1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ/ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ/ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ Πληροφορία προϊόντος Ονοµασία προΐόντος : Συνώνυµα : DPX-KX007 WG, Iteral, B10474623 Χρήση της ουσίας/του παρασκευάσµατος : µυκητοκτόνο Εταιρεία : Du Pont Agro Hellas S.A. Solomou street 12 15232 Halandri Τηλέφωνο : +302106889777-9778 Τέλεφαξ : +302106889799 Τηλέφωνο επείγουσας ανάγκης : +44-(0)2871-861.313 2. ΣΥΣΤΑΣΗ/ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Χηµική ονοµασία CAS-No. EK-Αριθ. Ταξινόµηση Συγκέντρωση [%] Cymoxanil 57966-95-7 261-043-0 Xn; R22 R43 N; R50/53 30 Famoxadone 131807-57-3 N; R50/53 22,5 Sodium alkylnaphtalenesulfonate Polymer Xi; R36 3,8 Sodium Dioctyl Sulfosuccinate 577-11-7 209-406-4 Xi; R36/38 1,6 Fumaric Acid 110-17-8 203-743-0 Xi; R36 1,6 Για το πλήρες κείµενο των R φράσεων που αναφέρονται στο τµήµα αυτό, βλέπε τµήµα 16. 3. ΠΡΟΣ ΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΙΝ ΥΝΩΝ Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. 4. ΠΡΩΤΕΣ ΒΟΗΘΕΙΕΣ Εισπνοή : Μεταφέρετε στον φρέσκο αέρα. Χορηγείστε οξυγόνο ή τεχνητή αναπνοή, εάν είναι απαραίτητο. Μετά από σηµαντική έκθεση συµβουλευτείτε ένα γιατρό. Επαφή µε το δέρµα : Ξεπλύνετε αµέσως µε σαπούνι και πολύ νερό. Αφαιρέστε µολυσµένα ρούχα και παπούτσια. Εάν ο ερεθισµός του δέρµατος παραµένει, συµβουλευτείτε ένα γιατρό. Επαφή µε τα µάτια : Ξεπλύνετε αµέσως µε άφθονο νερό, επίσης κάτω από τα βλέφαρα. Εάν ο ερεθισµός των µατιών παραµένει, συµβουλευτείτε έναν ειδικό γιατρό. 1/6
Κατάποση : Πιείτε 1 έως 2 ποτήρια νερό. Μην προκαλείτε εµετό χωρίς ιατρική συµβουλή. Ποτέ µην χορηγείτε κάτι από το στόµα σε αναίσθητο άτοµο. Συµβουλευτείτε αµέσως ένα γιατρό. 5. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Κατάλληλα υλικά πυρόσβεσης Υλικά πυρόσβεσης που για λόγους ασφάλειας δεν πρέπει να χρησιµοποιούνται Ειδικός προστατευτικός εξοπλισµός για πυροσβέστες : ψεκασµός νερού, αφρός, ξηρά σκόνη, διοξείδιο του άνθρακα (CO2), : Ψεκασµός µεγάλου όγκου νερού, (κίνδυνος µόλυνσης) : Σε περίπτωση πυρκαγιάς έχετε αυτοδύναµη συσκευή προστασίας του αναπνευστικού συστήµατος. Επιπλέον πληροφορίες : (σε µικρές πυρκαγιές) Εάν η περιοχή είναι ισχυρά εκτεθειµένη στην φωτιά και εάν το επιτρέπουν οι συνθήκες, αφήστε την φωτιά να σβήσει µόνη της, εφόσον το νερό κατάσβεσης µπορεί να αυξήσει την µολυσµένη περιοχή. Ψύξτε τα δοχεία/ντεπόζιτα µε ψεκασµό νερού. 6. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΕΚΛΥΣΗΣ Ατοµικές προφυλάξεις : Φορέστε ατοµικό προστατευτικό εξοπλισµό Περιβαλλοντικές προφυλάξεις : Απαγορεύεται η διοχέτευση σε επιφανειακά νερά ή σε δίκτυο υπονόµων. Μη ρυπαίνετε επιφανειακά νερά. Αποφεύγετε τη ρύπανση του εδαφικού νερού µε το υλικό. Μέθοδοι καθαρισµού : Καθαρίστε αµέσως µε φτυάρι ή απορροφητήρα. Χρησιµοποιείστε εγκεκριµένο βιοµηχανικό απορροφητήρα για την αποµάκρυνση. Τοποθετείστε το µε φτυάρι σε κατάλληλο δοχείο για καταστροφή. 7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Χειρισµός Υποδείξεις για ασφαλή χειρισµό Υποδείξεις προστασίας σε περίπτωση πυρκαγιάς και έκρηξης : Εξασφαλίστε καλό εξαερισµό σε µέρη που έχει σχηµατιστεί σκόνη. Αποφεύγετε τον σχηµατισµό σκόνης. : Φυλάξτε το µακρυά από πηγές θέρµανσης και ανάφλεξης. Αποθήκευση Απαιτήσεις αποθηκών και δοχείων Οδηγίες για την αποθήκευση µε άλλα : Τα δοχεία διατηρούνται ερµητικά κλειστά, σε δροσερό και σε χώρο µε καλό εξαερισµό. Φυλάξτε το σε µέρος όπου η είσοδος επιτρέπεται µόνο σε εξουσιοδοτηµένα άτοµα. ιατηρείται µακρυά από παιδιά. : Υλικά που δεν απαιτούν ιδιαίτερη µνεία. 2/6
προϊόντα 8. ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ/ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Τεχνικά προστατευτικά µέτρα Εξασφαλείστε επαρκή αερισµό, ειδικά σε κλειστούς χώρους. Ατοµικός προστατευτικός εξοπλισµός Προστασία αναπνευστικού : Μισή µάσκα µε φίλτρο σωµατιδίων P2 (EN143=DIN 3181) συστήµατος Προστασία χεριών : Υλικό: Καουτσούκ νιτρίλιο Πάχος γαντιών: 0,4-0,7 mm ιάρκεια αντοχής: 480 min Προστασία οφθαλµών : προστατευτικά γυαλιά Προστασία σώµατος και δέρµατος : ενδυµασία εργασίας µε µακρυά µανίκια Μέτρα υγιεινής : Φυλάξτε το µακρυά από τρόφιµα, ποτά και ζωοτροφές. Πλένετε τα χέρια πριν τα διαλείµατα και αµέσως µετά τον χειρισµό του προΐόντος. Όταν το χρησιµοποιείτε µην τρώτε, µην πίνετε, µην καπνίζετε. Πλύνετε τα µολυσµένα ρούχα πριν τα ξαναφορέσετε. Προστατευτικά µέτρα : Όλα τα ρούχα προστασίας από χηµικά πρέπει να εξετάζονται οπτικά πριν από την χρήση. Τα ρούχα και τα γάντια πρέπει να αντικαθίστανται σε περίπτωση χηµικής ή φυσικής ζηµιάς ή εάν έχουν µολυνθεί. 9. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ Ι ΙΟΤΗΤΕΣ Μορφή : στερεό, εναιωρηµατοποιήσιµοι κόκκοι, Χρώµα : καφετί, ph : 5-7 σε 10 g/l ( 20 C), Μέθοδος: CIPAC MT 75 Σηµείο ανάφλεξης : µη εφαρµόσιµο Ιδιότητες που υποβοηθούν την πυρκαγιά Εκρηκτικές ιδιότητες : Το προϊόν αποδείχθηκε σύµφωνα µε τεστ της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ (µέθοδος Α17, προωθητικές ιδιότητες πυρκαγιάς) ως µη προωθητικό πυρκαγιάς. : Μη εκρηκτικό Φαινοµενική πυκνότητα : 580 kg/m 3 ιαλυτότητα : εναιωρηµατοποιήσιµο 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙ ΡΑΣΙΜΟΤΗΤΑ Υλικά που πρέπει να : υγρασία ατµόσφαιρας, νερό 3/6
αποφεύγονται Επικίνδυνα υλικά αποσύνθεσης Επικίνδυνες αντιδράσεις : Οξείδια του άνθρακος, οξείδια αζώτου (NOx) : Καµία αποσύνθεση στις συνιστώµενες συνθήκες αποθήκευσης και εφαρµογής. 11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Οξεία τοξικότητα από στόµατος Οξεία αναπνευστική τοξικότητα Οξεία τοξικότητα από δέρµατος : LD50/επίµυς : 1 333 mg/kg : δεν υπάρχουν στοιχεία : LD50/Κουνέλι : > 5 000 mg/kg Ερεθισµός δέρµατος : Κουνέλι Κανένας ερεθισµός του δέρµατος Ερεθισµός οφθαλµών. : Κουνέλι Κανένας ερεθισµός των µατιών Ευαισθητοποίηση : Μεγιστοποίηση πειράµατος (GPMT). εν προκάλεσε ευαισθητοποίηση σε πειραµατόζωα δια επαφής µε το δέρµα. 12. ΟIΚΟΛΟΓΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Οδηγίες για την εξάλειψη (σταθερότητα και δυνατότητα αποικοδόµησης) Βιοαποικοδόµηση : δεν υπάρχουν στοιχεία Οικοτοξικολογικές επιδράσεις Τοξικότητα για τα ψάρια : LC50/96 h/πέστροφα: 0,038 mg/l LC50/96 h/πέστροφα: 0,040 mg/l Τοξικότητα για τα φύκια : EC50/72 h/selenastrum capricornutum: 0,011 mg/l Τοξικότητα για τους υδρόβιους οργανισµούς : EC50/48 h/daphnia magna: 0,054 mg/l Μέθοδος: 13. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΙΑΘΕΣΗ (ΕΞΑΛΕΙΨΗ) Προϊόν : Σύµφωνα µε τις τοπικές και εθνικές διατάξεις. Πρέπει να αποτεφρωθεί σε κατάλληλη εγκατάσταση κλιβάνου, η οποία διαθέτει άδεια λειτουργίας από τις υπεύθυνες αρχές. Μη ρυπαίνετε στάσιµα ή τρεχούµενα νερά µε τη χηµική ουσία, 4/6
ή τα χρησιµοποιηµένα υλικά συσκευασίας. Μολυσµένα υλικά συσκευασίας : Μην ξαναχρησιµοποιείτε τα κενά υλικά συσκευασίας. 14. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ADR Κατηγορία: 9 Οµάδα συσκευασίας: III Κωδικός ταξινόµησης: M7 Αριδ. HI: 90 UN-No: 3077 Αριθµός 9 χαρακτηρισµού.: Κατάλληλο Ονοµα Μεταφοράς: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (Famoxadone, Cymoxanil) IATA_C Κατηγορία: 9 Οµάδα συσκευασίας: III UN-No: 3077 Αριθµός 9MI χαρακτηρισµού.: Κατάλληλο Ονοµα Μεταφοράς: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (contains Famoxadone, Cymoxanil) IMDG Κατηγορία: 9 Οµάδα συσκευασίας: III UN-No: 3077 Αριθµός 9 χαρακτηρισµού.: Κατάλληλο Ονοµα Μεταφοράς: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (contains Famoxadone, Cymoxanil) Yδρόβιοι οργανισµοί: Marine pollutant. 15. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΙΑΤΑΞΕΙΣ Επισήµανση σύµφωνα µε την Οδηγία της Ευρωπαικής Ενωσης Σύµβολο(α) : Xn Επιβλαβές N Επικίνδυνο για το περιβάλλον Επικίνδυνα περιεχόµενα υλικά: Famoxadone Cymoxanil 5/6
Φράση(εις)-R : R22 Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. R50/53 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Φράση(εις)-S : S 1/2 Φυλάξτε το κλειδωµένο και µακρυά από παιδιά. S13 Μακρυά από τρόφιµα, ποτά και ζωοτροφές. S20/21 Όταν το χρησιµοποιείτε µην τρώτε, µην πίνετε, µην καπνίζετε. S35 Το υλικό και ο περιέκτης του πρέπει να διατεθεί µε ασφαλή τρόπο. S46 Σε περίπτωση κατάποσης ζητήστε αµέσως ιατρική συµβουλή και δείξτε αυτό το δοχείο ή την ετικέττα. S57 Να χρησιµοποιηθεί ο κατάλληλος περιέκτης για να αποφευχθεί µόλυνση του περιβάλλοντος. Ειδική επισήµανση ορισµένων παρασκευασµάτων Συστατικά που προκαλούν ευαισθητοποίηση : Για να αποφύγετε κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης. περιέχει: Cymoxanil Ενδέχεται να προξενήσει αλλεργική αντίδραση. Επιπλέον πληροφορίες : Μόνο για τον επαγγελµατία χρήστη. 16. ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Κείµενο R φράσεων που αναφέρονται στο τµήµα 2 R22 Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. R36 Ερεθίζει τα µάτια. R36/38 Ερεθίζει τα µάτια και το δέρµα. R43 Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή µε το δέρµα. R50/53 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Οι πληροφορίες που παρέχονται µε το παρόν ελτίο εδοµένων Ασφαλείας είναι ακριβείς σύµφωνα µε την πληρέστερη δυνατή γνώση, πεποίθηση και πληροφορία που διαθέτουµε κατά τον χρόνο της δηµοσίευσής του. Οι πληροφορίες αυτές παρέχονται προκειµένου να χρησιµοποιηθούν ως οδηγίες για τον ασφαλή χειρισµό, χρήση, επεξεργασία, αποθήκευση, µεταφορά, διάθεση και απελευθέρωση στο περιβάλλον, χωρίς να αποτελούν εγγύηση ή προδιαγραφές ποιότητας. Οι πληροφορίες αναφέρονται αποκλειστικά στη συγκεκριµένη ουσία και είναι δυνατόν να µην ισχύουν σε περίπτωση που η ίδια ουσία χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε οποιεσδήποτε άλλες ουσίες ή µε οποιαδήποτε διαδικασία επεξεργασίας, εκτός εάν αυτό ορίζεται ειδικά στο περιεχόµενο του εν λόγω κειµένου. 6/6