1. ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ/ΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Ονοµασία προϊόντος : Εταιρεία: : Uniqema Pool Lane Bromborough Pool Wirral CH62 4UF Τηλέφωνο : +44 (0151) 643 3200 Fax: +44 (0151) 643 1648 Τηλέφωνο Έκτακτης : +44 0032 3575 5555 Ανάγκης 2. ΣΥΝΘΕΣΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Περιγραφή Προϊόντος Επιφανειοδραστική ουσία, ανόργανο λάδι. Επιβλαβή CAS-No. Σύµβολα Φράσεις Συγκέντρωση συστατικά Επικινδυνότητας Κινδύνου Oil mist, mineral 008012-95-1 50-75 % β/β Fatty alcohol ethoxylate - Xn R22-R36/38 5-15 % β/β 3. ΠΡΟΣ ΙΟΡΙΣΜΟΣ ΠΙΘΑΝΩΝ ΒΛΑΒΩΝ Η εκτίµηση για τους κινδύνους της υγείας βασίζεται σε πληροφορίες που είναι διαθέσιµες σχετικά µε παρόµοια προϊόντα. Ερεθίζει το δέρµα. 4. ΠΡΩΤΕΣ ΒΟΗΘΕΙΕΣ Εισπνοή Επαφή µε το δέρµα : Αποµακρύνετε τον ασθενή από την πηγή έκθεσης. Ζητείστε ιατρική συµβουλή εάν εµφανιστούν συµπτώµατα. : Αφαιρέστε όλον το µολυσµένο ρουχισµό. Πλύντε το δέρµα µε νερό. Ζητείστε ιατρική συµβουλή. Επαφή µε τα µάτια : Ξεπλύνετε µε ειδικό διάλυµα για τα µάτια ή µε καθαρό νερό, κρατώντας τα βλέφαρα ανοικτά, τουλάχιστον για 10 λεπτά. Ζητείστε ιατρική συµβουλή. Κατάποση : Μην προκαλέσετε εµµετό. Ξεπλύντε το στόµα µε νερό και δώστε στον ασθενή να πιεί 200-300 ml νερού. Ζητείστε ιατρική συµβουλή εάν εµφανιστούν συµπτώµατα. Ιατρικές οδηγίες Εφαρµόστε συµπτωµατική και υποστηρικτική θεραπεία, όπως ενδείκνυται. - 1/5 -
5. ΜΕΤΡΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΩΝ Εύφλεκτο αλλά όχι εύκολα αναφλέξιµο. Προϊόντα καύσης: µονοξείδιο του άνθρακα, διοξείδιο του άνθρακα. Μέσα πυρόσβεσης : ιοξείδιο του άνθρακα ή ξηρή σκόνη. Χρησιµοποιείστε νέφος νερού για να ψύξετε χαµηλότερα από το σηµείο ανάφλεξης. Προστατευτικός Εξοπλισµός : Ατοµική αναπνευστική συσκευή και κατάλληλος προστατευτικός ρουχισµός πρέπει να φορεθεί σε συνθήκες πυρκαγιάς. 6. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΕΚΛΥΣΗΣ Παρεµποδίστε την είσοδο του προϊόντος στις αποχετεύσεις, τους υπονόµους ή τα υπόγεια ύδατα. Απορροφήστε το διασκορπισµένο υγρό µε άµµο, χώµα ή άλλο κατάλληλο απορροφητικό υλικό. Μεταφέρετε το υλικό σε δοχείο κατάλληλο για απόρριψη. Ξεπλύνετε τη µολυσµένη περιοχή µε νερό. Ο διασκορπισµός του υγρού ή η ανεξέλεγκτη εκροή στα υπόγεια ύδατα πρέπει να γνωστοποιούνται άµεσα στο κατάλληλο νοµοθετικό σώµα. 7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ Αποφύγετε την επαφή µε το δέρµα και τα µάτια. Αποφύγετε την εισπνοή υψηλών συγκεντρώσεων ατµού/νέφους. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ εν υπάρχουν ειδικές απαιτήσεις. 8. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΚΘΕΣΗΣ/ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Γάντια: φοράτε κατάλληλα γάντια. Όρια έκθεσης κατά την επαγγελµατική απασχόληση ΕΠΙΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ LTEL 8 ώρες TWA STEL STEL Σηµειώσεις ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 Oil Mist, Mineral - 5-10 OES 9. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ Ι ΙΟΤΗΤΕΣ Μορφή : υγρό Χρώµα : κίτρινο Οσµή Ουδός Οσµής (ppm) ph (τιµή) : περίπου 7 (10% υδατικό διάλυµα) - 2/5 -
Σηµείο ζέσεως (βαθµοί C) Σηµείο τήξης (βαθµοί C) Σηµείο ανάφλεξης (βαθµοί C) : > 149 Όρια Ευφλεξιµότητας Θερµοκρασία αυτοανάφλεξης (βαθµοί C) Εκρηκτικές ιδιότητες Οξειδωτικές ιδιότητες Τάση ατµών (Pascals) Πυκνότητα (g/ml) ιαλυτότητα (νερό) : διασπειρώµενο ιαλυτότητα (λοιπά) : διασπειρώµενο στο παραφινικό λάδι και στο φυτικό λάδι. αδιάλυτο στην αιθανόλη και στο ξυλένιο. Συντελεστής διαχωρισµού Ειδικό Βάρος : περίπου 0,9 στους 25 βαθµούς C Ιξώδες (mpa.s) : περίπου 75 στους 25 βαθµούς C 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙ ΡΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ Επιβλαβείς Αντιδράσεις : Ασύµβατα υλικά: ισχυρά οξειδωτικοί παράγοντες Επιβλαβή προϊόντα : µονοξείδιο του άνθρακα, διοξείδιο του άνθρακα αποικοδόµησης 11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Η εκτίµηση για τους κινδύνους της υγείας βασίζεται σε πληροφορίες που είναι διαθέσιµες σχετικά µε παρόµοια προϊόντα. Εισπνοή : εν αναµένεται να αποδεικτεί επιβλαβές σε περίπτωση εισπνοής. Επαφή µε το δέρµα : Ερεθίζει το δέρµα. Σε αναλογία µε παρόµοια σκευάσµατα το συγκεκριµένο υλικό δεν αναµένεται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση του δέρµατος. Επαφή µε τα µάτια : εν αναµένεται να προκαλέσει ερεθισµό στα µάτια. Κατάποση : Χαµηλή στοµατική τοξικότητα. Μακροχρόνια έκθεση : εν υπάρχουν διαθέσιµες πληροφορίες. 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Αυτή η οικολογική εκτίµηση βασίζεται σε διαθέσιµα δεδοµένα σχετικά µε παρόµοια προϊόντα. ΤΥΧΗ ΚΑΙ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Το προϊόν είναι διαλυτό στο νερό. - 3/5 -
ΕΜΜΟΝΗ ΚΑΙ ΑΠΟΙΚΟ ΟΜΗΣΗ Το προϊόν βιοαποικοδοµείται σηµαντικά στο νερό. ΤΟΞΙΚΟΤΗΤΑ Σε σύγκριση µε ανάλογα προϊόντα, αναµένονται τιµές του παρακάτω εύρους Τοξικότητα στα ψάρια : LC50 96 ώρες, Rainbow trout, Στατικές συνθήκες : 20-100 mg/l Τοξικότητα στα daphnia : EC50 48 ώρες, Daphnia magna 10-50 mg/l ΝΟΥΜΕΡΟ WGK WGK 2 ΕΠΙ ΡΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΚΡΕΟΥΣΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ Το προϊόν αναµένεται να αποµακρυνθεί σηµαντικά σε διαδικασίες βιολογικής επεξεργασίας. 13. ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ/ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η απόρριψη πρέπει να γίνεται σύµφωνα µε την τοπική, πολιτειακή και εθνική νοµοθεσία. 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ εν έχει ταξινοµηθεί ως επικίνδυνο για µεταφορά. Επειδή το προϊόν περιέχει C13 και όχι C13/15, alcohol ethoxylate το οποίο δεν ικανοποιεί τα κριτήρια του θαλάσσιου ρύπου, το Atplus δεν ταξινοµείται ως θαλάσσιος ρύπος. Θαλάσσιος ρύπος : εν έχει ταξινοµηθεί ως θαλάσσιος ρύπος 15. ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ταξινόµηση Σύµβολο Επικινδυνότητας Φράσεις Κινδύνου Φράσεις για τον Ασφαλή Χειρισµό : ΕΡΕΘΙΣΤΙΚΟ : Xi : (R38) Ερεθίζει το δέρµα. (R52) Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς. : (S1/2) Φυλάξτε το κλειδωµένο και µακριά από παιδιά. (S13) Μακριά από τρόφιµα, ποτά και ζωοτροφές. (S20/21) Όταν το χρησιµοποιείτε µην τρώτε, µην πίνετε ή καπνίζετε. - 4/5 -
(S35) Το προϊόν και ο περιέκτης του πρέπει να διατίθενται µε ασφαλή τρόπο. (S37) Φοράτε κατάλληλα γάντια. (S57) Να χρησιµοποιηθεί το κατάλληλο περίβληµα για να αποφευχθεί µόλυνση του περιβάλλοντος. 16. ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το συγκεκριµένο δελτίο δεδοµένων δηµιουργήθηκε σύµφωνα µε την Οδηγία 93/112/ΕΕ. Οι πληροφορίες και οι συστάσεις στη συγκεκριµένη έκδοση ανταποκρίνονται στη καλύτερη γνώση, τις πληροφορίες και τα ακριβή πιστεύω µας µέχρι την ηµεροµηνία έκδοσης. Τίποτα στην παρούσα έκδοση δεν ερµηνεύεται ως παρουσίαση ή ως εγγύηση, εκφρασµένη ή υποδηλωµένη, για οποιαδήποτε ειδική ιδιότητα, ποιότητα, χρήση ή συνθήκη του Προϊόντος. Σε κάθε περίπτωση, ο χρήστης έχει την ευθύνη να καθορίσει την εφαρµογή τέτοιων πληροφοριών και συστάσεων και τη καταλληλότητα κάθε προϊόντος για το προσωπικό του ειδικό σκοπό. Όλες οι πωλήσεις αυτών των ποϊόντων θα πρέπει να αποτελούν αντικείµενο του προτύπου Συνθηκών των Πωλήσεων ICI. Το Atplus αποτελεί εµπορικό σήµα του Οµίλου Εταιρειών ICI. Η UNIQEMA είναι µέρος των Βιοµηχανικών Ιδιοτήτων ICI, επιχείρηση της ICI Chemicals & Polymers Ltd, η οποία έχει εγκριθεί στην Αγγλία µε Νο 358535. Registered Office, The Heath, Runcorn, Cheshire WA7 4QF. Θυγατρική εταιρεία της ICI. - 5/5 -