14889 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 990 22 Απριλίου 2014 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. Α 7788/633 Τροποποίηση της υπ αριθμ. Α 33824/2683/30 09 2004 (Β 1514) κοινής υπουργικής απόφασης «Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις των οδηγιών 1999/37/ΕΚ του Συμβουλίου της 29 ης Απριλί ου 1999 (EE L 138 της 1.6.1999, σ. 57 65) και 2003/127/ ΕΚ της Επιτροπής της 23 ης Δεκεμβρίου 2003 που τρο ποποιεί την οδηγία 1999/37/ΕΚ του Συμβουλίου σχε τικά με τα έγγραφα κυκλοφορίας οχημάτων». ΟI ΥΠΟΥΡΓΟI ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Tο άρθρο 88 του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας, όπως κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του ν. 2696/1999 (Α 57). 2. Tα άρθρα 1 έως 4 του ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Α 36), όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν. 3. Tο άρθρο δεύτερο του ν. 2077/1992 (Α 136) «Κύρωση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και των σχετι κών πρωτοκόλλων και δηλώσεων που περιλαμβάνονται στην Τελική Πράξη». 4. Tο άρθρο 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την Κυ βέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» όπως κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (Α 98). 5. Τις διατάξεις του π.δ. 118/2013 (Α 152) με το οποίο τροποποιείται το π.δ. 85/2012 (Α 141) και ιδρύεται το Υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. 6. Τις διατάξεις της υπ αριθμ. 329/03 07 2013 (Β 1655) κοινής απόφασης του Πρωθυπουργού και του Υπουρ γού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων «Καθορισμός αρμοδιοτήτων Υφυπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Μιχαήλ Παπαδόπουλου», όπως ισχύει. 7. Τις διατάξεις της υπ αριθμ. Α 33824/2683/30 09 2004 (Β 1514) κοινής απόφασης των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Μεταφορών και Επικοινωνιών «Προσαρ μογή της ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις των οδηγιών 1999/37/ΕΚ του Συμβουλίου της 29 ης Απριλίου 1999 (EE L 138 της 1.6.1999, σ. 57 65) και 2003/127/ΕΚ της Επιτροπής της 23 ης Δεκεμβρίου 2003 που τροποποιεί την οδηγία 1999/37/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα έγγραφα κυκλοφορίας οχημάτων», όπως έχει τροπο ποιηθεί με τις υπ αριθμ. 71433/7432/14 12 2007 (Β 2445) και οικ Α 28591/2802/23 09 2013 (Β 2484) όμοιές της. 8. Το υπ αριθμ. 135/23 08 2013 έγγραφο της Τεχνικής Δ/νσης της Γενικής Γραμματείας Εμπορίου του Υπουρ γείου Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας. 9. Το υπ αριθμ. 4106/220/04 02 2014 έγγραφο της Δ/ νσης Προμηθειών, Υποδομών και Διαχείρισης Υλικού του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. 10. Το γεγονός ότι από τις ρυθμίσεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: 1. Τροποποιούμε τα εδάφια α, ε και στ της περίπτω σης 6 της παραγράφου Β του Παραρτήματος Ι της υπ αριθμ. Α 33824/2683/30 09 2004 (Β 1514) κοινής υπουρ γικής απόφασης, ως εξής: «6. Να αντέχει στην κακομεταχείριση, στις συνεχείς πτυχώσεις, σχίσιμο κλπ. Για το σκοπό αυτό, το έντυπο της άδειας κυκλοφορίας πρέπει: α. Να έχει βάρος, μετρούμενο κατά ΕΛΟΤ ΕΝ ISO 536 και 3039 από 195 220 gr/m 2. ε. Η αντοχή του σε συνεχείς πτυχώσεις κατά ISO 5626 (MIT Tester, Τάση 0,5 kg) να μην είναι μικρότερη των 25.000 προς την κατεύθυνση της μηχανής και των 15.000 προς την εγκάρσια κατεύθυνση. στ. Η επιμήκυνση σε θραύση, μετρούμενη κατά ΕΛΟΤ ΕΝ ISO 1924 2, να είναι κατ ελάχιστο 10% προς την κατεύθυνση της μηχανής (MD) και κατ ελάχιστο 17% προς την εγκάρσια κατεύθυνση.» 2. Τροποποιούμε την περίπτωση 7 της παραγράφου Β του Παραρτήματος Ι της υπ αριθμ. Α 33824/2683/ 30 09 2004 (Β 1514) κοινής υπουργικής απόφασης, ως εξής: «7. Οι ίνες κατά ISO 9184 1,2,3 να αποτελούνται από κυτταρίνη RYON συνθετικές ίνες τύπου «PES» ή «PA».» 3. Τροποποιούμε το Παράρτημα ΙΙ της υπ αριθμ. Α 33824/2683/30 09 2004 (Β 1514) κοινής υπουργικής απόφασης ως εξής:
14890 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Α/Α ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1 A Αριθμός κυκλοφορίας 2 B Ημερομηνία έκδοσης της πρώτης άδειας κυκλοφορίας του οχήματος C Ονομαστικά στοιχεία: C.1 Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας 3 C.1.1 Επώνυμο ή επωνυμία επιχείρησης 4 C.1.2 Μικρό όνομα ή ονόματα ή αρχικά (κατά περίπτωση) 5 C.1.3 Διεύθυνση στο κράτος μέλος που εκδίδει την άδεια κυκλοφορίας κατά τη στιγμή έκδοσης του εγγράφου 6 C.4 Μνεία του γεγονότος ότι ο κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Ι) Είναι κύριος του οχήματος ΙΙ) Δεν είναι κύριος του οχήματος ΙΙΙ) Δεν πιστοποιείται από την άδεια κυκλοφορίας ως ο κύριος του οχήματος D Όχημα 7 D.1 Μάρκα 8 D.2 Τύπος Παραλλαγές (εφόσον υπάρχουν) Έκδοση (εφόσον υπάρχει) 9 D.3 Εμπορική ( ες) ονομασία ( ες) 10 E Αριθμός αναγνώρισης οχήματος F Μάζα: 11 F.1 Μέγιστη τεχνικά αποδεκτή μάζα φορτωμένου οχήματος (εκτός μοτοσικλετών) 12 Μέγιστη αποδεκτή μάζα φορτωμένου οχήματος εν κυκλοφορία στο κράτος μέλος που F.2 έχει εκδώσει την άδεια κυκλοφορίας 13 F.3 Μέγιστη αποδεκτή μάζα φορτωμένου συνδυασμού εν λειτουργία στο κράτος μέλος που έχει εκδώσει την άδεια κυκλοφορίας 14 G Μάζα του οχήματος εν κυκλοφορία με το αμάξωμα και με το σύστημα ζεύξης στην περί πτωση ρυμουλκού οχήματος, κατηγορίας πλην της Μ1 15 H Διάρκεια ισχύος της άδειας (όπου προβλέπεται) 16 I Ημερομηνία έκδοσης της άδειας κυκλοφορίας στην οποία αναφέρεται η παρούσα άδεια 17 J Κατηγορία του οχήματος 18 Κ Αριθμός έγκρισης τύπου (όπου προβλέπεται) 19 L Αριθμός αξόνων 20 M Μεταξόνιο (σε mm) O Μέγιστη τεχνικά επιτρεπτή ρυμουλκούμενη μάζα: 21 O.1 Με συστήματα πέδησης (Kg) 22 O.2 Χωρίς συστήματα πέδησης (Kg) P Κινητήρας: 23 P.1 Κυλινδρισμός του κινητήρα (σε cm3) 24 P.2 Μέγιστη καθαρή ισχύς (KW) (όπου προβλέπεται) 25 P.3 Τύπος καύσιμου ή πηγή ενέργειας του κινητήρα 26 P.4 Στροφές κινητήρα της P.2 (min 1) 27 P.5 Αριθμός αναγνώρισης του κινητήρα 28 Q Λόγος ισχύς/ βάρους (KW/kg) (μόνο για μοτοσικλέτες) 29 R Χρώμα του οχήματος
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 14891 S Αριθμός θέσεων: 30 S.1 Αριθμός θέσεων για καθήμενους, του οδηγού συμπεριλαμβανομένου 31 S.2 Αριθμός θέσεων για όρθιους (όπου προβλέπεται) 32 T Μέγιστη ταχύτητα (km/h) (μόνο για L) U Στάθμη θορύβου: 33 U.1 Εν στάσει [σε >db(a)] 34 U.2 Στροφές κινητήρα (min 1) 35 U.3 Εν κινήσει (όταν περνά) [db(a)] V Καυσαέρια: 36 V.6 Διορθωμένος συντελεστής απορρόφησης προκειμένου για Diesel (m 1) 37 V.7 CO2 (g/km) 38 V.9 Ένδειξη περιβαλλοντικής κατηγορίας έγκρισης ΕΚ: αναγραφή της έκδοσης της εφαρμο στέας δυνάμει της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ ή της οδηγίας 88/77/ΕΟΚ 39 W Χωρητικότητα δεξαμενής ( ών) καυσίμου (lt) (εκτός Μ1 και L) Α/Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 40 1 Όνομα πατρός 41 2 Ποσοστό συνιδιοκτησίας 42 3 Αριθμός Φορολογικού Μητρώου 43 4 Ημερομηνίας πρώτης άδειας στην Ελλάδα 44 5 Κωδικός εργοστασίου 45 6 Κωδικός τύπου 46 7 Είδος οχήματος 47 8 Χρήση 48 9 Κωδικός καυσίμου 49 10 Φορολογήσιμη Ισχύς 50 11 Κωδικός χρώματος 51 12 Οδηγία πέδησης 52 13 Σχήμα αμάξης 53 14 Οπίσθιος πρόβολος (σε mm) (εκτός L και M1 ΙΧ) 54 15 Τύπος αμάξης 55 16 Τροχοί (Αριθμός) 56 17 Ελαστικά (εκτός L και M1 ΙΧ) 57 18 ΦΠR/ΦΠρ (kg) 58 19 Ωφέλιμη μάζα (kg) (εκτός L και M1 ΙΧ) 59 20 Ωφέλιμη μάζα συρμού (kg) 60 21 Μάζα συρμού εν κυκλοφορία (kg) 61 22 Προηγούμενος αριθμός κυκλοφορίας στην Ελλάδα 62 23 Έδρα 63 24 Ειδικός αριθμός δικαιώματος 64 25 Διαστάσεις αμάξης (mm) 65 26 Αριθμός Βιβλιαρίου Μεταβολών 66 27 Ολικές διαστάσεις συρμού (mm) 67 28 Είδος αμάξης
14892 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 14893
14894 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Κατά τα λοιπά εφαρμογή έχει η υπ αριθμ. Α 33824/2683/30 09 2004 κοινή υπουργική απόφαση όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. Η ισχύς της απόφασης αυτής αρχίζει από τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 11 Απριλίου 2014 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
14896 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή: Για τα Φ.Ε.Κ. από 1 έως 16 σελίδες σε 1 προσαυξανόμενη κατά 0,20 για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. Για τα φωτοαντίγραφα Φ.Ε.Κ. σε 0,15 ανά σελίδα. Σε μορφή DVD/CD: Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Α 150 40 15 Α.Α.Π. 110 30 - Β 300 80 30 Ε.Β.Ι. 100 - Γ 50 Α.Ε.Δ. 5 - Υ.Ο.Δ.Δ. 50 Δ.Δ.Σ. 200 20 Δ 110 30 Α.Ε. Ε.Π.Ε. 100 Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. σε μορφή cd rom από εκείνα που διατίθενται σε ψηφιακή μορφή και μέχρι 100 σελίδες, σε 5 προσαυξανόμενη κατά 1 ανά 50 σελίδες.... Τεύχος Έντυπη μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Α 225 Β 320 Γ 65 Υ.Ο.Δ.Δ. 65 Δ 160 Α.Α.Π. 160 Ε.Β.Ι. 65 Α.Ε.Δ. 10 Α.Ε. Ε.Π.Ε. 2.250 Δ.Δ.Σ. 225 Α.Σ.Ε.Π. 70 Ο.Π.Κ. Το τεύχος Α.Σ.Ε.Π. (έντυπη μορφή) θα αποστέλλεται σε συνδρομητές ταχυδρομικά, με την επιβάρυνση των 70, ποσό το οποίο αφορά τα ταχυδρομικά έξοδα. Η καταβολή γίνεται σε όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (Δ.Ο.Υ.). Το πρωτότυπο διπλότυπο (έγγραφο αριθμ. πρωτ. 9067/28.2.2005 2η Υπηρεσία Επιτρόπου Ελεγκτικού Συνεδρίου) με φροντίδα των ενδιαφερομένων, πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στο Εθνικό Τυπογραφείο (Καποδιστρίου 34, Τ.Κ. 104 32 Αθήνα). Σημειώνεται ότι φωτοαντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές Επιταγές για την εξόφληση της συνδρομής, δεν γίνονται δεκτά και θα επιστρέφονται. Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα μέλη της Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίου Τύπου Αθηνών και Επαρχίας, οι τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί, η Ε.Σ.Η.Ε.Α, τα τριτοβάθμια συνδικαλιστικά όργανα και οι τρι τοβάθμιες επαγγελματικές ενώσεις δικαιούνται έκπτωσης πενήντα τοις εκατό (50%) επί της ετήσιας συνδρομής. Το ποσό υπέρ ΤΑ.Π.Ε.Τ. (5% επί του ποσού συνδρομής), καταβάλλεται ολόκληρο (Κ.Α.Ε. 3512) και υπολογίζεται πριν την έκ πτωση. Στην Ταχυδρομική συνδρομή του τεύχους Α.Σ.Ε.Π. δεν γίνεται έκπτωση. Πληροφορίες για δημοσιεύματα που καταχωρίζονται στα Φ.Ε.Κ. στο τηλ.: 210 5279000. Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ.: τηλ.: 210 8220885. Τα φύλλα όλων των τευχών της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως διατίθενται δωρεάν σε ηλεκτρονική μορφή από την ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου (www.et.gr) Hλεκτρονική Διεύθυνση: http://www.et.gr e mail: webmaster.et@et.gr ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΑΠΟ 08:00 ΜΕΧΡΙ 13:30 *02009902204140008* ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004