PRINT ON DEMAND EPSON STYLUS PRO 7700 EPSON STYLUS PRO 9700

PRINT ON DEMAND EPSON STYLUS PRO 7700 EPSON STYLUS PRO 9700

2 ΑΨΟΓΟ ΧΡΩΜΑ Αυτοί οι γρήγοροι, ευέλικτοι εκτυπωτές 24" και 44" κάνουν τις επαγγελματικές σας εκτυπώσεις ακόμη πιο εντυπωσιακές, με την προσθήκη του Vivid Magenta στο σετ Μελανών UltraChrome της Epson. Τα ολοζώντανα χρώματα μεγαλύτερης ακρίβειας και μεγαλύτερης διάρκειας θα αλλάξουν τον τρόπο που εκτυπώνετε διαφημιστικά υλικά, εκτυπώσεις CAD/GIS και άλλα. Διευρύνοντας έναν κόσμο γεμάτο χρώμα Μελάνη UltraChrome της Epson με Vivid Magenta Μελάνη UltraChrome της Epson Vivid Magenta Κυανό Κίτρινο Φωτογραφικό Μαύρο Ματ Μαύρο Δύο μαύρες μελάνες για μεγαλύτερη ευελιξία Το σετ μελανών περιλαμβάνει τις μελάνες Ματ και Φωτογραφικό Μαύρο, μεγιστοποιώντας έτσι την ποιότητα στο μέσο εκτύπωσης της επιλογής σας, περιλαμβάνοντας το γυαλιστερό φωτογραφικό χαρτί. Ο εκτυπωτής θα επιλέξει αυτόματα τη βέλτιστη μελάνη που ταιριάζει στο μέσο εκτύπωσης, προσθέτοντας εξυπηρετικότητα και παραγωγικότητα σε κάθε σας εκτύπωση. Η προσθήκη του Vivid Magenta συνδυάζει μια ευρύτερη γκάμα χρωμάτων, με τη βελτιωμένη ακρίβεια χρωμάτων. Αυτό παρατηρείται ιδιαίτερα στα μπλε, στα πορφυρά, στα κόκκινα και στα πορτοκαλί, το οποίο σημαίνει ότι οι εκτυπώσεις σας θα είναι περισσότερο φυσικές και ολοζώντανες από ποτέ. Εκτυπώσεις μεγαλύτερης διάρκειας Οι εκτυπώσεις παράγουν γρήγορα αποτελέσματα, έτσι ώστε οι εκτυπώσεις σας να διατηρούν το χρώμα και την ποιότητά τους για περισσότερο χρονικό διάστημα, σε οποιοδήποτε περιβάλλον. Επίσης, οι ειδικά διαμορφωμένες χρωστικές μελάνες είναι αδιάβροχες, έτσι ώστε να μπορείτε να έχετε εντυπωσιακά αποτελέσματα, ακόμη και σε εξωτερικούς χώρους. Άριστη σταθερότητα χρωμάτων Όταν χρησιμοποιείτε τη Μελάνη UltraChrome της Epson με Vivid Magenta, μπορείτε να είστε σίγουροι ότι οι εκτυπώσεις σας στεγνώνουν και σταθεροποιούνται πολύ γρήγορα. Αυτό σας προσφέρει χρώμα ακριβείας, στο οποίο μπορείτε να βασιστείτε και να εργαστείτε μόλις λίγα λεπτά από την έξοδο των εκτυπώσεών σας από τον εκτυπωτή.

ΓΡΗΓΟΡΗ, ΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗ Οι Epson Stylus Pro 7700 και 9700 είναι εξοπλισμένοι με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας της Epson, η οποία προσθέτει ακρίβεια, αξιοπιστία και παραγωγικότητα σε μια ευρεία γκάμα επαγγελματικών αναγκών εκτύπωσης. Μαζί σας προσφέρουν την ύψιστη ποιότητα εκτύπωσης, χωρίς να συμβιβάζουν την ταχύτητα. Οι πιο προηγμένες κεφαλές εκτύπωσης Τέλειος σχηματισμός κουκκίδας Καλύτερα αποτελέσματα σε γρηγορότερες ταχύτητες ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ* Απλό Χαρτί Ταχύτητα Ποιότητα Μέγ. Ποιότητα (360x720 dpi) (360x360 dpi) (720x720 dpi) (360x720 dpi) (720x1440 dpi) (720x720 dpi) Χαρτί Enhanced Matte Ταχύτητα (720x720 dpi) (360x720 dpi) Ποιότητα (720x1440 dpi) (360x720 dpi) Μέγ. Ποιότητα (720x1440 dpi) (1440x720 dpi) Κλειδί: Epson Stylus Pro 9700/7700 Epson Stylus Pro 9450/7450 0 5 10 Χρόνος (λεπτά) 3 Η νέα κεφαλή εκτύπωσης MicroPiezo TFP της Epson συνδυάζει τη βελτιωμένη απόδοση με τη μεγαλύτερη ανθεκτικότητα. Είναι βελτιστοποιημένος για εκτύπωση με τη Μελάνη UltraChrome της Epson με Vivid Magenta, και παρέχει κουκίδες ακριβείας με κυριολεκτικά μηδέν ομίχλωση ή δορυφόρους. Λειτουργεί επίσης με την Τεχνολογία Σταγονιδίων Μεταβλητού Μεγέθους της Epson, παρέχοντας μικρά σταγονίδια έως και 3,5 picolitre για τέλεια ομαλότητα και λεπτομέρεια. Αυτοί οι εκτυπωτές είναι σχεδιασμένοι για να σας παρέχουν γρηγορότερες εκτυπώσεις, χωρίς όμως να θυσιάζουν την ποιότητα εκτύπωσης. Το κάνουν αυτό χρησιμοποιώντας την προηγμένη τεχνολογία συμπίεσης και αποσυμπίεσης, επιταχύνοντας την επεξεργασία των δεδομένων κατά την εκτύπωση. Σύστημα αυτόματου ελέγχου ακροφυσίων Αυτό το σύστημα χρησιμοποιεί έναν αισθητήρα για να επιβεβαιώσει την κατάσταση των ακροφυσίων και καθαρίζει την κεφαλή εκτύπωσης όταν είναι απαραίτητο, το οποίο σημαίνει ότι μπορείτε να έχετε πιο αξιόπιστες εκτυπώσεις για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Είναι αυτόματο, δεν χρησιμοποιεί μέσα εκτύπωσης και παίρνει λιγότερο από 15 δευτερόλεπτα από την αρχή μέχρι το τέλος, και μπορεί να λειτουργήσει ανάμεσα σε εκτυπώσεις χωρίς επίβλεψη για επιπρόσθετη ξενοιασιά. Λειτουργία 720x720 dpi Λειτουργία 1400x1400 dpi Ειδική λειτουργία για γραμμικά σχέδια Μια ειδική λειτουργία 1440x1440 dpi λειτουργεί με ορισμένα μέσα εκτύπωσης, προσθέτοντας ευκρίνεια στα γραμμικά σχέδια και στους αλφαριθμητικούς χαρακτήρες. Αυτή η λειτουργία επίσης βελτιώνει την ταχύτητα, παρέχοντας καλύτερα αποτελέσματα, γρηγορότερα από ποτέ.

4 ΑΠΛΗ ΥΠΕΡΟΧΗ Μια σειρά χαρακτηριστικών καθιστά τη διαδικασία εκτύπωσης όσο το δυνατό ευκολότερη, και σας παρέχει την ευελιξία να προσαρμόσετε τον εκτυπωτή σας στον τρόπο εκτύπωσης που επιθυμείτε. Έχει ενσωματωμένη γρήγορη σύνδεση δικτύου, απλό έλεγχο ακριβείας και απλή λειτουργία και συντήρηση. Έγχρωμη οθόνη LCD Η φωτεινή έγχρωμη οθόνη LCD σας παρέχει εύκολο έλεγχο όλων των λειτουργιών του εκτυπωτή σας, από τις στάθμες μελάνης και το γρήγορο καθαρισμό έως την κοπή χαρτιού και την ακύρωση εργασιών. Με τα απλά πλήκτρα του και την έγχρωμη οθόνη 320x200 pixel υψηλής ορατότητας, έχετε πάντα τον έλεγχο. Παύση/ακύρωση εργασίας Εκτύπωση Barcode Περιγραφή ονομασίας μελάνης Καθαρισμός Κάλυμμα στηρίγματος φύσιγγας μελάνης ανοιχτό Απελευθέρωση και κλείσιμο ρολού τροφοδοσίας χαρτιού Κοπή χαρτιού Η εκτύπωση Barcode διευκολύνει τον εντοπισμό των μέσων εκτύπωσης κατά τις αλλαγές. Απλά τυπώστε τον γραμμοκώδικα πριν από την αφαίρεση του ρολού, και θα γνωρίζετε ακριβώς πόσο έχει μείνει, έτσι ώστε να μην έχετε ποτέ τυπογραφικά σφάλματα επειδή δεν υπάρχει αρκετό χαρτί στο ρολό. Επιλογή δύο μεγεθών φύσιγγας μελάνης Επιλέξτε ανάμεσα σε δύο μεγέθη φύσιγγας μελάνης αυτό που ταιριάζει για τις εκτυπώσεις σας. Υπάρχουν διαθέσιμα 350 ml ή 700 ml, με τα οποία μπορείτε να διασφαλίσετε τη μέγιστη παραγωγικότητα με ελάχιστες αλλαγές φυσίγγων. Εύκολη διαχείριση χαρτιού Το νέο σύστημα φλάντζας χωρίς άτρακτο καθιστά την αλλαγή χαρτιού ευκολότερη και καταλαμβάνει λιγότερο χώρο. Διαχειρίζεται όλους τους τύπους μέσων εκτύπωσης, μεγέθους και έλξης. Εναλλάξτε ανάμεσα στις θέσεις δύο και τριών ιντσών, με αυτόματη διαχείριση της κλίσης και της οπίσθιας έλξης. Το νέο περιστρεφόμενο κοπτικό χαρτιού είναι πιο ανθεκτικό, κόβει ομαλά και καθαρά μέσα σε δευτερόλεπτα, και κόβει κάθε τύπο κυλινδρικού μέσου, έτσι ώστε να μην απαιτείται χειροκίνητη κοπή. Ευέλικτη δυνατότητα σύνδεσης Αυτοί οι εκτυπωτές είναι 100Base TX/10Base T έτοιμοι για σύνδεση σε δίκτυο Ethernet, καθιστώντας εύκολη την εγκατάσταση και την κοινή χρήση στο γραφείο σας ή στο εργαστήριό σας. Υπάρχει επίσης μια θύρα USB 2.0, με εξελιγμένη τεχνολογία συμπίεσης και αποσυμπίεσης για γρήγορη επεξεργασία δεδομένων.

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ 5 Το έξυπνο λογισμικό σας βοηθάει να βελτιστοποιήσετε τον εκτυπωτή σας, είτε αυτό αφορά την παρακολούθηση όλων των πτυχών εκτύπωσης, τον εκσυγχρονισμό του τρόπου εργασίας σας ή γενικά τη δημιουργικότητά σας. Νέος οδηγός εκτύπωσης Αυτό το νέο διαισθητικό πρόγραμμα εκτύπωσης είναι εύκολο στη χρήση και μπορεί να προσαρμοστεί ώστε να σας δώσει την εμφάνιση και το επίπεδο πληροφοριών που επιθυμείτε. Επιλέξτε από διάφορες ρυθμίσεις εκτύπωσης και μέσων εκτύπωσης, και χρησιμοποιήστε το Βοηθητικό Λογισμικό LFP Remote Panel 2 της Epson για λειτουργίες από την Ενημέρωση Υλικολογισμικού μέχρι την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση Σελίδας. Οδηγός HDI Αυτοί οι εκτυπωτές περιλαμβάνουν τους οδηγούς που υποστηρίζουν τα γραφικά Heidi Device Interface (HDI) που χρησιμοποιούνται από το AutoCAD, έτσι ώστε να μπορείτε να βασιστείτε στην υψηλή ταχύτητα και την ακρίβεια. Νέο πρόγραμμα διαχείρισης διάταξης Η μεγάλη γκάμα διατάξεων προσθέτει αποδοτικότητα στις εκτυπώσεις που πραγματοποιείτε με διάφορες εφαρμογές και μεγέθη. Οι επιλογές περιλαμβάνουν την ελαχιστοποίηση του λευκού χώρου, μειώνοντας τη σπατάλη χαρτιού, προσαρμογή στο ρολό και ελεύθερη διευθέτηση. Λογισμικό CopyFactory της Epson Αυτό το λογισμικό καθιστά εύκολες τις εργασίες σάρωσης και μεγέθυνσης μικρών αρχείων σε μεγάλο φορμά, με ένα άγγιγμα και χωρίς απώλεια ποιότητας εικόνας, έτσι ώστε να μη χρειάζεται να αποθηκεύετε μεγάλες εικόνες στον υπολογιστή σας. Οι προηγμένες λειτουργίες περιλαμβάνουν την αυτόματη διόρθωση κλίσης, την προσαρμογή χρωμάτων και την επικάλυψη κειμένου.

6 ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗ ΣΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ Από τις επιχειρήσεις μέχρι την εκπαίδευση, αυτοί οι πολύπλευροι εκτυπωτές σας προσφέρουν υψηλή ποιότητα, εντυπωσιακές εκτυπώσεις που επιτελούν την εργασία τους άψογα. Με την ποιότητα βιομηχανικού επιπέδου, την ακρίβεια και την ανθεκτικότητά τους, συνδυάζουν όλες τις λειτουργίες που χρειάζεστε για να αλλάξουν τον τρόπο που λειτουργεί η επιχείρησή σας. Ευέλικτη λύση εκτύπωσης Παρέχοντας εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας για επιχειρήσεις, για τα σημεία εξυπηρέτησης και για την εκπαίδευση, μπορείτε να βασιστείτε στους Epson Stylus Pro 7700 και Epson Stylus Pro 9700 για να απελευθερώσετε τη δημιουργικότητά σας και να βελτιώσετε την παραγωγικότητα. Οι εργασίες που κάποτε απαιτούταν να δίνονται σε τρίτους μπορούν πλέον να γίνονται εντός του χώρου σας, και η διαχείριση μπορεί να γίνεται γρηγορότερα και αποδοτικότερα, και με τη νυχτερινή εκτύπωση μπορείτε να αντεπεξέλθετε και στις πιο δύσκολες προθεσμίες. Κατάστημα λιανικής Η δημιουργία εντυπωσιακών εκτυπώσεων με καλύτερη εμφάνιση και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής είναι εύκολη εντός ή εκτός του χώρου σας. Είναι τέλειο για οικονομικές, επιτόπιες αφίσες στο χώρο πώλησης. Εντός του χώρου πώλησης Έγκαιρη ανταπόκριση στην απαίτηση για εκτυπώσεις Διαφήμιση/βιτρίνες Εκπαίδευση Αυτοί οι εκτυπωτές είναι ιδανικοί για σχολεία και άλλα ακαδημαϊκά ιδρύματα, βιβλιοθήκες, μουσεία και τοπικές κυβερνητικές υπηρεσίες. Προσθέτουν χρώμα υψηλής ποιότητας στα εκπαιδευτικά υλικά, με οικονομικό τρόπο και μεγάλη ταχύτητα. Υλικά κατά απαίτηση Αφίσες επαγγελματικής ποιότητας Υλικά εποχιακών εκδηλώσεων Χρήστες CAD και GIS Εκτυπώστε χάρτες, ζωγραφική και σχέδια στο δικό σας χώρο. Οι εταιρείες αρχιτεκτονικής και κατασκευών, τα τμήματα σχεδιασμού και οι δημόσιες υπηρεσίες μπορούν να κάνουν εκτυπώσεις επαγγελματικής ποιότητας για παρουσίαση ή αποθήκευση γρήγορα, οικονομικά και εύκολα. Ανάλυση δεδομένων ακριβείας Αξιόπιστη ποιότητα Ειδικό γραμμικό σχέδιο

7

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ EPSON STYLUS PRO 7700 EPSON STYLUS PRO 9700 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ Κεφαλή Εκτύπωσης Διαμόρφωση ακροφυσίων Κατεύθυνση εκτύπωσης ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ Μέγιστη ανάλυση Ελάχιστος όγκος σταγονιδίου μελάνης ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΛΑΝΩΝ Μελάνη Χρώματα Υποδοχές Χωρητικότητα φύσιγγας μελάνης ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΧΑΡΤΙΟΥ Μέθοδος τροφοδοσίας χαρτιού Στήριγμα ρολού χαρτιού Ρολό χαρτιού Διαστάσεις ρολού (πλάτος) Μεμονωμένες σελίδες (πλάτος) Περιοχή εκτύπωσης (Πλάτος) Πάχος ΠΙΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗ ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΝΗΜΗ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ/ΒΑΡΟΣ Διαστάσεις (ΠxΒxΥ) Βάρος ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Τάση Κατανάλωση ισχύος ΕΠΙΠΕΔΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΘΟΡΥΒΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Θερμοκρασία Υγρασία ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗ Τεχνολογία Αυτόματης Ευθυγράμμισης Κεφαλής, τεχνολογία Αυτόματου Ελέγχου Ακροφυσίων, νέα τεχνολογία LUT της Epson MicroPiezo TFP 10 καναλιών της Epson 360 ακροφύσια x 10 γραμμές Αμφίδρομη εκτύπωση, μονόδρομη εκτύπωση 1440x1440 dpi (2880x2880 dpi possible with RIP), Τεχνολογία Σταγονιδίων Μεταβλητού Μεγέθους 3,5 pl Τεχνολογία UltraChrome της Epson με Vivid Magenta Χρωστική μελάνη 5 χρωμάτων (C, VM, Y, PK, MK) 5 υποδοχές 350 ml και 700 ml Μέγ. ποιότητα (720x720 dpi) εκτύπωση μεγέθους A1 σε απλό χαρτί: 3,6 λεπτά* Μέγ. ταχύτητα (360x360 dpi) εκτύπωση μεγέθους A1 σε απλό χαρτί: 0,7 λεπτά (περίπου 43 m 2 /hr)* Τροφοδοσία μέσω Τριβής Τύπος φλάντζας Πυρήνας 2" Μέγ. ø 103 χιλ. (~45 m) Πυρήνας 3" Μέγ. ø 150 χιλ. (~202 m) 24": 254 χιλ. 610 χιλ. 44": 254 χιλ. 1118 χιλ. 24": 210 610 χιλ. 44": 210 1118 χιλ. 24": Ρολό χαρτιού: 406 χιλ. 610 χιλ., Μεμονωμένη Σελίδα: 210 χιλ. 610 χιλ. 44": Ρολό χαρτιού: 406 χιλ. 1118 χιλ., Μεμονωμένη Σελίδα: 210 χιλ. 1118 χιλ. 0,08 1,50 χιλ. Έγχρωμη οθόνη LCD 2,5" με λευκό οπίσθιο φωτισμό Windows XP (32/64bit), Vista (32/64bit), Mac OS X 10.3.9 ή νεότερο, X86 32bit Linux (Ubuntu, Fedora, Debian, SUSE, Mandriva), Ειδικό: Πρόγραμμα οδήγησης HDI για Autocad Βασική: USB 2.0 Υψηλής Ταχύτητας Ethernet 10Base-T/100Base-TX ESC/P raster, ESC/P2, ESC/P3 Εκτυπωτής: 256Mb, Δίκτυο: 64Mb Epson Stylus Pro 7700 (24"): 1356x667x1209 χιλ. Epson Stylus Pro 9700 (44"): 1864x667x1209 χιλ. Epson Stylus Pro 7700 (24"): 80 κιλά Epson Stylus Pro 9700 (44"): 115 κιλά Οι διαστάσεις και το βάρος περιλαμβάνουν τη βάση του εκτυπωτή και είναι κατά προσέγγιση AC 100-240V 50/60Hz Σε λειτουργία: 70W, Λειτουργία αδράνειας: Λιγότερο από 16W, Αναμονή: Λιγότερο από 1W <50dB(A) Σε λειτουργία: 10 έως 35 C Αποθήκευση: -20 έως 40 C Σε λειτουργία: 20-80% (χωρίς συμπύκνωση) Αποθήκευση: 5-85% (χωρίς συμπύκνωση) Προσαρμογέας κυλινδρικών μέσων: C12C811241 Μονάδα κυλίνδρου αυτόματης τροφοδοσίας: C12C815321 (SP 9700 μόνο) Εφεδρική λεπίδα αυτόματης κοπής: C12C815331 Δεξαμενή συντήρησης: C12C890501 1 έτος στην έδρα του πελάτη Προαιρετική επέκταση σε 3 έτη, όπου είναι διαθέσιμη ΦΥΣΙΓΓΕΣ ΜΕΛΑΝΗΣ Οι Epson Stylus Pro 7700 και Epson Stylus Pro 9700 παρέχονται με φύσιγγες εκκίνησης 110 ml Φωτογραφικό Μαύρο Ματ Μαύρο Κυανό Ζωντανό Πορφυρό Κίτρινο Μεγέθη φυσίγγων: 350 ml και 700 ml Οι Epson Stylus Pro 7700 και 9700 περιλαμβάνουν δωρεάν πρόσβαση στις πληροφορίες της σελίδας MyEpsonPrinter.eu και στο σύστημα διαχείρισης, κατά την αγορά με προαιρετική επέκταση εγγύησης. Αυτή η διαδικτυακή λύση σας προσφέρει τη δυνατότητα απομακρυσμένης παρακολούθησης και διαχείρισης του συνόλου των εκτυπωτών μεγάλου φορμά της Epson. Αποκτήστε πρόσβαση στη σημερινή κατάσταση και στις πληροφορίες κόστους των εργασιών, λαμβάνετε ειδοποίηση μέσω e-mail για θέματα όπως χαμηλές στάθμες μελανών και διατηρήστε τους εκτυπωτές σας όσο το δυνατόν πιο παραγωγικούς και οικονομικά αποδοτικούς οπουδήποτε κι αν βρίσκεστε. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.myepsonprinter.eu Μέγεθος εκτύπωσης: A1 *Εικόνα ποδηλάτου σε μέγεθος A1, η οποία χρησιμοποιείται για σύγκριση της ταχύτητας εκτύπωσης ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΑΥΘΕΝΤΙΚΕΣ ΜΕΛΑΝΕΣ ΚΑΙ ΧΑΡΤΙΑ ΤΗΣ EPSON. Pro_7700_9700 1EL 09/09 Epson Italia SpA, Γραφείο Ελλάδος τηλ.: 210-8099499 fax: 210-6828615 info@epson.gr www.epson.gr Τα εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα αποτελούν ιδιοκτησία της Seiko Epson Corporation ή των αντίστοιχων κατόχων τους. Οι πληροφορίες των προϊόντων ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.