ZA5473 Flash Eurobarometer 313 (User Language Preferences Online) Country Questionnaire Greece
Flash Eurobarometer User language preferences online S1. Μέσα στις τελευταίες τέσσερις εβδομάδες, πόσο συχνά χρησιμοποιήσατε το Διαδίκτυο είτε στο σπίτι, είτε στην εργασία, ή κάπου αλλού; [ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ] Αρκετές φορές την ημέρα... 1 Περίπου μια φορά την ημέρα... 2 Τουλάχιστο μια φορά την εβδομάδα... 3 Περίπου μια φορά το μήνα... 4 Λιγότερο/ ποτέ... 5 [ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΤΕ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΤΕ] [ΔΓ/ΔΑ]... 9 [ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΤΕ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΤΕ] [ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ] Q2A. Ποια γλώσσα θεωρείτε τη μητρική σας γλώσσα, ή τη δική σας γλώσσα ; [ΑΝΟΙΚΤΗ ΠΡΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗ] [ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΙΘΑΝΗ] Δική σας γλώσσα [ ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΑΠΟ ΠΡΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΛΙΣΤΑ] [ΔΓ/ΔΑ]... 99 Q4A. Ποιες γλώσσες, εκτός από την δική σας, χρησιμοποιείτε για να διαβάσετε ή να βλέπετε περιεχόμενο στο Διαδίκτυο και πόσο συχνά; [ΤΑ ΠΕΔΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΚΤΑ ΠΡΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ, ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΕΧΡΙ ΤΡΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ] Όλη την ώρα... 1 Συχνά... 2 Περιστασιακά... 3 Χρησιμοποιώ μόνο τη δική μου γλώσσα... 4 [ΔΓ/ΔΑ]... 9 A. Γλώσσα 1 [ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΑΠΟ ΠΡΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΛΙΣΤΑ]..... 1 2 3 4 9 B. Γλώσσα 2 [ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΑΠΟ ΠΡΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΛΙΣΤΑ]..... 1 2 3 4 9 C. Γλώσσα 3 [ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΑΠΟ ΠΡΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΛΙΣΤΑ]..... 1 2 3 4 9 Q4B. Ποιές γλώσσες, εκτός από τη δική σας, χρησιμοποιείτε για να γράψετε (π.χ ηλεκτρονικά μηνύματα, σχόλια, μηνύματα σε μια ιστοσελίδα) στο Διαδίκτυο και πόσο συχνά; [ΤΑ ΠΕΔΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΚΤΑ ΠΡΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ, ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΕΧΡΙ ΤΡΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ]
Όλη την ώρα... 1 Συχνά... 2 Περιστασιακά... 3 Χρησιμοποιώ μόνο τη δική μου γλώσσα... 4 [ΔΓ/ΔΑ]... 9 D. Γλώσσα 1 [ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΑΠΟ ΠΡΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΛΙΣΤΑ]..... 1 2 3 4 9 E. Γλώσσα 2 [ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΑΠΟ ΠΡΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΛΙΣΤΑ]..... 1 2 3 4 9 F. Γλώσσα 3 [ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΑΠΟ ΠΡΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΛΙΣΤΑ]..... 1 2 3 4 9 [ΡΩΤΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΑΝ ΣΤΙΣ Q4A Ή Q4B ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΔΙΑ 4 Ή 9 ] Q5. Για κάθε μια από τις ακόλουθες δραστηριότητες του Διαδικτύου, πόσο συχνά χρησιμοποιείτε μια γλώσσα διαφορετική από τη δική σας γλώσσα; Όλη την ώρα... 1 Συχνά... 2 Περιστασιακά... 3 Ποτέ... 4 [ΔΓ/ΔΑ]... 9 A. Για να επικοινωνείτε με φίλους και γνωστούς... 1 2 3 4 9 B. Για να επικοινωνείτε για επαγγελματικούς λόγους... 1 2 3 4 9 C. Να περιηγήστε για να βρείτε πληροφορίες, η να διαβάζετε ή να βλέπετε τα νέα... 1 2 3 4 9 D. Για να γυρεύετε ή να αγοράζετε προϊόντα (π.χ αγορές από το διαδίκτυο) και υπηρεσίες (π.χ τουρισμός)... 1 2 3 4 9 E. Να περιηγήστε για ψυχαγωγία (π.χ να παίζετε παιχνίδια)... 1 2 3 4 9 F. Να περιηγήστε για να διεκπεραιώνετε τραπεζικές πράξεις στο διαδίκτυο... 1 2 3 4 9 G. Για να μαθαίνετε για ευκαιρίες εργασίας ή εκπαίδευσης... 1 2 3 4 9 H. Για να μαθαίνετε για τα δικαιώματα σας ως καταναλωτή ή πολίτη... 1 2 3 4 9 I. Για να μαθαίνετε για θέματα υγείας ή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης... 1 2 3 4 9 [ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ] Q6. Θα σας δώσω μερικές δηλώσεις. Παρακαλώ πείτε μου σε ποιο βαθμό συμφωνείτε ή διαφωνείτε με την κάθε μία από αυτές. Συμφωνείτε έντονα, μάλλον συμφωνείτε, μάλλον διαφωνείτε ή διαφωνείτε έντονα ότι... Συμφωνώ έντονα... 4 Μάλλον συμφωνώ... 3 Μάλλον διαφωνώ... 2 Διαφωνώ έντονα... 1 [ΔΓ/ΔΑ]... 9 A. Νομίζετε ότι χάνετε ενδιαφέρουσες πληροφορίες επειδή ιστοσελίδες δεν είναι στη γλώσσα που καταλαβαίνετε... 1 2 3 4 9
B. Όταν έχετε την επιλογή γλωσσών, πάντα επισκέπτεστε ιστοσελίδες στη δική σας γλώσσα... 1 2 3 4 9 C. Αν μια ιστοσελίδα δεν είναι διαθέσιμη στη δική σας γλώσσα, αποδέχεστε να χρησιμοποιείτε μιαν ιστοσελίδα στην Αγγλική γλώσσα... 1 2 3 4 9 D. Όλες οι σελίδες που δημιουργούνται στη χώρα σας θα πρέπει να είναι διαθέσιμες στην επίσημη γλώσσα/ες της χώρας σας... 1 2 3 4 9 E. Όλες οι ιστοσελίδες που δημιουργούνται στη χώρα σας θα πρέπει να έχουν εκδόσεις διαθέσιμες σε άλλες γλώσσες... 1 2 3 4 9 D1. Φύλο [ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΑΝΑΛΟΓΑ] [1] Άντρας [2] Γυναίκα D2. Πόσο χρονών είσαστε; [_][_] χρονών [00] [ΑΡΝΗΣΗ/ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ] D3. Πόσο χρονών ήσασταν όταν σταματήσατε την πλήρη εκπαίδευση σας; [Γράψτε ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΠΟΥ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ] [_][_]... χρονών [ 00]... [ΑΚΟΜΗ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ] [01]... [ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ] [99]... [ΑΡΝΗΣΗ/ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ] D4. Όσον αφορά την τωρινή εργασία σας, θα λέγατε ότι είστε αυτοαπασχολούμενος, υπάλληλος, εργάτης ή θα λέγατε ότι είσαστε χωρίς επαγγελματική δραστηριότητα; Σημαίνει ότι είστε... [ΑΝ ΔΟΘΕΙ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ, ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΙΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΕΣ ΥΠΟΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ] Αυτοαπασχολούμενος i.e. : γεωργοκτηνοτρόφος, δασικός υπάλληλος, ψαράς... 11 ιδιοκτήτης καταστήματος, χειροτέχνης... 12 επαγγελματίας (δικηγόρος, ιατρός, λογιστής, αρχιτέκτονας,...)... 13 διευθυντής εταιρείας... 14 άλλο... 15 Υπάλληλος i.e. : επαγγελματίας (υπάλληλος ιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτονας)... 21 γενική διεύθυνση, διευθυντης ή ανώτατη διεύθυνση... 22 μεσαίο στέλεχος... 23 Δημόσιος υπάλληλος... 24 Υπάλληλος γραφείου... 25 άλλος υπάλληλος (πωλητής, νοσοκόμος/α κτλ...)... 26 άλλο... 27 Εργάτης i.e. : επόπτης/ επιστάτης (διευθυντής ομάδας κτλ...)... 31 Εργάτης... 32 Ανειδίκευτος εργάτης... 33 άλλο... 34 Χωρίς επαγγελματική δραστηριότητα i.e. : προσέχει το σπίτι... 41
μαθητής (πλήρη εκπαίδευση)... 42 συνταξιούχος... 43 γυρεύει δουλεία... 44 άλλο... 45 [Άρνηση]... 99 D6. Θα λέγατε ότι ζείτε σε...; Μητροπολιτική ζώνη... 1 Άλλη πόλη/ αστικό κέντρο... 2 αγροτική περιοχή... 3 [Άρνηση]... 9