Εγχειρίδιο οδηγιών Ηλεκτρονική μονάδα ήχου 13F1 Ηλεκτρονική μονάδα ήχου/εικόνας 13F2
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Περιγραφή...2 Τεχνικά χαρακτηριστικά...2 Κλέμα...3 Αναγνωριστικός κωδικός (ID)...3 Προκαταρκτικές διαδικασίες...3 Περιγραφή πλήκτρων...4 Διαδικασία χειροκίνητης διαμόρφωσης...4 Σύνδεση ηλεκτρονικής μονάδας με πλακέτα μπουτόν... 4 Διάγραμμα για τη διαδικασία χειροκίνητης διαμόρφωσης... 5 Διαγράμματα σύνδεσης...6 Κανονισμοί εγκατάστασης...9 Συμμόρφωση με τα πρότυπα...9 Απόρριψη...9 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Οι ηλεκτρονικές μονάδες ήχου (13F1) και ήχου/εικόνας (13F2) μπορούν να χρησιμοποιηθούν με την πλάκα 13K1 σε εγκαταστάσεις με τεχνολογία Due Fili Plus. Διαθέτουν 1 μπουτόν κλήσης με δυνατότητα επέκτασης σε 2 (βλ. οδηγίες πλάκας 13K1). Οι προεπιλεγμένες διαμορφώσεις μπορούν να τροποποιηθούν χειροκίνητα στο «βασικό» τρόπο λειτουργίας ή μέσω του λογισμικού SaveProg/ECom στον «προηγμένο» τρόπο λειτουργίας. Στο χειροκίνητο τρόπο λειτουργίας, μπορείτε να διαμορφώσετε έως 5 αναγνωριστικά ID, ενώ στον προηγμένο τρόπο λειτουργίας, μπορείτε να διαμορφώσετε έως 15 ID, το χρόνο απάντησης, συνομιλίας και αυτόματης ενεργοποίησης, να ρυθμίσετε ξεχωριστά την ένταση ήχου του κουδουνιού, τον ήχο κλήσης και τους κύκλους κουδουνιού, να αντιστοιχίσετε εκ νέου τα μπουτόν, να καθορίσετε την ακολουθία αυτόματης ενεργοποίησης και να διαμορφώσετε (απ)ενεργοποιήσεις. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ κωδ. 13F1 και κωδ. 13F2 Τεχνικά χαρακτηριστικά ηλεκτρονικής μονάδας κωδ. 13F1 Τροφοδοσία μέσω των επαφών κλέμας,. Συμπληρωματική τροφοδοσία μέσω των επαφών κλέμας, στις περιπτώσεις στις οποίες απαιτείται διατήρηση ελάχιστης τροφοδοσίας στις επαφές κλέμας,. Απορρόφηση σε κατάσταση αναμονής 40mA Απορρόφηση σε κατάσταση επικοινωνίας 250mA Απορρόφηση σε κατάσταση επικοινωνίας και ενεργοποίησης της κλειδαριάς 350mA Ελάχιστη τάση στις επαφές κλέμας, 24dc Θερμοκρασία λειτουργίας: 10 C / +55 C. Προδιαμόρφωση για σύνδεση εξωτερικής κάμερας Τεχνικά χαρακτηριστικά ηλεκτρονικής μονάδας ήχου/εικόνας κωδ. 13F2 Έγχρωμος αισθητήρας CCD 1/3 Ελάχιστος φωτισμός 1,0 lux Τροφοδοσία μέσω των επαφών κλέμας,. Συμπληρωματική τροφοδοσία μέσω των επαφών κλέμας, στις περιπτώσεις στις οποίες απαιτείται διατήρηση ελάχιστης τροφοδοσίας στις επαφές κλέμας,. Απορρόφηση σε κατάσταση αναμονής 40mA Απορρόφηση σε κατάσταση επικοινωνίας 250mA Απορρόφηση σε κατάσταση επικοινωνίας και ενεργοποίησης της κλειδαριάς 350mA Ελάχιστη τάση στις επαφές κλέμας, 24dc Έξοδος σήματος εικόνας 16 dbm Θερμοκρασία λειτουργίας: 10 C / +55 C. εικ. 1 εικ. 2 ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥ ΜΕΓΑΦΩΝΟΥ ΙΣΟΣΤΑΘΜΙΣΗ ΧΡΟΝΟΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ ΣΥΝΔΕΤΗΡΑΣ SAEPROG ΣΥΝΔΕΤΗΡΑΣ ΜΠΟΥΤΟΝ ΜΠΟΥΤΟΝ RST ID 2
εικ. 3 Αφαιρούμενη κλέμα πίν. 1 Είσοδος εικόνας για εξωτερική κάμερα (ομοαξονικός πυρήνας). Γείωση (για,,, ) Είσοδος για αισθητήρα ανοικτής πόρτας (για την επαφή κλέμας ). Διάταξη ελέγχου ανοίγματος πόρτας (για την επαφή κλέμας ). Συμπληρωματική τροφοδοσία (+ κωδ. 6923) Bus Bus Έξοδος κλειδαριάς 12cc () Έξοδος κλειδαριάς 12cc (+) εικ. 4 Επιλογή τρόπου λειτουργίας ήχου ή ήχου + κάμερας Επιλογή master ή slave Επιλογή αναγνωριστικού ID slave Ήχος Επιλογή master ή slave ID = 2 ID = 3 Ήχος/Εικόνα Slave επιλέξτε διακόπτη dip 3 ή 4 ID = 4 ID = 5 Προκαταρκτικές διαδικασίες Στην έκδοση 13F1, ο διακόπτης dip switch 2 πρέπει να τοποθετηθεί στη θέση ενεργοποίησης. Στην έκδοση 13F2, ο διακόπτης dip 2 πρέπει να τοποθετηθεί στη θέση απενεργοποίησης. Στην περίπτωση χρήσης της έκδοσης ήχου 13F1 με εξωτερική κάμερα τύπου TCC, ο διακόπτης dip switch 2 πρέπει να τοποθετηθεί στη θέση απενεργοποίησης (εικ. 4). Οι ηλεκτρονικές μονάδες στις εκδόσεις 13F1 / 13F2 παρέχονται βάσει προεπιλογής με τους διακόπτες Dip Switch ρυθμισμένους με το αναγνωριστικό ID = 1 (aster). Στις εγκαταστάσεις με μία μόνο μπουτονιέρα, το αναγνωριστικό ID πρέπει να είναι ASTER. Εάν αφήσετε το διακόπτη dip switch 1 στη θέση ενεργοποίησης, οι διακόπτες dip switch 3 και 4 δεν λειτουργούν (εικ. 4). Στις εγκαταστάσεις όπου υπάρχουν πολλές μπουτονιέρες, πρέπει να καθορίσετε μία μπουτονιέρα ως ASTER και τις υπόλοιπες ως SLAE. Στην πρώτη ηλεκτρονική μονάδα, αφήστε το διακόπτη dip switch 1 στη θέση ενεργοποίησης. Στις υπόλοιπες ηλεκτρονικές μονάδες, ο διακόπτης dip switch 1 πρέπει να μετακινηθεί στη θέση απενεργοποίησης και οι διακόπτες dip switch 3 και 4 πρέπει να διαμορφωθούν σύμφωνα με την εικ. 4. Κάθε ηλεκτρονική μονάδα πρέπει να έχει μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό ID. Στην περίπτωση διαμόρφωσης του αναγνωριστικού ID με Η/Υ και το λογισμικό προγραμματισμού SaveProg, η διαμόρφωση έχει προτεραιότητα σε σχέση με τη χειροκίνητη διαμόρφωση. Προσανατολισμός φακού (υπάρχει στο 13f2) Ο φακός της κάμερας μπορεί να ρυθμιστεί χειροκίνητα (εικ. 5) στον κατακόρυφο και οριζόντιο άξονα για ρύθμιση της γωνίας λήψης ανάλογα με τις απαιτήσεις. 1. Ξεβιδώστε τη βίδα που υπάρχει πάνω από το φακό 2. Περιστρέψτε την προς την επιθυμητή κατεύθυνση 3. Στερεώστε τη βίδα. εικ. 5 3
εικ. 6 ΠΛΗΚΤΡΑ ΓΙΑ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ Το πλήκτρο χρησιμοποιείται για την επιβεβαίωση του επιλεγμένου στοιχείου. Το πλήκτρο χρησιμοποιείται για μετάβαση στην επόμενη φάση ρύθμισης. Μετά την τελευταία ρύθμιση, το πλήκτρο παρέχει τη δυνατότητα εξόδου από τον τρόπο λειτουργίας διαμόρφωσης. Για πρόσβαση στη φάση διαμόρφωσης πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο. Επίσης, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο (περίπου 2 δευτ.) μέχρι να ακουστεί ένα σήμα από το μεγάφωνο της ηλεκτρονικής μονάδας. Αφού αποκτήσετε πρόσβαση στη διαδικασία διαμόρφωσης, μπορείτε να διαμορφώσετε τις παραμέτρους που αναφέρονται στο κεφάλαιο «Χειροκίνητη ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ παραμέτρων». ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗΣ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ Η σειρά των διαμορφώσεων που απεικονίζονται στο διάγραμμα χειροκίνητης ακολουθίας είναι η εξής: Ρύθμιση χρόνου ενεργοποίησης κλειδαριάς Ρύθμιση χρόνου συνομιλίας, αυτόματης ενεργοποίησης, απάντησης. Εκ νέου αντιστοίχιση πλήκτρων ( και ). Επαναφορά EEPRO (διαγραφή των διαμορφώσεων που έχουν ρυθμιστεί και επαναφορά στα προεπιλεγμένα στοιχεία). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η ρύθμιση του χρόνου συνομιλίας, αυτόματης ενεργοποίησης, απάντησης πραγματοποιείται με μία μόνο διαδικασία. Παράδειγμα: εάν το trimmer τοποθετηθεί στη θέση 3, οι ρυθμισμένες τιμές είναι για συνομιλία = 50, αυτόματη ενεργοποίηση = 8, απάντηση = 12 δευτερόλεπτα. ΕΝΤΟΛΗ ΧΡΟΝΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟ TRIER (ΧΡΟΝΟΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ) ΜΕΣΩ 16 ΘΕΣΕΩΝ (ο χρόνος εκφράζεται σε δευτερόλεπτα) ΘΕΣΗ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Κλειδαριά 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 Συνομιλία 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 Ενεργοποίηση 5 6 8 10 11 13 15 16 18 20 21 23 25 26 28 30 Απάντηση 7 10 12 15 17 20 22 25 27 30 32 35 37 40 42 45 πίν. 2 Η ακολουθία χειροκίνητης διαμόρφωσης αναπαρίσταται στο διάγραμμα της σελίδας 5. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Τα πλήκτρα ή στέλνουν τις κλήσεις μέσω των εσωτερικών σταθμών, οι οποίοι όταν υπάρξει απάντηση στην κλήση θα μεταβούν στη λειτουργία επικοινωνίας μέσω ήχου ή ήχου/εικόνας ανάλογα με τον τύπο της ηλεκτρονικής μονάδας (13F1/13F2) ή τον τύπο του εσωτερικού σταθμού (θυροτηλέφωνο ή θυροτηλεόραση). Εάν σε μια εγκατάσταση υπάρχουν πολλές ηλεκτρονικές μονάδες και σταλεί από μία από αυτές μια κλήση, εάν υπάρχει ήδη σε εξέλιξη επικοινωνία από άλλη ηλεκτρονική μονάδα με έναν εσωτερικό σταθμό, στην ηλεκτρονική μονάδα που στέλνει την κλήση θα ακουστεί ένα σήμα κατειλημμένου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το στέλνει βάσει προεπιλογής την κλήση στον εσωτερικό σταθμό με το αναγνωριστικό ID = 1 Το στέλνει βάσει προεπιλογής την κλήση στον εσωτερικό σταθμό με το αναγνωριστικό ID = 2 ΣΥΝΔΕΤΗΡΑΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΜΠΟΥΤΟΝ ΜΠΛΕ ΚΟΚΚΙΝΟ ΜΑΥΡΟ Στην εικόνα 7 παρουσιάζεται η σύνδεση που πρέπει να γίνει μεταξύ της ηλεκτρονικής μονάδας και του μπουτόν που υπάρχει στο τυπωμένο κύκλωμα στην πλάκα 13K1 σε συνδυασμό με την καλωδίωση 3 αγωγών. εικ. 7 4
Διάγραμμα για την ακολουθία χειροκίνητων διαμορφώσεων (trimmer «ΧΡΟΝΟΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ») Πρόσβαση στη διαμόρφωση πατήστε τα πλήκτρα + για 2 δευτ. επιβεβαίωση πρόσβασης με ηχητικό σήμα 1 δευτ. Ρύθμιση χρόνου ενεργοποίησης κλειδαριάς πατήστε το για να προχωρήσετε στη φάση διαμόρφωσης Μετακινήστε το trimmer για να αλλάξετε το χρόνο ενεργοποίησης κλειδαριάς ή προχωρήστε στην επόμενη φάση Ρύθμιση του trimmer σε 16 θέσεις που υποδεικνύονται από 1 ηχητικό σήμα για κάθε θέση του trimmer + Για αποθήκευση, πατήστε το Επιβεβαίωση της αποθήκευσης με ένα ηχητικό σήμα Ρύθμιση χρόνου συνομιλίας, αυτόματης ενεργοποίησης, απάντησης πατήστε το για να προχωρήσετε στη φάση διαμόρφωσης Μετακινήστε το trimmer για να αλλάξετε το χρόνο συνομιλίας, αυτόματης ενεργοποίησης, απάντησης ή προχωρήστε στην επόμενη φάση Ρύθμιση του trimmer σε 16 θέσεις που υποδεικνύονται από 1 ηχητικό σήμα για κάθε θέση του trimmer + Για αποθήκευση, πατήστε το Επιβεβαίωση της αποθήκευσης με ένα ηχητικό σήμα πατήστε το για να προχωρήσετε στη φάση διαμόρφωσης Εκ νέου αντιστοίχιση πλήκτρων ή Πατήστε το για εκ νέου αντιστοίχιση των πλήκτρων ή σήμα αναμονής, χρονικό όριο 30 δευτ. πατήστε 1 φορά το πλήκτρο προς διαμόρφωση ( ή ) σήμα αναμονής, χρονικό όριο 30 δευτ. Πατήστε το πλήκτρο κλειδαριάς του εσωτερικού σταθμού. Επιβεβαίωση αποθήκευσης με ηχητικό σήμα πατήστε το για έξοδο από τη φάση διαμόρφωσης επαναφορά EEPRO Πατήστε το για πρόσβαση στη διαδικασία επαναφοράς EEPRO Εκπομπή διαρκούς ηχητικού σήματος για 8 δευτ. πατήστε 3 φορές το για διάστημα < 8 δευτ. Διαγραφή των διαμορφώσεων και επαναφορά στην προεπιλεγμένη κατάσταση Επιβεβαίωση εξόδου από τη φάση διαμόρφωσης που υποδεικνύεται με ένα ηχητικό σήμα 1 δευτ. (εξαιρείται η επαναφορά EEPRO) 5
SI687 Σύνδεση πολλών ηλεκτρονικών μονάδων 13F1 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΗΧΟΥ 1 2 AIN 1 2 Τροφοδοτικό συστήματος Ηλεκτρονική μονάδα 13F1 Ηλεκτρονική μονάδα 13F1 Ηλεκτρονική μονάδα 13F1 SI688 Σύνδεση ηλεκτρονικής μονάδας 13F1 ή 13F2 Κεντρική γραμμή εσωτερικού σταθμού ήχου / θυροτηλεόρασης 1 2 AIN 1 2 Τροφοδοτικό συστήματος Ηλεκτρονική μονάδα 13F1 ή 13F2 6
SI689 Σύνδεση ηλεκτρονικής μονάδας 13F1 με κάμερα τύπου TCC με αποκλειστική τροφοδοσία Κεντρική γραμμή εσωτερικού σταθμού ήχου / θυροτηλεόρασης 1 2 Τροφοδοτικό συστήματος AIN 1 2 Τροφοδοτικό ΓΙΑ ΚΑΜΕΡΑ + Ηλεκτρονική μονάδα 13F1 ΚΑΜΕΡΑ ΤΥΠΟΥ TCC + 1 SI691 Σύνδεση μπουτόν ανοίγματος κλειδαριάς Μπουτόν ανοίγματος κλειδαριάς 7
1 2 1 2 1 2 1 2 AINS OUT1 OUT2 1 2 IN1 IN2 IN3 IN4 AINS +U +I AINS +U +I Σύνδεση πολλών ηλεκτρονικών μονάδων θυροτηλεόρασης με αποκλειστική τροφοδοσία, συγκεντρωτή SI690 και τροφοδοτικό συστήματος Κεντρική γραμμή εσωτερικού σταθμού ήχου / θυροτηλεόρασης Κεντρική γραμμή εσωτερικού σταθμού ήχου / θυροτηλεόρασης τροφοδοτικό συστήματος συγκεντρωτής συμπληρωματικό τροφοδοτικό για ηλεκτρονική μονάδα συμπληρωματικό τροφοδοτικό για ηλεκτρονική μονάδα ηλεκτρονική μονάδα 13F2 ηλεκτρονική μονάδα 13F2 ηλεκτρονική μονάδα 13F2 ηλεκτρονική μονάδα 13F2 8
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις ισχύουσες ρυθμιστικές διατάξεις για την εγκατάσταση ηλεκτρολογικού υλικού στη χώρα όπου χρησιμοποιούνται τα προϊόντα. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ. Οδηγία EC. Πρότυπο EN 6100061, EN 6100063. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 2002/96 (ΑΗΗΕ) Για την προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας, καθώς και για την αποφυγή διοικητικών κυρώσεων, ο εξοπλισμός που φέρει το σύμβολο αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται στα αστικά απόβλητα, αλλά να παραδίδεται στο διανομέα κατά την αγορά νέου εξοπλισμού. Η συλλογή εξοπλισμού με το σύμβολο διαγραμμένου κάδου πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες των κατά τόπους αρμόδιων αρχών για την απόρριψη αποβλήτων. 9
iale icenza, 14 36063 arostica I Italy Tel. +39 0424 488 600 Fax (Italia) +39 0424 488 188 Fax (Export) +39 0424 488 709 www.vimar.com 2 49400646A0.IEL RL 01 1312 IAR arostica Italy