Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ ΤΜΗΜΑ1:Ταυτοποίησηουσίας/παρασκευάσματοςκαιεταιρείας/επιχείρησης

Ημερομηνίαέκδοσης 22-Απρ-2016 Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Δελτίοδεδομένωνασφαλείας ΤΜΗΜΑ1:Ταυτοποίησηουσίας/παρασκευάσματοςκαιεταιρείας/επιχείρησης 1.1.Αναγνωριστικόςκωδικός Ονομασία Propionic Acid Χημικήονομασία Αρ.CAS Αρ.ΕΚ ΑριθμόςκαταχώρισηςREACH Προπιονικόοξύ 79-09-4 201-176-3 01-2119486971-24-0002 Καθαρήουσία/μείγμα Oυσία 1.2.Συναφείςπροσδιοριζόμενεςχρήσειςτηςουσίαςήτουμείγματοςκαιαντενδεικνυόμενες χρήσεις Βιομηχανικό Παρασκευήουσιών.Διανομήτηςουσίας.Διατύπωσηκαιτην(επανα)συσκευασίατων ουσιώνκαιτωνμειγμάτων.χρήσηωςεργαστηριακόαντιδραστήριο,ενδιάμεσο, Επεξεργασίαπολυμερώνκαιστηδιατροφήτωνζώων. Επαγγελματική Χρήσηωςεργαστηριακόαντιδραστήριο,Επεξεργασίαπολυμερώνκαιστηδιατροφήτων ζώων. Καταναλωτής Χρήσηστηδιατροφήτωνζώων. Εφαρμογή Μησυνιστώμενεςχρήσεις Χημικόενδιάμεσο.πρόσθετεςύλεςζωοτροφών. Δενπροσδιορίζεται. 1.3.Στοιχείατουπρομηθευτήτουδελτίουδεδομένωνασφαλείας Κατασκευαστής Perstorp Oxo AB SE-444 84 Stenungsund Sweden Tel. +46 303 728600 Fax. +46 303 728607 www.perstorp.com Διεύθυνσηemail productinfo@perstorp.com 1.4.Αριθμόςτηλεφώνουεπείγουσαςανάγκης Ευρώπη (+)1 760 476 3961 (contract no: 334101) ΤΜΗΜΑ2:Προσδιορισμόςεπικινδυνότητας Περιγραφήκινδύνων Εισπνοή:Ηεισπνοήατμώνενδέχεταιναπροκαλέσειοξύπόνοστημύτηκαιτολαιμό,βήχακαιβραχνάδα.Ηεισπνοήυψηλών συγκεντρώσεωνατμώνενδέχεταιναπροκαλέσει,επίσης,πνευμονικάοίδημα,τοοποίοενδέχεταιναπαρουσιαστείμετάαπό αρκετέςώρες.ηπαρατεταμένηκαιεπανειλημμένηεπαφήμετουςατμούςενδέχεταιναπροκαλέσειφλεγμονήστημύτηκαιτο λαιμό,χρόνιαβρογχίτιδακαιδιάβρωσητωνδοντιών. Επαφήμετοδέρμα:Ηεπαφήμετοδέρμαενδέχεταιναπροκαλέσεισοβαράεγκαύματαμεερεθισμό,οξύπόνοκαιπληγές.Η παρατεταμένηκαιεπανειλημμένηεπαφήμετουςατμούςενδέχεταιναπροκαλέσειτύλους. Επαφήμετομάτια:Ηεκτόξευσηπροκαλείέντονοπόνοκαιεγκαύματατουκερατοειδούς.Υπάρχεικίνδυνοςπρόκλησης μόνιμηςβλάβηςσταμάτια.οιατμοίενδέχεταιναερεθίσουνσεμεγάλοβαθμόταμάτια. Κατάποση:Ηκατάποσηενδέχεταιναπροκαλέσεισοβαράεγκαύματαμεκαυστικόπόνο,εμετόκαι,τελικά,καταπληξίακαθώς καιβλάβηστανεφρά.υπάρχεικίνδυνοςπρόκλησηςμόνιμηςβλάβηςλόγω πληγώνστονοισοφάγοκαιτοστομάχι. 2.1.Ταξινόμησητηςουσίαςήτουμείγματος ΤαξινόμησησύμφωναμετονΚανονισμό(EΚ)υπ'αριθμ.1272/2008[CLP] Διάβρωσηκαιερεθισμόςτουδέρματος Κατηγορία1 ΥποκατηγορίαΒ - (H314) Σελίδα 1 / 86 EUGR - EL

Propionic Acid Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Σοβαρήοφθαλμικήβλάβη/ερεθισμόςτωνοφθαλμών Ειδικήτοξικότητασταόργανα-στόχους(εφάπαξέκθεση) Εύφλεκταυγρά Κατηγορία1 - (H318) Κατηγορία3 - (H335) Κατηγορία3 - (H226) 2.2.Στοιχείαεπισήμανσης Σύμβολα/Εικονογράμματα Προειδοποιητικήλέξη Κίνδυνος Δηλώσειςκινδύνου H226-Υγρόκαιατμοίεύφλεκτα H314-Προκαλείσοβαράδερματικάεγκαύματακαιοφθαλμικέςβλάβες H335-Μπορείναπροκαλέσειερεθισμότηςαναπνευστικήςοδού Δηλώσειςπροφυλάξεων P210-Μακριάαπόθερμότητα/σπινθήρες/γυμνέςφλόγες/θερμέςεπιφάνειες.-Μηνκαπνίζετε P260-Μηναναπνέετεατμούς P303+P361+P353-ΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΕΠΑΦΗΣΜΕΤΟ ΔΕΡΜΑ(ήμεταμαλλιά):Βγάλτεαμέσωςόλαταμολυσμέναρούχα. Ξεπλύντετηνεπιδερμίδαμενερό/στοντους P304+P340-ΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΕΙΣΠΝΟΗΣ:Μεταφέρατετονπαθόνταστονκαθαρόαέρακαιαφήστετονναξεκουραστείσε στάσηπουδιευκολύνειτηναναπνοή P305+P351+P338-ΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΕΠΑΦΗΣΜΕΤΑΜΑΤΙΑ:Ξεπλύνετεπροσεκτικάμενερόγιααρκετάλεπτά.Εάν υπάρχουνφακοίεπαφής,αφαιρέστετους,εφόσονείναιεύκολο.συνεχίστεναξεπλένετε P310-ΚαλέστεαμέσωςτοΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝήέναγιατρό Περιέχει:Προπιονικόοξύ100% 2.3.Άλλοικίνδυνοι Τοπροϊόνδενείναιεκρηκτικό.Ωστόσο,είναιδυνατόνασχηματιστούνεκρηκτικάμείγματααέρα/σκόνης. ΤΜΗΜΑ3:Σύνθεση/πληροφορίεςγιατασυστατικά 3.1 Ουσίες Χημικήονομασία Αρ.ΕΚ Αρ.CAS Αριθμόςκαταχώρισης REACH % κ.β. Ταξινόμησησύμφωναμετον Κανονισμό(EΚ)υπ'αριθμ. 1272/2008[CLP] Προπιονικόοξύ 201-176-3 79-09-4 01-2119486971-24-0002 100 Flam. Liq. 3 (H226) Skin Corr. 1B (H314) Eye Dam. 1 (H318) STOT SE 3 (H335) ΓιατοπλήρεςκείμενοτωνφράσεωνHκαιEUH:βλ.τμήμα16 Πρόσθετεςπληροφορίες Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία ΤΜΗΜΑ4:Μέτραπρώτωνβοηθειών 4.1.Περιγραφήτωνμέτρωνπρώτωνβοηθειών Γενικέςσυστάσεις Εισπνοή Λάβετεαμέσωςμέτραπρώτωνβοηθειών!.Προκαλείσοβαράδερματικάεγκαύματακαι οφθαλμικέςβλάβες.εάνκάποιοςχάσειτιςαισθήσειςτου,τοποθετήστετονσεθέση αποκατάστασηςκαιζητήστειατρικήβοήθεια.προσωπικόπρώτωνβοηθειών:φροντίζετε τηναυτοπροστασίασας.στοχώροεργασίαςπρέπειναυπάρχουνεγκαταστάσεις καταιονισμούύδατοςκαιπλύσηςοφθαλμώνέκτακτηςανάγκης. Μεταφέρετεστονκαθαρόαέρα.Καλέστεαμέσωςέναγιατρόήτοκέντροδηλητηριάσεων. Εάνπαρουσιάζονταιαναπνευστικάσυμπτώματα:.Μπορείναχρειαστείτεχνητήαναπνοή

Propionic Acid Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 ή/καιοξυγόνο. Επαφήμετοδέρμα Επαφήμεταμάτια Κατάποση Πλύνετεαμέσωςμεάφθονονερόγιατουλάχιστον15λεπτά.Χρησιμοποιήστεχλιαρό νερό,εάνείναιδυνατόν.βγάλτεταμολυσμέναρούχα.ζητήστεαμέσωςιατρική φροντίδα/συμβουλή. Ξεπλύνετεαμέσωςμεάφθονονερό,επίσηςκαικάτω απόταβλέφαρα,γιατουλάχιστον 15λεπτά.Κρατήστεταμάτιαολάνοικταενώ ταπλένετε.μηντρίβετετηνπροσβεβλημένη περιοχή.χρησιμοποιήστεχλιαρόνερό,εάνείναιδυνατόν.ζητήστεαμέσωςιατρική φροντίδα/συμβουλή. ΜΗΝπροκαλέσετεεμετό.Πλύνετετοστόμαμενερόκαιέπειταπιείτεάφθονονερό. Απομακρύνετεαπότοσημείοτηςέκθεσης,ξαπλώστε.Ζητήστεαμέσωςιατρική φροντίδα/συμβουλή. Ατομικόςπροστατευτικόςεξοπλισμόςγιαταάτομαπουπροσφέρουντιςπρώτεςβοήθειες Αποφύγετετηνεπαφήμετοδέρμα,ταμάτιαήταρούχα.Απομακρύνετεόλεςτιςπηγέςανάφλεξης. 4.2.Σημαντικότερασυμπτώματακαιεπιδράσεις,άμεσεςήμεταγενέστερες Εισπνοή:Ηεισπνοήατμώνενδέχεταιναπροκαλέσειοξύπόνοστημύτηκαιτολαιμό,βήχακαιβραχνάδα.Ηεισπνοήυψηλών συγκεντρώσεωνατμώνενδέχεταιναπροκαλέσει,επίσης,πνευμονικάοίδημα,τοοποίοενδέχεταιναπαρουσιαστείμετάαπό αρκετέςώρες.ηπαρατεταμένηκαιεπανειλημμένηεπαφήμετουςατμούςενδέχεταιναπροκαλέσειφλεγμονήστημύτηκαιτο λαιμό,χρόνιαβρογχίτιδακαιδιάβρωσητωνδοντιών.επαφήμετοδέρμα:ηεπαφήμετοδέρμαενδέχεταιναπροκαλέσει σοβαράεγκαύματαμεερεθισμό,οξύπόνοκαιπληγέςεπαφήμετομάτια:ηεκτόξευσηπροκαλείέντονοπόνοκαιεγκαύματα τουκερατοειδούς.υπάρχεικίνδυνοςπρόκλησηςμόνιμηςβλάβηςσταμάτια.οιατμοίενδέχεταιναερεθίσουνσεμεγάλοβαθμό ταμάτια.κατάποση:ηκατάποσηενδέχεταιναπροκαλέσεισοβαράεγκαύματαμεκαυστικόπόνο,εμετόκαι,τελικά,καταπληξία καθώςκαιβλάβηστανεφρά.υπάρχεικίνδυνοςπρόκλησηςμόνιμηςβλάβηςλόγω πληγώνστονοισοφάγοκαιτοστομάχι. 4.3.Ένδειξηοιασδήποτεαπαιτούμενηςάμεσηςιατρικήςφροντίδαςκαιειδικήςθεραπείας Τοπροϊόνείναιδιαβρωτικόυλικό.Αντενδείκνυταιηπλύσηστομάχουήοέμετος.Πρέπειναερευνηθείηπιθανήδιάτρησητου στομάχουήτουοισοφάγου.μηνχορηγείτεχημικάαντίδοτα.μπορείναπροκληθείασφυξίααπόγλω τιδικόοίδημα.μπορείνα προκληθείσημαντικήμείωσητηςαρτηριακήςπίεσηςτουαίματος,συνοδευόμενηαπόυγρούςρόγχους,αφρώδηπτύελακαι υψηλήπίεσησφυγμούπροβείτεσεθεραπείαανάλογαμετασυμπτώματα ΤΜΗΜΑ5:Μέτραγιατηνκαταπολέμησητηςπυρκαγιάς 5.1.Πυροσβεστικάμέσα Κατάλληλαπυροσβεστικάμέσα Διοξείδιοτουάνθρακα(CO2),Σκόνηπυρόσβεσης,Ψεκασμόςνερού(ομίχλη),Ανθεκτικόςστηναλκοόληαφρός. Πυρκαγιάμικρήςέκτασης Μεγάληπυρκαγιά Διοξείδιοτουάνθρακα(CO2).Σκόνηπυρόσβεσης. Ανθεκτικόςστηναλκοόληαφρός.Ψεκασμόςήομίχληνερού. Ακατάλληλαπυροσβεστικάμέσα Πίδακαςνερούμεγάλουόγκου. 5.2.Ειδικοίκίνδυνοιπουπροκύπτουναπότηνουσίαήτομείγμα Σεπερίπτωσηπυρκαγιάςή/καιέκρηξης,μηναναπνέετετιςαναθυμιάσεις.Οιπερισσότεροιατμοίείναιβαρύτεροιαπότοναέρα. Θαδιασκορπιστούνκατάμήκοςτουεδάφουςκαιθασυσσωρευτούνσεχαμηλέςήπεριορισμένεςπεριοχές(υπόνομοι,υπόγεια, δεξαμενές).τοπροϊόνπροκαλείεγκαύματασταμάτια,τοδέρμακαιτιςβλεννογόνουςμεμβράνες.οιατμοίμπορείνα σχηματίσουνεκρηκτικάμίγματαμετοναέρα.διατηρείτετοπροϊόνκαιτοάδειοδοχείομακριάαπόθερμότητακαιπηγές ανάφλεξης.ηθερμικήαποσύνθεσημπορείναοδηγήσεισεαπελευθέρωσηερεθιστικώνκαιτοξικώναερίωνκαιατμών. Επικίνδυναπροϊόντακαύσης Διοξείδιοτουάνθρακα(CO2),Μονοξείδιοτουάνθρακα(CO). 5.3.Συστάσειςγιατουςπυροσβέστες Μείνετεμακριάαπόπηγέςανάφλεξης.Αποτρέψτετηνεισροήτουνερούπυρόσβεσηςσεεπιφανειακάήυπόγειαύδατα. Κρυώστεταδοχείαμεψεκασμόνερούαπόασφαλήαπόσταση.Ποτέμηνχρησιμοποιείτεφλόγιστροσυγκόλλησηςήκοπής πάνω ήκοντάστοδοχείο(ακόμακαιεάνείναιάδειο)επειδήτοπροϊόνμπορείνααναφλεγείεκρηκτικά. Πρόσθετεςπληροφορίες Ψύξτεταδοχείαμευπεράφθονεςποσότητεςνερούέωςότουνακατασβηστείηπυρκαγιά.Μηναφήσετετονερόπυρόσβεσης ναμολύνειεπιφανειακάύδαταήτουπόγειοσύστημαύδρευσης. ΤΜΗΜΑ6:Μέτραγιατηναντιμετώπισητυχαίαςέκλυσης

Propionic Acid Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 6.1.Προσωπικέςπροφυλάξεις,προστατευτικόςεξοπλισμόςκαιδιαδικασίεςέκτακτηςανάγκης Εκκενώστετοπροσωπικόσεασφαλείςπεριοχές.Αποφύγετετηνεπαφήμετοδέρμα,ταμάτιαήταρούχα.Μηναγγίζετε κατεστραμμέναδοχείαήεκχυμένουλικό,παράμόνοεάνφοράτεκατάλληλαπροστατευτικάρούχα.απομακρύνετεόλεςτις πηγέςανάφλεξης.διασφαλίζετεεπαρκήεξαερισμό,ειδικάσεπεριορισμένεςπεριοχές.αποτρέψτετηνπεραιτέρω διαρροήή έκχυση,εάνείναιασφαλές. 6.2.Περιβαλλοντικέςπροφυλάξεις Μηνεπιτρέπετεναεισέλθεισεαποχέτευση,στοέδαφοςήσεοποιαδήποτευδάτινημάζα.Δενθαπρέπεινααπελευθερώνεται στοπεριβάλλον.σεπερίπτωσηπουδενμπορούνναπεριοριστούνσημαντικέςεκχύσεις,θαπρέπειναειδοποιηθούνοιτοπικές αρχές.αραιώστεμεάφθονονερό.βλ.τμήμα12γιαπρόσθετεςοικολογικέςπληροφορίες. 6.3.Μέθοδοικαιυλικάγιαπεριορισμόκαικαθαρισμό Μέθοδοιγιαπεριορισμό Διαρροήμικρήςέκτασης Μεγάληέκχυση Διαλύστεμενερόκαικαθαρίστεήαπορροφήστεμεαδρανέςυλικό. Συγκρατήστεμεαναχώματαγιατησυλλογήμεγάλωνεκχύσεωνυγρών.Συγκεντρώστετο προϊόνσεένανκενόπεριέκτημεκατάλληληεπισήμανση. Μέθοδοιγιακαθαρισμό Πλύνετετηνπεριοχήμευπεράφθονεςποσότητεςνερού. 6.4.Παραπομπήσεάλλατμήματα Βλ.Τμήμα7,8,13γιαπερισσότερεςπληροφορίες. ΤΜΗΜΑ7:Χειρισμόςκαιαποθήκευση 7.1.Προφυλάξειςγιαασφαλήχειρισμό Διασφαλίζετεεπαρκήεξαερισμό,ειδικάσεπεριορισμένεςπεριοχές.Μακριάαπόθερμότητα,σπινθήρες,φλόγεςκαιάλλες πηγέςανάφλεξης(π.χ.φλόγεςεναύσματος,ηλεκτρικούςκινητήρεςκαιστατικόηλεκτρισμό).λάβετεπροστατευτικάμέτραέναντι ηλεκτροστατικώνεκκενώσεων.χρησιμοποιήστεεργαλείαμεπροστασίααπόσπινθήρεςκαιαντιεκρηκτικόεξοπλισμό.όλοςο εξοπλισμόςπουχρησιμοποιείτεγιατοχειρισμότουπρέπειναείναιγειωμένος.αποφεύγετεεπαφήμετοδέρμακαι μεταμάτια.σεπερίπτωσηανεπαρκούςαερισμού,χρησιμοποιείτεκατάλληληαναπνευστικήσυσκευή.χρησιμοποιείτεμόνομε επαρκήεξαερισμόκαισεκλειστάσυστήματα. Γενικέςθεωρήσειςυγιεινής Όταντοχρησιμοποιείτεμηντρώτε,μηνπίνετε,μηνκαπνίζετε.Βγάλτεταμολυσμέναρούχακαιπλύνετέταπριντα ξαναχρησιμοποιήσετε. 7.2.Συνθήκεςγιατηνασφαλήφύλαξη,συμπεριλαμβανομένωντυχόνασυμβίβαστων Διατηρείτεερμητικάκλεισμένο,σεστεγνόκαιδροσερόμέρος.Διατηρείτεσεδοχείαπουφέρουνκατάλληληεπισήμανση. Μακριάαπόθερμότητα,σπινθήρες,φλόγεςκαιάλλεςπηγέςανάφλεξης(π.χ.φλόγεςεναύσματος,ηλεκτρικούςκινητήρεςκαι στατικόηλεκτρισμό). 7.3.Ειδικήτελικήχρήσηήχρήσεις Γιαλεπτομέρειες,ανατρέξτεστοξεχωριστόσενάριοέκθεσης. ΤΜΗΜΑ8:Έλεγχοςτηςέκθεσης/ατομικήπροστασία 8.1.Παράμετροιελέγχου Όριαέκθεσης Διατηρείτεταπροσωπικάεπίπεδαέκθεσηςσετιμέςκάτω απότοπαράγωγοεπίπεδοχωρίςεπιπτώσεις(dnel)καιτιςεθνικές οριακέςτιμέςέκθεσης(εφόσονδιατίθενται). Χημικήονομασία ΕυρωπαϊκήΈνωση Ελλάδα Προπιονικόοξύ 79-09-4 TWA 10 ppm TWA 31 mg/m 3 STEL 20 ppm STEL 62 mg/m 3 TWA: 10 ppm TWA: 30 mg/m 3 STEL: 20 ppm STEL: 60 mg/m 3 Παράγωγοεπίπεδοχωρίςεπιπτώσεις(DNEL)-εργαζόμενος Προπιονικόοξύ(79-09-4) Τύπος Οδόςέκθεσης DNEL Παρατηρήσεις Οξείεςεπιπτώσεις,τοπικές Εισπνοή 62 mg/m 3 Οξείεςεπιπτώσεις,συστημικές Εισπνοή 62 mg/m 3

Propionic Acid Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Χρόνιεςεπιδράσεις,τοπικές Εισπνοή 31 mg/m 3 Χρόνιεςεπιδράσεις,συστημικές Εισπνοή 31 mg/m 3 Χρόνιεςεπιδράσεις,τοπικές Δερματική 260 µg/cm2 Χρόνιεςεπιδράσεις,συστημικές Δερματική 132 mg/kgσωματικού βάρους/ημέρα Προβλεπόμενησυγκέντρωσηχωρίςεπιπτώσεις(PNEC) Προπιονικόοξύ(79-09-4) Περιβαλλοντικόδιαμέρισμα Προβλεπόμενησυγκέντρωσηχωρίς Παρατηρήσεις επιπτώσεις(pnec) Γλυκόνερό 0.5 mg/l Διακοπτόμενο 5 mg/l Επιπτώσειςστηνκατεργασίαλυμάτων 5 mg/l Θαλάσσιονερό 0.05 mg/l Προσχωματικόυλικόγλυκούνερού 1.86 mg/kgξηρόβάρος Θαλάσσιοίζημα 0.186 mg/kgξηρόβάρος Στοέδαφος 0.1258 mg/kgξηρόβάρος 8.2.Έλεγχοιέκθεσης Κατάλληλοιμηχανικοίέλεγχοι Στοχώροεργασίαςπρέπειναυπάρχουνεγκαταστάσειςκαταιονισμούύδατοςκαιπλύσηςοφθαλμώνέκτακτηςανάγκης. Διασφαλίζετεεπαρκήεξαερισμό,ειδικάσεπεριορισμένεςπεριοχές.ΤηρείτετηνΟδηγία94/9/ΕΚγιατιςσυσκευέςκαιτα συστήματαπροστασίαςπουπροορίζονταιγιαχρήσησεεκρήξιμεςατμόσφαιρεςκαιτηνοδηγία1999/92/εκσχετικάμετις ελάχιστεςαπαιτήσειςγιατηβελτίωσητηςπροστασίαςτηςυγείαςκαιτηςασφάλειαςτωνεργαζομένωνοιοποίοιείναιδυνατόν ναεκτεθούνσεκίνδυνοαπόεκρηκτικέςατμόσφαιρες. Μέτραατομικήςπροστασίας,όπωςμέσαατομικήςπροστασίας Προστασίατωνματιών/του Αεροστεγήπροστατευτικάγυαλιά.Προστατευτικήκαλύπτραπροσώπου. προσώπου Προστασίατωνχεριών Ναφοράτεκατάλληλαγάντια. Διάρκειαεπαφής υλικό Πάχοςγαντιών Χρόνοςδιάτρησης Παρατηρήσεις Επίσης,κατάλληλαυλικάσε Βουτυλικόκαουτσούκ =>0.7 mm >480 min περίπτωσηπαρατεταμένης, άμεσηςεπαφής(δείκτης προστασίας6,επαφήαντίστοιχη με>480λεπτάτουχρόνου διαπερατότητας,όπωςορίζεται στοπρότυποen374): Κατάλληλαυλικάσεπερίπτωση βραχυπρόθεσμηςεπαφήςή/και εκτόξευσης(δείκτηςπροστασίας 2,επαφήαντίστοιχημε>30 λεπτάτουχρόνου διαπερατότητας,όπωςορίζεται στοπρότυποen374): ΚαουτσούκNitril =>0.4 mm >30 min Κατάλληλαυλικάσεπερίπτωση βραχυπρόθεσμηςεπαφήςή/και εκτόξευσης(δείκτηςπροστασίας 2,επαφήαντίστοιχημε>30 λεπτάτουχρόνου διαπερατότητας,όπωςορίζεται στοπρότυποen374): Καουτσούκχλωροπρενίου=>0.5 mm >30 min ΠροστασίαδέρματοςκαισώματοςΗπροστασίατουσώματοςπρέπειναεπιλεγείανάλογαμετηδραστηριότητακαιτην πιθανήέκθεσηπ.χ.ποδιά,προστατευτικέςμπότες,στολήχημικήςπροστασίας (σύμφωναμετοen14605σεπερίπτωσηεκτινάξεων). Προστασίατωναναπνευστικών οδών Κατάλληλαμέσαατομικήςπροστασίαςτηςαναπνοήςγιαχαμηλότερεςσυγκεντρώσειςή βραχυπρόθεσμηέκθεση: Φίλτροπροστασίαςαπόαέριαγιααέρια/ατμούςοργανικώνενώσεων(σημείοζέσης >65 C,π.χ.EN14387ΤύπουA) Κατάλληλαμέσαατομικήςπροστασίαςτηςαναπνοήςγιαυψηλότερεςσυγκεντρώσειςή μακροπρόθεσμηέκθεση: Αυτοδύναμηαναπνευστικήσυσκευή. Έλεγχοιπεριβαλλοντικήςέκθεσης Γιαπεραιτέρω πληροφορίεςσχετικάμεταμέτραδιαχείρισηςειδικώνκινδύνων:βλ.παράρτηματουπαρόντοςδελτίου δεδομένωνασφαλείας(σενάριαέκθεσης). ΤΜΗΜΑ9:Φυσικέςκαιχημικέςιδιότητες

Propionic Acid Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 9.1.Στοιχείαγιατιςβασικέςφυσικέςκαιχημικέςιδιότητες Όψη υγρό άχρωμο Οσμή Δριμείαοσμή Όριοοσμής 0.026-0.17 ppm Ιδιότητα Τιμή Παρατηρήσεις Μέθοδος ph 2.5 @20 C (100 g/l) Σημείοτήξεως/σημείοπήξεως < -20 C / -4 F Σημείοζέσης/Περιοχήζέσης 141 C / 286 F ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.103:Σημείοζέσης Σημείοανάφλεξης 51 C / 124 F ASTM D 7094-04 Ταχύτηταεξάτμισης Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Αναφλεξιμότητα(στερεό,αέριο) Δενεφαρμόζεται Εκρηκτικάόρια Ανώτεραόριαεκρηκτικότητας 12 % Χαμηλότεραόριαεκρηκτικότητας 2 % Πίεσηατμών 0.4 kpa @20 C; lit. Πυκνότηταατμών Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Σχετικήπυκνότητα Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Υδατοδιαλυτότητα Αναμείξιμοσενερό Διαλυτότητα(Διαλυτότητες) Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Συντελεστήςκατανομής 0.3 logpow (@20 C;OECD107)Συντελεστής κατανομής(n-οκτανόλη/νερό) Θερμοκρασίααυτοανάφλεξης 425 C / 797 F ASTM E 659-78 Θερμοκρασίααποσύνθεσης Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Κινηματικόιξώδες Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Δυναμικόιξώδες 1.2 mpa s @20 C; ISO 3219 Εκρηκτικέςιδιότητες Τοπροϊόνδενείναιεκρηκτικό.Ωστόσο,είναι δυνατόνασχηματιστούνεκρηκτικάμείγματα αέρα/σκόνης. Οξειδωτικέςιδιότητες Δενείναιοξειδωτικό. Πυκνότητα 994 kg/m³ @ 20 C Φαινομενικήπυκνότητα Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία 9.2.Άλλεςπληροφορίες Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία. ΤΜΗΜΑ10:Σταθερότητακαιδραστικότητα 10.1.Δραστικότητα Ηουσίαενδέχεταιναδράσειωςπηγήομάδαςφορμυλίουήιόντοςυδριδίου.Λόγω τηςοξύτητάςτης,ταδιαλύματααλκοόλης τηςσχηματίζουναυτόματαεστέρες.απότηναντίδρασημευδροξείδιαμετάλλωναλκαλίωνσχηματίζονταιπροπιονικάάλατα. 10.2.Χημικήσταθερότητα Σταθερόσεκανονικέςσυνθήκες. 10.3.Πιθανότηταεπικίνδυνωναντιδράσεων Οιατμοίμπορείνασχηματίσουνεκρηκτικόμείγμαμετοναέρα.Αντιδράμεταεξής:αλκάλια,Οξειδωτικέςουσίες.Οι διαβρωτικέςουσίεςπουέρχονταισεεπαφήμεμέταλλαμπορείναπαράγουνεύφλεκτοαέριουδρογόνο. 10.4.Συνθήκεςπροςαποφυγήν Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία. 10.5.Μησυμβατάυλικά Αλκάλια,Οξειδωτικέςουσίες 10.6.Επικίνδυναπροϊόντααποσύνθεσης Υδρογόνο,Εύφλεκτααέρια,Σεπερίπτωσηπυρκαγιάς:Οξείδιατουάνθρακα ΤΜΗΜΑ11:Τοξικολογικέςπληροφορίες 11.1.Πληροφορίεςγιατιςτοξικολογικέςεπιπτώσεις

Propionic Acid Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Πληροφορίεςγιαπιθανέςοδούςέκθεσης Εισπνοή.Δερματική. Συμπτώματαπουσχετίζονταιμεφυσικά,χημικάκαιτοξικολογικάχαρακτηριστικά Βλ.Τμήμα4γιαπερισσότερεςπληροφορίες. Αριθμητικάμέτρατοξικότητας Οξείατοξικότητα Ενδεχομένωςεπιβλαβήςσεπερίπτωσηκατάποσης. Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Είδη Οδόςέκθεσης Αποτελεσματικήδόση Παρατηρήσεις ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.401: Οξείατοξικότητααπότο στόμα Αρουραίος Απότοστόμα 3455 LD50(θανάσιμηδόση) mg/kg ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.403: Οξείατοξικότηταεισπνοής Διάβρωσηκαιερεθισμόςτουδέρματος Προκαλείεγκαύματα. Αρουραίος Εισπνοή >20 LC50εισπνοής-4 ώρες-ατμός-mg/l Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Είδη Οδόςέκθεσης Αποτελέσματα: Άγνωστο Κουνέλι Δερματική Διαβρωτικό Σοβαρήοφθαλμικήβλάβη/ερεθισμόςτωνοφθαλμών Προκαλείεγκαύματα. Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Είδη Οδόςέκθεσης Αποτελέσματα: Άγνωστο Κουνέλι Μάτι Διαβρωτικό Αναπνευστικήευαισθητοποίησηήευαισθητοποίησητουδέρματος Δενείναιδερματικόςευαισθητοποιητής. Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Είδη Οδόςέκθεσης Αποτελέσματα: ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.406: Ευαισθητοποίησητουδέρματος Ινδικόχοιρίδιο Δέρμα Δενείναιδερματικός ευαισθητοποιητής Μεταλλαξιγένεσηγεννητικώνκυττάρων Δενείναιμεταλλαξιογόνο. Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Είδη Αποτελέσματα: ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.471:Δοκιμή in vitro Αρνητικό ανάστροφηςβακτηριακήςμετάλλαξης ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.476:Invitroδοκιμή in vitro Αρνητικό κυταρικήςγονιδιακήςμετάλλαξηςσεθηλαστικά ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.473:Invitroδοκιμή in vitro Αρνητικό κυταρικήςγονιδιακήςμετάλλαξηςσεθηλαστικά ΔοκιμασίαΟΟΣΑαρ.474:Δοκιμασία μικροπυρήνωνερυθροκυτάρωνσεθηλαστικά in vivo Αρνητικό Καρκινογένεση Οιμελέτεςσταζώαδενπαρέχουνενδείξειςγιαδυνατότητακαρκινογένεσης.Καθώςόλεςοιinvitroκαιinvivoμελέτες μεταλλαξιγένεσηςείναιαρνητικές,δενυπάρχεικαμίαένδειξηγιαδυνατότητακαρκινογένεσης. Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Είδη Οδόςέκθεσης Αποτελεσματικήδόση Παρατηρήσεις Άγνωστο Αρουραίος Απότοστόμα 4000 NOAELppm Οιμελέτες σταζώαδενπαρέχουν ενδείξειςγια

Propionic Acid Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Τοξικότηταγιατηναναπαραγωγή Δενπαρατηρήθηκανεμβρυοτοξικέςήτερατογενετικέςεπιπτώσεις. δυνατότητα καρκινογένεσης. Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Είδη Οδόςέκθεσης Αποτελεσματικήδόση Παρατηρήσεις ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.414: Μελέτητοξικότηταςκατάτην προγεννητικήανάπτυξη Αρουραίος Απότοστόμα 300 NOAEL mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα σύγκρισημε υποστηρικτικήουσία (μεανάλογηχημική δομή) STOT-εφάπαξέκθεση Ερεθίζειτοαναπνευστικόσύστημα Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Είδη Οδόςέκθεσης Αποτελεσματικήδόση Παρατηρήσεις Εισπνοή Ερεθίζειτο αναπνευστικόσύστημα STOT-επανειλημμένηέκθεση Ταδιαθέσιμαδεδομέναυποδεικνύουνότιτοπροϊόνείναιχαμηλήςτοξικότηταςκαιδεν έχειταξινομηθείγιατιςεπιπτώσειςαπότηχορήγησηεπαναλαμβανόμενωνδόσεων. Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Είδη Οδόςέκθεσης Αποτελεσματικήδόση Παρατηρήσεις ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.408: Μελέτητοξικότηταςαπότο στόμα,επανειλημμένης δόσης90ημερών,σε τρωκτικά Αρουραίος Απότοστόμα 6200 NOAELΧρόνιες επιδράσεις,τοπικές ppm ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.408: Μελέτητοξικότηταςαπότο στόμα,επανειλημμένης δόσης90ημερών,σε τρωκτικά ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.411: Υποχρόνιαδερματική τοξικότητα:μελέτη90 ημερών Αρουραίος Απότοστόμα 50000 NOAELσυστημική τοξικότηταppm Ποντίκι Δερματική 136.9 LOAELΥποχρόνια τοξικότηταmg/kg σωματικού βάρους/ημέρα Κίνδυνοςασφυξίας Δεναναγνωρίστηκεκίνδυνος.Κανέναςκίνδυνοςαπότοπροϊόνόπωςπαρέχεται. ΤΜΗΜΑ12:Οικολογικέςπληροφορίες 12.1.Τοξικότητα Χαμηλήτοξικότητασευδρόβιουςοργανισμούς. Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Είδη Οδόςέκθεσης Αποτελεσματική Χρόνοςέκθεσης Παρατηρήσεις δόση DIN 38412 Leuciscus idus Γλυκόνερό >10000 96h LC50(θανάσιμη συγκέντρωση)mg/l Κανονισμός(ΕΚ)υπ' αριθ.440/2008, Παράρτημα,Γ.2 ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ. 201:Άλγεςγλυκούνερού καικυανοβακτήρια, δοκιμήαναστολής ανάπτυξης Daphnia magna Γλυκόνερό >500 48h EC50 (αποτελεσματική συγκέντρωση)mg/l Scenedesmus subspicatus Γλυκόνερό >500 72h EC50 (αποτελεσματική συγκέντρωση)mg/l DIN 38412 Leuciscus idus Γλυκόνερό >5000 96h NOEC mg/l Κανονισμός(ΕΚ)υπ' Daphnia magna Γλυκόνερό 250 48h NOEC mg/l

Propionic Acid Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 αριθ.440/2008, Παράρτημα,Γ.2 12.2.Ανθεκτικότητακαιικανότητααποικοδόμησης Εύκολαβιοαποικοδομίσιμο. Προπιονικόοξύ(79-09-4) Μέθοδος Τιμή Χρόνοςέκθεσης Αποτελέσματα: Κανονισμός(ΕΚ)υπ'αριθ. 93% 20d Εύκολαβιοαποικοδομίσιμο 440/2008,Παράρτημα,Γ.5(BOD) ΔοκιμήOECDυπ'αριθμ.302Β: 95% 10d Εύκολαβιοαποικοδομίσιμο Εγγενήςβιοαποικοδομησιμότητα: ΔοκιμήZahn-Welens/EVPA Άγνωστο 74% 30d Εύκολαβιοαποικοδομίσιμο 12.3.Δυνατότηταβιοσυσσώρευσης Δενυπάρχειδυναμικόγιαβιοσυσσώρευση. Χημικήονομασία Συντελεστήςκατανομής Συντελεστήςβιοσυγκέντρωσης (ΣΒΣ) Προπιονικόοξύ 0.33 12.4.Κινητικότηταστοέδαφος Ηουσίαδεναναμένεταιναπροσροφάταισεμεγάλοβαθμόαπόαιωρούμεναστερεάκαιίζημασύμφωναμετιςτιμέςτουlog Pow. 12.5.ΑποτελέσματατηςαξιολόγησηςΑΒΤκαιαΑαΒ ΑυτήηουσίαδενπληροίτακριτήριαταξινόμησηςωςΑBTήαΑαΒ. 12.6.Άλλεςαρνητικές επιπτώσεις ΟιεκπομπέςστονερόμειώνουντοpH.Αυτόενδέχεταιναπροκαλέσειτοπικήβλάβησεψάριακαιυδρόβιουςοργανισμούςστην περιοχήαπόρριψης. ΤΜΗΜΑ13:Στοιχείασχετικάμετηδιάθεση 13.1.Μέθοδοιδιαχείρισηςαποβλήτων Απόβλητααπόκατάλοιπα/αχρησιμοποίηταπροϊόντα Τοπροϊόνέχειταξινομηθείκαιπρέπεινααπορρίπτεταιωςεπικίνδυνοαπόβλητο.Αποτεφρώστετοπροϊόνσεεγκεκριμένη εγκατάσταση. Μολυσμένησυσκευασία Οιπλήρωςεκκενωθείσεςκαικαθαρέςσυσκευασίεςπρέπειναανακυκλώνονται. Κωδικοίαποβλήτων/προσδιορισμοίαποβλήτωνσύμφωναμετονEWC/AVV Ο χρήστηςθαπρέπεινακαθορίσεικωδικούςαποβλήτωνμεβάσητηνεφαρμογήγιατηνοποίαχρησιμοποιήθηκετοπροϊόν. Συνιστώμενηχρήση:160305*. ΤΜΗΜΑ14:Πληροφορίεςσχετικάμετημεταφορά ADR Οδικήμεταφορά 14.1 ΑριθμόςΟΗΕ UN3463 14.2 Οικείαονομασίααποστολής Προπιονικόοξύ ΟΗΕ Οικείαπεριγραφήαποστολής UN3463, Propionic acid (3), II, (D/E) 14.3 Τάξη/τάξειςκινδύνουκατάτη 8

Propionic Acid Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 μεταφορά Δευτερεύουσατάξη 8 + 3 επικινδυνότητας 14.4 Ομάδασυσκευασίας II 14.5 Περιβαλλοντικόςκίνδυνος Δενεφαρμόζεται 14.6 Ειδικέςπροφυλάξειςγιατον Καμία χρήστη Κωδικόςπεριορισμού (D/E) σήραγγας Περιορισμένηποσότητα(LQ) 1 L ΑναγνωριστικόκινδύνουADR 83 (ΑριθμόςKemmler) RID Σιδηροδρομική μεταφορά 14.1 ΑριθμόςΟΗΕ UN3463 14.2 Οικείαονομασίααποστολής Προπιονικόοξύ ΟΗΕ Οικείαπεριγραφήαποστολής UN3463, Propionic acid (3), II 14.3 Τάξη/τάξειςκινδύνουκατάτη 8 μεταφορά Δευτερεύουσατάξη 3 επικινδυνότητας 14.4 Ομάδασυσκευασίας II 14.5 Περιβαλλοντικόςκίνδυνος Δενεφαρμόζεται 14.6 Ειδικέςπροφυλάξειςγιατον Καμία χρήστη IMDG Θαλάσσιεςμεταφορές 14.1 ΑριθμόςΟΗΕ UN3463 14.2 Οικείαονομασίααποστολής Προπιονικόοξύ ΟΗΕ Οικείαπεριγραφήαποστολής UN3463, Propionic acid (3), II, (51 C c.c.) 14.3 Τάξη/τάξειςκινδύνουκατάτη 8 μεταφορά Δευτερεύουσατάξη 3 επικινδυνότητας 14.4 Ομάδασυσκευασίας II 14.5 Θαλάσσιοςρύπος Δενεφαρμόζεται 14.6 Ειδικέςπροφυλάξειςγιατον Καμία χρήστη Ap. EmS F-E, S-C Περιορισμένηποσότητα(LQ) 1 L 14.7 Χύδηνμεταφοράσύμφωναμε Y, S/P, 3,2G τοπαράρτημα Iτηςσύμβασης MARPOL73/78καιτουΚώδικαIBC IATA Εναέριεςμεταφορές 14.1 ΑριθμόςΟΗΕ UN3463 14.2 Οικείαονομασίααποστολής Προπιονικόοξύ ΟΗΕ 14.3 Τάξη/τάξειςκινδύνουκατάτη 8 μεταφορά Δευτερεύουσατάξη 3 επικινδυνότητας 14.4 Ομάδασυσκευασίας II Οικείαπεριγραφήαποστολής UN3463, Propionic acid (3), II 14.5 Περιβαλλοντικόςκίνδυνος Δενεφαρμόζεται 14.6 Ειδικέςπροφυλάξειςγιατον Καμία χρήστη Περιορισμένηποσότητα(LQ) 0.5 L ΚωδικόςERG 8F ΤΜΗΜΑ15:Στοιχείασχετικάμετηνομοθεσία 15.1.Κανονισμοί/νομοθεσίασχετικάμετηνασφάλεια,τηνυγείακαιτοπεριβάλλονγιατηνουσία ήτομείγμα

Propionic Acid Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Διεθνείςκανονισμοί Δενεφαρμόζεται. ΕυρωπαϊκήΈνωση ΛάβετευπόψητηνΟδηγία98/24/ECσχετικάμετηνπροστασίατηςυγείαςκαιτηνασφάλειατωνεργαζομένωναπόκίνδυνους πουσχετίζονταιμεχημικούςπαράγοντεςστονχώροεργασίας ΛάβετευπόψητηνΟδηγία94/33/ΕΚγιατηνπροστασίατωννέωνκατάτηνεργασία Take note of feed additive regulation (EC) 1831/2003 ΤηρείτετηνΟδηγία94/9/ΕΚγιατιςσυσκευέςκαιτασυστήματαπροστασίαςπουπροορίζονταιγιαχρήσησεεκρήξιμες ατμόσφαιρεςκαιτηνοδηγία1999/92/εκσχετικάμετιςελάχιστεςαπαιτήσειςγιατηβελτίωσητηςπροστασίαςτηςυγείαςκαιτης ασφάλειαςτωνεργαζομένωνοιοποίοιείναιδυνατόνναεκτεθούνσεκίνδυνοαπόεκρηκτικέςατμόσφαιρες. Γερμανία Τάξηεπικινδυνότηταςνερού(WGK) ελαφρώςεπικίνδυνογιατονερό(wgk1) Δανία MAL Code Number 5-4 15.2.Αξιολόγησηχημικήςασφάλειας Έχειπραγματοποιηθείαξιολόγησηχημικήςασφάλειαςγιααυτήτηνουσία. ΤΜΗΜΑ16:Άλλεςπληροφορίες Λέξειςκλειδιάήλεζάντεςγιατιςσυντομογραφίεςκαιταακρώνυμαπουχρησιμοποιούνταιστοδελτίοδεδομένων ασφαλείας ΠλήρεςκείμενοτωνδηλώσεωνHπουαναφέρονταιστηνενότητα3 H226-Υγρόκαιατμοίεύφλεκτα H314-Προκαλείσοβαράδερματικάεγκαύματακαιοφθαλμικέςβλάβες H318-Προκαλείσοβαρήοφθαλμικήβλάβη Ημερομηνίαέκδοσης Ημερομηνίααναθεώρησης Σημείωσηαναθεώρησης 22-Απρ-2016 22-Απρ-2016 Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Τοπαρόνδελτίοδεδομένωνασφαλείαςικανοποιείτιςαπαιτήσεις:Κανονισμός(ΕΚ)υπ αριθ.1907/2006,κανονισμοσ ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ(ΕΕ)υπ'αριθμ.830/2015της20ήςΜαΐου2015. Αποποίησηευθυνών ΟιπληροφορίεςπουπαρέχονταιστοπαρόνΔελτίοΔεδομένωνΑσφάλειαςείναισωστέςκατάτηνπεποίθησήμαςκαιεξόσωνείμαστεσεθέση ναγνωρίζουμεκαιέχουμεπληροφορηθείκατάτηνημερομηνίατηςδημοσίευσηςτουπαρόντος.οιπληροφορίεςπουπαρέχονταιεξυπηρετούν μόνοωςκαθοδηγητικέςγραμμέςγιατονασφαλήχειρισμό,χρήση,επεξεργασία,αποθήκευση,μεταφορά,διάθεσηκαικυκλοφορίακαιδενθα πρέπειναθεωρηθούνεγγύησηήπροδιαγραφέςποιότητας.οιπληροφορίεςαφορούνμόνοτοσυγκεκριμένουλικόκαιδενισχύουνγιαταυλικά εκείναπουχρησιμοποιούνταισεσυνδυασμόμεάλλαυλικάήσεάλλεςδιαδικασίες,εκτόςεάνδιευκρινίζεταιστοκείμενο. ΤέλοςτουΔελτίουΔεδομένωνΑσφαλείας

ΠαράρτημαστοδελτίοδεδομένωνασφάλειαςσύμφωναμετονΚανονισμό (ΕΚ)υπ αριθμ.1907/2006[reach] Προπιονικόοξύ Προπιονικόοξύ Ονομασία Χημικήονομασία Αρ.CAS 79-09-4 Αρ.ΕΚ 201-176-3 ΑριθμόςκαταχώρισηςREACH 01-2119486971-24-0002 Καθαρήουσία/μείγμα Oυσία Σενάριοέκθεσης Τμήμα1 - ES1-Βιομηχανικό:ΠαρασκευήουσιώνκαιΔιανομήτηςουσίας. Ονομασία Προπιονικόοξύ Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Τμήμα2 -Συνθήκεςλειτουργίαςκαιμέτραδιαχείρισηςκινδύνων Τμήμα2.1 -Έλεγχοςπεριβαλλοντικήςέκθεσης Κατηγορία(ες)έκλυσηςστοπεριβάλλον Ποσότητεςπουχρησιμοποιούνται ERC1-Παρασκευήουσιών Ετήσιαχωρητικότητατοποθεσίας:- Άλλεςσυνθήκεςλειτουργίαςκατάτηχρήσηπουεπηρεάζουντηνπεριβαλλοντικήέκθεση Τύπος Συνεχήςαπελευθέρωση Ημέρεςεκπομπών 350 days/year Κλάσμαέκλυσηςστηνατμόσφαιρααπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπότην 0.001 εφαρμογήτωνμέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Κλάσμαέκλυσηςστααπόβληταύδατααπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπό 0.0001 εφαρμογήτωνμέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Κλάσμαέκλυσηςστοέδαφοςαπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπόεφαρμογήτων 0.001 μέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Συνθήκεςκαιμέτραπουσχετίζονταιμετηδημοτικήμονάδαεπεξεργασίαςλυμάτων Κατεργασίαιλύος Sewage Sludge incineration Περιβαλλοντικοίπαράγοντεςπουδενεπηρεάζονταιαπότηδιαχείρισηκινδύνου Παράγονταςαραίωσηςτοπικούγλυκούνερού 10 Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραστηνεγκατάστασηγιατημείωσηήτονπεριορισμότωνεκλύσεων,εκπομπώνστην ατμόσφαιρα Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραστηνεγκατάστασηγιατημείωσηή Χρησιμοποιήθηκανεγκαταστάσειςεπεξεργασίαςαστικών τονπεριορισμότωνεκλύσεων,εκπομπώνστηνατμόσφαιρα λυμάτων Δημοτικέςεγκαταστάσειςεπεξεργασίαςαστικώνλυμάτων Τμήμα2.2 -Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων 1 Κατηγορία(ες)διεργασίας(ιών) PROC1-Χρήσησεκλειστήδιεργασία,καμίαπιθανότηταέκθεσης PROC3-Χρήσησεκλειστέςασυνεχείςδιεργασίες(σύνθεσηήσχηματισμός) Καλύπτεισυγκεντρώσειςμέχρι 100 %

Φυσικήμορφή Υγρό Πίεσηατμών 4 hpa ΘερμοκρασίαΠίεσηατμών 20 C Διάρκειαέκθεσης >4 h/day Χρησιμοποιήστεσυχνότητα <= 240 ημέρεςανάέτος Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραγιατον Καμία έλεγχοτηςδιασποράςαπότηνπηγή προςτονεργάτη Συνθήκεςκαιμέτρασυνδεόμεναμε Δενεφαρμόζεταιαναπνευστικήπροστασία ατομικήπροστασία,υγιεινήκαι ΦορέστεκατάλληλαγάντιαπουέχουνδοκιμαστείσύμφωναμετοπρότυποEN374 εκτίμησηυγείας Οργανωτικάμέτραγιααποφυγή/ Καμία περιορισμόεκλύσεων,διασποράςκαι έκθεσης Καλύπτειεπιφάνειαεπαφήςμετο 240 cm2 δέρμαμέχρι Παρατηρήσεις Παλάμηενόςχεριού Χρήσησεεσωτερικό/εξωτερικόχώροΧρήσησεεσωτερικόχώρο 2 Κατηγορία(ες)διεργασίας(ιών) PROC8a-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος(φόρτιση/αποφόρτιση) από/προςσκεύη/μεγάλαδοχείασεμηαποκλειστικέςεγκαταστάσεις PROC8b-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος(φόρτιση/αποφόρτιση) από/προςσκεύη/μεγάλαδοχείασεαποκλειστικέςεγκαταστάσεις PROC9-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματοςσεμικράδοχεία(αποκλειστική γραμμήπλήρωσης,συμπεριλαμβανομένηςτηςζύγισης) Καλύπτεισυγκεντρώσειςμέχρι 100 % Φυσικήμορφή Υγρό Πίεσηατμών 4 hpa ΘερμοκρασίαΠίεσηατμών 20 C Διάρκειαέκθεσης > 4 h/day Χρησιμοποιήστεσυχνότητα <= 240 ημέρεςανάέτος Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραγιατον PROC8a-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος(φόρτιση/αποφόρτιση) έλεγχοτηςδιασποράςαπότηνπηγή από/προςσκεύη/μεγάλαδοχείασεμηαποκλειστικέςεγκαταστάσεις προςτονεργάτη Εσωτερικόςχώρος Τοπικόςεξαερισμόςμεαναρρόφηση-αποτελεσματικότητατουλάχιστον >30% Συνθήκεςκαιμέτρασυνδεόμεναμε ατομικήπροστασία,υγιεινήκαι εκτίμησηυγείας Οργανωτικάμέτραγιααποφυγή/ Δενεφαρμόζεταιαναπνευστικήπροστασία ΦορέστεκατάλληλαγάντιαπουέχουνδοκιμαστείσύμφωναμετοπρότυποEN374 Καμία περιορισμόεκλύσεων,διασποράςκαι έκθεσης Καλύπτειεπιφάνειαεπαφήςμετο 480 cm2 (, PROC 9),960 cm2() δέρμαμέχρι Παρατηρήσεις Χρήσησεεσωτερικό/εξωτερικόχώροΧρήσησεεσωτερικόχώρο Χρήσησεεξωτερικόχώρο Παλάμηκαιτωνδύοχεριών PROC8b-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος(φόρτιση/αποφόρτιση) από/προςσκεύη/μεγάλαδοχείασεαποκλειστικέςεγκαταστάσεις PROC9-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματοςσεμικράδοχεία(αποκλειστική γραμμήπλήρωσης,συμπεριλαμβανομένηςτηςζύγισης) Καιταδύοχέρια PROC8a-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος(φόρτιση/αποφόρτιση) από/προςσκεύη/μεγάλαδοχείασεμηαποκλειστικέςεγκαταστάσεις 3 Κατηγορία(ες)διεργασίας(ιών) PROC15-Χρήσηωςεργαστηριακόαντιδραστήριο Καλύπτεισυγκεντρώσειςμέχρι 100 % Φυσικήμορφή Υγρό Πίεσηατμών 4 hpa ΘερμοκρασίαΠίεσηατμών 20 C

Διάρκειαέκθεσης > 4 hours/day Χρησιμοποιήστεσυχνότητα <= 240 ημέρεςανάέτος Συνθήκεςκαιμέτρασυνδεόμεναμε Δενεφαρμόζεταιαναπνευστικήπροστασία ατομικήπροστασία,υγιεινήκαι ΦορέστεκατάλληλαγάντιαπουέχουνδοκιμαστείσύμφωναμετοπρότυποEN374 εκτίμησηυγείας Καλύπτειεπιφάνειαεπαφήςμετο 240 cm2 δέρμαμέχρι Παρατηρήσεις Παλάμηενόςχεριού Χρήσησεεσωτερικό/εξωτερικόχώροΕσωτερικόςχώρος Τμήμα3 -Εκτίμησηέκθεσης Περιβαλλοντικήέκθεση Κατηγορία(ες)έκλυσηςστοπεριβάλλον ERC1-Παρασκευήουσιών Μέθοδοςυπολογισμού Χρησιμοποιήθηκετο Περιβαλλοντικόδιαμέρισμα προβλεπόμενοεπίπεδοέκθεσης Αναλογίαχαρακτηρισμούκινδύνου (RCR) Μονάδαεπεξεργασίαςλυμάτων 1.36 mg/l 0.3 Γλυκόνερό 0.14 mg/l 0.3 Προσχωματικόυλικόγλυκούνερού 0.52 mg/kg dw 0.3 Στοέδαφος 0.02 mg/kg dw 0.15 Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων Μέθοδοςυπολογισμού Ταμέτραδιαχείρισηςκινδύνωνβασίζονταισεποιοτικόχαρακτηρισμόκινδύνων Χρησιμοποιήθηκετο Οδόςέκθεσης Μέθοδοςυπολογισμού προβλεπόμενο επίπεδοέκθεσης Αναλογία χαρακτηρισμού κινδύνου(rcr) Χρησιμοποιήθηκετο 0.031 mg/m³ 0.001 Εργάτης-δερματικό, Εργαζόμενοςσυνδυασμένο, Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/day 0.025 Χρησιμοποιήθηκετο 0.347 mg/kg bw/d 0.026 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 0.0615 mg/m³ 0.001 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/day 0.003 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/d 0.004 Εργαζόμενος- Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385

δερματικό, PROC 3 Εργάτης-δερματικό, PROC 3 PROC 3 PROC 3 PROC 3 PROC 3 PROC 3 PROC 3 Εργάτης-δερματικό, Χρησιμοποιήθηκετο 9.260 mg/m 3 0.297 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/d 0.025 Χρησιμοποιήθηκετο 1.666 mg/kg bw/d 0.322 Χρησιμοποιήθηκετο 0,100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 18.443 mg/m³ 0.297 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/d 0.025 Χρησιμοποιήθηκετο 0.425 mg/kg bw/d 0.0197 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 21.607 mg/kg bw/day 0.697 Χρησιμοποιήθηκετο 1.371 mg/kg bw/d 0.010 Χρησιμοποιήθηκετο 4.458 mg/kg bw/d 0.707 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 43.034 mg/m 3 0.4694 Χρησιμοποιήθηκετο 1.371 mg/kg bw/d 0.098 Χρησιμοποιήθηκετο 1.563 mg/kg bw/day 0.792 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 15.433 mg/m 3 0.498

Εργάτης-δερματικό, Εργαζόμενοςσυνδυασμένο, PROC 9 Εργάτης-δερματικό, PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 5 Εργάτης-δερματικό, 5 Χρησιμοποιήθηκετο 0.686 mg/kg bw/d 0.005 Χρησιμοποιήθηκετο 2.890 mg/kg bw/d 0.503 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 30.738 mg/m 3 0.496 Χρησιμοποιήθηκετο 0.686 mg/kg bw/d 0.049 Χρησιμοποιήθηκετο 0.823 mg/kg bw/d 0.545 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 15.443 mg/m 3 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.686 mg/kg bw/d 0.005 Χρησιμοποιήθηκετο 2.890 mg/kg bw/d 0.503 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 30.734 mg/m 3 0.496 Χρησιμοποιήθηκετο 0.686 mg/kg bw/d 0.049 Χρησιμοποιήθηκετο 0.823 mg/kg bw/d 0.545 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 1.543 mg/m 3 0.496 Χρησιμοποιήθηκετο 0.034 mg/kg bw/d 0.000

5 5 5 5 5 5 Χρησιμοποιήθηκετο 2.548 mg/kg bw/d 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.010 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 43.034 mg/m 3 0.496 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/d 0.002 Χρησιμοποιήθηκετο 0.878 mg/kg bw/d 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.010 mg/cm2 0.385 Τμήμα4 -Οδηγίεςγιατονέλεγχοτηςσυμμόρφωσηςμετοσενάριο έκθεσης Οιπροβλεπόμενεςεκθέσειςδεναναμένεταιναυπερβούνταισχύονταόριαέκθεσης(ταοποίαπαρατίθενταιστηνΕνότητα8του δελτίουδεδομένωνασφάλειας)ότανεφαρμόζονταιοισυνθήκεςλειτουργίας/μέτραδιαχείρισηςκινδύνωνπουπεριγράφονται στηνενότητα2.στιςπεριπτώσειςόπουυιοθετούνταιάλλαμέτραδιαχείρισηςκινδύνων/συνθήκεςλειτουργίας,οιχρήστες πρέπειναδιασφαλίσουνότιηδιαχείρισηκινδύνωνπραγματοποιείταιτουλάχιστονσεισοδύναμαεπίπεδα.ηκαθοδήγηση βασίζεταιστιςθεωρούμενεςσυνθήκεςλειτουργίαςοιοποίεςμπορείναμηνισχύουνγιαόλεςτιςτοποθεσίες.συνεπώς,μπορεί νααπαιτείταικλιμάκωσηγιαναοριστούντακατάλληλαμέτραδιαχείρισηςκινδύνωνπουαφορούνμιασυγκεκριμένητοποθεσία.

ΠαράρτημαστοδελτίοδεδομένωνασφάλειαςσύμφωναμετονΚανονισμό (ΕΚ)υπ αριθμ.1907/2006[reach] Προπιονικόοξύ Προπιονικόοξύ Ονομασία Χημικήονομασία Αρ.CAS 79-09-4 Αρ.ΕΚ 201-176-3 ΑριθμόςκαταχώρισηςREACH 01-2119486971-24-0002 Καθαρήουσία/μείγμα Oυσία Σενάριοέκθεσης Τμήμα1 - ES2-Διατύπωσηκαιτην(επανα)συσκευασίατωνουσιώνκαιτωνμειγμάτων Ονομασία Προπιονικόοξύ Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Τομέας(εις)χρήσης SU10-Σύνθεση[ανάμειξη]παρασκευασμάτωνή/καιεπανασυσκευασία(εκτόςαπό κράματα) Τμήμα2 -Συνθήκεςλειτουργίαςκαιμέτραδιαχείρισηςκινδύνων Τμήμα2.1 -Έλεγχοςπεριβαλλοντικήςέκθεσης Κατηγορία(ες)έκλυσηςστοπεριβάλλον Ποσότητεςπουχρησιμοποιούνται ERC2-Σύνθεσηπαρασκευασμάτων(μείγματα) Ετήσιαχωρητικότητατοποθεσίας:28000tonnes/year Άλλεςσυνθήκεςλειτουργίαςκατάτηχρήσηπουεπηρεάζουντηνπεριβαλλοντικήέκθεση Τύπος Συνεχήςαπελευθέρωση Ημέρεςεκπομπών 350 days/year Κλάσμαέκλυσηςστηνατμόσφαιρααπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπότην 0.001 εφαρμογήτωνμέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Κλάσμαέκλυσηςστααπόβληταύδατααπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπό 0.0005 εφαρμογήτωνμέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Κλάσμαέκλυσηςστοέδαφοςαπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπόεφαρμογήτων 0.001 μέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Συνθήκεςκαιμέτραπουσχετίζονταιμετηδημοτικήμονάδαεπεξεργασίαςλυμάτων Κατεργασίαιλύος Sewage Sludge incineration Περιβαλλοντικοίπαράγοντεςπουδενεπηρεάζονταιαπότηδιαχείρισηκινδύνου Παράγονταςαραίωσηςτοπικούγλυκούνερού 10 Παράγονταςαραίωσηςτοπικούθαλάσσιουνερού 100 Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραστηνεγκατάστασηγιατημείωσηήτονπεριορισμότωνεκλύσεων,εκπομπώνστην ατμόσφαιρα Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραστηνεγκατάστασηγιατημείωσηή Χρησιμοποιήθηκανεγκαταστάσειςεπεξεργασίαςαστικών τονπεριορισμότωνεκλύσεων,εκπομπώνστηνατμόσφαιρα λυμάτων Δημοτικέςεγκαταστάσειςεπεξεργασίαςαστικώνλυμάτων Τμήμα2.2 -Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων 1

Κατηγορία(ες)διεργασίας(ιών) PROC1-Χρήσησεκλειστήδιεργασία,καμίαπιθανότηταέκθεσης PROC3-Χρήσησεκλειστέςασυνεχείςδιεργασίες(σύνθεσηήσχηματισμός) PROC5-Ανάδευσηήανάμειξησεασυνεχείςδιεργασίεςγιατονσχηματισμό παρασκευασμάτωνκαιαντικειμένων(πολλαπλέςβαθμίδεςή/καισημαντικήεπαφή) Καλύπτεισυγκεντρώσειςμέχρι 100 % Φυσικήμορφή Υγρό Πίεσηατμών 4 hpa ΘερμοκρασίαΠίεσηατμών 20 C Διάρκειαέκθεσης >4 h/day Χρησιμοποιήστεσυχνότητα <= 240 ημέρεςανάέτος Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραγιατον Καμία έλεγχοτηςδιασποράςαπότηνπηγή προςτονεργάτη Συνθήκεςκαιμέτρασυνδεόμεναμε ατομικήπροστασία,υγιεινήκαι εκτίμησηυγείας Οργανωτικάμέτραγιααποφυγή/ Καμία περιορισμόεκλύσεων,διασποράςκαι έκθεσης Καλύπτειεπιφάνειαεπαφήςμετο, 3: 240 cm2. δέρμαμέχρι Παρατηρήσεις Χρήσησεεσωτερικό/εξωτερικόχώροΧρήσησεεσωτερικόχώρο Δενεφαρμόζεταιαναπνευστικήπροστασία ΦορέστεκατάλληλαγάντιαπουέχουνδοκιμαστείσύμφωναμετοπρότυποEN374 : 480 cm2. Παλάμηενόςχεριού PROC1-Χρήσησεκλειστήδιεργασία,καμίαπιθανότηταέκθεσης PROC3-Χρήσησεκλειστέςασυνεχείςδιεργασίες(σύνθεσηήσχηματισμός) Παλάμηκαιτωνδύοχεριών PROC5-Ανάδευσηήανάμειξησεασυνεχείςδιεργασίεςγιατονσχηματισμό παρασκευασμάτωνκαιαντικειμένων(πολλαπλέςβαθμίδεςή/καισημαντικήεπαφή) 2 Κατηγορία(ες)διεργασίας(ιών) PROC8a-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος(φόρτιση/αποφόρτιση) από/προςσκεύη/μεγάλαδοχείασεμηαποκλειστικέςεγκαταστάσεις PROC8b-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος(φόρτιση/αποφόρτιση) από/προςσκεύη/μεγάλαδοχείασεαποκλειστικέςεγκαταστάσεις PROC9-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματοςσεμικράδοχεία(αποκλειστική γραμμήπλήρωσης,συμπεριλαμβανομένηςτηςζύγισης) Καλύπτεισυγκεντρώσειςμέχρι 100 % Φυσικήμορφή Υγρό Πίεσηατμών 4 hpa ΘερμοκρασίαΠίεσηατμών 20 C Διάρκειαέκθεσης > 4 h/day Χρησιμοποιήστεσυχνότητα <= 240 ημέρεςανάέτος Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραγιατον PROC8a-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος(φόρτιση/αποφόρτιση) έλεγχοτηςδιασποράςαπότηνπηγή από/προςσκεύη/μεγάλαδοχείασεμηαποκλειστικέςεγκαταστάσεις προςτονεργάτη Εσωτερικόςχώρος Τοπικόςεξαερισμόςμεαναρρόφηση-αποτελεσματικότητατουλάχιστον >30% Συνθήκεςκαιμέτρασυνδεόμεναμε ατομικήπροστασία,υγιεινήκαι εκτίμησηυγείας Οργανωτικάμέτραγιααποφυγή/ Δενεφαρμόζεταιαναπνευστικήπροστασία ΦορέστεκατάλληλαγάντιαπουέχουνδοκιμαστείσύμφωναμετοπρότυποEN374 Καμία περιορισμόεκλύσεων,διασποράςκαι έκθεσης Καλύπτειεπιφάνειαεπαφήςμετο : 960 cm2., 9: 480 cm2. δέρμαμέχρι Παρατηρήσεις Παλάμηκαιτωνδύοχεριών PROC8b-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος(φόρτιση/αποφόρτιση) από/προςσκεύη/μεγάλαδοχείασεαποκλειστικέςεγκαταστάσεις PROC9-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματοςσεμικράδοχεία(αποκλειστική γραμμήπλήρωσης,συμπεριλαμβανομένηςτηςζύγισης) Καιταδύοχέρια PROC8a-Μεταφοράτηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος(φόρτιση/αποφόρτιση) από/προςσκεύη/μεγάλαδοχείασεμηαποκλειστικέςεγκαταστάσεις

Χρήσησεεσωτερικό/εξωτερικόχώροΧρήσησεεσωτερικόχώρο Χρήσησεεξωτερικόχώρο 3 Κατηγορία(ες)διεργασίας(ιών) PROC15-Χρήσηωςεργαστηριακόαντιδραστήριο Καλύπτεισυγκεντρώσειςμέχρι 100 % Φυσικήμορφή Υγρό Πίεσηατμών 4 hpa ΘερμοκρασίαΠίεσηατμών 20 C Διάρκειαέκθεσης > 4 hours/day Χρησιμοποιήστεσυχνότητα <= 240 ημέρεςανάέτος Συνθήκεςκαιμέτρασυνδεόμεναμε ατομικήπροστασία,υγιεινήκαι Δενεφαρμόζεταιαναπνευστικήπροστασία ΦορέστεκατάλληλαγάντιαπουέχουνδοκιμαστείσύμφωναμετοπρότυποEN374 εκτίμησηυγείας Καλύπτειεπιφάνειαεπαφήςμετο 240 cm2 δέρμαμέχρι Παρατηρήσεις Παλάμηενόςχεριού Χρήσησεεσωτερικό/εξωτερικόχώροΧρήσησεεσωτερικόχώρο Τμήμα3 -Εκτίμησηέκθεσης Περιβαλλοντικήέκθεση Κατηγορία(ες)έκλυσηςστοπεριβάλλον ERC2-Σύνθεσηπαρασκευασμάτων(μείγματα) Μέθοδοςυπολογισμού Χρησιμοποιήθηκετο Περιβαλλοντικόδιαμέρισμα προβλεπόμενοεπίπεδοέκθεσης Αναλογίαχαρακτηρισμούκινδύνου (RCR) Μονάδαεπεξεργασίαςλυμάτων 2.53 mg/l 0.5 Γλυκόνερό 0.26 mg/l 0.52 Προσχωματικόυλικόγλυκούνερού 0.96 mg/l 0.52 Στοέδαφος 0.009 mg/kg dw 0.08 Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων Μέθοδοςυπολογισμού Ταμέτραδιαχείρισηςκινδύνωνβασίζονταισεποιοτικόχαρακτηρισμόκινδύνων Χρησιμοποιήθηκετο Οδόςέκθεσης Μέθοδοςυπολογισμού προβλεπόμενο επίπεδοέκθεσης Αναλογία χαρακτηρισμού κινδύνου(rcr) Χρησιμοποιήθηκετο 0.031 mg/m³ 0.001 Εργάτης-δερματικό, Εργαζόμενοςσυνδυασμένο, βραχυπρόθεσμο- Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/day 0.025 Χρησιμοποιήθηκετο 0.347 mg/kg bw/d 0.026 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm³ 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 0.061 mg/m³ 0.001

συστηματικό PROC 3 Εργάτης-δερματικό, PROC 3 PROC 3 PROC 3 PROC 3 PROC 3 PROC 3 PROC 3 Εργάτης-δερματικό, Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/day 0.003 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/d 0.004 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/m2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 9.260 mg/m 3 0.297 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/d 0.025 Χρησιμοποιήθηκετο 1.666 mg/kg bw/d 0.322 Χρησιμοποιήθηκετο 0,100 mg/cm3 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 18.443 mg/m³ 0.297 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/d 0.025 Χρησιμοποιήθηκετο 0.425 mg/kg bw/d 0.0197 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 15.433 mg/m 3 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 1.371 mg/kg bw/d 0.010 Χρησιμοποιήθηκετο 3.576 mg/kg bw/d 0.508 Χρησιμοποιήθηκετο 0.200 mg/cm2 0.769 Χρησιμοποιήθηκετο 30.739 mg/m 3 0.496 Χρησιμοποιήθηκετο 1.371 mg/kg bw/d 0.098

Εργάτης-δερματικό, Εργάτης-δερματικό, PROC 9 Χρησιμοποιήθηκετο 0.159 mg/kg bw/day 0.594 Χρησιμοποιήθηκετο 0.200 mg/cm3 0.769 Χρησιμοποιήθηκετο 21.607 mg/m 3 0.697 Χρησιμοποιήθηκετο 1.371 mg/kg bw/d 0.010 Χρησιμοποιήθηκετο 4.458 mg/kg bw/d 0.707 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 43.034 mg/m 3 0.469 Χρησιμοποιήθηκετο 1.371 mg/kg bw/d 0.098 Χρησιμοποιήθηκετο 1.564 mg/kg bw/d 0.792 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 15.443 mg/m 3 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.686 mg/kg bw/d 0.005 Χρησιμοποιήθηκετο 2.890 mg/kg bw/d 0.503 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 30.739 mg/m 3 0.496 Χρησιμοποιήθηκετο 0.686 mg/kg bw/d 0.049 Χρησιμοποιήθηκετο 0.823 mg/kg bw/d 0.545 Εργαζόμενος- Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385

δερματικό, PROC 9 Εργάτης-δερματικό, PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 5 Εργάτης-δερματικό, 5 5 5 5 5 5 5 Χρησιμοποιήθηκετο 15.443 mg/m 3 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.686 mg/kg bw/d 0.005 Χρησιμοποιήθηκετο 2.890 mg/kg bw/d 0.503 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 30.739 mg/m 3 0.496 Χρησιμοποιήθηκετο 0.686 mg/kg bw/d 0.049 Χρησιμοποιήθηκετο 0.823 mg/kg bw/d 0.545 Χρησιμοποιήθηκετο 0.100 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 1.543 mg/m 3 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.034 mg/kg bw/d 0.000 Χρησιμοποιήθηκετο 2.548 mg/kg bw/d 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.010 mg/cm2 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 30.739 mg/m 3 0.496 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/d 0.002 Χρησιμοποιήθηκετο 0.172 mg/kg bw/d 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.010 mg/cm3 0.385

Τμήμα4 -Οδηγίεςγιατονέλεγχοτηςσυμμόρφωσηςμετοσενάριο έκθεσης Οιπροβλεπόμενεςεκθέσειςδεναναμένεταιναυπερβούνταισχύονταόριαέκθεσης(ταοποίαπαρατίθενταιστηνΕνότητα8του δελτίουδεδομένωνασφάλειας)ότανεφαρμόζονταιοισυνθήκεςλειτουργίας/μέτραδιαχείρισηςκινδύνωνπουπεριγράφονται στηνενότητα2.στιςπεριπτώσειςόπουυιοθετούνταιάλλαμέτραδιαχείρισηςκινδύνων/συνθήκεςλειτουργίας,οιχρήστες πρέπειναδιασφαλίσουνότιηδιαχείρισηκινδύνωνπραγματοποιείταιτουλάχιστονσεισοδύναμαεπίπεδα.ηκαθοδήγηση βασίζεταιστιςθεωρούμενεςσυνθήκεςλειτουργίαςοιοποίεςμπορείναμηνισχύουνγιαόλεςτιςτοποθεσίες.συνεπώς,μπορεί νααπαιτείταικλιμάκωσηγιαναοριστούντακατάλληλαμέτραδιαχείρισηςκινδύνωνπουαφορούνμιασυγκεκριμένητοποθεσία.

ΠαράρτημαστοδελτίοδεδομένωνασφάλειαςσύμφωναμετονΚανονισμό (ΕΚ)υπ αριθμ.1907/2006[reach] Προπιονικόοξύ Προπιονικόοξύ Ονομασία Χημικήονομασία Αρ.CAS 79-09-4 Αρ.ΕΚ 201-176-3 ΑριθμόςκαταχώρισηςREACH 01-2119486971-24-0002 Καθαρήουσία/μείγμα Oυσία Σενάριοέκθεσης Τμήμα1 - ES3-Εργαστηριακέςχημικέςουσίες.Βιομηχανικό. Ονομασία Προπιονικόοξύ Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Τομέας(εις)χρήσης SU3-Βιομηχανικέςχρήσεις:Χρήσειςτωνουσιώνωςέχουνήσεπαρασκευάσματασε βιομηχανικούςχώρους Τμήμα2 -Συνθήκεςλειτουργίαςκαιμέτραδιαχείρισηςκινδύνων Τμήμα2.1 -Έλεγχοςπεριβαλλοντικήςέκθεσης Κατηγορία(ες)έκλυσηςστοπεριβάλλον Ποσότητεςπουχρησιμοποιούνται ERC4-Βιομηχανικήχρήσηβοηθημάτωνδιεργασιώνκαι προϊόντων,πουδενενσωματώνονταισεαντικείμενα Ετήσιαχωρητικότητατοποθεσίας:50tonnes/year Άλλεςσυνθήκεςλειτουργίαςκατάτηχρήσηπουεπηρεάζουντηνπεριβαλλοντικήέκθεση Τύπος Συνεχήςαπελευθέρωση Ημέρεςεκπομπών 350 days/year Κλάσμαέκλυσηςστηνατμόσφαιρααπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπότην 0.05 εφαρμογήτωνμέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Κλάσμαέκλυσηςστααπόβληταύδατααπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπό 0.1 εφαρμογήτωνμέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Κλάσμαέκλυσηςστοέδαφοςαπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπόεφαρμογήτων 0.001 μέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Περιβαλλοντικοίπαράγοντεςπουδενεπηρεάζονταιαπότηδιαχείρισηκινδύνου Παράγονταςαραίωσηςτοπικούγλυκούνερού 10 Παράγονταςαραίωσηςτοπικούθαλάσσιουνερού 100 Τμήμα2.2 -Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων 3 Κατηγορία(ες)διεργασίας(ιών) PROC15-Χρήσηωςεργαστηριακόαντιδραστήριο Καλύπτεισυγκεντρώσειςμέχρι 100 % Φυσικήμορφή Υγρό Πίεσηατμών 4 hpa ΘερμοκρασίαΠίεσηατμών 20 C Διάρκειαέκθεσης >4 h/day Χρησιμοποιήστεσυχνότητα <= 240

ημέρεςανάέτος Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραγιατον Τοπικόςεξαερισμόςμεαναρρόφηση έλεγχοτηςδιασποράςαπότηνπηγή προςτονεργάτη Συνθήκεςκαιμέτρασυνδεόμεναμε Δενεφαρμόζεταιαναπνευστικήπροστασία ατομικήπροστασία,υγιεινήκαι ΦορέστεκατάλληλαγάντιαπουέχουνδοκιμαστείσύμφωναμετοπρότυποEN374 εκτίμησηυγείας Οργανωτικάμέτραγιααποφυγή/ Δενεφαρμόζεται περιορισμόεκλύσεων,διασποράςκαι έκθεσης Καλύπτειεπιφάνειαεπαφήςμετο 240 cm2 δέρμαμέχρι Παρατηρήσεις Παλάμηενόςχεριού Χρήσησεεσωτερικό/εξωτερικόχώροΧρήσησεεσωτερικόχώρο Τμήμα3 -Εκτίμησηέκθεσης Περιβαλλοντικήέκθεση Κατηγορία(ες)έκλυσηςστοπεριβάλλον ERC4-Βιομηχανικήχρήσηβοηθημάτωνδιεργασιώνκαι προϊόντων,πουδενενσωματώνονταισεαντικείμενα Μέθοδοςυπολογισμού Χρησιμοποιήθηκετο Περιβαλλοντικόδιαμέρισμα προβλεπόμενοεπίπεδοέκθεσης Αναλογίαχαρακτηρισμούκινδύνου (RCR) Μονάδαεπεξεργασίαςλυμάτων 0.01 mg/l 0.002 Γλυκόνερό 0.05 mg/l 0.015 Προσχωματικόυλικόγλυκούνερού 0.96 mg/kg dw 0.015 Στοέδαφος 0.01 mg/kg dw 0.05 Θαλάσσιονερό 0.2 mg/l 0.03 Θαλάσσιοίζημα 0.75 mg/kg dw 0.03 Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων 5 5 Μέθοδοςυπολογισμού Ταμέτραδιαχείρισηςκινδύνωνβασίζονταισεποιοτικόχαρακτηρισμόκινδύνων Χρησιμοποιήθηκετο Οδόςέκθεσης Μέθοδοςυπολογισμού προβλεπόμενο επίπεδοέκθεσης Αναλογία χαρακτηρισμού κινδύνου(rcr) Χρησιμοποιήθηκετο 1.543 mg/m³ 0.498 5 Εργάτης-δερματικό, Εργαζόμενοςσυνδυασμένο, 5 5 5 Χρησιμοποιήθηκετο 0.034 mg/kg bw/day 0.000 Χρησιμοποιήθηκετο 0.255 mg/kg bw/d 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.010 mg/cm³ 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 30.739 mg/m³ 0.496 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/day 0.002

5 5 Χρησιμοποιήθηκετο 0.172 mg/cm2 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.010 mg/cm2 0.385 Τμήμα4 -Οδηγίεςγιατονέλεγχοτηςσυμμόρφωσηςμετοσενάριο έκθεσης Οιπροβλεπόμενεςεκθέσειςδεναναμένεταιναυπερβούνταισχύονταόριαέκθεσης(ταοποίαπαρατίθενταιστηνΕνότητα8του δελτίουδεδομένωνασφάλειας)ότανεφαρμόζονταιοισυνθήκεςλειτουργίας/μέτραδιαχείρισηςκινδύνωνπουπεριγράφονται στηνενότητα2.στιςπεριπτώσειςόπουυιοθετούνταιάλλαμέτραδιαχείρισηςκινδύνων/συνθήκεςλειτουργίας,οιχρήστες πρέπειναδιασφαλίσουνότιηδιαχείρισηκινδύνωνπραγματοποιείταιτουλάχιστονσεισοδύναμαεπίπεδα.ηκαθοδήγηση βασίζεταιστιςθεωρούμενεςσυνθήκεςλειτουργίαςοιοποίεςμπορείναμηνισχύουνγιαόλεςτιςτοποθεσίες.συνεπώς,μπορεί νααπαιτείταικλιμάκωσηγιαναοριστούντακατάλληλαμέτραδιαχείρισηςκινδύνωνπουαφορούνμιασυγκεκριμένητοποθεσία.

ΠαράρτημαστοδελτίοδεδομένωνασφάλειαςσύμφωναμετονΚανονισμό (ΕΚ)υπ αριθμ.1907/2006[reach] Προπιονικόοξύ Προπιονικόοξύ Ονομασία Χημικήονομασία Αρ.CAS 79-09-4 Αρ.ΕΚ 201-176-3 ΑριθμόςκαταχώρισηςREACH 01-2119486971-24-0002 Καθαρήουσία/μείγμα Oυσία Σενάριοέκθεσης Τμήμα1 - ES4-Εργαστηριακέςχημικέςουσίες.Επαγγελματική. Ονομασία Προπιονικόοξύ Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Τομέας(εις)χρήσης SU22-Επαγγελματικέςχρήσεις:Δημόσιοςτομέας(διοίκηση,εκπαίδευση,ψυχαγωγία, υπηρεσίες,βιοτεχνίες) Τμήμα2 -Συνθήκεςλειτουργίαςκαιμέτραδιαχείρισηςκινδύνων Τμήμα2.1 -Έλεγχοςπεριβαλλοντικήςέκθεσης Κατηγορία(ες)έκλυσηςστοπεριβάλλον Ποσότητεςπουχρησιμοποιούνται ERC8a-Ευρείαδιάσπαρτηχρήσησεεσωτερικούςχώρουςτων βοηθημάτωνδιεργασιώνσεανοιχτάσυστήματα Ετήσιαχωρητικότητατοποθεσίας:- Άλλεςσυνθήκεςλειτουργίαςκατάτηχρήσηπουεπηρεάζουντηνπεριβαλλοντικήέκθεση Τύπος Συνεχήςαπελευθέρωση Τμήμα2.2 -Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων 3 Κατηγορία(ες)διεργασίας(ιών) PROC15-Χρήσηωςεργαστηριακόαντιδραστήριο Καλύπτεισυγκεντρώσειςμέχρι 100 % Φυσικήμορφή Υγρό Πίεσηατμών 4 hpa ΘερμοκρασίαΠίεσηατμών 20 C Διάρκειαέκθεσης >4 h/day Χρησιμοποιήστεσυχνότητα <= 240 ημέρεςανάέτος Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραγιατον Τοπικόςεξαερισμόςμεαναρρόφηση έλεγχοτηςδιασποράςαπότηνπηγή προςτονεργάτη Συνθήκεςκαιμέτρασυνδεόμεναμε Δενεφαρμόζεταιαναπνευστικήπροστασία ατομικήπροστασία,υγιεινήκαι ΦορέστεκατάλληλαγάντιαπουέχουνδοκιμαστείσύμφωναμετοπρότυποEN374 εκτίμησηυγείας Οργανωτικάμέτραγιααποφυγή/ Καμία περιορισμόεκλύσεων,διασποράςκαι έκθεσης Καλύπτειεπιφάνειαεπαφήςμετο 240 cm2

δέρμαμέχρι Παρατηρήσεις Παλάμηενόςχεριού Χρήσησεεσωτερικό/εξωτερικόχώροΧρήσησεεσωτερικόχώρο Τμήμα3 -Εκτίμησηέκθεσης Περιβαλλοντικήέκθεση Κατηγορία(ες)έκλυσηςστοπεριβάλλον ERC8a-Ευρείαδιάσπαρτηχρήσησεεσωτερικούςχώρουςτων βοηθημάτωνδιεργασιώνσεανοιχτάσυστήματα Μέθοδοςυπολογισμού Χρησιμοποιήθηκετο Περιβαλλοντικόδιαμέρισμα προβλεπόμενοεπίπεδοέκθεσης Αναλογίαχαρακτηρισμούκινδύνου (RCR) Μονάδαεπεξεργασίαςλυμάτων 0.035 mg/l 0.007 Γλυκόνερό 0.008 mg/l 0.02 Προσχωματικόυλικόγλυκούνερού 0.03 mg/kg dw 0.02 Στοέδαφος 0.003 mg/kg dw 0.05 Θαλάσσιονερό 0.0008 mg/l 0.02 Θαλάσσιοίζημα 0.003 mg/kg dw 0.02 Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων 5 5 Μέθοδοςυπολογισμού Ταμέτραδιαχείρισηςκινδύνωνβασίζονταισεποιοτικόχαρακτηρισμόκινδύνων Χρησιμοποιήθηκετο Οδόςέκθεσης Μέθοδοςυπολογισμού προβλεπόμενο επίπεδοέκθεσης Αναλογία χαρακτηρισμού κινδύνου(rcr) Χρησιμοποιήθηκετο 3.087 mg/m³ 0.498 5 Εργάτης-δερματικό, Εργαζόμενοςσυνδυασμένο, 5 5 5 5 5 Χρησιμοποιήθηκετο 0.034 mg/kg bw/day 0.000 Χρησιμοποιήθηκετο 0.475 mg/kg bw/d 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.010 mg/cm³ 0.385 Χρησιμοποιήθηκετο 30.739 mg/m³ 0.496 Χρησιμοποιήθηκετο 0.343 mg/kg bw/day 0.002 Χρησιμοποιήθηκετο 0.172 mg/cm2 0.498 Χρησιμοποιήθηκετο 0.010 mg/cm2 0.385

Τμήμα4 -Οδηγίεςγιατονέλεγχοτηςσυμμόρφωσηςμετοσενάριο έκθεσης Οιπροβλεπόμενεςεκθέσειςδεναναμένεταιναυπερβούνταισχύονταόριαέκθεσης(ταοποίαπαρατίθενταιστηνΕνότητα8του δελτίουδεδομένωνασφάλειας)ότανεφαρμόζονταιοισυνθήκεςλειτουργίας/μέτραδιαχείρισηςκινδύνωνπουπεριγράφονται στηνενότητα2.στιςπεριπτώσειςόπουυιοθετούνταιάλλαμέτραδιαχείρισηςκινδύνων/συνθήκεςλειτουργίας,οιχρήστες πρέπειναδιασφαλίσουνότιηδιαχείρισηκινδύνωνπραγματοποιείταιτουλάχιστονσεισοδύναμαεπίπεδα.ηκαθοδήγηση βασίζεταιστιςθεωρούμενεςσυνθήκεςλειτουργίαςοιοποίεςμπορείναμηνισχύουνγιαόλεςτιςτοποθεσίες.συνεπώς,μπορεί νααπαιτείταικλιμάκωσηγιαναοριστούντακατάλληλαμέτραδιαχείρισηςκινδύνωνπουαφορούνμιασυγκεκριμένητοποθεσία.

ΠαράρτημαστοδελτίοδεδομένωνασφάλειαςσύμφωναμετονΚανονισμό (ΕΚ)υπ αριθμ.1907/2006[reach] Προπιονικόοξύ Προπιονικόοξύ Ονομασία Χημικήονομασία Αρ.CAS 79-09-4 Αρ.ΕΚ 201-176-3 ΑριθμόςκαταχώρισηςREACH 01-2119486971-24-0002 Καθαρήουσία/μείγμα Oυσία Σενάριοέκθεσης Τμήμα1 - ES5-Χρήσηωςενδιάμεσοπροϊόν.Βιομηχανικό. Ονομασία Προπιονικόοξύ Ημερομηνίααναθεώρησης 22-Απρ-2016 Τομέας(εις)χρήσης SU3-Βιομηχανικέςχρήσεις:Χρήσειςτωνουσιώνωςέχουνήσεπαρασκευάσματασε βιομηχανικούςχώρους Τμήμα2 -Συνθήκεςλειτουργίαςκαιμέτραδιαχείρισηςκινδύνων Τμήμα2.1 -Έλεγχοςπεριβαλλοντικήςέκθεσης Κατηγορία(ες)έκλυσηςστοπεριβάλλον Ποσότητεςπουχρησιμοποιούνται ERC6a-Βιομηχανικήχρήσηπουσυνεπάγεταιτηνπαρασκευή άλληςουσίας(χρήσηενδιαμέσων) Ετήσιαχωρητικότητατοποθεσίας:42000tonnes/year Άλλεςσυνθήκεςλειτουργίαςκατάτηχρήσηπουεπηρεάζουντηνπεριβαλλοντικήέκθεση Τύπος Συνεχήςαπελευθέρωση Ημέρεςεκπομπών 350 days/year Κλάσμαέκλυσηςστηνατμόσφαιρααπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπότην 0.001 εφαρμογήτωνμέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Κλάσμαέκλυσηςστααπόβληταύδατααπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπό 0.0005 εφαρμογήτωνμέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Κλάσμαέκλυσηςστοέδαφοςαπότηδιεργασία(αρχικήέκλυσηπριναπόεφαρμογήτων 0.001 μέτρωνδιαχείρισηςκινδύνων) Συνθήκεςκαιμέτραπουσχετίζονταιμετηδημοτικήμονάδαεπεξεργασίαςλυμάτων Κατεργασίαιλύος Sewage Sludge incineration Περιβαλλοντικοίπαράγοντεςπουδενεπηρεάζονταιαπότηδιαχείρισηκινδύνου Παράγονταςαραίωσηςτοπικούγλυκούνερού 10 Παράγονταςαραίωσηςτοπικούθαλάσσιουνερού 100 Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραστηνεγκατάστασηγιατημείωσηήτονπεριορισμότωνεκλύσεων,εκπομπώνστην ατμόσφαιρα Τεχνικέςσυνθήκεςκαιμέτραστηνεγκατάστασηγιατημείωσηή Χρησιμοποιήθηκανεγκαταστάσειςεπεξεργασίαςαστικών τονπεριορισμότωνεκλύσεων,εκπομπώνστηνατμόσφαιρα λυμάτων Δημοτικέςεγκαταστάσειςεπεξεργασίαςαστικώνλυμάτων Τμήμα2.2 -Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων Έλεγχοςέκθεσηςεργαζομένων