όθωνος 17, 351 00 ΛΑΜΙΑ (υπόψιν κας Στ.Κοτρωνιά) 22) EUROPE DIRECT - ΚΡΗΤΗΣ (Ηράκλειο) Πλ. Ελευθερίας (Κτήριο Περιφέρειας Κρήτης), 712 01 ΗΡΑΚΛΕΙΟ (υπόψιν κ. Μαν. Καμάρη) 23) EUROPE DIRECT - ΑΤΤΙΚΗΣ (Δήμος Αθηναίων) Αθηνάς 63, 105 52 ΑΘΗΝΑ (υπόψιν κ. Ευ. Νεμπεγλεργιώτη) 24) EUROPE DIRECT - ΑΤΤΙΚΗΣ (ΕΛΙΑΜΕΠ) Βασ. Σοφίας 49, 106 76 ΑΘΗΝΑ (υπόψιν κας Ελ. Φωκά) 25) EUROPE DIRECT - ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΑΚΗΣ (Κομοτηνή), Ν. Τσανακλή 15, 691 00 ΚΟΜΟΤΗΝΗ (υπόψιν κας Λ. Σαλτσίδου) 26) EUROPE DIRECT - ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (Πάτρα) Ακτή Δυμαίων και Δημητρίου Υψηλάντη 1, 262 22 ΠΑΤΡΑ (υπόψιν κ.χρ.σοφιανόπουλου) 4
27) EUROPE DIRECT - ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΑΚΗΣ (Ξάνθη), Μ. Καραολή 74, 671 00 ΞΑΝΘΗ (υπόψιν κας Σαμ. Σαββίδου) 28) EUROPE DIRECT - ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (Αμύνταιο) Ε' Μεραρχίας 86, 532 00 ΑΜΥΝΤΑΙΟ (υπόψιν κ. Κων. Φιλιππίδη) Εσωτερική Διανομή: - Γραφείο Υπουργού - Γραφείο Αναπληρωτή Υπουργού - Γραφείο Γενικού Γραμματέα - Γραφείο Γενικού Διευθυντή Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Γραφείο Γενικού Διευθυντή Αναπτυξιακών Προγραμμάτων -Δ/νση Μηχανοργάνωσης και Η.Ε.Σ. (με την παράκληση να αναρτηθεί στο site του Υπουργείου, στη διαδρομή: To Υπουργείο-Πολιτικές και Δράσεις-Διεθνή και Ευρωπαϊκά Θέματα ΟΤΑ-Προγράμματα & Συνεργασίες- Ενημερώσεις- Ανακοινώσεις) -Δ/νση Αναπτ. Προγρ/των & Διεθνών Οργανισμών Τμήμα Σχέσεων με Διεθνείς Οργανισμούς (εις διπλούν) 5