ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩN ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΥΛΙΚΟΥ According to Regulation (EC) No 1907/2006 1 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΥΣΙΑΣ/ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ/ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΟΝΟΜΑΣIΑ ΠΡΟIOΝΤΟΣ ΑΡ. ΠΡΟIOΝΤΟΣ 119314 ΕΦΑΡΜΟΓH ΠΡΟΜΗΘΕΥΤHΣ 2 ΠPOΣΔIOPIΣMOΣ TΩN ΚΙΝΔΥΝΩΝ Powdered Cement / Grout BOSTIK LIMITED COMMON ROAD STAFFORD STAFFORDSHIRE ST16 3EH +44 1785 272625 sds.uk@bostik.com ΚΑΤAΤΑΞΗ (1999/45) Xi;R38, R41. R43. ΚΑΤAΤΑΞΗ (EC 1272/2008) Φυσικοί και χημικοί κίνδυνοι Για τον άνθρωπο Για το περιβάλλον Δεν είναι ταξινομημένο. Ερεθ. Δέρμ. 2 - H315;Οφθαλμ. Βλάβη 1 - H318;Ευαισθ. Δέρμ. 1 - H317 Δεν είναι ταξινομημένο. ΕΤΙΚΕΤΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΑΡΙΘ. 1272/2008 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΉ ΛΈΞΗ ΠΕΡΙEΧΕΙ ΔΗΛΏΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΌΤΗΤΑΣ ΔΗΛΏΣΕΙΣ ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΩΝ Κίνδυνο PORTLAND CEMENT H315 H317 H318 P102 P280 P261 Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερματική αντίδραση. Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. Μακριά από παιδιά. Να φοράτε προστατευτικά γάντια/προστατευτικά ενδύματα/μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια/πρόσωπο. Αποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη. P302+352 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε με άφθονο νερό και σαπούνι. P305+351+338 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. P402+404 Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος. Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη. 1 / 5
P501 Διάθεση του περιεχομένου/περιέκτη σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΩΝ P271 P264 Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο. Πλένετε το μολυσμένο δέρμα σχολαστικά μετά το χειρισμό. P304+340 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. P333+313 Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό. P361 P362 P363 3 ΣΥΝΘΕΣΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Αφαιρέστε/Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύνετέ τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλύνετε τα μολυσμένα ενδύματα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. P403+233 Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός. CALCIUM HYDROXIDE 1-5% Αριθμός CAS: 1305-62-0 Aριθμός ΕΚ: 215-137-3 Ταξινόμηση (ΕΚ 1272/2008) Ερεθ. Δέρμ. 2 - H315 Οφθαλμ. Βλάβη 1 - H318 Ταξινόμηση (67/548/ΕOΚ) Xi;R38,R41. PORTLAND CEMENT 10-30% Αριθμός CAS: 65997-15-1 Aριθμός ΕΚ: 266-043-4 Ταξινόμηση (ΕΚ 1272/2008) Ερεθ. Δέρμ. 2 - H315 Οφθαλμ. Βλάβη 1 - H318 Ευαισθ. Δέρμ. 1 - H317 STOT SE. 3 - H335 Ταξινόμηση (67/548/ΕOΚ) Xi;R41,R37/38. R43. Το πλήρες κείμενο όλων των φράσεων R (επισήμανσης κινδύνων) και των δηλώσεων επικινδυνότητας βρίσκεται στην ενότητα 16 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΤΑΣΗ The preparation is Low Chromate in accordance with EU-Guideline 2003/53/EC. 4 ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ ΕΙΣΠΝΟH Απομακρύνετε το θύμα αμέσως από την πηγή έκθεσης. Μετακινήστε αμέσως το εκτεθειμένο άτομο σε καθαρό αέρα. Συμβουλευτείτε γιατρό αν η δυσφορία επιμένει. KΑΤAΠOΣΗ ΝΑ ΜΗΝ προκληθεί εμετός. Ζητήστε αμέσως ιατρική φροντίδα. ΕΠΑΦH ΜΕ ΤΟ ΔEΡΜΑ Ξεπλύνετε αμέσως με νερό και πλύνετε το μολυσμένο δέρμα με νερό. Αφαιρέστε αμέσως τα ρούχα που έχουν μουσκέψει και πλύνετε το δέρμα με νερό Λάβετε ιατρική φροντίδα αν ο ερεθισμός επιμένει και μετά το πλύσιμο. ΕΠΑΦH ΜΕ ΤΑ ΜAΤΙΑ Ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια με νερό. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά και συμβουλευτείτε γιατρό. 5 ΜΕΤΡΑ ΓIA THN KATAΠOΛEMHΣH THΣ ΠYPKAΓIAΣ 2 / 5
ΜEΣΑ ΠΥΡOΣΒΕΣΗΣ Χρησιμοποιήστε μέσα πυρόσβεσης κατάλληλα για τα περιβάλλοντα υλικά. EΙΔΙΚOI ΚIΝΔΥΝΟΙ Η φωτιά δημιουργεί: Τοξικά αέρια/αναθυμιάσεις/ατμοί από: Μονοξείξιο του άνθρακα (CO). Διοξείδιο του άνθρακα (CO2). ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚOΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜOΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΥΡΟΣΒEΣΤΕΣ Χρησιμοποιήστε προστατευτικό εξοπλισμό κατάλληλο για τα περιβάλλοντα υλικά. 6 ΜΕΤΡΑ ΓIA THN ANTIMETΩΠIΣH TYXAIAΣ EKΛYΣHΣ ΑΤΟΜΙΚH ΠΡΟΣΤΑΣIΑ Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και με τα μάτια. Να παρέχεται επαρκής αερισμός. Να αποφεύγεται η εισπνοή σκόνης. Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια, γυαλιά και κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚEΣ ΠΡΟΦΥΛAΞΕΙΣ Μην επιτρέψετε την εισροή στην αποχέτευση, στους υπονόμους ή στα υδατορεύματα. ΜEΘΟΔΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟY Συλλέξτε την έκχυση/διαρροή σε δοχεία, σφραγίστε τα ώστε να είναι ασφαλή και παραδώστε τα για διάθεση σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. 7 ΧEIΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Να παρέχεται καλός αερισμός. Να αποφεύγεται η εισπνοή της σκόνης και η επαφή με το δέρμα και τα μάτια. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ *IMPORTANT* Use within time period as indicated on packaging. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Να φυλάσσεται στο ερμητικά κλεισμένο αρχικό δοχείο σε καλά αεριζόμενο μέρος. Να φυλάσσεται στον αρχικό περιέκτη. ΚΛΑΣΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ Αποθηκεύεται όπως οι χημικές ουσίες. 8 ΕΛΕΓXOΣ THΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΣTO ΠΡΟION/ATOMIKH ΠPOΣTAΣΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΕΧΝΙΚA ΜEΤΡΑ Πρέπει να υπάρχει κατάλληλος γενικός και τοπικός απαγωγός αερίων. ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚH ΣΥΣΚΕΥH Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή. ΠΡΟΣΤΑΣIΑ ΤΩΝ ΧΕΡΙΩΝ Πρέπει να χρησιμοποιούνται προστατευτικά γάντια εάν υπάρχει κίνδυνος άμεσης επαφής ή πιτσιλίσματος. Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια από: Νιτρίλιο. ΠΡΟΣΤΑΣIΑ ΤΩΝ ΜΑΤΙΩΝ Φορέστε ανθεκτικά στη σκόνη προστατευτικά γυαλιά γιατί υπάρχει κίνδυνος επαφής με τα μάτια. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΜΕΣΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Πρέπει να υπάρχει ντους ματιών. Φοράτε κατάλληλα ενδύματα για να προλάβετε επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή με το δέρμα. ΜEΤΡΑ ΥΓΙΕΙΝHΣ ΜΗΝ ΚΑΠΝΙΖΕΤΕ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ! Πλύνετε στο τέλος κάθε εργασίας και πριν το φαγητό, το κάπνισμα και τη χρήση της τουαλέτας. Αφαιρέστε αμέσως τα ρούχα που έχουν μολυνθεί. Πλύνετε καλά με σαπούνι και νερό εάν το δέρμα έχει μολυνθεί. Oταν το χρησιμοποιείτε μην τρώτε, μην πίνετε και μην καπνίζετε. 9 ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ 3 / 5
OΨΗ Σκόνη 10 ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΜΟΤΗΤΑ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑ Σταθερό σε κανονικές συνθήκες θερμοκρασίας. ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΟΝΤΑΙ Αποφεύγετε την επαφή με ισχυρά οξειδωτικά. ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΟΛΥΜΕΡΙΣΜΟΣ Αγνωστο. ΥΛΙΚΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΟΝΤΑΙ Υλικό που αντιδρά με το νερό. ΕΠΙΚIΝΔΥΝΑ ΠΡΟΪOΝΤΑ ΔΙAΣΠΑΣΗΣ Η φωτιά ή οι υψηλές θερμοκρασίες δημιουργούν: Μονοξείξιο του άνθρακα (CO). Διοξείδιο του άνθρακα (CO2). 11 ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΙΣΠΝΟH Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα. KΑΤAΠOΣΗ Μπορεί να προκαλέσει δυσφορία σε περίπτωση κατάποσης. Μπορεί να προκαλέσει στομαχικούς πόνους ή εμετό. ΕΠΑΦH ΜΕ ΤΟ ΔEΡΜΑ Ερεθίζει το δέρμα. Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή με το δέρμα. ΕΠΑΦH ΜΕ ΤΑ ΜAΤΙΑ Κίνδυνος σoβαρώv oφθαλµικώv βλαβώv. Επαφή με πυκνά χημικά μπορεί να προκαλέσει πολύ γρήγορα βαριά βλάβη στα μάτια, πιθανή απώλεια της όρασης. ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Διαταραχές του δέρματος και αλλεργίες. 12 ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ OΙΚΟΤΟΞΙΚOΤΗΤΑ Τα συστατικά του προϊόντος δεν ταξινομούνται ως επικίνδυνα για το περιβάλλον. Ομως, αυτό δεν αποκλείει την πιθανότητα μεγάλες ή συχνές διαρροές να έχουν βλαβερή ή επιζήμια επίδραση στο περιβάλλον. KΙΝΗΤΙΚOΤΗΤΑ Άνευ σημασίας, λόγω της μορφής του προϊόντος. ΒΙΟΣΥΣΣΩΡΕΥΤΙΚO ΔΥΝΑΜΙΚO Δεv υπάρχoυv διαθέσιµα στoιχεία σχετικά µε τη βιoσυσσώρευση. AΠΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΜOΤΗΤΑ Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. 13 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΜΕΘΟΔΟΙ ΔΙΑΘΕΣΗΣ Η απόρριψη αποβλήτων και υπολειμμάτων πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους κανονισμούς των εθνικών Αρχών. 14 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΓΕΝΙΚΑ ΟΥΣΊΑ ΕΠΙΚΊΝΔΥΝΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ./ΘΑΛΑΣΣΙΟΣ ΡΥΠΟΣ Το προϊόν δεν εμπίπτει στους διεθνείς κανονισμούς για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID). Δεν απαιτείται προειδοποιητική σήμανση κατά τη μεταφορά. Όχι. 4 / 5
15 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΕ The European Regulations on Chemicals No 1907/2006 Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) enacted on June 1st 2007 requires the provision of Safety Data Sheets (SDS) for hazardous substances and mixtures/preparations. 16 ΆΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ This product should be used as directed by Bostik Ltd. For further information consult the product data sheet or contact Technical Services. ΠΗΓΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ This safety data sheet was compiled using current safety information supplied by distributor of raw materials. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι γραμμές στο περιθώριο δείχνουν σημαντικές αλλαγές από την προηγούμενη αναθεώρηση. This safety data sheet supersedes all previous issues and users are cautioned to ensure that it is current. Destroy all previous data sheets and if in doubt contact Bostik Limited. ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΑΠO Approved BA ΗΜΕΡΟΜΗΝIΑ July 2014 ΑΝΑΘ. ΝΟ. / ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑ ΤΟ ΔΔΑ ΜΕ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝIΑ July 2012 ΦΡΑΣΕΙΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΠΛHΡΕΙΣ R37/38 R38 R41 R43 2 Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα. Ερεθίζει το δέρμα. Κίνδυνος σοβαρών οφθαλμικών βλαβών. ΠΛΗΡΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ ΔΗΛΏΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΌΤΗΤΑΣ H315 H317 H318 H335 Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή με το δέρμα. Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερματική αντίδραση. Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού. 5 / 5