ZA599 Eurobarometer 8.5 Country Questionnaire Cyprus
B Χώρα (0-0) EB8. B C Αριθµός έρευνας EOS (0-05) EB8. C D Αριθµός συνέντευξης (06-) EB8. D EB085CYXTRA / /06/0
Q: Ο ΚΩ ΙΚΟΣ 9 ΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΑ ΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ, ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Q: Ο ΚΩ ΙΚΟΣ 0 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ Q: ΑΝ ΚΩ ΙΚΟΣ 0, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Q Ποια είναι η εθνικότητά σας; Παρακαλώ δηλώστε τη/ις χώρα/ες που ισχύει/ουν. ( ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Βέλγιο ανία Γερµανία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Ιρλανδία Ιταλία Λουξεµβούργο Ολλανδία Πορτογαλία Ηνωµένο Βασίλειο (Μεγάλη Βρετανία, Βόρεια Ιρλανδία) Αυστρία Σουηδία Φινλανδία Κυπριακή ηµοκρατία Τσεχική ηµοκρατία Εσθονία Ουγγαρία Λετονία Λιθουανία Μάλτα Πολωνία Σλοβακία Σλοβενία Βουλγαρία Ρουµανία Κροατία Άλλες χώρες (-6),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0, EB8. Q TREND MODIFIED EB085CYXTRA / /06/0
A. ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΚΛΙΜΑ QA Γενικά θα λέγατε ότι είστε πολύ ικανοποιηµένος /η, σχετικά ικανοποιηµένος /η, όχι πολύ ικανοποιηµένος /η, ή καθόλου ικανοποιηµένος /η µε την ζωή σας; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ) Πολύ ικανοποιηµένος(η) Σχετικά ικανοποιηµένος(η) Όχι πολύ ικανοποιηµένος(η) Καθόλου ικανοποιηµένος(η) (8) 5 EB79. QA EB085CYXTRA / /06/0
QA Πως θα κρίνατε την παρούσα κατάσταση σε κάθε ένα από τους ακόλουθους τοµείς; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) Πολύ καλή Μάλλον καλή Μάλλον κακή Πολύ κακή (8) (8) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (9) (9) (9) (9) (95) (96) 5 6 7 8 9 Στην περιοχή στην οποία ζείτε Στην πρόνοια υγείας στην Κύπρο Το συνταξιοδοτικό σύστηµα στην Κύπρο Στα επιδόµατα ανεργίας στην Κύπρο Στο κόστος διαβίωσης στην Κύπρο Στις σχέσεις στην Κύπρο µεταξύ ατόµων από διαφορετικά πολιτιστικά ή θρησκευτικά υπόβαθρα ή εθνικότητες Στον τρόπο µε τον οποίο αντιµετωπίζονται οι ανισότητες και η φτώχεια στην Κύπρο Στο πόσο προσιτές είναι οι τιµές της ενέργειας στην Κύπρο Στο πόσο προσιτές είναι οι τιµές για στέγαση/κατοικία στην Κύπρο 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 Στον τρόπο µε τον οποίο 5 λειτουργεί στην Κύπρο η δηµόσια διοίκηση Την κατάσταση της 5 Κυπριακής οικονοµίας Την προσωπική σας 5 εργασιακή κατάσταση Τη χρηµατοοικονοµική 5 κατάσταση του νοικοκυριού σας Την κατάσταση 5 εργοδότησης στην Κύπρο EB79. QA EB085CYXTRA / /06/0
QA Ποιες είναι οι προσδοκίες σας για τους επόµενους δώδεκα µήνες; Οι επόµενοι δώδεκα µήνες θα είναι καλύτεροι, χειρότεροι ή ίδιοι, όσον αφορά...; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΓΡΑΜΜΗ) ΚΑΛΥΤΕΡ ΟΙ ΧΕΙΡΟΤΕ ΡΟΙ ΤΟ Ι ΙΟ (97) (98) (99) (00) (0) 5 (0) 6 7 (0) (0) (05) (06) (07) (08) (09) (0) () 8 9 0 τη ζωή σας γενικά Την περιοχή που κατοικείτε Το σύστηµα υγείας στην Κύπρο Το συνταξιοδοτικό σύστηµα στην Κύπρο Τα επιδόµατα ανεργίας στην Κύπρο Το κόστος διαβίωσης στην Κύπρο Τις σχέσεις µεταξύ ανθρώπων διαφορετικής πολιτισµικής ή θρησκευτικής προέλευσης ή εθνικότητας στην Κύπρο Τον τρόπο που αντιµετωπίζονται οι ανισότητες και η φτώχεια στην Κύπρο Το πόσο προσιτό είναι το κόστος της ενέργειας στην Κύπρο Το πόσο προσιτό είναι το κόστος της στέγασης στην Κύπρο Τη λειτουργία της δηµόσιας διοίκησης στην Κύπρο Την οικονοµική κατάσταση στην Κύπρο Τις προσωπικές σας συνθήκες εργοδότησης Την οικονοµική κατάσταση του νοικοκυριού σας 5 Τις συνθήκες εργοδότησης στην Κύπρο EB79. QA EB085CYXTRA 5/ /06/0
QA Σε σύγκριση µε πέντε χρόνια πριν, θα λέγατε ότι τα πράγµατα έχουν βελτιωθεί, χειροτερέψει ή παραµείνει περίπου τα ίδια όσον αφορά...; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) Βελτιώθηκ αν Χειροτέρε ψαν Έµειναν περίπου ίδια () () () (5) (6) 5 (7) 6 7 (8) (9) (0) () () () () (5) (6) 8 9 0 5 Τη ζωή σας γενικά Την περιοχή στην οποία ζείτε Την πρόνοια υγείας στην Κύπρο Το συνταξιοδοτικό σύστηµα στην Κύπρο Τα επιδόµατα ανεργίας στην Κύπρο Το κόστος διαβίωσης στην Κύπρο Τις σχέσεις στην Κύπρο µεταξύ ατόµων από διαφορετικά πολιτιστικά ή θρησκευτικά υπόβαθρα ή εθνικότητες Τον τρόπο µε τον οποίο αντιµετωπίζονται οι ανισότητες και η φτώχια στην Κύπρο Τις προσιτές τιµές της ενέργειας στην Κύπρο Τις προσιτές τιµές της στέγης στην Κύπρο Τον τρόπο µε τον οποίο λειτουργεί στην Κύπρο η δηµόσια διοίκηση Την οικονοµική κατάσταση στην Κύπρο Τις προσωπικές σας συνθήκες εργοδότησης Την οικονοµική κατάσταση του νοικοκυριού σας Τις συνθήκες εργοδότησης στην Κύπρο EB79. QA QA5 Και θα λέγατε ότι η φτώχεια στην Κύπρο είναι...; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ευρέως διαδεδοµένη Αρκετά διαδεδοµένη Όχι πολύ διαδεδοµένη Καθόλου διαδεδοµένη (7) 5 EB7. QA EB085CYXTRA 6/ /06/0
QA6: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΩΣ QA6 Γιατί νοµίζετε ότι υπάρχουν άνθρωποι οι οποίοι ζούνε στην φτώχεια; Ακολουθούν τέσσερις απόψεις: ποια από αυτές πλησιάζει περισσότερο τη δική σας; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ- ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ήταν άτυχοι Είναι τεµπέληδες και δεν έχουν θέληση Υπάρχει µεγάλη αδικία στην κοινωνία µας Είναι ένα αναπόφευκτο κοµµάτι της προόδου Καµία (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8) 5 6 EB7. QA8 QA7 Παρακαλώ πείτε µου αν... ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Συµφωνώ απόλυτα Τείνω να συµφωνώ Τείνω να διαφωνώ ιαφωνώ απόλυτα (9) Σήµερα στην Κύπρο οι 5 εισοδηµατικές διαφορές µεταξύ ατόµων είναι υπερβολικά µεγάλες EB7. QA. EB085CYXTRA 7/ /06/0
QA8 Γενικά µιλώντας, θα λέγατε ότι µπορούµε να έχουµε εµπιστοσύνη στους περισσότερους ανθρώπους ή όχι; Παρακαλώ χρησιµοποιήστε µία κλίµακα από το µέχρι το 0, όπου "" σηµαίνει ότι "στους περισσότερους ανθρώπους δεν µπορείς να έχεις εµπιστοσύνη" και "0" σηµαίνει ότι "στους περισσότερους ανθρώπους µπορείς να έχεις εµπιστοσύνη". ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ) Στου ς περι σσότ ερου ς ανθρ ώπο υς δεν µπο ρείς να έχεις εµπι στοσ ύνη 5 6 7 8 9 0 Στου ς περι σσότ ερου ς ανθρ ώπο υς µπο ρείς να έχεις εµπι στοσ ύνη (0-) 5 6 7 8 9 0 [ εν γνωρίζω] EB7. QA6 QA9: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ QA9 Οι άνθρωποι έχουν διαφορετικές απόψεις σχετικά µε το πώς µπορεί να βοηθηθεί η επίλυση κοινωνικών και οικονοµικών προβληµάτων στην Κύπρο. Θα σας διαβάσω δύο δηλώσεις για αυτό το θέµα. Παρακαλώ πείτε µου ποια πλησιάζει περισσότερο στην άποψή σας. ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Είναι κυρίως ευθύνη της Κυπριακής κυβέρνησης να παράσχει θέσεις εργασίας για τους ανέργους Είναι κυρίως ευθύνη των ιδιωτικών εταιρειών και των αγορών γενικά να παρέχουν θέσεις εργασίας για τους ανέργους Εξαρτάται (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) () EB7. QA5a EB085CYXTRA 8/ /06/0
QA0: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ QA0 Ποια από τις παρακάτω δύο δηλώσεις πλησιάζει περισσότερο στην άποψή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Η εκπαίδευση θα πρέπει να είναι εντελώς δωρεάν, ακόµα κι αν αυτό σηµαίνει ότι η ποιότητα ίσως να είναι χαµηλότερη Τα δίδακτρα είναι απαραίτητα για την παροχή εκπαίδευσης υψηλής ποιότητας, ακόµα κι αν αυτό σηµαίνει ότι µερικά άτοµα δεν θα µπορέσουν να τα πληρώσουν Εξαρτάται (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) () EB7. QA5b QA: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ QA Ακόµα, σχετικά µε τα διάφορα βήµατα που πρέπει να γίνουν για να βοηθήσουν στην επίλυση κοινωνικών και οικονοµικών προβληµάτων στην Κύπρο, ποιες από τις παρακάτω δύο δηλώσεις πλησιάζει περισσότερο στην άποψή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ένα ψηλό επίπεδο υγειονοµικής περίθαλψης, εκπαίδευσης και κοινωνικών δαπανών πρέπει να είναι εγγυηµένο, ακόµα κι αν αυτό σηµαίνει ότι οι φόροι µπορεί να αυξηθούν Οι φόροι θα πρέπει να µειωθούν ακόµα κι αν αυτό σηµαίνει ένα γενικά χαµηλότερο επίπεδο υγειονοµικής περίθαλψης, εκπαίδευσης και κοινωνικών δαπανών Εξαρτάται (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) NEW (BASED ON EB7. QA5c) QA: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ () QA Και ποια από αυτές τις δύο δηλώσεις πλησιάζει περισσότερο στην άποψή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Η Κυπριακή κυβέρνηση πρέπει ν αναλάβει µεγαλύτερη ευθύνη για να διασφαλίσει ότι παρέχεται βοήθεια σε όλους Ο Καθένας πρέπει ν αναλάβει µεγαλύτερη ευθύνη για να αντεπεξέλθει Εξαρτάται (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (5) EB7. QA5d EB085CYXTRA 9/ /06/0
Β. ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ, ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ QΒ: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΩΣ QB Σε 5 χρόνια από τώρα, τι επίδραση νοµίζετε ότι θα έχουν οι πράξεις και η συµπεριφορά των ανθρώπων στους ακόλουθους τοµείς; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ- ΙΑΒΑΣΤΕ- ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) Θετική επίδραση Καµία επίδραση Αρνητική επίδραση (ΑΥΘΟΡΜ ΗΤΑ) Καταπολέµηση της κλιµατικής αλλαγής (56) (57) Προστασία του περιβάλλοντος (58) Ασφάλεια των πολιτών (59) ηµιουργία θέσεων εργασίας (60) 5 Παροχή ενέργειας (6) 6 Υγειονοµική και ιατρική περίθαλψη 7 Προστασία των προσωπικών (6) δεδοµένων (6) 8 Μείωση των ανισοτήτων 9 Προσαρµογή της κοινωνίας σε ένα (6) γηρασµένο πληθυσµό 0 ιαθεσιµότητα και ποιότητα των (65) τροφίµων (66) Μεταφορές και υποδοµές µεταφορών (67) Εκπαίδευση και δεξιότητες (68) Ποιότητα της στέγασης NEW EB085CYXTRA 0/ /06/0
QΒ: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΩΣ QB Σε 5 χρόνια από σήµερα, τι επίδραση πιστεύετε ότι θα έχουν οι επιστήµες και οι τεχνολογικές καινοτοµίες στους ακόλουθους τοµείς; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ- ΙΑΒΑΣΤΕ- ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) Θετική επίδραση Καµία επίδραση Αρνητική επίδραση (ΑΥΘΟΡΜ ΗΤΑ) (69) (70) (7) (7) (7) 5 (7) 6 7 (75) (76) 8 9 (77) 0 (78) (79) (80) (8) Καταπολέµηση της κλιµατικής αλλαγής Προστασία του περιβάλλοντος Ασφάλεια των πολιτών ηµιουργία θέσεων εργασίας Παροχή ενέργειας Υγειονοµική και ιατρική περίθαλψη Προστασία των προσωπικών δεδοµένων Μείωση των ανισοτήτων Προσαρµογή της κοινωνίας σε ένα γηρασµένο πληθυσµό ιαθεσιµότητα και ποιότητα των τροφίµων Μεταφορές και υποδοµές µεταφορών Εκπαίδευση και δεξιότητες Ποιότητα της στέγασης NEW EB085CYXTRA / /06/0
QΒa: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΩΣ QBa Μέσα στα επόµενα 5 χρόνια, ποιες θα πρέπει να είναι οι προτεραιότητες, όσον αφορά τις επιστήµες και τις τεχνολογικές καινοτοµίες; Κατ' αρχάς; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Καταπολέµηση της κλιµατικής αλλαγής Προστασία του περιβάλλοντος Ασφάλεια των πολιτών ηµιουργία θέσεων εργασίας Παροχή ενέργειας Υγειονοµική και ιατρική περίθαλψη Προστασία των προσωπικών δεδοµένων Μείωση των ανισοτήτων Προσαρµογή της κοινωνίας σε ένα γηρασµένο πληθυσµό ιαθεσιµότητα και ποιότητα των τροφίµων Μεταφορές και υποδοµές µεταφορών Εκπαίδευση και δεξιότητες Ποιότητα της στέγασης (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8-8) 5 6 7 8 9 0 NEW EB085CYXTRA / /06/0
QBb: ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΑΝΑΦΕΡΘΕΙ ΣΤΗΝ QBa ΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΤΑΘΕΙ ΣΤΗΝ QBb QBb: ΑΝ Η QBa =, ΤΟΤΕ ΜΗ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ QBb QBb: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΕΩΣ QBb: ΕΩΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ QBb: Ο ΚΩ ΙΚΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ QBb Και µετά; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΙΘΑΝΗ ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Καταπολέµηση της κλιµατικής αλλαγής Προστασία του περιβάλλοντος Ασφάλεια των πολιτών ηµιουργία θέσεων εργασίας Παροχή ενέργειας Υγειονοµική και ιατρική περίθαλψη Προστασία των προσωπικών δεδοµένων Μείωση των ανισοτήτων Προσαρµογή της κοινωνίας σε ένα γηρασµένο πληθυσµό ιαθεσιµότητα και ποιότητα των τροφίµων Μεταφορές και υποδοµές µεταφορών Εκπαίδευση και δεξιότητες Ποιότητα της στέγασης (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8-97),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, NEW QB: ΟΙ ΚΩ ΙΚΟΙ ΚΑΙ 5 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ QB ιδαχθήκατε ποτέ επιστήµες ή τεχνολογία στο σχολείο, το πανεπιστήµιο, το κολέγιο ή κάπου αλλού; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΙΘΑΝΗ ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, στο σχολείο Ναι, στο πανεπιστήµιο ή το κολέγιο Ναι, αλλού Όχι (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (98-0),,,, 5, NEW (FROM EB0.) EB085CYXTRA / /06/0
ΗΜΟΓΡΑΦΙΚΑ ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΟΧΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΕΩΣ D6 D7: ΟΙ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΩ ΙΚΟ 6 D7 Ποιο από τα ακόλουθα ανταποκρίνεται καλύτερα στην παρούσα κατάστασή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ/Η 'Η ΞΑΝΑ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ/Η Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτό το γάµο Ζει µαζί µε τα παιδιά από προηγούµενο γάµο Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτό το γάµο και από προηγούµενο γάµο ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ/Η ΖΕΙ ΜΕ ΣΥΝΤΡΟΦΟ Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτή την συµβίωση Ζει µαζί µε τα παιδιά από προηγούµενη συµβίωση Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτή τη συµβίωση και από προηγούµενη συµβίωση ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ/Η Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε παιδιά ΙΑΖΕΥΓΜΕΝΟΣ/Η Ή ΣΕ ΙΑΣΤΑΣΗ Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε παιδιά ΧΗΡΟΣ/Α Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε παιδιά Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (-) 5 6 7 8 9 0 5 6 EB8. D7 D8: ΟΙ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΘΟΥΝ 98 D8 Πόσο χρονών ήσασταν όταν σταµατήσατε την πλήρη φοίτησή σας σε εκπαιδευτικό ίδρυµα; (ΕΡ: ΑΝ "ΑΚΟΜΗ ΦΟΙΤΑ", ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '00' - ΑΝ "ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΟΡΦΩΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '0' - ΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '98' - ΑΝ "" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '99') (5-6) EB8. D8 EB085CYXTRA / /06/0
D0 D ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΡΩΤΗΣΗ D9 D0: ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΕΚΤΗ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΦΥΛΟ Άντρας Γυναίκα EB8. D0 D: ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΕΚΤH ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣH Πόσων χρονών είστε; (8-9) (7) EB8. D EB085CYXTRA 5/ /06/0
ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΜΕΧΡΙ D ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ D5b ΜΟΝΟ ΕΑΝ "ΤΩΡΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΑΜΟΙΒΗ" - ΚΩ ΙΚΟΙ ΜΕΧΡΙ ΣΤΗΝ D5a D5a&b: ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ D5a&b: ΜΗ ΕΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ D5a D5b Ποιο είναι το επάγγελµά σας τώρα; Μήπως εργαζόσασταν µε αµοιβή στο παρελθόν; Ποιο ήταν το τελευταίο επάγγελµά σας; (ΜΗ ΕΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ -ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΛΙΣΤΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΣΤΗΛΗ) (0-) (-) D5a D5b ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ Ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ Υπεύθυνος/η για τα συνηθισµένα ψώνια και τη φροντίδα του σπιτιού, ή χωρίς δουλειά, µη εργαζόµενος/η Μαθητής /φοιτητής Άνεργος ή προσωρινά µη εργαζόµενος/η Συνταξιούχος ή ανήµπορος/η να εργαστεί λόγω ασθενείας ΑΥΤΟΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ/Η Γεωργοκτηνοτρόφος 5 5 Ψαράς 6 6 Επαγγελµατίας (δικηγόρος, γιατρός, λογιστής, 7 7 αρχιτέκτονας, κλπ) Ιδιοκτήτης καταστήµατος, βιοτέχνης, άλλος 8 8 αυτοεργοδοτούµενος Επιχειρηµατίας, ιδιοκτήτης (αποκλειστικός ή µέτοχος) 9 9 εταιρείας ΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ Εργοδοτούµενος επαγγελµατίας (εργοδοτούµενος 0 0 γιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτονας) Γενική ιεύθυνση, διευθυντής ή ανώτερα διευθυντικά στελέχη ( ιευθύνοντες Σύµβουλοι, Γενικοί ιευθυντές, άλλα διευθυντικά στελέχη) Μέση διεύθυνση, άλλες διευθύνσεις (τµηµατάρχες, νεαρά διευθυντικά στελέχη, δάσκαλοι/ καθηγητές, τεχνικοί) Υπάλληλοι ασχολούµενοι κυρίως µε γραφειακή εργασία Υπάλληλοι µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά που ταξιδεύουν (πωλητές/ πλασιέ, οδηγοί ) EB085CYXTRA 6/ /06/0
Υπάλληλοι, µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά σε υπηρεσίες (νοσοκοµεία, εστιατόρια, αστυνοµία, πυροσβέστες ) 5 5 Επιθεωρητές / Επιστάτες 6 6 Ειδικευµένοι εργάτες ασχολούµενοι µε χειρονακτική εργασία 7 7 Άλλοι (ανειδίκευτοι) εργάτες ασχολούµενοι µε χειρωνακτική εργασία, οικιακοί βοηθοί 8 8 ΟΥ ΕΠΟΤΕ ΑΣΚΗΣΑΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ 9 9 EB8. D5a D5b ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D6-D D5: ΟΙ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΩ ΙΚΟ D5 Θα λέγατε ότι ζείτε σε ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Αγροτική περιοχή ή χωριό Μικρή ή µεσαίου µεγέθους πόλη Μεγάλη πόλη () EB8. D5 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D6-D9 D0a: ΕΛΑΧΙΣΤΟ = 0 D0a Μπορείτε να µου πείτε πόσα άτοµα 5 χρονών και πάνω κατοικούν στο νοικοκυριό σας, συµπεριλαµβανοµένου του εαυτού σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (5-6) EB8. D0a D0b: ΕΛΑΧΙΣΤΟ = 00 D0b Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά κάτω των 0 χρονών κατοικούν στο νοικοκυριό σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (7-8) EB8. D0b EB085CYXTRA 7/ /06/0
D0c: ΕΛΑΧΙΣΤΟ = 00 D0c Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά από 0 µέχρι χρονών κατοικούν στο νοικοκυριό σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (9-0) EB8. D0c ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΕΩΣ D5 D6: CODE "NO ANSWER" IN CODE D6 Ποια από τα ακόλουθα αγαθά έχετε; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) (-5) Τηλεόραση, Συσκευή αναπαραγωγής DVD, Συσκευή αναπαραγωγής µουσικών CD, Υπολογιστή γραφείου, Φορητό υπολογιστή 5, Ταµπλέτα (Tablet) 6, Έξυπνο κινητό τηλέφωνο (Smartphone) 7, Πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι 8, Αυτοκίνητο 9, ιαµέρισµα / σπίτι το οποίο έχετε αποπληρώσει 0, ιαµέρισµα/ σπίτι το οποίο ακόµα αποπληρώνετε, Τίποτα ( ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ),, EB8. D6 D60: ΟΙ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΕΙΣ ΝΑ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΩ ΙΚΟ D60 Στη διάρκεια των τελευταίων δώδεκα µηνών, θα λέγατε ότι δυσκολευόσασταν να πληρώσετε τους λογαριασµούς σας στο τέλος του µήνα...; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Τις περισσότερες φορές Μερικές Φορές Σχεδόν ποτέ /Ποτέ ΑΡΝΗΣΗ (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (5) EB8. D60 EB085CYXTRA 8/ /06/0
D6: ΟΙ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΩ ΙΚΟ D6 Στην ακόλουθη κλίµακα, το σκαλί αντιστοιχεί στο «κατώτατο επίπεδο της κοινωνίας» και το σκαλί «0» στο «υψηλότερο επίπεδο της κοινωνίας». Μπορείτε να µου πείτε σε ποιο σκαλί θα τοποθετούσατε τον εαυτό σας; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ) Το κατώτατο επίπεδο της κοινωνίας 5 6 7 8 9 0 Το υψηλότερο επίπεδο της κοινωνίας ΑΡΝΗΣΗ (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (55-56) 5 6 7 8 9 0 EB8. D6 EB085CYXTRA 9/ /06/0
D6: ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΕΚΤΗ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ D6 Μπορείτε να µου πείτε αν...; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΜΕ ΤΗΝ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) Κάθε µέρα ή σχεδ όν κάθε µέρα ύο ή τρεις φορέ ς τη βδοµ άδα Περί που µια φορ ά τη βδοµ άδα Μια ή δύο φορέ ς το µήνα Λιγό τερο συχν ά Ποτέ Καµί α πρό σβα ση στο ιαδί κτυο (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) (57) (58) (59) Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο στο σπίτι, στην 5 6 7 κατοικία σας Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο στο χώρο 5 6 7 εργασίας σας Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο κάπου αλλού 5 6 7 (σχολείο, πανεπιστήµιο, Ίντερνετ καφέ, κλπ.) EB8. D6 D6: ΟΙ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΩ ΙΚΟ 6 D6 Θεωρείτε ότι εσείς και το νοικοκυριό σας ανήκετε...; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Στην εργατική τάξη της κοινωνίας Στη µεσαία τάξη της κοινωνίας Στην υψηλότερη τάξη της κοινωνίας Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Τίποτα ( ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) ΑΡΝΗΣΗ (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (60) 5 6 7 EB8. D6 EB085CYXTRA 0/ /06/0
ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D6 ΕΩΣ D70 D7a: ΤΟ "ΚΑΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ" ΝΑ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΤΟΝ ΚΩ ΙΚΟ D7 Όταν βρίσκεστε µε φίλους ή συγγενείς, θα λέγατε ότι συζητάτε συχνά, περιστασιακά ή ποτέ για...; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) Συχνά Περιστασι ακά Ποτέ (6) (6) (6) Εθνικά πολιτικά θέµατα Θέµατα ευρωπαϊκής πολιτικής Τοπικά πολιτικά θέµατα EB8. D7a D7a Παρακαλώ πείτε µου σε ποιο βαθµό συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε κάθε µία από τις παρακάτω δηλώσεις. ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) Συµφωνώ απόλυτα Τείνω να συµφωνώ Τείνω να διαφωνώ ιαφωνώ απόλυτα (6) (65) Η φωνή µου µετρά στην Κύπρο Η φωνή µου µετρά στην ΕΕ 5 5 EB8. D7a D7 Αυτή τη στιγµή, θα λέγατε ότι γενικά τα πράγµατα οδεύουν προς την σωστή κατεύθυνση ή προς τη λανθασµένη κατεύθυνση, στην...; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) Οδεύουν προς την σωστή κατεύθυνσ η Οδεύουν προς την λανθασµέν η κατεύθυνσ η Ούτε το ένα, ούτε το άλλο (ΑΥΘΟΡΜ ΗΤΑ) (66) (67) Κύπρο Ευρωπαϊκή Ένωση EB8. D7a EB085CYXTRA / /06/0
P P INTERVIEW PROTOCOLE ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ (88-89) (90-9) ΗΜΕΡΑ EB8. P ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΜΗΝΑΣ (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: - ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΩΡΗ ΕΝ ΕΙΞΗ ΤΗΣ ΩΡΑΣ) (9-9) (9-95) ΩΡΑ ΛΕΠΤΑ EB8. P P ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΣΕ ΛΕΠΤΑ (96-98) ΛΕΠΤΑ EB8. P Ρ: ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ P Αριθµός ατόµων που ήταν παρόντα κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, συµπεριλαµβανοµένου του ερευνητή ύο (Ερευνητής και ερωτώµενος) Τρεις Τέσσερις Πέντε ή περισσότεροι (99) P5 P6 EB8. P Ρ5: ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ Συνεργασία Ερωτώµενου Εξαιρετική Καλή Μέτρια Κακή EB8. P5 Μέγεθος περιοχής (ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ) (0-0) (00) EB8. P6 EB085CYXTRA / /06/0
P7 Περιοχή (ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ) (0-0) EB8. P7 P8 Ταχυδροµικός κώδικας (05-) EB8. P8 P9 Αριθµός σηµείου έναρξης (-0) EB8. P9 P0 Αριθµός ερευνητή (-8) EB8. P0 P ΑΦΗΣΤΕ ΚΕΝΟ (9-6) EB80. P ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΡΩΤΗΣΗ Ρ EB085CYXTRA / /06/0