Σελίδα : 1 / 7 ΤΜΗΜΑ 1. Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσματος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος Εμπορικό όνομα : MCDh 1 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Χρήση : Μόνο για επαγγελματική χρήση. 1.3. Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Προσδιορισμός της εταιρείας : RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu 33651 MARTILLAC CEDEX France 1.4. Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης Τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης : ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59 ΤΜΗΜΑ 2 Προσδιορισμός επικινδυνότητας 2.1. Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος Ταξινόμηση σύμφωνα με τον 67/548 ΕΚ ή 1999/45 ΕΚ. Ταξινόμηση σύμφωνα 2.2. Στοιχεία επισήμανσης : R10 Επισήμανση σύμφωνα με τον 67/548 ΕΚ ή 1999/45 ΕΚ. Πρόταση / Προτάσεις R: 2.3. Άλλοι κίνδυνοι Άλλοι κίνδυνοι : R10 : Εύφλεκτο. : Κανένας υπό κανονικές συνθήκες. ΤΜΗΜΑ 3 Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά Ουσία / Προετοιμασία : Προετοιμασία. Το προϊόν αυτό θεωρείται επικίνδυνο και περιέχει επικίνδυνα συστατικά. Μπλε του μεθυλενίου azure I (κυανό) : 0.1 % 531-55-5 208-511-2 ----- 02-2119747565-29-XXXX Μη ταξινομημένος. (DSD/DPD) Μη ταξινομημένος. (GHS) May-Grόnwald : 0.5 % ----- ----- ----- 02-2119837845-26-XXXX Xn; R22 Xi; R41 R52-53 Eye Dam. 1;H318 Acute Tox. 4 (Oral);H302 Aquatic Chronic 3;H412 Μπλε του μεθυλενίου : 0.05 % 61-73-4 200-515-2 ----- 02-2119826506-37-XXXX Xn; R22 Acute Tox. 4 (Oral);H302 Ιώδες, Κατηγορία RAL : 0.1 % 2516-05-4 219-733-4 ----- 02-2119835028-40-XXXX Μη ταξινομημένος. (DSD/DPD) Μη ταξινομημένος. (GHS) Αιθανόλη : 50 60 % 64-17-5 200-578-6 603-002-00-5 ---- F; R11 Flam. Liq. 2;H225 REACH
Σελίδα : 2 / 7 ΤΜΗΜΑ 4. Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1. Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Πρώτες βοήθειες Εισπνοή Επαφή με το δέρμα Επαφή με τα μάτια : Μεταφέρετε το θύμα σε χώρο με καθαρό αέρα. Αναζητήστε ιατρική φροντίδα εάν η δυσκολία στην αναπνοή εξακολουθεί. : Ξεπλύνατε αμέσως με πολύ νερό. Αναζητήστε ιατρική παρακολούθηση εάν συνεχιστούν οι συνέπειες ασθένειας. : Ξεπλύνατε αμέσως με πολύ νερό. Λάβετε ιατρική περίθαλψη εάν επιμένουν ο πόνος, ο βλεφαρισμός, τα δάκρυα ή η κοκκινίλα. Κατάποση : Ξεπλύνετε το στόμα. Εάν παρουσιαστούν συμπτώματα αδιαθεσίας, αναζητήστε ιατρική φροντίδα. 4.2. Σημαντικότερα συμπτώματα και επιδράσεις, άμεσες ή μεταγενέστερες Εισπνοή Επαφή με το δέρμα Επαφή με τα μάτια : Τα συμπτώματα της υπερέκθεσης σε ατμούς συμπεριλαμβάνουν ξηρότητα, αδυναμία, πονοκέφαλο, ζαλάδα, ναυτία, εμετό, μετρίαση της όρασης. : εν αναμένεται να παρουσιάσει σημαντικό κίνδυνο για το δέρμα υπό προσδοκώμενες συνθήκες κανονικής χρήσης. : Κοκκινίλα, πόνος. άκρυα. Θαμπή όραση. Κατάποση : εν πρέπει να έρθει σε επαφή με τρόφιμα ή να καταναλωθεί. Η κατάποση μικρής ποσότητας αυτού του υλικού παρουσιάζει κάποιον κίνδυνο υγείας. 4.3. Ένδειξη οιασδήποτε απαιτούμενης άμεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας ΤΜΗΜΑ 5. Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς 5.1. Μέσα κατάσβεσης Μέσα κατάσβεσης : Σκόνη. ιοξείδιο του Ανθρακα. Χρησιμοποιήστε μέσα κατάσβεσης κατάλληλα για την περιβάλλουσα πυρκαγιά. 5.2. Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα Ειδικοί κίνδυνοι έκθεσης 5.3. Συστάσεις για τους πυροσβέστες Κατηγορία ευφλεκτότητας Προστασία από φωτιά Πρόληψη Ειδικές διαδικασίες : Μπορεί να καεί σε υπαίθριο χώρο ή να εκραγεί εάν περιοριστεί, εφόσον αναμιχθεί με αέρα και εκτεθεί σε πηγή ανάφλεξης. : Εύφλεκτο. : Μην μπαίνετε σε περιοχή πυρκαγιάς χωρίς κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένης προστασίας για την αναπνοή. : Κρατήστε μακριά από πηγές ανάφλεξης. Απαγορεύεται το κάπνισμα. : Παίρνετε προφυλάξεις κατά την καταπολέμηση οποιασδήποτε χημικής πυρκαγιάς. ΤΜΗΜΑ 6. Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1. Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Προσωπικά προληπτικά μέτρα 6.2. Περιβαλλοντικά προληπτικά μέτρα : Χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή. Εξοπλίστε το πλήρωμα καθαρισμού με κατάλληλη προστασία. Μέτρα προφύλαξης για το περιβάλλον : Εμποδίστε την είσοδο στους αποχετευτικούς αγωγούς ή στο δημόσιο δίκτυο νερού. 6.3. Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό Μετά από έκλυση ή/και διαρροή : Απομακρύνετε τις πηγές ανάφλεξης. Καθαρίστε το συντομότερο δυνατό όλα όσα έχουν χυθεί χρησιμοποιώντας ένα απορροφητικό υλικό για να τα συλλέξετε. Απομακρύνετε με έναν ασφαλή τρόπο σε συμφωνία με τους τοπικούς/ εθνικούς κανονισμούς.
Σελίδα : 3 / 7 ΤΜΗΜΑ 6. Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.4. Παραπομπή σε άλλα τμήματα Βλ. ενότητα 8. ΤΜΗΜΑ 7. Χειρισμός και αποθήκευση 7.1. Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Γενικά : Αποθηκεύστε και μεταχειριστείτε σαν να υπάρχει πάντα σοβαρός πιθανός κίνδυνος πυρκαγιάς / έκρηξης και υγείας. Φροντίστε ώστε να διατηρούνται σε επαρκή απόσταση οι πηγές ανάφλεξης Μην καπνίζετε. Χειρισμός : Ο χειρισμός θα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις κατάλληλες μεθόδους υγιεινής και ασφάλειας στη βιομηχανία. Κρατήστε μακριά από τροφές, ποτά και είδη ζωοτροφών. Πλύνετε τα χέρια και άλλα μέρη του σώματος που ήρθαν σε επαφή με ήπιο σαπούνι και νερό προτού φάτε, πιείτε ή καπνίσετε και όταν αποχωρείτε από τον χώρο εργασίας. Τεχνικά μέτρα προστασίας : Παρέχετε καλό εξαερισμό στην περιοχή διαδικασιών για την αποτροπή σχηματισμού ατμών. 7.2. Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων Αποθήκευση 7.3. Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις εν εφαρμόζεται. : Αποθηκεύστε σε στεγνό, δροσερό, καλά εξαεριζόμενο μέρος. Οι φιάλες να φυλάσσονται κλειστές όταν δεν χρησιμοποιούνται. Μακριά από θερµότητα. ΤΜΗΜΑ 8. Έλεγχος της έκθεσης/ατομική προστασία 8.1. Παράμετροι ελέγχου Όρια Επαγγελματικής Έκθεσης Για τα συστατικά Αιθυλενογλυκόλη : VME - Γαλλία [ppm] : 40 : VME - Γαλλία [mg/m³] : 104 : VME - Γαλλία [ppm] : 20 : VME - Γαλλία [mg/m³] : 52 : VLE - Γαλλία [mg/m³] : 100 : VLE - Γαλλία [mg/m³] : 10 : VLE - Γαλλία [mg/m³] : 26 Αιθανόλη : VLE - Γαλλία [mg/m³] : indicative 9500 : VLE - Γαλλία [ppm] : indicative 5000 : VME - Γαλλία [ppm] : indicative 1000 : VME - Γαλλία [mg/m³] : indicative 1950 : VLE - Γαλλία [mg/m³] : indicative 1000 : VLE - Γαλλία [mg/m³] : indicative 1880 : VLE - Γαλλία [mg/m³] : indicative 500 : VLE - Γαλλία [mg/m³] : indicative 960 8.2. Έλεγχοι έκθεσης Ατομική προστασία Προστασία της αναπνοής [ 8 = : εν απαιτείται.
Σελίδα : 4 / 7 ΤΜΗΜΑ 8. Έλεγχος της έκθεσης/ατομική προστασία Προστασία των χεριών Προστασία του δέρματος Προστασία των ματιών Κατάποση Υγιεινή στη βιομηχανία : Γάντια. : Να φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυµασία. : Προστατευτικά γυαλιά. : Όταν χρησιμοποιείτε μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε. : Παρέχετε καλό εξαερισμό στην περιοχή διαδικασιών για την αποτροπή σχηματισμού ατμών. Πρέπει να διατίθενται στην άμεση εγγύτητα κάθε πιθανής έκθεσης πίδακες πλύσης ματιών επείγουσας ανάγκης και ντους για την ασφάλεια του προσωπικού. ΤΜΗΜΑ 9. Φυσικές και χημικές ιδιότητες 9.1. Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες 9.1.a. Εμφάνιση Φυσική κατάσταση : Υγρό. Χρώμα : Μπλε. 9.1.b. Οσμή Άοσμος. 9.1.c. Οσμή όριο 9.1.d. ph 9.1.e. Σημείο τήξης / Σημείο πήξης 9.1.f. Αρχικό σημείο βρασμού - περιοχή 9.1.g. Σημείο ανάφλεξης Σημείο αναφλεξιμότητας [ C] : 21 9.1.h. Αναλογία εξάτμισης 9.1.i. Βαθμός ανάφλεξης 9.1.j. Όρια έκρηξης (κατώτερα - ανώτερα) 9.1.k. Τάση ατμών 9.1.l. Ατμών πυκνότητα 9.1.m. Σχετική πυκνότητα Πυκνότητα : 0.915 9.1.n. ιαλυτότητα 9.1.o. Συντελεστής κατανομής : n-οκτανόλης / νερού
Σελίδα : 5 / 7 ΤΜΗΜΑ 9. Φυσικές και χημικές ιδιότητες 9.1.p. Θερμοκρασία αυτο-ανάφλεξης 9.1.q. Θερμική διάσπαση 9.1.r. Ιξώδες 9.1.s. Εκρηκτικές Ιδιότητες 9.1.t. Οξειδωτικές ιδιότητες 9.2. Άλλες πληροφορίες ΤΜΗΜΑ 10. Σταθερότητα και αντιδρασιμότητα 10.1. Αντιδραστικότητα 10.2. Σταθερότητα Φυσικοχημική σταθερότητα : Σταθερό σε κανονικές συνθήκες θερμοκρασίας και πίεσης. 10.3. Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων Επικίνδυνες αντιδράσεις : Μπορεί να απελευθερώσει εύφλεκτα αέρια. 10.4. Συνθήκες προς αποφυγή Μη συνιστώμενες συνθήκες : Ελεύθερη φλόγα. Υπερθέρμανση. Σπινθήρες. 10.5. Ύλες προς αποφυγή 10.6. Προϊόντα επικίνδυνης διάσπασης ΤΜΗΜΑ 11. Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1. Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Πηγές των βασικών δεδομένων που : INRS και ESIS χρησιμοποιήθηκαν Για τα συστατικά Αιθανόλη : LD50, από το στόμα, σε επίμυες [mg/kg] : 5000-20000 : LC50, με εισπνοή, σε επίμυες [ppm/4h] : 20000-30000
Σελίδα : 6 / 7 ΤΜΗΜΑ 12. Οικολογικές πληροφορίες 12.1. Τοξικότητα Για τα συστατικά Αιθανόλη : LC50-96 ώρες - ψάρια [mg/l] : 11000 : 48 ώρες-lc50 - αφνία (Daphnia magna) [mg/l] : 9268-14221 12.2. ιατήρηση - αποικοδομησιμότητα 12.3. Βιοσυσσωρευτικό δυναμικό 12.4. Κινητικότητα στο έδαφος 12.5. Αποτελέσματα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ 12.6. Άλλες αρνητικές επιπτώσεις εν επιτρέπεται η ελευθέρωσή του στο περιβάλλον. ΤΜΗΜΑ 13. Στοιχεία σχετικά με τη διάθεση 13.1. Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Απόρριψη : Απομακρύνετε αυτό το υλικό και το δοχείο του σε σημείο συλλογής επικίνδυνων υλικών ή ειδικών απορριμμάτων. Απομακρύνετε με έναν ασφαλή τρόπο σε συμφωνία με τους τοπικούς/ εθνικούς κανονισμούς. ΤΜΗΜΑ 14. Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά 14.1. Αριθμός ΟΗΕ Αρ-UN : 1993 14.2. Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ Σωστή ονομασία αποστολής : ΕΥΦΛΕΚΤΑ ΥΓΡΑ, Ε.Α.Ο. (Αιθανόλη) 14.3. Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη μεταφορά Ετικέτες επικινδυνότητας óp Κλάση : 3: Εύφλεκτα υγρά - Αρ. H.I.: : 33 Κωδικός ταξινόμησης : F1 14.4. Ομάδα συσκευασίας ADR Ομάδα συσκευασίας : II Τύπος συσκευασίας IMO : II Ομάδα συσκευασίας IATA : II 14.5. Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι IMDG - Θαλάσσια ρύπανση : Yes
Σελίδα : 7 / 7 ΤΜΗΜΑ 14. Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά 14.6. Ειδικές προφυλάξεις για τον χρήστη Επείγουσα ενέργεια σε περίπτωση ατυχήματος Κωδικός IMO-IMDG : FS : F-E - S-E 14.7. Χύδην μεταφορά σύμφωνα με το παράρτημα II της σύμβασης MARPOL 73/78 και του κώδικα IBC εν εφαρμόζεται. ΤΜΗΜΑ 15. Στοιχεία σχετικά με τη νομοθετική ρύθμιση 15.1. Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα Βεβαιωθείτε ότι έχουν ληφθεί υπόψη όλοι οι κανονισμοί, εθνικοί/τοπικοί. 15.2. Αξιολόγηση χημικής ασφάλειας εν εφαρμόζεται. ΤΜΗΜΑ 16. Άλλες πληροφορίες Κείμενο προτάσεων για ουσίες R : R11 : Πολύ εύφλεκτο. R22 : Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. R41 : Κίνδυνος σοβαρών οφθαλµικών βλαβών. R52/53 : Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Κείμενο προτάσεων για ουσίες Η : H225 - Υγρό και ατμοί πολύ εύφλεκτα. H302 - Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. H318 - Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. H412 - Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. Αναθεώρηση : 11 Ημ/νία εκτύπωσης : 19 / 10 / 2012 Περισσότερες πληροφορίες : Το προϊόν προορίζεται για επαγγελματική χρήση μόνο. Τα περιεχόμενα και η μορφή αυτού του φύλλου δεδομένων ασφαλείας (SDS) συμμορφώνονται με την κατευθυντήρια γραμμή της Επιτροπής της ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 453/2010 ΤΟΥ ΕΥΡ.ΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ Οι πληροφορίες αυτού του φυλλαδίου δεδομένων ασφαλείας (SDS) ελήφθησαν από πηγές τις οποίες θεωρούμε αξιόπιστες. Ωστόσο οι πληροφορίες παρέχονται χωρίς καμία εγγύηση, ρητή ή υπονοούμενη, αναφορικά με την ορθότητα τους. Οι όροι ή οι μέθοδοι μεταχείρισης, αποθήκευσης, χρήσης ή απομάκρυνσης του προϊόντος είναι πέραν του ελέγχου μας και ίσως πέραν των γνώσεων μας. Για αυτόν και άλλους λόγους δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη και ρητά αποποιούμαστε της ευθύνης για απώλειες, ζημιές ή έξοδα προκύπτοντα από ή με οποιοδήποτε τρόπο συνδεόμενα με τη μεταχείριση, αποθήκευση, χρήση ή απομάκρυνση του προϊόντος. Αυτό το φύλλο δεδομένων ασφαλείας υλικού (MSDS) προετοιμάστηκε και πρόκειται να χρησιμοποιηθεί μόνο για αυτό το προϊόν. Εάν το προϊόν χρησιμοποιηθεί σαν στοιχείο σε άλλο προϊόν, οι πληροφορίες αυτού του MSDS ίσως δεν είναι εφαρμόσιμες. Τέλος εγγράφου