ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩN ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΥΛΙΚΟΥ 1 ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΟΥΣΊΑΣ/ΠΑΡΑΣΚΕΥΆΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ/ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ Ovoµασία πρoϊόvτoς: ενισχυμένης InfoPrint 4000/3900 Τόνερ Αρ. προϊόντος: 1402833 Συνώνυμα: 940010130 Αριθμός χημικής ουσίας εταιρίας: Προμηθευτής: InfoPrint Solutions United Kingdom Limited Ricoh House, 1 Plane Tree Crescent Feltham, Middlesex TW13 7HG United Kingdom www.infoprint.com/uk Σκοπούμενη χρήση: Τόνερ για χρήση με εκτυπωτές InfoPrint Τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης: 1-760-476-3961; Access code: 333114 Επικοινωνήστε με: msdsinfo@infoprint.com. 2 ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΌΤΗΤΑΣ Αυτό το υλικό δεν θεωρείται ως επικίνδυνο σύμφωνα με κανονιστικές κατευθυντήριες γραμμές (βλέπε Ενότητα 15 του MSDS). Πιθανές επιπτώσεις στην υγεία Εισπνοή: Ο ερεθισμός της αναπνευστικής οδού μπορεί να προκύψει με έκθεση σε μεγάλες ποσότητες σκόνης. Επαφή με τα μάτια: Μηχανικός ερεθισμός των οφθαλμών. Επαφή με το δέρμα: Δεν είναι γνωστό στην InfoPrint Solutions Company ως δερματικό ερεθιστικό ή δερματικός ευαισθητοποιητής. Kατάπoση: Δεν αναμένονται επιβλαβείς επιδράσεις σε ποσότητες που πιθανώς λαμβάνονται τυχαίως με κατάποση. Άλλες επιπτώσεις στην υγεία: Η χρόνια έκθεση μπορεί να προκαλέσει πιθανό κίνδυνο μη αντιστρεπτών πνευμονικών επιδράσεων. Η χρόνια έκθεση είναι υψηλά απίθανη όταν αυτό το προϊόν χρησιμοποιείται όπως αναμένεται. Πιθανές φυσικές / χημικές δράσεις: Αυτό το προϊόν δεν είναι εύφλεκτο. Τα λεπτά σωματίδια μπορεί να GREEK SDS 1 / 6
σχηματίσουν εκρηκτικά μείγματα με τον αέρα. Επιπτώσεις στο περιβάλλον: Το προϊόν περιέχει μια oυσία πoυ είvαι τoξική για υδρόβιoυς oργαvισμoύς και πoυ μπoρεί vα έχει μακρoχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις για τo υδάτιvo περιβάλλov. 3 ΣΎΝΘΕΣΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ Χημική ονομασία Aριθμός ΕΚ Αριθμός CAS Συγκέντρωση * Ταξινόμηση Σηµ. 215-609-9 1333-86-4 5-8% - - 4-υδροξυναφθαλενο-1-σουλφονικ ό βενζυλοτριβουτυλαμμώνιο 402-240-5 Trade secret < 1% Xn;R20, N;R51/53 - * Όλες οι συγκεντρώσεις είναι συγκεντρώσεις επί τοις εκατό κατά βάρος, εκτός των περιπτώσεων στις οποίες το συστατικό είναι αέριο. Οι συγκεντρώσεις αερίων αναφέρονται ως συγκεντρώσεις επί τοις εκατό κατ' όγκο. Το πλήρες κείμενο όλων των Φράσεων Κινδύνου (φράσεων R) παρουσιάζεται στην Ενότητα 16 του MSDS. 4 ΜΈΤΡΑ ΠΡΏΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΏΝ Εισπνοή: Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων, μεταφέρτε σε καθαρό αέρα. Λάβετε ιατρική φροντίδα, εάν η δυσφορία επιμένει. Επαφή με τα μάτια: Εκπλύντε εξονυχιστικά με νερό. Εάν προκύψει ερεθισμός, ζητήστε ιατρική βοήθεια. Επαφή με το δέρμα: Πλένετε τις περιοχές επαφής με σαπούνι και νερό. Εάν προκύψει δερματικός ερεθισμός ή δερματική ευαισθητοποίηση, αναζητήστε ιατρική περίθαλψη. Kατάπoση: Εκπλύντε εξονυχιστικά το στόμα. Εκπλύνετε το στόμα εκτενώς σε περίπτωση κατάποσης της σκόνης. Λάβετε ιατρική φροντίδα, εάν η δυσφορία επιμένει. 5 ΜΈΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΈΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ Μέσα πυρόσβεσης: Σβήστε με αφρό, διοξείδιο του άνθρακα, ξηρή πούδρα ή αχλύ νερού. Μη ενδεδειγμένα μέσα πυρόσβεσης: Κανένα. Ειδικές διαδικασίες καταπολέμησης της πυρκαγιάς: Αποφεύγετε τη δημιουργία σκόνης. Ασυνήθιστοι κίνδυνοι πυρκαγιάς και έκρηξης: Η σκόνη μπορεί να σχηματίσει εκρηκτικό μείγμα με τον αέρα. Επικίνδυνα προϊόντα καύσης: Οξείδια του άνθρακα, Απροσδιόριστες οργανικές ενώσεις Μέτρα προστασίας: Επιλογή αναπνευστική προστασίας για πυρόσβεση: ακολουθήστε τις γενικές προφυλάξεις πυρκαγιάς που υποδεικνύονται στο χώρο εργασίας. 6 ΜΈΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΥΧΑΊΑΣ ΈΚΛΥΣΗΣ Ατομική προστασία: Φοράτε απαραίτητο προστατευτικό εξοπλισμό. Βλέπε ενότητα 8 του MSDS για τον ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Μέθοδοι καθαρισμού: Σκουπίστε ή καθαρίστε και απομακρύνετε. Αποφεύγετε τη δημιουργία σκόνης. GREEK SDS 2 / 6
Αποφεύγετε τους σπινθήρες και τη συσσώρευση ηλεκτροστατικών φορτίων. Συλλέξτε και διαθέστε το εκχυμένο υλικό όπως υποδεικνύεται στην παράγραφο 13 του MSDS. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: Αποφεύγετε την απόρριψη στην αποχέτευση, υδατορεύματα ή επάνω στο έδαφος. Διαδικασίες κοινοποίησης: Ενημερώστε τις Αρχές εάν εμπλέκονται μεγάλες ποσότητες. 7 ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ Χειρισμός: Αποφεύγετε την εισπνοή της σκόνης και την έκθεση με τα μάτια και το δέρμα. Χρησιμοποιήστε με επαρκή εξαερισμό του χώρου. Φοράτε απαραίτητο προστατευτικό εξοπλισμό. Βλέπε ενότητα 8 του MSDS για τον ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Τηρείτε ορθές πρακτικές βιομηχανικής υγιεινής. Αποθήκευση: Φυλάσσεται στον κλεισμένο αρχικό περιέκτη σε στεγνό μέρος. Διατηρείτε μακριά από θερμότητα, σπινθήρες και γυμνή φλόγα. Φυλάσσετε μακριά από ασύμβατα υλικά. Βλ. Ενότητα 10 για ασύμβατα υλικά. 8 ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΈΚΘΕΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΪΌΝ/ΑΤΟΜΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ Oριο έκθεσης: Χημική ονομασία Πηγή, προέλευση Τύπος Oριο έκθεσης Σηµ. Οριακές τιμές έκθεσης, STEL 7 mg/m³ Ελλάδα Οριακές τιμές έκθεσης, TWA 3.5 mg/m³ Ελλάδα Μηχανικοί έλεγχοι: Παρέχετε επαρκή εξαερισμό. Μέσα προστασίας των αναπνευστικών οδών: Δεν απαιτείται συνήθως καμία προστασία υπό κανονικές συνθήκες χρήσης και με επαρκή εξαερισμό. Κατά τη διάρκεια εργασιών που δημιουργούν σκόνη: Εάν ο εξαερισμός δεν είναι επαρκής, πρέπει να χρησιμοποιείται κατάλληλη αναπνευστική προστασία. Προστασία των ματιών: Εάν αναμένεται σημαντική έκθεση των οφθαλμών, συνιστάται η χρήση προστατευτικών γυαλιών για χημικές ουσίες. Προστασία των χεριών: Φοράτε προστατευτικά γάντια. Εάν αναμένεται σημαντική έκθεση του δέρματος, συνιστάται η χρήση προστατευτικών γαντιών. Ο προμηθευτής γαντιών μπορεί να συστήσει κατάλληλα γάντια. Προστασία του δέρματος: Δεν απαιτείται συνήθως καμία προστασία υπό κανονικές συνθήκες χρήσης. Μέτρα υγιεινής: Εφαρμόζετε πάντοτε μέτρα ορθής ατομικής υγιεινής, όπως π.χ. πλύσιμο μετά το χειρισμό του υλικού και πριν από το φαγητό, το ποτό ή/και το κάπνισμα. Η ενδυμασία εργασίας και τα μέσα προστασίας πρέπει να πλένονται τακτικά για την αφαίρεση των ρύπων. Έλεγχος της περιβαλλοντικής έκθεσης: ποσότητα εκχυμένου υλικού. Ο υπεύθυνος για το περιβάλλον πρέπει να ενημερωθεί για κάθε μεγάλη 9 ΦΥΣΙΚΈΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΈΣ ΙΔΙΌΤΗΤΕΣ Φυσική κατάσταση: σκόνη Χρώμα: Μαύρο GREEK SDS 3 / 6
Οσμή: Ελαφριά Όριο οσμής: Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα. ph: Μη σχετικό Σημείο τήξης: Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα. Σημείο πήξης: Μη σχετικό Σημείο βρασμού: Μη σχετικό Σχετική πυκνότητα: 1.16 Πίεση ατμού: Μη σχετικό Πυκνότητα ατμού (Αέρας=1): Μη σχετικό Ταχύτητα εξάτμισης: Μη σχετικό Διαλυτότητα σε νερό: Αμελητέος Διαλυτότητα (άλλη): Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα. Συvτελεστής καταvoµής (ή-oκταvόλη/vερό): Μη σχετικό Ιξώδες: Μη σχετικό Πτητικές οργανικές ενώσεις (VOC): Μη σχετικό Σημείο ανάφλεξης: Μη σχετικό Θερμοκρασία αυτανάφλεξης: Μη σχετικό Όριο ευφλεκτότητας - κατώτερο (%): Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα. Όριο ευφλεκτότητας - ανώτερο (%): Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα. Εκρηκτικές ιδιότητες: Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα. 10 ΣΤΑΘΕΡΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΜΌΤΗΤΑ Σταθερότητα: Σταθερό σε κανονικές συνθήκες θερμοκρασίας. Συνθήκες που πρέπει να αποφεύγονται: Θερμότητα, σπινθήρες, φλόγες. Υλικά προς αποφυγή: Ισχυρά οξειδωτικά μέσα. Επικίνδυνα προϊόντα διάσπασης: Σε υψηλή θερμοκρασία: Απροσδιόριστες οργανικές ενώσεις Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων: Δεν θα προκύψει. 11 ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ Καθορισμένες ενώσεις Οξεία τοξικότητα: Χημική ονομασία Αποτελέσματα δοκιμής Δια στόματος LD50 (Αρουραίος): >15400 mg/kg Δερματικός LC50 (Κουνέλι): >3000 mg/kg Εισπνοή: Χαμηλή οξεία τοξικότητα εισπνοής. Όπως με την έκθεση σε υψηλές συγκεντρώσεις οποιασδήποτε σκόνης, μπορεί να προκύψει ερεθισμός της αναπνευστικής οδού. Τα άτομα με ορισμένες προϋπάρχουσες διαταραχές του άνω αναπνευστικού συστήματος, όπως βρογχίτιδα ή άσθμα, έχουν αυξημένο κίνδυνο ερεθισμού. Επαφή με τα μάτια: Μηχανικός ερεθισμός των οφθαλμών. Επαφή με το δέρμα: Δεν είναι γνωστό ως δερματικό ερεθιστικό ή ευαισθητοποιητής. GREEK SDS 4 / 6
Kατάπoση: Δεν αναμένονται επιβλαβείς επιδράσεις σε ποσότητες που πιθανώς λαμβάνονται τυχαίως με κατάποση. Ευαισθητοποίηση: Κανένα γνωστό. Καρκινογένεση: Η καθαρή αιθάλη, ένα ασήμαντο συστατικό μέρος αυτού του προϊόντος, δεν έχει ταξινομηθεί ως επικίνδυνο όταν δεσμεύεται με πολυμερή τόνερ. Καταχωρημένα καρκινογόνα: Χημική ονομασία IARC NTP OSHA ACGIH 2B Δεν έχει καταχωρηθεί Δεν έχει καταχωρηθεί A4 IARC: 1 = Καρκινογόνο σε ανθρώπους; 2A = Πιθανώς καρκινογόνο σε ανθρώπους; 2B = Ενδεχομένως καρκινογόνο σε ανθρώπους; 3 = Δεν έχει ταξινομηθεί ως καρκινογόνο σε ανθρώπους; 4 = Πιθανώς δεν είναι καρκινογόνο σε ανθρώπους; Δεν έχει καταχωρηθεί = δεν έχει αξιολογηθεί από τον IARC. ACGIH: A1 = Επιβεβαιωμένο καρκινογόνο σε ανθρώπους; A2 = Ύποπτο καρκινογόνο σε ανθρώπους; A3 = Επιβεβαιωμένο καρκινογόνο σε ζώα; A4 = Δεν έχει ταξινομηθεί ως καρκινογόνο σε ανθρώπους; A5 = Δεν είναι ύποπτο ως καρκινογόνο σε ανθρώπους; Δεν έχει καταχωρηθεί = δεν έχει αξιολογηθεί από τον ACGIH. Μεταλλαξιογένεση: Δεv διατίθενται στοιχεία. Αναπαραγωγική τοξικότητα: Δεν είναι γνωστό. Λοιπές δράσεις: Δεν είναι γνωστό. 12 ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ Oικοτοξικότητα: Το προϊόν περιέχει μια oυσία πoυ είvαι τoξική για υδρόβιoυς oργαvισμoύς και πoυ μπoρεί vα έχει μακρoχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις για τo υδάτιvo περιβάλλov. Kιvητικότητα: Το προϊόν δεν είναι υδατοδιαλυτό. Δυσαποδομησιμότητα και δυνατότητα αποδόμησης: Δεv διατίθενται στοιχεία. Βιοσυσσωρευτικό δυναμικό: Δεv διατίθενται στοιχεία. 13 ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΔΙΆΘΕΣΗ Γενικές πληροφορίες: Απορρίψτε σύμφωνα με τους ισχύοντες ομοσπονδιακούς, πολιτειακούς και τοπικούς κανονισμούς. Μέθοδοι διάθεσης: Δεν απαιτείται καμία ειδική μέθοδος διάθεσης. Ευρωπαϊκοί κώδικες αποβλήτων Αχρησιμοποίητο προϊόν: 08 03 18 14 ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ADR/RID Δεν υπόκειται σε κανονιστική ρύθμιση. IMDG Δεν υπόκειται σε κανονιστική ρύθμιση. GREEK SDS 5 / 6
IATA Δεν υπόκειται σε κανονιστική ρύθμιση. 15 ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΈΣ ΔΙΑΤΆΞΕΙΣ Το προϊόν δεν έχει ταξινομηθεί ως επικίνδυνο σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. 16 ΆΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ Εκφράσεις των φράσεων R στις παραγράφους 2 και 3: R20; Επιβλαβές όταν εισπνέεται. R51/53; Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Κατάσταση απογραφής: Όλα τα συστατικά είτε παρατίθενται στο EINECS/ELINCS είτε εξαιρούνται από αυτό. Ημερομηνία έκδοσης: Ημερομηνία προηγούμενης έκδοσης: 20-Dec-2009 Αρ. ΔΔΑ: 1010667 Ρήτρα αποποίησης ευθύνης: Η επωνυμία Ricoh και το λογότυπο RICOH είναι σήματα κατατεθέντα της Ricoh Co., Ltd. στην Ιαπωνία, σε άλλες χώρες ή και στα δύο. Η επωνυμία IBM και το λογότυπο IBM είναι σήματα κατατεθέντα της International Business Machines Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, σε άλλες χώρες ή και στα δύο. Τα εμπορικά σήματα Ricoh και IBM χρησιμοποιούνται κατόπιν άδειας από τους αντίστοιχους κατόχους των εμπορικών σημάτων. Τα Ricoh, InfoPrint και το λογότυπο InfoPrint είναι εμπορικά σήματα ή καταχωρισμένα εμπορικά σήματα της Ricoh Co., Ltd., στην Ιαπωνία, τις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες χώρες και χρησιμοποιούνται με την άδεια του ιδιοκτήτη του εμπορικού σήματος. Το InfoPrint Solutions είναι εμπορικό όνομα της InfoPrint Solutions Company, LLC, στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε άλλες χώρες ή και στα δύο. GREEK SDS 6 / 6