Οδηγίες χρήσης Σελίδα 44. Καταψύκτης GT 1012

Σχετικά έγγραφα
Οδηγίες χρήσης Σελίδα 44. Καταψύκτης

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 44. Καταψύκτης GT 111

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 30. Καταψύκτης GT 210

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 30. Καταψύκτης GT

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 8. Καταψύκτης

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 44. Ψυγειοκαταψύκτες CPesf

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 58 Ψυγειοκαταψύκτης NoFrost CN 5113

Οδηγίες χρήσης σελίδα 10. Ψυγείο Διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία CMes

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 44. για ψυγειοκαταψύκτες CP

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 44 Ψυγειοκαταψύκτης NoFrost CN

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 58 Ψυγειοκαταψύκτης NoFrost CBN 5133

KTP 14../KT/K

ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ & ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

50mm. 1x A B. a b c. 4 b

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 58 Ψυγειοκαταψύκτης NoFrost CN

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

INVMS207AW INVMS207A2G INVMS207A2I

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ

Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 72 Ψυγειοκαταψύκτης NoFrost CBN 5133

Οδηγίες χρήσης σελίδα 12. Συντηρητής κρασιού

Οδηγίες χρήσης σελίδα 10. Συντηρητής κρασιού

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 58 Ψυγειοκαταψύκτης NoFrost CBN

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 58 Ψυγειοκαταψύκτης NoFrost CN

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

Πρέπει να υπάρχει επίβλεψη των παιδιών ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγός Υγείας και Ασφάλειας και Εγκατάστασης

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

V 50/60Hz W 1.7L

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Μέγ , ελάχ. 550 ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ. 560

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΤΖΑΚΙ 2000 W. Οδηγίες χρήσης

Οδηγός Υγείας και ασφάλειας

Οδηγός Υγείας και Ασφάλειας και Εγκατάστασης

Εγχειρίδιο χρήσης ψυγειοκαταψύκτη

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 7 ΧΡΗΣΗ... 9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 10

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Personal Sports Blender D1202

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Ψυγείο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ W70130SP-S70131SP

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Οδηγίες Χρήσης. Οριζόντιος καταψύκτης ZFC25401WA

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση:

Kullanma Kılavuzu Masaüstü Buzdolaplar TR

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 44. για ψυγειοκαταψύκτες CN

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Οδηγίες Χρήσης Ψυγείο-πάγκος

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΧΑΛΑΖΙΑ 1500 W. Οδηγίες χρήσης

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγός Υγείας και ασφάλειας και Εγκατάστασης.

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

HAIR DRYER IONIC HD 6080 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ 9 ΦΕΤΕΣ 2000 W. Οδηγίες χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ

Ορολογία της Μηχανής Συσκευασίας Κενού - Vacuum Champion

Transcript:

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 44 Καταψύκτης 7082 245-00 GT 1012

44 Παρατηρήσεις για τη διάθεση των υλικών Η συσκευή αυτή περιέχει ακόμη υλικά που μπορούν να χρησιμοποιηθούν και δεν πρέπει να διατίθεται με άλλα μη διαχωρισμένα απορρίμματα. Η απόρριψη των παλαιών συσκευών πρέπει να γίνεται με επαγγελματικό και σωστό τρόπο σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς και νόμους. Μην προκαλείτε ζημιές στο κύκλωμα του ψυκτικού μέσου κατά τη μεταφορά της παλιάς συσκευής προς απόρριψη, ώστε να μην διαρρεύσει ανεξέλεγκτα το περιεχόμενο ψυκτικό μέσο και το λάδι (πληροφορίες στην πινακίδα στοιχείων). u Θέστε τη συσκευή εκτός δυνατότητας χρήσης. u Τραβήξτε το φις από την πρίζα. u Κόψτε το καλώδιο σύνδεσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ασφυξίας από το υλικό συσκευασίας και τις μεμβράνες! Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας. Μεταφέρετε το υλικό συσκευασίας σε ένα επίσημο σημείο συλλογής. Πεδίο χρήσης της συσκευής Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για την ψύξη τροφίμων σε οικιακό ή παρόμοιο με το οικιακό περιβάλλον. Σε αυτό περιλαμβάνεται η χρήση - σε κουζίνες προσωπικού, σε ξενώνες με πρωινό, - από πελάτες σε εξοχικά πανδοχεία, ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα καταλύματα, - σε κέτερινγκ ή παρόμοια υπηρεσία σε χονδρικό εμπόριο. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά σε οικιακό πλαίσιο. Δεν επιτρέπεται οποιοδήποτε άλλο είδος χρήσης. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για αποθήκευση και ψύξη φαρμάκων, πλάσματος αίματος, εργαστηριακών σκευασμάτων ή παρόμοιων ουσιών και προϊόντων που υπόκεινται στην Οδηγία για ιατρικά προϊόντα 2007/47/ΕΚ. Η εσφαλμένη χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει ζημιές στα αποθηκευμένα είδη ή να οδηγήσει στην αλλοίωσή τους. Επιπλέον, η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για λειτουργία σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες. Περιγραφή συσκευής Κλειδαριά Εσωτερικός φωτισμός Στοιχεία λειτουρ γίας και ελέγχου Αποστράγγιση νερού απόψυξης (εκτός από GT 1421) Ετικέτα Τύπου/ Χαρακτηριστικών Χώρος μοτέρ πλέγμα αερισμού Πριν από τη θέση σε λειτουργία της συσκευής κλείστε οπωσδήποτε την οπή αποστράγγισης του παραχθέντος από την τήξη νερού που βρίσκεται στον πάτο της συσκευής με το συνημμένο πώμα! Οδηγίες ασφάλειας και προειδοποιήσεις Για να αποφύγετε τραυματισμό ή ζημιά της μονάδας, θα πρέπει δύο άτομα να βγάλουν τη συσκευή από τη συσκευασία της και να την εγκαταστήσουν. Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή πριν συνδέσετε τη συσκευή. Για να είναι εγγυημένη η ασφαλής λειτουργία, εξασφαλίστε ότι η συσκευή έχει ρυθμιστεί και συνδεθεί σύμφωνα με όσα περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Σε περίπτωση βλάβης, αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Βγάλτε το βύσμα ή απενεργοποιήστε ή αφαιρέστε την ασφάλεια. Όταν αποσυνδέετε τη συσκευή τραβήξτε το φις και όχι το καλώδιο. Οποιαδήποτε επισκευή και εργασία στη συσκευή θα πρέπει να εκτελείται μόνο από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, δεδομένου ότι η μη εξουσιοδοτημένη χρήση θα μπορούσε να αποδειχθεί εξαιρετικά επικίνδυνη για το χρήστη. Το ίδιο ισχύει και για την αλλαγή του καλωδίου τροφοδοσίας. Αποφύγετε την είσοδο γυμνής φλόγας ή πηγών ανάφλεξης στη συσκευή. Κατά τη μεταφορά και τον καθαρισμο, προσέξτε ώστε να μη κτυπηθούν οι σωλήνες του κυκλώματος ψύξης. Σε περίπτωση διαφυγής ψυκτικού, απομακρύνετε κάθε γυμνή φλόγα ή πηγή ανάφλεξης από την πηγή της διαρροής, αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή και αερίστε το χώρο καλά. Aυτή η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για άτομα (επίσης παιδιά) με μειωμένη σωματική, αισθητηριακή ή διανοητική λειτουργία, ή άτομα, τα οποία δεν διαθέτουν επαρκή πείρα και γνώση, εκτός εάν έλαβαν οδηγίες για τη χρήση της συσκευής από άτομο, το οποίο είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή για την αρχική επίβλεψή τους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παραμένουν χωρίς επίβλεψη, ώστε να μην μπορούν να παίξουν με τη συσκευή. Αποφεύγεται τη συνεχή επαφή του δέρματος με κρύες επιφάνειες ή με κρύα ή καταψυγμένα προϊόντα. Ενδέχεται να προκληθούν πόνοι, αίσθημα μουδιάσματος ή κρυοπαγήματα. Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα για μεγάλο διάστημα, προβλέψτε μέτρα προστασίας, π.χ. χρησιμοποιήστε γάντια.

Μην καταναλώνετε παγωτό, ιδιαίτερα παγωμένα γλειφιτζούρια ή παγάκια αμέσως αφού τα βγάλετε από την κατάψυξη καθώς υπάρχει κίνδυνος "εγκαύματος" λόγω της πολύ χαμηλής θερμοκρασίας, Μην καταναλώνετε τρόφιμα που έχουν μείνει αποθηκευμένα για μεγάλο χρονικό διάστημα, καθώς υπάρχει κίνδυνος τροφικής δηλητηρίασης. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για συντήρηση, κατάψυξη και αποθήκευση τροφίμων και τη δημιουργία πάγου. Έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση. Αν χρησιμοποιηθεί επαγγελματικά, πρέπει να τηρούνται οι σχετικοί κανονισμοί επαγγελματικής χρήσης. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό της συσκευής. Το κλειδί, όσον αφορά συσκευές που κλειδώνουν να φυλλάγεται σε μέρος μακριά από την συσκευή και παιδία. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για χρήση σε κλειστούς χώρους. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ανοιχούς χώρους ή σε σημεία με υγρασία και περιοχές που εκτινάσσονται σταγονίδια νερού. Οι ειδικές λάμπες (λάμπες πυρακτώσεως) στη συσκευή εξυπηρετούν στο φωτισμό του εσωτερικού της και δεν είναι κατάλληλες για φωτισμό δωματίων. Κλιματική κλάση Η κλιματική κλάση προσδιορίζει τη θερμοκρασία χώρου εντός της οποίας επιτρέπεται η λειτουργία της συσκευής, ώστε να επιτυγχάνεται η πλήρης ψυκτική απόδοση. Η κλιματική κλάση αναφέρεται στην ετικέτα τύπου. Η θέση της ετικέτας τύπου αναφέρεται στην περιγραφή της συσκευής. Τοποθέτηση Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε θέση με άμεση επίδραση ηλιακής ακτινοβολίας ή δίπλα σε κουζίνα, θερμαντικό σώμα ή άλλη παρόμοια συσκευή. Το δάπεδο όπου θα εγκατασταθεί η συσκευή πρέπει να είναι επίπεδο και οριζόντιο. Τοποθετήστε τη συσκευή όσο πιο μακριά γίνεται από τον τοίχο έτσι ώστε η το καπάκι να μπορεί να ανοίγει και να κλείνει ανεμπόδιστα. 1 Μην καλύπτετε τη στήλη μεταξύ της κάτω ακμής του καταψύκτη και του πατώματος διότι η ψυκτική μηχανή θα πρέπει να τροφοδοτείται με αέρα ψύξης. 2 Η απόσταση από το πλέγμα μέχρι τον τοίχο θα πρέπει να ανέρχεται σε τουλάχιστον 20 cm. Απαγορεύεται η μετατροπή της απόστασης αυτής καθώς και η κάλυψη των οπών πλέγματος. 3 Μην μετατοπίζετε τον εξωτερικό μανδύα συσκευής. Η ελάχιστη απόσταση θα πρέπει να ανέρχεται σε περίπου 20 mm για να μπορεί να διασφαλιστεί μία επαρκής απαγωγή θερμότητας. Το πρότυπο ΕΝ 378 ορίζει ότι ο χώρος εγκατάστασης της συσκευής θα πρέπει να έχει όγκο 1 m 3 ανά 8 g ψυκτικού R 600a που χρησιμοποιείται στη συσκευή, προκειμένου να αποτρέπεται ο σχηματισμός εύφλεκτων μιγμάτων αερίων σε περίπτωση διαρροής από το ψυκτικό κύκλωμα. Η ποσότητα του ψυκτικού δίνεται από την ετικέτα τύπου. Διαστάσεις (mm) Μοντέλο A B C GT 1421 910 569 760 GT 2121 919 754 760 GT 2621 919 873 760 GT 3021 919 999 760 GT 3621 919 1133 760 GT 4221 919 1289 760 GT 4921 919 1373 809 GT 6121 919 1648 809 Κλιματική κλάση Θερμοκρασία χώρου SN +10 C έως +32 C N +16 C έως +32 C ST +16 C έως +38 C T +16 C έως +43 C SN-ST +10 C έως +38 C SN-T +10 C έως +43 C Δεν επιτρέπεται η λειτουργία της συσκευής εκτός των αναφερόμενων θερμοκρασιών χώρου! 45

Ηλεκτρική σύνδεση Η λειτουργία της συσκευής επιτρέπεται μόνο με εναλλασσόμενο ρεύμα. Η επιτρεπτή τάση και συχνότητα αναφέρεται στην ετικέτα τύπου. Η θέση της ετικέτας τύπου αναφέρεται στην περιγραφή της συσκευής. Η πρίζα πρέπει να έχει γειωθεί σύμφωνα με τους κανονισμούς και να διαθέτει ηλεκτρική ασφάλεια. Το ρεύμα διακοπής της ασφάλειας πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ 10 A και 16 A. Η πρίζα δεν επιτρέπεται να βρίσκεται πίσω από τη συσκευή και πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη. Η συσκευή δεν επιτρέπεται να συνδέεται μέσω καλωδίου επιμήκυνσης ούτε μέσω πολύπριζου. Εξοικονόμηση ενέργειας - Προσέχετε να εξασφαλίζεται πάντα καλός αερισμός και εξαερισμός της συσκευής. Μην καλύπτετε τα ανοίγματα ή τα πλέγματα εξαερισμού. - Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε θέση με άμεση επίδραση ηλιακής ακτινοβολίας ή δίπλα σε κουζίνα, θερμαντικό σώμα ή άλλη παρόμοια συσκευή. - Η κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τις συνθήκες τοποθέτησης π.χ. τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. - Ανοίγετε τη συσκευή για όσο το δυνατόν μικρότερο διάστημα. - Τοποθετείτε τα τρόφιμα ταξινομημένα. - Να φυλάσετε όλα τα τρόφιμα καλά συσκευασμένα και καλυμμένα. Αποτρέπεται ο σχηματισμός πάχνης. - Τοποθετήστε τα ζεστά φαγητά: αφήστε τα πρώτα να κρυώ- σουν ως τη θερμοκρασία δωματίου. - Εάν σχηματιστεί παχύ στρώμα πάχνης στη συσκευή: Κάντε απόψυξη στη συσκευή. Η συσσώρευση σκόνης αυξάνει την κατανάλωση ενέργειας: - Καθαρίζετε τακτικά τη σκόνη από τις γρίλιες αερισμού του χώρου μοτέρ. Άνοιγμα/Κλείσιμο της συσκευής Συστήνεται ο καθαρισμός της συσκευής πριν τη λειτουργία της για πρώτη φορά (βλ. "Καθαρισμός"). Άνοιγμα: Εφαρμόστε το βύσμα δικτύου - η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. - Ανάβει η πράσινη ενδεικτική λυχνία λειτουργίας 1, - ανάβει το κόκκινο φως προειδοποίησης 2. Σβήνει το κόκκινο φως προειδοποίησης αμέσως μόλις ψυχθεί αρκετά ο χώρος κατάψυξης. Κλείσιμο: Αποσυνδέστε το καλώδιο παροχής ρεύματος ή απενεργοποιήστε/ αφαιρέστε την ασφάλεια. Ρύθμιση θερμοκρασίας Με ένα κέρμα ρυθμίστε το βέλος του ελέγχου θερμοκρασίας σε ρύθμιση από το 2 έως το 7. Ρύθμιση 2 = χαμηλότερη ρύθμιση ψύξης Ρύθμιση 7 = ψηλότερη ρύθμιση ψύξης, ψυχρό Η θερμοκρασία για μακροπρόθεσμη αποθήκευση αγαθού προς κατάψυξη θα πρέπει να ανέρχεται σε ελάχ. -18 C. Σε περίπτωση φόρτωσης του καταψύκτη έως την κατώτερη σήμανση στοιβάγματος (βλέπε "Κατάψυξη") μπορεί να ρυθμιστεί ο ρυθμιστής θερμοκρασίας στη θέση "άδειο" ("Spar"). Κάτι τέτοιο οδηγεί σε εξαιρετικά χαμηλή κατανάλωση ενέργειας. Στοιχεία ελέγχου Κόκκινο φως προειδοποίησης 2 ανάβει όταν η θερμοκρασία της κατάψυξης δεν είναι αρκετά χαμηλή. Σε περίπτωση που ανάβει το κόκκινο φως κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας ελέγξτε: - αν έλαβε χώρα μακροπρόθεσμη διακοπή ρεύματος, - αν δεν είχε κλείσει καλά το καπάκι, - αν είχαν αποθηκευτεί φρέσκα τρόφιμα. Σε περίπτωση που δεν ισχύει τίποτα από τα παραπάνω, παρακαλούμε απευθυνθείτε άμεσα στην πλησιέστερη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών όπου και θα πρέπει οπωσδήποτε να αναφέρετε το τύπο της συσκευής, τον αριθμό ευρετηρίου και τον αριθμό της συσκευής. Η κίτρινη λυχνία SuperFrost 3 ανάβει όταν έχει ενεργοποιηθεί το SuperFrost για το πάγωμα μεγάλων ποσοτήτων φρέσκων τροφίμων. Για το σκοπό αυτό λάβετε υπόψη σας το κεφάλαιο Κατάψυξη. 46

Κατάψυξη Τα φρέσκα τρόφιμα θα πρέπει να καταψύχονται έως το κέντρο τους όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Αυτό προσφέρεται από το σύστημα SuperFrοst. Η μέγιστη ποσότητα (kg) των τροφίμων που μπορεί να καταψυχθεί σε 24 ώρες αναφέρεται στην ετικέτα τύπου ("Απόδοση κατάψυξης"). Σημείωση: Το μέγιστο ανώτερο όριο στοιβάγματος είναι η πάνω ακμή του καλαθιού που μπορεί να κρεμαστεί! Κατά τη φόρτωση του καταψύκτη έως μέγ. 300 mm κάτω από την πάνω ακμή καλαθιού μπορεί η συσκευή να ρυθμιστεί στη θέση "άδειο" ("Spar"). Κατά τη ρύθμιση αυτή μπορείτε να μειώσετε ακόμα πιο πολύ την κατανάλωση ρεύματος του καταψύκτη σας. Σε όλες τις περιπτώσεις, ο ρυθμιστής θερμοκρασίας θα πρέπει να ρυθμιστεί με τέτοιο τρόπο ώστε ένα θερμόμετρο που βρίσκεται στο ψηλότερο αγαθό προς ψύξη να δείχνει τουλάχιστον -18 C! Κατάψυξη με το SuperFrοst Ενεργοποιήστε το διακόπτη SuperFrost 3 - ανάβει η κίτρινη λυχνία SuperFrost. Περιμένετε 24 ώρες. Στη συνέχεια τοποθετήστε τα φρέσκα τρόφιμα. Μετά από 24 ώρες έχουν καταψυχθεί πλήρως τα φρέσκα τρόφιμα. Απενεργοποιήστε το διακόπτη SuperFrost 3. Δεν θα πρέπει να ενεργοποίηται τη λειτουργία SuperFrοst - όταν τοποθετείτε κατεψυγμένα τρόφιμα στον καταψύκτη, - κατά την κατάψυξη έως και 2 kg φρέσκων τροφίμων καθημερινά. Υποδείξεις για την κατάψυξη Πάντα να αποθηκεύετε ίδιου τύπου τρόφιμα μαζί. Συσκευάστε τα τρόφιμα που θα καταψύξετε μόνοι σε ποσότητες ανάλογες με το νοικοκυριό σας. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή κατάψυξη του τροφίμου, δεν θα πρέπει να υπερβαίνετε τις ακόλουθες ποσότητες ανά συσκευασία: φρούτα, λαχανικά: έως 1 kg, κρέας: έως 2,5 kg. Για να σημειωθεί ταχεία κατάψυξη, θα πρέπει τα τρόφιμα κατά την τοποθέτηση να έχουν επαφή με τα εσωτερικά τοιχώματα. Συσκευάστε τα τρόφιμα που καταψύχετε σε σακούλες κατάλληλες για κατάψυξη ή σκεύη από πλαστικό, μέταλλο ή αλουμίνιο. Μην αφήνετε τα φρέσκα τρόφιμα που θα καταψυχθούν να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα που είναι ήδη παγωμένα. Πάντοτε να κρατάτε τις συσκευασίες στεγνές, ώστε να μην κολλήσουν μεταξύ τους. Πάντοτε να γράφετε την ημερομηνία και το περιεχόμενο της συσκευασίας και να μην υπερβαίνετε τον χρόνο αποθήκευσης που δίνεται για το συγκεκριμένο τρόφιμο. Μην καταψύχετε φιάλες και κουτιά που περιέχουν ανθρακούχα ποτά, καθώς μπορεί να σκάσουν. Αφαιρέστε για ξεπάγωμα μόνο την ποσότητα του τροφίμου που χρειάζεστε άμεσα. Μαγειρέψτε τα τρόφιμα που έχουν ξεπαγώσει όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Τα κατεψυγμένα τρόφιμα μπορούν να ξεπαγώσουν με τους ακόλουθους τρόπους: με τον ανεμιστήρα του φούρνου σε έναν φούρνο μικροκυμάτων σε θερμοκρασία δωματίου στο ψυγείο 47

Εξοπλισμός Εσωτερικός φωτισμός (εκτός από GT 1421, GT 2121) Ο εσωτερικός φωτισμός ανάβει κατά το άνοιγμα του καπακιού και σβήνει με το κλείσιμό του. Στοιχεία λυχνίας: 15 W (δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση η χρήση λυχνίας με περισσότερα από 15 W), η τάση ρεύματος πρέπει να συμφωνεί με το στοιχεία που αναφέρονται στην ετικέτα τύπου. Ντουί: Ε 14. Αλλαγή της λυχνίας: Αποσυνδέστε το καλώδιο παροχής ρεύματος ή κλείστε/ξεβιδώστε την ασφάλεια. - Τραβήξτε το καλυπτικό έλασμα προς τη φορά που δείχνει το βέλος. - Αντικαταστήστε τη λυχνία. - Συναρμολογήστε ξανά το καλυπτικό έλασμα. Δίσκος καταψύκτη Με το δίσκο καταψύκτη είναι εφικτή η προστατευτική κατάψυξη μικρών τροφίμων (μούρα, αρωματικά φυτά, κομμένα λαχανικά). Απλώνετε τα τρόφιμα πάνω στο δίσκο καταψύκτη (φρούτα δεν κολλάνε μεταξύ τους και διατηρούνται στη φόρμα τους). Ο δίσκος καταψύκτη μπορεί να τοποθετηθεί είτε μέσα στο καλάθι είτε να εισαχθεί ως διαχωριστικό τοίχωμα στον εσωτερικό περιέκτη (εκτός από GT 1421). Καλάθια Τα καλάθια διευκολύνουν την ταξινόμηση. Τα καλάθια μπορούν να αναρτηθούν με τη λαβή στο πλαίσιο του καταψύκτη. Τα καλάθια μπορούν να τοποθετηθούν επίσης το ένα πάνω στο άλλο. Το επάνω καλάθι κάθεται στις λαβές που έχουν κλίση προς τα μέσα. Πιέζετε τη λαβή προς τα κάτω, σηκώνετε και γυρίζετε προς τα μέσα. Κλειδαριά Σε περίπτωση που η συσκευή σας δεν διαθέτει κλειδαριά, μπορείτε να την εξοπλίσετε μελλοντικά με κλειδαριά (εκτός από GT 1421). 48

Απόψυξη Μετά από πολλές ώρες λειτουργίες στα τοιχώματα του χώρου κατάψυξης σχηματίζεται ένα στρώμα άχνης ή πάγου. Κάτι τέτοιο έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση κατανάλωσης ενέργειας. Ενεργοποιείτε το SuperFrost μία μέρα πριν από την απόψυξη, τα τρόφιμα τροφοδοτούνται με εφεδρική ψύξη. Για να αποψύξετε αποσυνδέστε τη συσκευή. Αποσυνδέστε το καλώδιο παροχής ρεύματος. Εν ανάγκη διπλώνετε τα τρόφιμα στο καλάθι σε χαρτί ή σε κουβέρτα και τα διατηρείτε σε ψυχρό μέρος. Τραβήξτε το πώμα νερού παραχθέντος από την τήξη από την οπή αποστράγγισης (εκτός από GT 1421). Βγάλτε το διαχωριστικό τοίχωμα ή τον δίσκο καταψύκτη και τοποθετήστε την με τέτοιο τρόπο κάτω από τη συσκευή έτσι ώστε το νερό που παράγεται από την τήξη να καταλήγει μέσα το διαχωριστικό τοίχωμα ή στον δίσκο καταψύκτη μέσα από την οπή αποστράγγισης. Αφήστε ανοιχτό το καπάκι του καταψύκτη κατά τη διάρκεια της διαδικασίας απόψυξης. Μετά την απόψυξη, σκουπίστε το υπόλοιπο νερού με πανί και καθαρίστε τη συσκευή. Κατά την απόψυξη μη χρησιμοποιείτε μηχανικά μέσα ή άλλα βοηθητικά μέσα, εκτός από αυτά που προτείνει ο κατασκευαστής. Αντιμετώπιση προβλημάτων Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί έτσι, ώστε να διασφαλίζεται μεγάλη διάρκεια ζωής και αξιόπιστη λειτουργία. Παρόλο αυτά, αν εκδηλωθεί κάποια βλάβη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, ελέγξτε αν αυτή οφείλεται σε σφάλμα χειρισμού. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ακόμα και κατά τη διάρκεια της περιόδου ισχύος της εγγύησης, τα έξοδα επισκευής που προκύπτουν σε μία τέτοια περίπτωση θα πρέπει να καλυφθούν από τον πελάτη. Τις ακόλουθες βλάβες μπορείτε να διορθώσετε αυτόνομα: Η συσκευή δε δουλεύει, οι ενδείξεις είναι σβηστές: - Είναι το φις κανονικά στην πρίζα; - Είναι η ασφάλεια εντάξει; Έντονος θόρυβος λειτουργίας: - Μήπως η συσκευή δεν εδράζεται σταθερά στο δάπεδο; - Μήπως ο συμπιεστής προκαλεί κραδασμούς στα κοντινά έπιπλα ή αντικείμενα; Παρακαλούμε σημειώστε ότι θόρυβοι από το υγρό του κυκλώματος ψύξης δεν μπορούν να αποφευχθούν. Η θερμοκρασία δεν είναι αρκετά χαμηλή: - Έχει ρυθμιστεί σωστά η θερμοκρασία (βλέπε "Ρύθμιση θερμοκρασίας"); - Μήπως έχετε τοποθετήσει πάρα πολλά νωπά τρόφιμα στη συσκευή; λάβετε υπόψη σας την ένδειξη μετά από 24 ώρες; - Μήπως το θερμόμετρο δεν δείχνει σωστή ένδειξη θερμοκρασίας; - Αερίζεται επαρκώς η συσκευή; - Μήπως η συσκευή έχει εγκατασταθεί πολύ κοντά σε κάποια πηγή θερμότητας; Όταν δεν υπάρχει καμία από τις παραπάνω αιτίες και δεν μπορείτε να επιδιορθώσετε μόνοι σας τη βλάβη, απευθυνθείτε στο πλησιέστερο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Αναφέρετε τον τύπο της συσκευής 1, τον αριθμό ευρετηρίου 2 και τον αριθμό της συσκευής 3 όπως δίνονται στην ετικέτα τύπου. Η ετικέτα τύπου βρίσκεται στο δεξιό πλευρικό τοίχωμα του καταψύκτη. Σε περίπτωση βλάβης διατηρείτε κλειστό το καπάκι του καταψύκτη. Με αυτό τον τρόπο επιτυγχάνετε καθυστέρηση απώλειας ψύξης, αύξησης θερμοκρασίας και ενδεχόμενης απόψυξης. Καθαρισμός Πριν τον καθαρισμό, πάντα να κλείνετε τη συσκευή. Αποσυνδέστε την από το ρεύμα ή απενεργοποιήστε ή αφαιρέστε την ασφάλεια. Καθαρίστε το εσωτερικό της συσκευής, τα εξαρτήματα εξοπλισμού και τα εξωτερικά τοιχώματα με χλιαρό νερό και λίγο απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιείτε σε καμία περίπτωση μέσα καθαρισμού με χονδρούς κόκκους ή οξέα ή χημικούς διαλύτες. Λόγω κινδύνου τραυματισμού και ζημιάς της συσκευής, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές. Προσέχετε ώστε το νερό καθαρισμού να μην τρέξει μέσα στην αποστράγγιση ούτε να περάσει μέσα στις γρίλιες αερισμού ή τα ηλεκτρικά μέρη. Στεγνώστε καλά όλα τα εξαρτήματα με πανί. Τα πλέγματα αερισμού και εξαερισμού πρέπει να καθαρίζονται τακτικά. Η συσσώρευση σκόνης αυξάνει την κατανάλωση ενέργειας. Εξασφαλίστε ότι κανένα από τα καλώδια ή άλλα μέρη δεν έχει μετατοπιστεί ή υποστεί φθορά. Απενεργοποίηση της συσκευής Αν η συσκευή πρόκειται να μείνει κλειστή για μεγάλο χρονικό διάστημα: Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από το ρεύμα ή απενεργοποιήστε ή αφαιρέστε την ασφάλεια. Καθαρίστε τη συσκευή και αφήστε το καπάκι του καταψύκτη ανοιχτό, προκειμένου να αποτρέψετε τη δημιουργία οσμών. Η συσκευή είναι σύμφωνη με τις σχετικές προβλέψεις ασφαλείας και οδηγίες της ΕΕ 2004/108/ΕΚ και 2006/95/ΕΚ. Όλοι οι τύποι και τα μοντέλα αποτελούν αντικείμενο συνεχών βελτιώσεων, και επομένως ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα τροποποιήσεων του σχήματος, των εξαρτημάτων και την τεχνολογίας της συσκευής. 49