Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HANDPRESSO 1
Παρακαλούµε διαβάστε τις προειδοποιήσεις στη σελίδα 7 πριν χρησιµοποιήσετε τη µηχανή Handpresso Καλωσορίσατε στον κόσµο της Handpresso! Φροντίζοντας για την ποιότητα και τον σχεδιασµό, η Handpresso σας προσκαλεί να ανακαλύψετε µια νέα τελετουργία καφέ και να µοιραστείτε αυτή τη στιγµή µε τους φίλους σας. Το Handpresso Wild, ένα είδος µε απλές και καθαρές γραµµές, παρασκευάζει έναν εξαιρετικό espresso µε έναν καινοτοµικό τρόπο. Όλες οι δηµιουργίες της Handpresso χρησιµοποιούν το πρότυπο E.S.E. (Easy Serving espresso) (Εύκολο σερβίρισµα espresso), το οποίο εξασφαλίζει άριστη ποιότητα καφέ σε κάθε φλυτζάνι που σερβίρετε, όπου κι αν είστε. Το Handpresso Wild είναι τόσο µικρό και ελαφρύ που µπορείτε να το πάρετε µαζί σας όπου και αν βρεθείτε. Μέσα στη θήκη του, µπορεί να σας συνοδεύει στη δουλειά, στα Σαββατοκύριακα, στις διακοπές, στο βουνό ή τη θάλασσα. Στο σπίτι, µπορεί να αποθηκευτεί σε ένα ντουλάπι ή να κρεµαστεί µε τα κουζινικά εργαλεία σας. Ευχάριστο στη χρήση, το Handpresso Wild δεν απαιτεί αφαλάτωση. Σας βοηθούµε να σέβεστε το περιβάλλον µε δύο τρόπους: από τη µία, παράγετε εσείς οι ίδιοι την ενέργεια που απαιτείται για την απόσταξη espresso, από την άλλη, δεν αφήνετε τη µηχανή σας σε λειτουργία αναµονής, µειώνοντας έτσι την κατανάλωση ενέργειας. Αυτά είναι όλα όσα µπορεί να προσφέρει το Handpresso WILD. Και ακόµα περισσότερα! 2
περιγραφή προϊόντος οπή αποθήκευσης ένδειξη πίεσης πλήκτρο έναρξης ροής espresso δοχείο νερού πλήκτρο διακοπής ροής espresso οπή αποθήκευσης θήκη φίλτρου ένδειξη ασφάλισης αντλία ένδειξη ασφάλισης οπή γεµίσµατος πλήκτρο διακοπής ροής espresso πλήκτρο έναρξης ροής espresso θήκη για µερίδες E.S.E. δοχείο νερού θήκη φίλτρου φίλτρο αντλία ασφάλιση αντλίας ένδειξη ασφάλισης ακροστόµιο 3
οδηγίες χρήσης 1. Απασφαλίστε την αντλία περιστρέφοντας τη λαβή κατά 90 ο. 2. ηµιουργήστε πίεση µε την αντλία έως και 16 bar (πράσινη ζώνη) και ασφαλίστε την αντλία περιστρέφοντας τη λαβή κατά 90 ο. Προσέξτε ώστε να µην φτάσετε στην κόκκινη ζώνη (πάνω από 16 bar)! Για να κάνετε τη χρήση της αντλίας ευκολότερη, τοποθετήστε τα χέρια σας όπως φαίνεται στην εικόνα 2. 3. Γυρίστε τη µηχανή έτσι ώστε να έχετε τη θήκη φίλτρου µπροστά σας. 4. Αφαιρέστε τη θήκη φίλτρου ξεβιδώνοντάς την κατά 60 ο αριστερόστροφα. 5. Βάλτε ζεστό νερό µέσα στο δοχείο νερού από µία κανάτα ή ένα θερµός. Βάλτε το νερό αργά. Μην εκπλαγείτε από τη µικρή χωρητικότητα του δοχείου νερού (1,76 fl. Oz. / 50 ml.). 6. Τοποθετήστε µια µερίδα καφέ E.S.E. µέσα στη θήκη για µερίδες. 4
7. Επανατοποθετήστε τη θήκη φίλτρου περιστρέφοντας κατά 60 ο µέχρι την ένδειξη ασφάλισης. ιαφορετικά, η χρήση της µηχανής µπορεί να είναι επικίνδυνη! 8. Γυρίστε τη µηχανή. Πιέστε το πλήκτρο έναρξης ροής και σερβίρετε έναν άριστης ποιότητας καφέ espresso. 9. Όταν το φλυτζάνι γεµίσει στην επιθυµητή στάθµη, σταµατήστε τη µηχανή πιέζοντας το πλήκτρο διακοπής ροής µε το δάχτυλο. Με αυτόν τον τρόπο, η πίεση της µηχανής απελευθερώνεται. 10. Γυρίστε τη µηχανή και ανοίξτε την ξανά. Ελέγχετε πάντα ότι το πλήκτρο διακοπής ροής είναι πιεσµένο πριν αφαιρέσετε τη θήκη φίλτρου! 11. Αφαιρέστε και απορρίψτε τη µερίδα καφέ E.S.E. 12. Απολαύστε τον espresso σας Handpresso Wild! 5
Για να παρασκευάσετε έναν άριστης ποιότητας καφέ espresso Χρησιµοποιείτε πάντα καλής ποιότητας νερό. Χρησιµοποιείτε µόνο µερίδες καφέ E.S.E. (οι πιο αναγνωρισµένες µάρκες καφέ προτείνουν µερίδες E.S.E.). Προσέξτε τη θερµοκρασία των φλυτζανιών. Σας συµβουλεύουµε να ξεπλύνετε το φλυτζάνι σας µε ζεστό νερό πριν σερβίρετε τον καφέ σας. Εάν θέλετε πολύ δυνατό καφέ (Ristretto), η Handpresso σας συµβουλεύει να χρησιµοποιείτε την ειδική θήκη φίλτρου ristretto (προαιρετικό). Για άριστη ποιότητα, η Handpresso προτείνει µια γκάµα εξαρτηµάτων για τη µηχανή σας, αφιερωµένη στην δυνατότητα µεταφοράς: θερµός, θήκες µεταφοράς, κλπ. Μερικές χρήσιµες υποδείξεις Καθαρισµός και Συντήρηση Αφαιρείτε πάντα τις χρησιµοποιηµένες µερίδες καφέ από τη µηχανή µετά τη χρήση. Ξεπλύνετε τη µηχανή σας µε νερό και χρησιµοποιήστε ένα µαλακό πανί για να τη στεγνώσετε. Μην χρησιµοποιήσετε αλκοόλ ή απορρυπαντικά για να την καθαρίσετε. Αυτά τα υγρά µπορεί να αλλάξουν τα χαρακτηριστικά της µηχανής και να την καταστήσουν επικίνδυνη. εν απαιτείται αφαλάτωση της µηχανής Handpresso Wild. Μην τη βάζετε σε πλυντήριο πιάτων ή σε φούρνο µικροκυµάτων. Μην τη βυθίζετε σε νερό. Αποθήκευση Εξαιτίας του µικρού µεγέθους της, η µηχανή Handpresso είναι εύκολη στην αποθήκευση: µέσα σε ντουλάπι κουζίνας, κρεµώντας την µε τα κουζινικά εργαλεία σας (δεν παρέχεται γάντζος αποθήκευσης), µέσα στην αρχική της συσκευασία, µέσα στη θήκη µεταφοράς της (προαιρετικό). 6
Προειδοποιήσεις Παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε τη µηχανή. Κρατήστε την µακριά από παιδιά & άτοµα που δεν τους έχουν δοθεί οδηγίες. Αποφύγετε να αφήνετε τη µηχανή χωρίς επιτήρηση. Ελέγξτε τη µηχανή προσεκτικά πριν τη χρήση και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα ράγισµα, βαθύ γδάρσιµο ή οποιαδήποτε άλλη ζηµιά που να την εµποδίζει να λειτουργεί σωστά. Μην προσπαθήσετε να υπερβείτε τη µέγιστη πίεση των 16 bar (πράσινη ζώνη στην ένδειξη πίεσης). Χρησιµοποιείτε µόνο µερίδες καφέ E.S.E. Βάζετε µόνο νερό µέσα στο δοχείο νερού. Μην πιέζετε ποτέ το πλήκτρο έναρξης ροής, εάν η θήκη φίλτρου δεν είναι σωστά ασφαλισµένη και σφιγµένη µέχρι την ένδειξη ασφάλισης (βήµα 7 στις οδηγίες χρήσης). Μην προσπαθήσετε να αφαιρέσετε τη θήκη φίλτρου κατά τη διάρκεια της χρήσης και πριν πιέσετε το πλήκτρο διακοπής ροής. Προσέχετε τα πιτσιλίσµατα καφέ και την κατεύθυνση του ακροστοµίου κατά τη διάρκεια της χρήσης. Εάν καείτε, ρίξτε αµέσως κρύο νερό στην περιοχή του εγκαύµατος και καλέστε γιατρό εάν χρειαστεί. Η µηχανή πρέπει να χρησιµοποιείται από 41 ο F έως 122 ο F (5 ο C έως 50 ο C) και κάτω από κανονικές συνθήκες ατµοσφαιρικής πίεσης, σε ύψος από 0 έως 10000 πόδια (3000 µέτρα). Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε τη µηχανή ή να αντικαταστήσετε τµήµατα µόνοι σας: επικοινωνήστε µε το εξουσιοδοτηµένο service για οποιαδήποτε επισκευή. Μην χρησιµοποιείτε τη µηχανή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Η Handpresso αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση λανθασµένης χρήσης. Επισκευή Τι να κάνετε στις ακόλουθες περιπτώσεις: H αντλία είναι µπλοκαρισµένη και δεν µπορώ να συµπιέσω; Απασφαλίστε τη λαβή (βήµα 1 στις οδηγίες χρήσης). Συµπιέζω µε την αντλία, αλλά η πίεση δεν αυξάνει; Ελέγξτε ότι το πλήκτρο διακοπής ροής είναι εντελώς πιεσµένο. Βεβαιωθείτε ότι συµπιέζετε µε την αντλία µέχρι το τέλος. Επικοινωνήστε µε το Service εάν η πίεση εξακολουθεί να µην αυξάνει. Το νερό στάζει από τη θήκη φίλτρου; Ελέγξτε τη θέση του λαστιχένιου δακτυλίου πάνω στη θήκη για µερίδες καφέ E.S.E. Σφίξτε σωστά τη θήκη φίλτρου (βήµα 7 στις οδηγίες χρήσης). Αντικαταστήστε τον λαστιχένιο δακτύλιο εάν είναι ελαττωµατικός (στεγνός, ραγισµένος, φθαρµένος ή κοµµένος). Εξυπηρέτηση Πελατών Η εξυπηρέτηση πελατών µας βρίσκεται στη διάθεσή σας για να απαντήσει σε όλα τα ερωτήµατά σας. Μπορείτε να επικοινωνήσετε µαζί τους από το διαδίκτυο στην ιστοσελίδα: www.handpresso.com 7 www.cookshop.gr Τεχνικά Στοιχεία Χωρητικότητα δοχείου νερού 1,76 fl.oz. (50 ml.) µέγιστη πίεση 16 bar διαστάσεις M x Π x Y (ίντσες) 8,78 x 3,93 x 2,75 (χιλιοστά) 223 x 100 x 70 βάρος 1,27 λίµπρες (576 γραµµάρια) Πατέντες και Εµπορικά Σήµατα Αυτή η µηχανή προστατεύεται από τις διεθνείς εφαρµογές πατέντας. Η Handpresso είναι σήµα κατατεθέν. Το E.S.E. είναι σήµα κατατεθέν που ανήκει στην κοινοπραξία E.S.E. ιεύθυνση Handpresso 27 quai Franklin Roosevelt 77920 Samois sur Seine FRANCE BERSON / ΑΦΟΙ Κ. ΣΑΡΑΦΙ Η Α.Ε.Β.Ε. Αθήνα Αγαµέµνονος 47 Τ.Κ. 17675 Καλλιθέα τηλ. 210-9478700 φαξ. 210-9428541 Θεσσαλονίκη Αγ. Αναστασίας & Λαέρτου (Philippos Business Center) Τ.Κ. 57001 Πυλαία τηλ. 2310-954020 φαξ. 2310-954023