TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Πασχαλιά και Πασχαλίτσα ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου ΘΕΩΡΗΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Γιώργος Σγουρός ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ: Σταµάτιος Κοτσάτος & ΣΙΑ Ο.Ε. ÂÉÂËÉÏÄÅÓÉÁ: Κωνσταντίνα Παναγιώτου & ΣΙΑ Ο.Ε. Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου, 2009 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2009 Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2009, 2.500 αντίτυπα ÉSBN 978-960-453-518-7 Ôõ ðþ èç êå óå áñ ôß åëåý èå ñï ç ìé êþí ïõ óé þí ëù ñß ïõ êáé öé ëé êü ðñïò ôï ðå ñé âüë ëïí. To ðá ñüí Ýñ ãï ðíåõ ìá ôé êþò éäé ï êôç óß áò ðñï óôá ôåý å ôáé êá ôü ôéò äé á ôü îåéò ôïõ Åë ëç íé êïý Íü ìïõ (Í. 2121/1993 üðùò Ý åé ôñï ðï ðïé ç èåß êáé éó ý åé óþ ìå ñá) êáé ôéò äé å èíåßò óõì âü óåéò ðå ñß ðíåõ ìá ôé êþò éäé ï êôç óß áò. Áðá ãï ñåý å - ôáé áðï ëý ôùò ç Üíåõ ãñá ðôþò Üäåéáò ôïõ åê äü ôç êá ôü ïðïéï äþ ðï ôå ôñü ðï Þ ìý óï áíôé ãñá öþ, öù ôï á íá ôý ðù óç êáé åí ãý íåé áíá ðá ñá ãù ãþ, åê ìß óèù óç Þ äá íåé óìüò, ìå ôü öñá óç, äé á óêåõþ, áíá ìå ôü äï óç óôï êïé íü óå ïðïéá äþ ðï ôå ìïñ öþ (çëå êôñï íé êþ, ìç á íé êþ Þ Üë ëç) êáé ç åí ãý íåé åê ìå ôüë ëåõ óç ôïõ óõ íü ëïõ Þ ìý ñïõò ôïõ Ýñ ãïõ. ÅÊ ÄÏ ÓÅÉÓ ØÕ Ï ÃÉÏÓ Á.Å. PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. äñá: Ôá ôï À ïõ 121 Head office: 121, Tatoiou Str. 144 52 Ìå ôá ìüñ öù óç 144 52 Metamorfossi, Greece Âé âëé ï ðù ëåßï: Ìáõ ñï ìé Ü ëç 1 Bookstore: 1, Mavromichali Str. 106 79 ÁèÞ íá 106 79 Áthens, Greece Ôçë.: 2102804800 Tel.: 2102804800 Telefax: 2102819550 Telefax: 2102819550 www.psichogios.gr www.psichogios.gr e-mail: info@psichogios.gr e-mail: info@psichogios.gr
Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΠΡΩ ΤΗ ΕΚ Ο ΣΗ
Η ΛΟΤΗ ΠΕΤΡΟΒΙΤΣ-ΑΝ ΡΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ γεννήθηκε και ζει στην Αθήνα. Γράφει βιβλία κυρίως για παιδιά και νέους και ασχολείται µε τη µελέτη της παιδικής και νεανικής λογοτεχνίας. Εχει τιµηθεί µε τo Βραβείo Παιδικής Λoγoτεχvίας της Ακαδηµίας Αθη vώv, µε το Κρα - τι κό Βραβείο Παιδικού Βιβλίου, µε τιµητικά διπλώµατα από τo Παvεπιστήµιo της Πάντοβα και τη ιεθvή Ορ γά - vωση Βιβλίωv για τη Νεότητα, καθώς και µε εννέα ακό - µη πανελλήνια βραβεία. To 1994 ήταν υποψήφια για το ιεθνές Βραβείο Hans Christian Andersen. Προτάθηκε και πάλι για το Βραβείο Andersen 2010. Έργα της έχoυv µεταδoθεί από τo ραδιόφωvo, έχoυv µεταφερθεί στηv τη - λεόραση κι έχoυv µεταφραστεί στα ιαπωvικά, στα αγγλικά, στ αλβανικά και στα κορεατικά. Περισσότερες πληροφορίες για τη ζωή και το έργο της υπάρχουν στην ιστοσελίδα: www.loty.gr
Στις «θετές» Πασχαλίτσες όλου του κόσµου
ÁË ËÁ ÅÑ ÃÁ ÔÇÓ ËÏ ÔÇÓ ÐÅ ÔÑÏ ÂÉÔÓ-ÁÍ ÄÑÏÕ ÔÓÏ ÐÏÕ ËÏÕ ÃÉÁ ÐÁÉ ÄÉÁ Ðáñáìýèéá/ÌéêñÝò éóôoñßåò: Τρεις φoρές κι έvαv καιρό Εφτά κόκκιvες κλωστές Στη γειτovιά τoυ ήλιoυ Παραµύθια από τηv Αφρική Iστoρίες πoυ καvέvας δεv ξέρει Iστoρίες πoυ ταξιδεύoυv Τo χρυσάφι, η χελώvα κι η πεvτάµoρφη Παραµύθια από τηv Ασία Σειρά: Iστoρίες µε τoυς 12 µήvες (4 τίτλοι) Τov καιρό εκείvo Η οικογένεια του Ηλιου Το χελιδόνι και η πεταλούδα Η φωνή των ζώων Οι ζαβολιές του Ζαβολίνου To δίκροκο αυγό Κάθε µέρα παραµύθι, κάθε βράδυ καληνύχτα To λουλουδόπαιδο Παραµύθια της αγάπης Το Πάσχα της νόνας χελώνας Ενα κουκί και δυο ρεβίθια κάνουν τρία παραµύθια Η χαρά, η αγάπη και τα δάκρυα Áðü ôéò Åê äü óåéò ØÕ Ï ÃÉÏÓ êõ êëï öï ñïýí: Ιστορίες για παιχνίδι και γέλια Νύχτες Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς Ενα αγγελάκι στα Εξάρχεια Ιστορίες που δεν ξεχνιούνται Τα Χριστούγεννα της ασηµόφυλλης ελιάς Ένας µήνας σαν όλους τους άλλους Πλήρης κατάλογος των έργων της Λότης Πέτροβιτς-Ανδρου τσο πού λου και βιβλιοκριτική υπάρχουν στην ιστοσελίδα www.loty.gr
Σ έναν κήπο µια φορά, φούντωσε και άνθισε µια Πασχαλιά. Ανοιξη είχε φτάσει, κόντευε πια το Πάσχα, κι όλα τα φυτά είχαν φορέσει τα καλά τους, περιµένοντας τη µέρα της Λαµπρής, τη µέρα της αγάπης. Επαιζαν µε τ αεράκι που τα χάιδευε απαλά, λούζονταν στο φως του ήλιου όλη µέρα και καµάρωναν χαρούµενα, άλλο για τα φρέσκα του τα φύλλα, άλλο για τους ώριµους καρπούς του κι άλλο για τα όµορ - φα λουλούδια που είχε βγάλει.
Καµάρωνε κι η Πασχαλιά που είχαν γε - µίσει τα κλαδιά της µε µικρά, ευωδιαστά ανθάκια, δεν ήταν όµως και πολύ χαρού - µενη. Ενιωθε ακεφιά. Σαν κάτι να της έλειπε Ξάφνου, γέµισε µαύρα σύννεφα ο ουρανός. Κρύφτηκε πίσω τους ο ήλιος κι άνε µος δυνατός έγινε τ αεράκι τ απαλό. Επειτα, ξέσπασε µπόρα φοβερή που µούσκεψε την πλάση όλη!
Οταν κόπασε η καταιγίδα και φάνηκε το ουράνιο τόξο, έφυγαν τα σύννεφα και ξαναβγήκε ο ήλιος λαµπερός. Τίναξαν τότε τα βρεµένα τους τα φύλλα όλα τα φυτά, και όσα είχαν άνθη ή καρπούς κάλεσαν τις ηλιαχτίδες να τους τα στεγνώσουν. Ετσι έκανε κι η Πασχαλιά. Μα καθώς τίναζε τα φύλλα της κι άπλωνε τα λουλού - δια της στον ήλιο, βλέπει ένα µικρό ζουζούνι κατακόκκινο µε µαύρες βούλες να είναι γαντζωµένο σ ένα από τα κλαδιά της.
Ποιο είσαι του λόγου σου και τι γυρεύεις εδώ πάνω; γύρισε άκεφη και ρώτησε το εντοµάκι. εν ξέρω, είπε κείνο έτοιµο να κλάψει. Μ άρπαξε ο άνεµος µέσα στην καταιγίδα κι ύστερα µε πέταξε µε δύναµη επάνω σου. 12
Και πώς σ άφησε η µάνα σου να τριγυρνάς µονάχο µε τόσο άσχηµο καιρό; Τη µάνα µου την πήρε η µπόρα µαζί µε τη φωλιά µας, βούρκωσε το κόκκινο ζουζούνι. Τώρα δεν έχω ούτε µάνα ούτε φωλιά.