ZA66 Eurobarometer 76. (0) Country Questionnaire Cyprus
A Προσωπικός αριθµός έρευνας (0-0) EB76. A B Χώρα (06-07) EB76. B C Αριθµός έρευνας EOS (08-0) EB76. C D Αριθµός συνέντευξης (-6) EB76. D EB076CYXTRA /8 /09/0
Q Ποια είναι η εθνικότητά σας; Παρακαλώ δηλώστε τη/ις χώρα/ες που ισχύει/ουν. ( ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Βέλγιο ανία Γερµανία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Ιρλανδία Ιταλία Λουξεµβούργο Ολλανδία Πορτογαλία Ηνωµένο Βασίλειο (Μεγάλη Βρετανία, Βόρεια Ιρλανδία) Αυστρία Σουηδία Φινλανδία Κυπριακή ηµοκρατία Τσεχική ηµοκρατία Εσθονία Ουγγαρία Λετονία Λιθουανία Μάλτα Πολωνία Σλοβακία Σλοβενία Βουλγαρία Ρουµανία Τουρκία Κροατία Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας (FYROM) Ισλανδία Νορβηγία Άλλες χώρες (7-70),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB76. Q EB076CYXTRA /8 /09/0
ΕΑΝ ΑΛΛΕΣ ΧΩΡΕΣ Ή : ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Db ΜΟΝΟ ΕΑΝ "ΤΩΡΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΑΜΟΙΒΗ" - ΚΩ ΙΚΟΙ ΜΕΧΡΙ ΣΤΗΝ Da Da Db Ποιο είναι το επάγγελµά σας τώρα; Μήπως εργαζόσασταν µε αµοιβή στο παρελθόν; Ποιο ήταν το τελευταίο επάγγελµά σας; (7-7) (7-7) Da Db ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ Ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ Υπεύθυνος/η για τα συνηθισµένα ψώνια και τη φροντίδα του σπιτιού, ή χωρίς δουλειά, µη εργαζόµενος/η Μαθητής /φοιτητής Άνεργος ή προσωρινά µη εργαζόµενος/η Συνταξιούχος ή ανήµπορος/η να εργαστεί λόγω ασθενείας ΑΥΤΟΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ/Η Γεωργοκτηνοτρόφος Ψαράς 6 6 Επαγγελµατίας (δικηγόρος, γιατρός, λογιστής, 7 7 αρχιτέκτονας, κλπ) Ιδιοκτήτης καταστήµατος, βιοτέχνης, άλλος 8 8 αυτοεργοδοτούµενος Επιχειρηµατίας, ιδιοκτήτης (αποκλειστικός ή µέτοχος) 9 9 εταιρείας ΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ Εργοδοτούµενος επαγγελµατίας (εργοδοτούµενος 0 0 γιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτονας) Γενική ιεύθυνση, διευθυντής ή ανώτερα διευθυντικά στελέχη ( ιευθύνοντες Σύµβουλοι, Γενικοί ιευθυντές, άλλα διευθυντικά στελέχη) Μέση διεύθυνση, άλλες διευθύνσεις (τµηµατάρχες, νεαρά διευθυντικά στελέχη, δάσκαλοι/ καθηγητές, τεχνικοί) Υπάλληλοι ασχολούµενοι κυρίως µε γραφειακή εργασία Υπάλληλοι µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά που ταξιδεύουν (πωλητές/ πλασιέ, οδηγοί ) Υπάλληλοι, µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά σε υπηρεσίες (νοσοκοµεία, εστιατόρια, αστυνοµία, πυροσβέστες ) Επιθεωρητές / Επιστάτες 6 6 Ειδικευµένοι εργάτες ασχολούµενοι µε χειρονακτική εργασία 7 7 Άλλοι (ανειδίκευτοι) εργάτες ασχολούµενοι µε χειρωνακτική εργασία, οικιακοί βοηθοί 8 8 EB076CYXTRA /8 /09/0
ΟΥ ΕΠΟΤΕ ΑΣΚΗΣΑΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ 9 9 EB76. Da Db ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 7 - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QB EB076CYXTRA /8 /09/0
QA. ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (ΑΚΠ) QA Αναλογιζόµενοι την τρέχουσα οικονοµική κρίση και τον πιθανό της αντίκτυπο στην αγορά εργασίας, πώς θα βαθµολογούσατε τις ενδεχόµενες ανησυχίες σας για κάθε ένα από τα παρακάτω; Χρησιµοποιήστε µια κλίµακα από το έως το, όπου σηµαίνει ότι «δεν ανησυχείτε καθόλου» και ότι «ανησυχείτε πολύ» ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) εν ανησ υχείτ ε καθό λου Ανη συχε ίτε εν ισχύ ει (ΑΥ πολύ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) (ΡΩΤΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΑΝ "ΕΡΓΑΝΕΤΑΙ ΤΩΡΑ" 6 7 ΚΩ ΙΚΟΣ ΜΕΧΡΙ 8 ΣΤΗΝ Da). Χάνετε (9) τη δουλειά σας Ο/η σύντροφός σας (σύζυγος, κλπ.) χάνει τη 6 7 (96) δουλειά του/της (97) Τα παιδιά σας χάνουν τη δουλειά τους 6 7 EB7. QB TREND SLIGHTLY MODIFIED QA Πείτε µου, παρακαλώ, σε ποιο βαθµό συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε την ακόλουθη δήλωση: Σε δύο χρόνια η κρίση θα έχει τελειώσει και η κατάσταση της απασχόλησης στην ΚΥΠΡΟ θα είναι καλύτερη από ότι σήµερα. ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Συµφωνώ απόλυτα Μάλλον συµφωνώ Μάλλον διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα (98) EB076CYXTRA /8 /09/0
QA Έχετε ακούσει ή διαβάσει ποτέ για ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Ναι, και ξέρετε τι είναι Ναι, αλλά δεν ξέρετε τι πραγµατικ ά είναι Όχι, δεν έχετε ακούσει ή διαβάσει ποτέ για αυτό (99) (00) Το Ευρωπαϊκό Ταµείο Προσαρµογής στην Παγκοσµιοποίηση (ΕΤΠ), το οποίο είναι ένα ταµείο που βοηθά τα θύµατα της παγκοσµιοποίησης Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο (ΕΚΤ) EB7. QB TREND MODIFIED QA Κατά τη διάρκεια της επαγγελµατικής σας ζωής, πόσες φορές έχετε αλλάξει εργοδότη µέχρι σήµερα; (ΜΗΝ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΘΕΡΙΝΕΣ ΟΥΛΕΙΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΣΠΟΥ ΩΝ ΠΛΗΡΟΥΣ ΦΟΙΤΗΣΗΣ) (ΕΑΝ '' ΚΩ ΙΚΑΣ '99' - ΑΝ "ΠΟΤΕ ΕΝ ΕΙΧΕ ΕΡΓΑΣΤΕΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ" ΚΩ ΙΚΑΣ '98') (0-0) φορές EB7. QD QA Πόσο καιρό εργάζεστε για τον υφιστάµενο εργοδότη σας ή πόσο καιρό εργαζόσασταν για τον τελευταίο εργοδότη σας αν δεν εργάζεστε επί του παρόντος; (ΕΑΝ "" ΚΩ ΙΚΑΣ '99' ΑΝ "ΠΟΤΕ ΕΝ ΕΙΧΕ ΕΡΓΑΣΤΕΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ" ΚΩ ΙΚΑΣ '98' - αν "ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΧΡΟΝΟ" ΚΩ ΙΚΑΣ '00') (0-0) χρόνια EB7. QD EB076CYXTRA 6/8 /09/0
QA6 Κατά την γνώµη σας, σε ποια δύο προσόντα θα έπρεπε κάποιος να δώσει έµφαση για να βρει εύκολα εργασία σήµερα; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Επίπεδο σπουδών/ προσόντων Επαγγελµατική εµπειρία Γλωσσικές ικανότητες εξιότητα µε τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές Ικανότητα να προσαρµόζεται Προθυµία να εργαστεί στο εξωτερικό Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Ξ (0-),,,,, 6, 7, 8, 9, EB7. QD6 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA7 ΑΝ "ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ 8 ΣΤΗΝ Da - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA8 QA7 Πόσο σίγουρος/η θα λέγατε ότι είστε για την ικανότητά σας να διατηρήσετε τη δουλειά σας µέσα στους επόµενους µήνες; Είστε... ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ σίγουρος/η Κάπως σίγουρος/η Όχι πολύ σίγουρος/η Καθόλου σίγουρος/η () EB7. QA0 ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA8 Θα λέγατε ότι είστε πολύ σίγουρος/η, κάπως σίγουρος/η, όχι πολύ σίγουρος/η ή καθόλου σίγουρος/η ότι θα έχετε εργασία σε χρόνια από σήµερα; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ σίγουρος/η Κάπως σίγουρος/η Όχι πολύ σίγουρος/η Καθόλου σίγουρος/η εν θα ψάχνω εργασία σε χρόνια (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) () 6 EB7. QD8 EB076CYXTRA 7/8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA9 ΜΕΧΡΙ QA ΑΝ "ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ 8 ΣΤΗΝ Da - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA QA9 Αν σας απέλυαν, πώς θα βαθµολογούσατε σε µία κλίµακα από το µέχρι το 0, την πιθανότητα να βρείτε δουλειά µέσα στους επόµενους έξι µήνες; '' σηµαίνει ότι 'δεν θα ήταν καθόλου πιθανό' και '0' σηµαίνει ότι θα 'ήταν πολύ πιθανό'. ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Καθόλου πιθανό 0 Πολύ πιθανό 6 7 8 9 0 (6-7) EB7. QD QA0 Αν σας απέλυαν, πώς θα βρίσκατε δουλειά; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Κάνοντας αίτηση για το ίδιο είδος εργασίας, στην ίδια περιοχή, αλλά για άλλο εργοδότη Κάνοντας αίτηση για το ίδιο είδος εργασίας αλλά σε άλλη περιοχή Κάνοντας αίτηση για τελείως διαφορετικό είδος εργασίας στην ίδια περιοχή Κάνοντας αίτηση για τελείως διαφορετικό είδος εργασίας σε άλλη περιοχή Ξεκινώντας τη δική σας επιχείρηση χωρίς υπαλλήλους Ξεκινώντας τη δικής σας επιχείρηση µε υπαλλήλους Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8-),,,,, 6, 7, 8, EB7. QD TREND MODIFIED EB076CYXTRA 8/8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA ΑΝ " ΕΝ ΘΑ ΞΕΚΙΝΟΥΣΕ ΤΗ ΙΚΗ ΤΟΥ/ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ" ΟΧΙ ΚΩ ΙΚΟΙ ΚΑΙ 6 ΣΤΗΝ QA0 - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA QA Θα σκεφτόσασταν να ξεκινήσετε τη δική σας επιχείρηση, αν χάνατε τη δουλειά σας; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, σίγουρα Ναι, πιθανόν Όχι, πιθανόν όχι Όχι, σίγουρα όχι (6) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA ΑΝ "ΘΑ ΞΕΚΙΝΟΥΣΕ ΤΗ ΙΚΗ ΤΟΥ/ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΙ ΚΑΙ 6 ΣΤΗΝ QA0 Ή ΚΩ ΙΚΟΙ Ή ΣΤΗΝ QA - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA QA Θα ξέρατε πώς να ξεκινήσετε µια νέα επιχείρηση, από άποψη διοικητικών διαδικασιών; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, σίγουρα Ναι, πιθανόν Όχι, πιθανόν όχι Όχι, σίγουρα όχι (7) EB076CYXTRA 9/8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA Πείτε µου, παρακαλώ, σε ποιο βαθµό συµφωνείτε ή διαφωνείτε ότι είναι πολυ δύσκολο για τους παρακάτω τύπους ατόµων να ανοίξουν δική τους επιχείρηση, απ' ότι για κάποιους άλλους. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Συµφωνώ απόλυτα Μάλλον συµφωνώ Μάλλον διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα (8) (9) (0) () () 6 () Ένα νεαρό άτοµο που εγκαταλείπει την εκπαίδευση πλήρους φοίτησης Ένα άτοµο άνω των 0 ετών Μια γυναίκα Ένα ανάπηρο άτοµο Ένα άτοµο από άλλη χώρα που ζει στην ΚΥΠΡΟ Ένα άτοµο από εθνική µειονότητα ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA ΑΝ "ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ 8 ΣΤΗΝ Da - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA QA Αν σας απέλυαν, σε ποιο βαθµό νοµίζετε ότι το ταµείο ανεργίας και το σύστηµα κοινωνικής πρόνοιας στην Κύπρο θα σας αποζηµίωναν για την απώλεια εισοδήµατος κατά τη διάρκεια των πρώτων έξι µηνών ως ποσοστό επί του παρόντος εισοδήµατός σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) 9 µέχρι 00% του παρόντος εισοδήµατός σας 7 µέχρι 90% του παρόντος εισοδήµατός σας µέχρι 70% του παρόντος εισοδήµατός σας µέχρι 0% του παρόντος εισοδήµατός σας 0% ή λιγότερο του παρόντος εισόδηµατός σας () 6 EB7. QD6 EB076CYXTRA 0/8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA Παρακαλώ πείτε µου για καθεµία από τις ακόλουθες δηλώσεις, σε ποιο βαθµό συµφωνείτε ή διαφωνείτε. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Συµφωνώ απόλυτα Τείνω να συµφωνώ Τείνω να διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα () (6) (7) (8) (9) Οι εφ'όρου ζωής θέσεις εργασίας στον ίδιο εργοδότη ανήκουν πλέον στο παρελθόν Τα συµβόλαια εργασίας θα έπρεπε να καταστούν πιο ευέλικτα προκειµένου να ενθαρρύνουν τη δηµιουργία θέσεων εργασίας Πολλοί άνθρωποι στην Κύπρο συνταξιοδοτούνται υπερβολικά νωρίς Η τακτική εκπαίδευση/κατάρτιση βελτιώνει τις ευκαιρίες κάποιου να βρει εργασία Η ικανότητα αλλαγής εργασίας εύκολα είναι στις µέρες µας ένα χρήσιµο προσόν που βοηθάει τους ανθρώπους να βρίσκουν εργασία EB7. QD8 EB076CYXTRA /8 /09/0
QA6 Για καθένα από τα ακόλουθα µέτρα, πόσο αποτελεσµατικό ή όχι πιστεύετε ότι είναι στο να παρέχει εργασία σε περισσότερους ανθρώπους ή στο νατους επιτρέπει να παραµένουν στην εργασία για µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα στη ζωή τους; ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Πολύ αποτελεσµ ατικό Αρκετά αποτελεσµ ατικό Όχι πολύ αποτελεσµ ατικό Καθόλου αποτελεσµ ατικό (0) () () () () () (6) (7) Αυξηµένη διαθεσιµότητα των βρεφονηπιακών σταθµών Αυξηµένη οικονοµική προσιτότητα των βρεφονηπιακών σταθµών Αύξηση της διαφοράς του εισοδήµατος µεταξύ των ατόµων που εργάζονται και αυτών που δεν εργάζονται ιευκόλυνση των ατόµων να εργαστούν στο εξωτερικό Στήριξη προς τα άτοµα που θέλουν να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση 6 ιευκόλυνση των ατόµων να µετακινηθούν από την αδήλωτη εργασία σε κανονική, δηλωµένη εργασία (π.χ. µέσω φορολόγησης, ρύθµισης της αγοράς εργασίας) 7 Τακτική εκπαίδευση/κατάρτιση για τα άτοµα στο χώρο εργασίας τους 8 Να γίνει η πρακτική άσκηση στην εργασία υποχρεωτικό µέρος της ανώτατης εκπαίδευσης EB7. QD9 TREND MODIFIED EB076CYXTRA /8 /09/0
QA7 Παρακαλώ πείτε µου, σε ποιο βαθµό πιστεύετε ότι η ΕΕ έχει, συνολικά, θετικό ή αρνητικό αντίκτυπο σε κάθε έναν από τους παρακάτω τοµείς στην ΚΥΠΡΟ. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Πολύ θετικό αντίκτυπο Αρκετά θετικό αντίκτυπο Αρκετά αρνητικό αντίκτυπο Πολύ αρνητικό αντίκτυπο (8) (9) Πολιτική απασχόλησης (π.χ. βοήθεια για την εύρεση εργασίας) Κοινωνική πολιτική (π.χ. καταπολέµηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισµού, βοήθεια για τον εκσυγχρονισµό των συστηµάτων κοινωνικής προστασίας) EB076CYXTRA /8 /09/0
QA8 Πιο συγκεκριµένα, παρακαλώ πείτε µου σε ποιο βαθµό πιστεύετε ότι η ΕΕ έχει θετικό ή αρνητικό αντίκτυπο σε καθεµία από τις ακόλουθες εργασιακές και κοινωνικές πολιτικές. ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Πολύ θετικό αντίκτυπο Αρκετά θετικό αντίκτυπο Αρκετά αρνητικό αντίκτυπο Πολύ αρνητικό αντίκτυπο (0) () () () () () (6) (7) (8) (9) 6 7 8 Καθορισµό ελάχιστων προδιαγραφών για τις συνθήκες εργασίας σε όλη την Ε.Ε. ηµιουργία νέων ευκαιριών απασχόλησης και καταπολέµηση της ανεργίας Μείωση των περιφερειακών διαφορών στην ανεργία Ανταλλαγή των καλύτερων πρακτικών στις πολιτικές απασχόλησης µεταξύ των κρατών µελών της Ε.Ε. Βελτίωση της πρόσβασης στην εκπαίδευση και την κατάρτιση Προώθηση διαλόγου µεταξύ εργοδοτών και συνδικάτων Μάχη κατά του κοινωνικού αποκλεισµού και της φτώχειας Συντονισµό της µεταρρύθµισης των εθνικών συστηµάτων κοινωνικής προστασίας (συντάξεις, ιατροφαρµακευτική περίθαλψη κλπ) 9 ιευκόλυνση των ατόµων να εργαστούν σε άλλα κράτη µέλη της ΕΕ 0 ιευκόλυνση των ατόµων να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση EB7. QD0 TREND MODIFIED EB076CYXTRA /8 /09/0
QA9 Κατά τη γνώµη σας, ποιο από τα παρακάτω δύο µέτρα αποτελεί τον πιο αποτελεσµατικό τρόπο για την αντιµετώπιση του ζητήµατος της αδήλωτης εργασίας στην ΚΥΠΡΟ; (ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ: Η αδήλωτη εργασία περιλαµβάνει όλες τις δραστηριότητες επί πληρωµή, οι οποίες είναι νόµιµες αλλά δεν δηλώνονται στις δηµόσιες αρχές. Αυτό ειτρέπει στους εργοδότες και στους υπαλλήλους να αυξήσουν το εισόδηµά τους ή να µειώσουν τα έξοδά τους αποφεύγοντας τη φορολογία. Επίσης σηµαίνει ότι οι εργαζόµενοι δεν έχουν κανένα εργατικό δικαίωµα ή προστασία). ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Τιµωρία των υπαιτίων (π.χ. πρόστιµα, φυλάκιση) ιευκόλυνση της νόµιµης εργασίας µέσα από κίνητρα (π.χ. µείωση της γραφειοκρατίας και των διοικητικών εξόδων) (60) QA0 Κατά τη διάρκεια των τελευταίων µηνών, συµµετείχατε σε οποιαδήποτε µαθήµατα κατάρτισης...; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι Όχι (6) EB7. QD9 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA ΑΝ "ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΕ ΣΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥΣ ΜΗΝΕΣ", ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ QA0 - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA QA Ποιος χρηµατοδότησε αυτή την κατάρτιση; Ήταν... ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Η Ευρωπαϊκή Ένωση Η Κυπριακή κυβέρνηση και/ή ένας δηµόσιος οργανισµός στην Κύπρο Ο τωρινός σας εργοδότης Εσείς Άλλος (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (6-67),,,,, 6, EB7. QD0 TREND MODIFIED EB076CYXTRA /8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA ΑΝ "ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ 8 ΣΤΗΝ Da - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA QA Σκεφτόµενοι τον εαυτό σας, πιστεύετε ότι για να κρατήσετε την δουλειά σας...; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Η µέχρι τώρα µόρφωση και κατάρτιση σας είναι ικανοποιητική Θα έπρεπε να είχατε ακολουθήσει µια κατάρτιση αλλά αυτή τη στιγµή δεν µπορείτε να το κάνετε Θα έπρεπε να είχατε ακολουθήσει µια κατάρτιση και θα το κάνετε (68) EB7. QD TREND MODIFIED ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA ΑΝ "ΧΩΡΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΣ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ ΣΤΗΝ Da - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA QA Σκεφτόµενοι τον εαυτό σας, πιστεύετε για να βρείτε σύντοµα µια εργασία ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Η µέχρι τώρα µόρφωση και κατάρτιση σας είναι ικανοποιητική Θα έπρεπε να ακολουθήσετε µια κατάρτιση αλλά αυτή τη στιγµή δεν µπορείτε να το κάνετε Θα έπρεπε να ακολουθήσετε µια κατάρτιση και θα το κάνετε εν αναζητάτε εργασία (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (69) EB7. QD TREND MODIFIED EB076CYXTRA 6/8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA ΑΝ " ΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΕΙ ΣΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ", ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ QA Ή QA - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QAa QA Από την ακόλουθη λίστα, ποιοι είναι οι κύριοι λόγοι που σας αποτρέπουν από το να λάβετε µέρος σε εκπαιδευτικά µαθήµατα/ µαθήµατα κατάρτισης; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) (70-8) εν διαθέτετε την αναγκαία πείρα ή τα απαραίτητα προσόντα, εν έχετε την οικονοµική άνεση, Ο υφιστάµενος εργοδότης σας δεν θα σας στήριζε, Η κατάρτιση έρχεται σε σύγκρουση µε το πρόγραµµα εργασίας σας, εν έχετε χρόνο εξαιτίας των οικογενειακών σας υποχρεώσεων, εν προσφέρεται οποιαδήποτε κατάρτιση αρκετά κοντά στο µέρος όπου βρίσκεστε εν γνωρίζετε να προσφέρεται οποιαδήποτε κατάρτιση ε νιώθετε άνετα µε την ιδέα να επιστρέψετε σε κάτι που θυµίζει σχολείο Η ηλικία σας σας αποτρέπει να το πράξετε Η υγείας σας ή η ψυχολογική σας κατάσταση σας αποτρέπει να το πράξετε εν µπορείτε να συµµετέχετε για άλλους προσωπικούς λόγους Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) EB7. QD TREND MODIFIED ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QAa ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ QA7 ΣΕ ΟΛΟΥΣ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΕΣ, ΟΧΙ ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ Da - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA8 6, 7, 8, 9, 0,,,, QAa Θα ήθελα να σκεφτείτε τις περιόδους πρακτικής εξάσκησης στην εργασία. Ολοκληρώσατε µία ή περισσότερες πρακτικές ασκήσεις είτε κατά τη διάρκεια ή αµέσως µετά την ολοκλήρωση της εκπαίδευσής σας; (ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ: Λέγοντας πρακτική άσκηση εννοούµε την κατάρτιση για µια συγκεκριµένη δουλειά ή επάγγελµα) (ΜΗ ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, ένα Ναι, δύο Ναι, τρεις ή περισσότερες Όχι Ακόµα σε πρακτική άσκηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8) 6 EB076CYXTRA 7/8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QAb ΑΝ "ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΣΚΗΣΗ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ ΣΤΗΝ QAa - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QAc QAb Σκεφτόµενος/η την/ις πρακτική/ες άσκηση/εις που έχετε ολοκληρώσει, ποια από τις παρακάτω δηλώσεις αντιστοιχεί καλύτερα στην κατάστασή σας; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Σας οδήγησε σε άλλη µία πρακτική άσκηση Σας βοήθησε να βρείτε µια προσωρινή δουλειά Σας βοήθησε να βρείτε µια µόνιµη δουλειά εν σας βοήθησε να βρείτε δουλειά (8) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QAc ΑΝ " ΕΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΣΚΗΣΗ", ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ QAa - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA6 QAc Είπατε ότι δεν ολοκληρώσατε πρακτική άσκηση κατά τη διάρκεια ή µετά την ολοκλήρωση της εκπαίδευσής σας. Ποιο από τα παρακάτω περιγράφει καλύτερα την κατάσταση σας, µετά την ολοκλήρωση της εκπαίδευσής σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ) Βρήκατε µόνιµη δουλειά εντός µηνών εν βρήκατε µόνιµη δουλειά εντός µηνών εν αναζητούσατε δουλειά (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ QA6 ΚΑΙ QA7 ΑΝ "ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΣΚΗΣΗ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ ΣΤΗΝ QAa - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA8 QA6 Πόσο διήρκησε η τελευταία πρακτική άσκηση που ολοκληρώσατε; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Λιγότερο από µία εβδοµάδα - εβδοµάδες - µήνες - 6 µήνες Περισσότερο από 6 µήνες ε θυµάται (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (86) 6 7 EB076CYXTRA 8/8 /09/0
QA7 Αυτή η πρακτική άσκηση περιλάµβανε οποιοδήποτε από τα παρακάτω; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) (87-9) Μια επίσηµη (γραπτή) συµφωνία ανάµεσα σε εσάς και τον εργοδότη, Ένα συµφωνηµένο σύνολο στόχων, Ένα επίσηµο πιστοποιητικό από τον εργοδότη για τις γνώσεις, τις δεξιότητες και τις ικανότητες που αποκτήσατε κατά τη διάρκεια της πρακτικής άσκησης Κάποιας µορφής µισθό ή αµοιβή Ένα επίσηµο ορισµό των δικαιωµάτων και των υποχρεώσεών σας Μια συστατική επιστολή Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Τίποτε από αυτά (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ,,, 6, 7, 8, 9, QA8 Μέσα στα τελευταία δύο χρόνια, έχετε συµµετάσχει σε κάποια προγράµµατα κατάρτισης στον χώρο εργασίας (συµπεριλαµβανοµένων αυτών εκτός των ωρών εργασίας) ή λάβατε κάποια άλλη επαγγελµατική εκπαίδευση; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) (96-00) Ναι, µε τη χρηµατοδότηση του εργοδότη σας, Ναι, µε τη χρηµατοδότηση του κράτους / δηµοσίου, Ναι, µε ιδία χρηµατοδότηση, Όχι,, ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA9 ΑΝ "ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ ΣΤΗΝ QA8 - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA0 QA9 Αν ψάχνατε για δουλειά, το τελευταίο πρόγραµµα κατάρτισης που παρακολουθήσατε θα σας βοηθούσε να βρείτε µια δουλειά στο µέλλον; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, σίγουρα Ναι, πιθανόν Όχι, πιθανόν όχι Όχι, σίγουρα όχι (0) EB076CYXTRA 9/8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA0 Ποια από τις παρακάτω δηλώσεις περιγράφει καλύτερα τον επαγγελµατικό προσανατολισµό που λάβατε στο σχολείο; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Σας βοήθησε να αποκτήσετε τα προσόντα που απαιτούνταν για τον τύπο εργασίας που θέλατε εν σας βοήθησε να αποκτήσετε τα προσόντα που απαιτούνταν για τον τύπο εργασίας που θέλατε εν λάβατε κάποιον επαγγελµατικό προσανατολισµό στο σχολείο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (0) QA Πόσο χρήσιµο ή όχι θα ήταν για εσάς προσωπικά να λαµβάνετε πληροφορίες σχετικά µε το ποια προσόντα είναι πιθανόν να απαιτούνται στη µελλοντική αγορά εργασίας, ώστε ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Πολύ Αρκε χρήσ τά ιµο χρήσ ιµο Όχι πολύ χρήσ ιµο Καθ όλου χρήσ ιµο εν µε αφο ρά/ εν ισχύ ει (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) (0) (0) Να αποφασίσετε σε ποιες δουλειές θα κάνετε αίτηση 6 στο µέλλον Να αποφασίσετε ποια προγράµµατα κατάρτισης θα 6 παρακολουθήσετε EB076CYXTRA 0/8 /09/0
Οι επόµενες ερωτήσεις έχουν σχέση µε την οικονοµική κρίση και τις επακόλουθες περικοπές στις δηµόσιες δαπάνες και άλλα µέτρα λιτότητας που έχουν εφαρµοστεί σε πολλά κράτη µέλη. QA Πρώτα απ' όλα, σε ποιο βαθµό συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε την ακόλουθη δήλωση: Η οικονοµική κρίση είχε αρνητικές συνέπειες στα αισθήµατα αµεροληψίας και κοινωνικής δικαιοσύνης στην ΚΥΠΡΟ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Συµφωνώ απόλυτα Μάλλον συµφωνώ Μάλλον διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα (0) QA Ποια από τις παρακάτω δηλώσεις περιγράφει καλύτερα µε ποιον τρόπο νιώθετε ότι το βάρος των περικοπών στις δηµόσιες δαπάνες και τα άλλα µέτρα λιτότητας έχει επηρεάσει τους ανθρώπους στην ΚΥΠΡΟ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Έχει επηρεάσει όλους το ίδιο Έχει επηρεάσει κάποιους ανθρώπους περισσότερο από κάποιους άλλους (06) EB076CYXTRA /8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA ΑΝ "ΕΧΕΙ ΕΠΗΡΕΑΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΛΛΟΥΣ", ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ QA - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA QA Ποιοι πιστεύετε ότι έχουν επηρεαστεί το περισσότερο από τις περικοπές στις δηµόσιες δαπάνες και τα άλλα µέτρα λιτότητας στην ΚΥΠΡΟ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Οι πιο φτωχοί Οι πιο εύποροι Οι ηλικιωµένοι Τα παιδιά Οι νεαροί ενήλικες Οι µεγάλες οικογένειες Οι µονογονείς Οι ανειδίκευτοι / οι εργάτες σε χειρονακτικές εργασίες Τα άνεργα άτοµα Τα άτοµα σε επισφαλή εργασία Οι γυναίκες Οι µετανάστες Άλλος (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (07-0),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA Γενικά µιλώντας, θα λέγατε ότι η φτώχεια έχει αυξηθεί σηµαντικά, έχει αυξηθεί κάπως, έχει µειωθεί κάπως ή έχει µειωθεί σηµαντικά µέσα στα τελευταία τρία χρόνια στην ΚΥΠΡΟ; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Έχει αυξηθεί σηµαντικά Έχει αυξηθεί κάπως Έχει µειωθεί κάπως Έχει µειωθεί σηµαντικά Έχει παραµείνει περίπου στα ίδια επίπεδα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) () 6 EB7. QA7. EB076CYXTRA /8 /09/0
QA6 Πιστεύετε ότι γίνονται αρκετά για την καταπολέµηση της φτώχειας στην ΚΥΠΡΟ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, σίγουρα Ναι, σε κάποιο βαθµό Όχι, όχι πραγµατικά Όχι, καθόλου () QA7 Έχετε βιώσει ποτέ, εσείς προσωπικά, κάποια από τις παρακάτω καταστάσεις στη ζωή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) (-8) Ήσασταν άστεγος/η ή έπρεπε να κοιµηθείτε στα "παγκάκια", Έπρεπε να µείνετε µε φίλους, συγγενείς ή άλλα άτοµα επειδή δεν είχατε να µείνετε πουθενά αλλού, Έπρεπε να µείνετε σε κάποιο προσωρινό ή εκτάκτου ανάγκης κατάλυµα (π.χ. άσυλο, καταφύγιο ή ξενώνα), Έπρεπε να µείνετε σε κάποιο επισφαλές κατάλυµα στο οποίο δεν είχατε κανένα νόµιµο δικαίωµα (π.χ. κατάληψη) Τίποτα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QA8 ΑΝ "ΕΧΕΙ ΒΙΩΣΕΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ ΣΤΗΝ QA7 - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QB,, 6, QA8 Ποιος ήταν ο κύριος λόγος που βιώσατε αυτήν την κατάσταση; Θα λέγατε ότι ήταν ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Οικονοµικοί λόγοι Απώλεια εργασίας Οικογενειακοί λόγοι Προβλήµατα υγείας Προσωπική επιλογή Άλλος (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (9) 6 7 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QB ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 7 + ΚΡΟΑΤΙΑ + ΙΣΛΑΝ ΙΑ + ΝΟΡΒΗΓΙΑ + ΤΟΥΡΚΙΑ + ΠΓ Μ EB076CYXTRA /8 /09/0
QB. ΕΝΕΡΓΟΣ ΓΗΡΑΝΣΗ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΙΣ ΓΕΝΕΕΣ QB Μπορείτε να µου πείτε σε κλίµακά από το έως το 0, πόσο ικανοποιηµένος/η είστε µε κάθε ένα από τα παρακάτω στοιχεία, όπου το σηµαίνει ότι είστε "πολύ δυσαρεστηµένος/η" και το 0 σηµαίνει ότι είστε "πολύ ικανοποιηµένος/η"; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Πολύ δυσα ρεστ ηµέν ος/η 0 Από λυτα ικαν οποι ηµέν ος/η (0-) Την υγεία σας 6 7 8 9 0 Την ικανότητα σας να 6 7 8 9 0 πραγµατοποιείτε καθηµερινές (-) δραστηριότητες (ΡΩΤΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΑΝ 6 7 8 9 0 "ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ" ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ 8 ΣΤΗΝ QDa) Τη (-) δουλειά σας (6-7) Τη ζωή σας γενικά 6 7 8 9 0 Τις προσωπικές σας 6 7 8 9 0 (8-9) σχέσεις 6 Τις συνθήκες 6 7 8 9 0 (60-6) διαβίωσής σας QB Κατά τη γνώµη σας, σκεφτόµενος/η την ηλικία που κάποιος αρχίζει να θεωρείται "ηλικιωµένος", σε ποια ηλικία θα λέγατε ότι συµβαίνει αυτό; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ - ΑΝ "" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ "99") (6-6) χρονών EB076CYXTRA /8 /09/0
QB Και σκεφτόµενος/η την ηλικία που κάποιος παύει να θεωρείται "νέος", σε ποια ηλικία θα λέγατε ότι συµβαίνει αυτό; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ - ΑΝ "" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ "99") (6-6) χρονών QB Και προσωπικά, θα περιγράφατε τον εαυτό σας ως νέο, µεσήλικα ή ηλικιωµένο; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Νέο Μεσήλικα Ηλικιωµένο Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (66) QB Στην επόµενη ερώτηση θα µιλήσουµε για άτοµα ετών και άνω. Θα λέγατε ότι γενικά η εικόνα που έχουν για τα άτοµα ετών και άνω στην ΚΥΠΡΟ είναι ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ θετική Σχετικά θετική Σχετικά αρνητική Πολύ αρνητική Ούτε θετική ούτε αρνητική (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (67) 6 EB076CYXTRA /8 /09/0
QB6 Γενικά µιλώντας, θα λέγατε ότι σήµερα στην ΚΥΠΡΟ, τα άτοµα ετών και άνω παίζουν µεγάλο ρόλο, µικρό ρόλο ή κανένα ρόλο όσον αφορά στη/στις ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Μεγάλο ρόλο Μικρό ρόλο Κανένα ρόλο (68) (69) (70) (7) Πολιτική (π.χ. συµµετέχουν, ψηφίζουν) Συµµετοχή τους στην οικονοµία της ΚΥΠΡΟΥ (ως εργαζόµενοι, επιχειρηµατίες ή καταναλωτές) ραστηριότητά τους στην τοπική κοινωνία Οικογένειές τους QB7 Και κατά τη γνώµη σας, πιστεύετε ότι τα άτοµα ετών και άνω θα έπρεπε να παίζουν µεγαλύτερο ρόλο, µικρότερο ρόλο ή το ίδιο ρόλο που παίζουν τώρα όσον αφορά στη/στις ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Μεγαλύτερ ο ρόλο Μικρότερο ρόλο Τον ίδιο ρόλο που παίζουν τώρα Πολιτική (π.χ. συµµετέχουν, ψηφίζουν) (7) Συµµετοχή τους στην οικονοµία της ΚΥΠΡΟΥ (ως εργαζόµενοι, (7) επιχειρηµατίες ή καταναλωτές) ραστηριότητά τους στην τοπική (7) κοινωνία (7) Οικογένειές τους EB076CYXTRA 6/8 /09/0
QB8 Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι µε τους οποίους τα άτοµα µπορούν να συµβάλλουν στην κοινωνία. Σε ποιο βαθµό πιστεύετε ότι τα άτοµα ετών και άνω στην ΚΥΠΡΟ συµβάλλουν στους παρακάτω τοµείς; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Συµβάλλο υν πολύ Συµβάλλο υν λίγο εν συµβάλλο υν καθόλου (76) (77) (78) (79) (80) (8) 6 Ως εργαζόµενοι (δηλ. άτοµα που εκτελούν µια εργασία επί πληρωµή) Ως καταναλωτές (δηλ. άτοµα που αγοράζουν αγαθά ή υπηρεσίες) Ως εθελοντές Προσφέροντας οικονοµική στήριξη στις οικογένειές τους Φροντίζοντας µέλη της οικογένειας που είναι άρρωστα ή µε ειδικές ανάγκες Φροντίζοντας τα εγγόνια τους EB076CYXTRA 7/8 /09/0
QB9 Οι άνθρωποι σταµατούν να εργάζονται για διάφορους λόγους. Για κάθε έναν από τους παρακάτω λόγους, παρακαλώ πείτε µου πόσο σηµαντικός πιστεύετε ότι είναι για να κάνει ένα άτοµο ετών και άνω να σταµατήσει να εργάζεται ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Πολύ σηµαντικό ς Αρκετά σηµαντικό ς Όχι πολύ σηµαντικό ς Καθόλου σηµαντικό ς (8) (8) (8) (8) (86) (87) (88) (89) 6 7 Οι θέσεις εργασίας δεν είναι προσαρµοσµένες στις ανάγκες των ατόµων ετών και άνω Τα άτοµα ετών και άνω συχνά δεν έχουν τα προσόντα για τις σύγχρονες θέσεις εργασίας Όταν οι άνθρωποι γερνάνε, είναι πιο πιθανόν να αποκλειστούν από την κατάρτιση στο χώρο εργασίας Οι εργοδότες δεν βλέπουν θετικά τους πιο ηλικιωµένους εργαζόµενους Τα συστήµατα συνταξιοδότησης και φορολόγησης δεν ευνοούν την παραµονή στην εργασία εν υπάρχουν αρκετές ευκαιρίες για σταδιακή συνταξιοδότηση µέσω της προοδευτικής µείωσης των ωρών εργασίας ενός ατόµου Πολλοί άνθρωποι συνταξιοδοτούνται πρόωρα επειδή θέλουν να βγουν στη σύνταξη την ίδια στιγµή µε τον/τη σύντροφό τους 8 Οι υποχρεώσεις που έχουν για τη φροντίδα των εγγονιών ή άλλων συγγενών τους εµποδίζουν να συνεχίσουν να εργάζονται EB076CYXTRA 8/8 /09/0
QB0 Για κάθε ένα από τα παρακάτω χαρακτηριστικά που µπορεί να έχει ένα άτοµο στη θέση εργασίας του, πείτε µου, παρακαλώ, σε ποιο βαθµό πιστεύετε ότι οι εργαζόµενοι ετών και άνω είναι πιο πιθανό να έχουν αυτά τα χαρακτηριστικά, σε σχέση µε τους νεώτερους εργαζόµενους, ή δεν υπάρχει διαφορά; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Πολύ πιο πιθα νό Κάπ ως πιο πιθα νό εν υπά ρχει διαφ ορά Κάπ ως λιγότ ερο πιθα νό Πολύ λιγότ ερο πιθα νό (90) Αξιόπιστοι 6 (9) Έχουν εµπειρία 6 (9) Γνωρίζουν τις τελευταίες τεχνολογίες 6 (9) Παίρνουν εύκολα αποφάσεις µόνοι τους 6 (9) Συνεργάζονται καλά µε άλλα άτοµα 6 (9) 6 Βρίσκουν λύση στα προβλήµατα 6 (96) 7 Είναι ανοιχτοί σε νέες ιδέες 6 8 Μπορούν να τα πάνε καλά µε άτοµα µε διαφορετικό 6 (97) πολιτιστικό υπόβαθρο (98) 9 Έχουν ευελιξία 6 (99) 0 Παραγωγικοί 6 (00) Μπορούν να διαχειριστούν το άγχος 6 (0) ηµιουργικοί 6 QB Θα ήθελα τώρα να σκεφτείτε τα άτοµα 6 ετών και άνω. Μέσα στα επόµενα 0 χρόνια, πιστεύετε ότι το ποσοστό των ατόµων 6 ετών και άνω στην ΚΥΠΡΟ θα ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Αυξηθεί Παραµείνει το ίδιο Μειωθεί (0) EB076CYXTRA 9/8 /09/0
QB Ορισµένοι πιστεύουν ότι ο πληθυσµός γερνάει. Πόσο σας ανησυχεί προσωπικά, µια πιθανή αύξηση του ποσοστού των ατόµων 6 ετών και άνω στην ΚΥΠΡΟ; Θα λέγατε ότι ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ανησυχείτε πολύ Ανησυχείτε αρκετά εν ανησυχείτε πολύ εν ανησυχείτε καθόλου (0) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ QB KAI QB ΑΝ "ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ 8 ΣΤΗΝ Da - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QB QB Σκεφτόµενος/η τη δουλειά που έχετε επί του παρόντος, µέχρι ποια ηλικία πιστεύετε ότι θα µπορείτε να κάνετε τη δουλειά που κάνετε σήµερα; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ - ΑΝ "" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ "99") (0-0) χρονών ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QB ΑΝ "6 ΕΤΩΝ Ή ΠΑΡΑΠΑΝΩ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ "99")" ΣΤΗΝ QB - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QB QB Πιστεύετε ότι θα πρέπει να αλλάξετε δουλειές, προκειµένου να συνεχίσετε να εργάζεστε µέχρι τα 6 ή θα µπορέσετε να συνεχίσετε τη δουλειά που κάνετε επί του παρόντος; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Αλλαγή δουλειών Παραµονή στην τωρινή δουλειά (06) EB076CYXTRA 0/8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QB Παρακαλώ πείτε µου πόσο συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε κάθε µία από τις παρακάτω δηλώσεις για το επίσηµο όριο αφυπηρέτησης. Το επίσηµο όριο αφυπηρέτησης θα έπρεπε να είναι ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Συµφωνώ απόλυτα Μάλλον συµφωνώ Μάλλον διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα (07) (08) (09) (0) Υψηλότερο για τις γυναίκες από ότι για τους άντρες επειδή οι γυναίκες συνήθως ζούνε περισσότερο Υψηλότερο για τις γυναίκες από ότι για τους άντρες ώστε να αντισταθµίζονται οι διακοπές των επαγγελµατικών σταδιοδροµιών Χαµηλότερο για τις γυναίκες από ότι για τους άντρες επειδή οι γυναίκες είναι συνήθως πιο νέες από τους συντρόφους τους Χαµηλότερο για τις γυναίκες από ότι για τους άντρες ώστε οι γυναίκες να έχουν τη δυνατότητα να φροντίζουν τα εγγόνια ή τους εξαρτώµενους συγγενείς EB076CYXTRA /8 /09/0
QB6 Σε ποιο βαθµό συµφωνείτε ή διαφωνείτε ότι το επίσηµο όριο αφυπηρέτησης στην ΚΥΠΡΟ θα χρειαστει να αυξηθεί µέχρι τι 00; (ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ: ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ, ΑΝΤΡΕΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Συµφωνώ απόλυτα Μάλλον συµφωνώ Μάλλον διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα () QB7 Πόσα χρόνια πιστεύετε ότι οι άνθρωποι τείνουν να παιρνούν σε σύνταξη στην ΚΥΠΡΟ; (ΜΗΝ ΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΠΡΟ-ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Λιγότερο από 0 χρόνια 0 µε χρόνια µε 9 χρόνια 0 µε χρόνια µε 9 χρόνια 0 ή περισσότερα χρόνια () 6 7 EB076CYXTRA /8 /09/0
QB8 Παρακαλώ πείτε µου σε ποιο βαθµό συµφωνείτε ή διαφωνείτε µε κάθε µία από τις παρακάτω δηλώσεις σχετικά µε τις συντάξεις και άλλα ωφελήµατα για τις γυναίκες και τους άντρες. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Συµφωνώ απόλυτα Μάλλον συµφωνώ Μάλλον διαφωνώ ιαφωνώ κάθετα () () () Τα άτοµα που εγκαταλείπουν την καριέρα τους για να κάνουν οικογένεια θα έπρεπε να δικαιούνται να λαµβάνουν µέρος της σύνταξης του/της συντρόφου τους µετά τον θάνατο του/της Αν οι άντρες αναλάµβαναν το ίδιο µερίδιο από τις υποχρεώσεις για τη φροντίδα της οικογένειας, θα ήταν πιο εύκολο για τις γυναίκες να εργάζονται και δεν θα χρειάζονταν να πάρουν µέρος από τη σύνταξη του συντρόφου τους µετά τον θάνατο του Οι άντρες και οι γυναίκες που διακόπτουν την καριέρα τους για να κάνουν παιδιά θα έπρεπε να έχουν τα ίδια συνταξιοδοτικά δικαιώµατα µε τα άτοµα που δεν το κάνουν QB9 Θα λέγατε ότι πρέπει να επιτρέπεται στα άτοµα που έφτασαν στο επίσηµο όριο αφυπηρέτησης να συνεχίσουν να εργάζονται ή θα έπρεπε να σταµατήσουν να εργάζονται; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Θα έπρεπε να µπορούν να συνεχίσουν να εργάζονται Θα έπρεπε να σταµατήσουν να εργάζονται (6) EB076CYXTRA /8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QB0 ΑΝ "ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ 8 ΣΤΗΝ Da - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QB QB0 Θα θέλατε να συνεχίσετε να εργάζεστε αφότου φτάσετε σε ηλικία που δικαιούστε σύνταξη; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι Όχι (7) ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QB Ανεξάρτητα από το επίσηµο όριο αφυπηρέτησης στην ΚΥΠΡΟ, θα έπρεπε να υπάρχει µια ηλικία µετά την οποία θα είναι υποχρεωτικό για τα άτοµα να σταµατήσουν να εργάζονται; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι Όχι (8) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QB ΑΝ "ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΗΛΙΚΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ Η ΠΑΥΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ", ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ QB - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QB QB Ποια θα έπρεπε να είναι αυτή η ηλικία υποχρεωτικής αφυπηρέτησης; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ - ΑΝ "" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ "99") (9-0) χρονών EB076CYXTRA /8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QB ΑΝ "ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ 8 ΣΤΗΝ Da - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QB QB Αν υπήρχε η δυνατότητα να συνδυάσετε µια δουλειά µερικής απασχόλησης και µειωµένη σύνταξη, αντί για πλήρη αφυπηρέτηση, πόσο ενδιαφέρον θα ήταν αυτό για εσάς; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ πιο ενδιαφέρον Κάπως πιο ενδιαφέρον Κάπως λιγότερο ενδιαφέρον Πολύ λιγότερο ενδιαφέρον () ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QB Η ηλικιακή διάκριση µπορεί να επηρεάσει άτοµα όλων των ηλικιών. Ωστόσο, για αυτήν την ερώτηση θα ήθελα να σκεφτείτε µόνο καταστάσεις όπου άνθρωποι έπεσαν θύµατα διάκρισης επειδή θεωρήθηκαν ότι είναι πολύ µεγάλοι σε ηλικία. Μέσα στα δύο τελευταία χρόνια, έχετε πέσει εσείς θύµα τέτοιου είδους διάκρισης εξαιτίας της ηλικίας σας ή έχετε γίνει µάρτυρας σε περίπτωση ηλικιακής διάκρισης σε κάποιον από τους παρακάτω τοµείς; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Θύµα διάκρισης Μάρτυρας σε περιστατικ ό διάκρισης Τίποτε από τα δύο (-) (6-9) (0-) (-7) (8-) Στην ψυχαγωγία (τουρισµό, αθλήµατα,,,,, κ.τ.λ.) Στο χώρο εργασίας ή κατά την αναζήτηση εργασίας,,,, Στην πρόσβαση σε εκπαίδευση ή σε κατάρτιση,,,, Στην υγειονοµική περίθαλψη,,,, Στην πρόσβαση σε χρηµατοπιστωτικά προϊόντα και υπηρεσίες,,,, EB076CYXTRA /8 /09/0
QB Επί του παρόντος συµµετέχετε ενεργά ή εργάζεστε εθελοντικά για ένα ή περισσότερους από τους ακόλουθους οργανισµούς; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) (-8) Αθλητικό όµιλο ή όµιλο για υπαίθριες δραστηριότητες (οργανισµό αναψυχής), Εκπαιδευτικό, καλλιτεχνικό, µουσικό ή πολιτιστικό σύλλογο, Συνδικαλιστική οργάνωση, Εταιρικό ή επαγγελµατικό οργανισµό, Σύνδεσµο καταναλωτών, ιεθνή οργανισµό όπως οργανισµό αναπτυξιακής βοήθειας ή οργανισµό για τα ανθρώπινα δικαιώµατα 6, Οργανισµό για την προστασία του περιβάλλοντος, δικαιώµατα ζώων, κλπ. Φιλανθρωπικό οργανισµό ή οργανισµό κοινωνικής βοήθειας Σύλλογο για ασχολίες ελεύθερου χρόνου για ηλικιωµένους Οργανισµό για την υπεράσπιση των δικαιωµάτων των ηλικιωµένων Θρησκευτική ή εκκλησιαστική οργάνωση Πολιτικό κόµµα ή οργανισµό Οργανισµό για την υπεράσπιση των συµφερόντων των ασθενών και / ή ατόµων µε αναπηρίες Άλλες οµάδες ενδιαφερόντος για συγκεκριµένους σκοπούς όπως τις γυναίκες, άτοµα µε συγκεκριµένες σεξουαλικές προτιµήσεις, τοπικά θέµατα, κλπ. Άλλη εθελοντική εργασία Κανένα από αυτά (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) EB7. QE TREND MODIFIED ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QB6 ΑΝ "ΠΑΡΕΧΕΙ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ", ΚΩ ΙΚΟΙ ΕΩΣ ΣΤΗΝ QB - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QB7 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, QB6 Περίπου πόσες ώρες το µήνα παρέχετε εθελοντική εργασία; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ - ΑΝ "" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ "999" - ΑΝ "ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΩΡΑ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ "00") (9-6) ώρες EB076CYXTRA 6/8 /09/0
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QB7 ΑΝ " ΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ", ΚΩ ΙΚΟΣ 6 ΣΤΗΝ QB - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QB8 QB7 Ποιοι είναι οι κύριοι λόγοι που εσεις δεν παρέχετε κάποια εθελοντική εργασία επί του παρόντος; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) εν σας ενδιαφέρει εν έχετε χρόνο εν γνωρίζετε πώς να το κάνετε εν ξέρετε πώς να βρείτε τον κατάλληλο οργανισµό, όπου θα µπορούσατε να χρησιµοποιήσετε τα προσόντα ή την εµπειρία σας Οικονοµικοί λόγοι Άλλος (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κανένας λόγος (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ (6-69),,,,, 6, 7, 8, QB8 Χωρίς να συµπεριλάβετε άτοµα από το νοικοκυριό σας, έχετε προσωπικά βοηθήσει ή παρέχει υποστήριξη σε οποιονδήποτε µε κάποιους από τους παρακάτω τρόπους, µέσα στους τελευταίους µήνες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Βοηθήσατε κάποιον να µετακοµίσει ή να διακοσµήσει το σπίτι του Βοηθήσατε στις δουλειές του σπιτιού (π.χ. µαγείρεµα, καθάρισµα, κηπουρική) Κάνατε τα ψώνια ή πήγατε στην τράπεζα για κάποιον Υγειονοµική περίθαλψη ή υγιεινή (π.χ. ντύνατε ή πλύνατε κάποιον, δώσατε σε κάποιον τα φάρµακά του) Κρατήσατε και φροντίσατε παιδιά Παρείχατε συναισθηµατική υποστήριξη σε δύσκολες στιγµές Παρείχατε οικονοµική στήριξη Τίποτα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (70-78),,,,, 6, 7, 8, 9, EB076CYXTRA 7/8 /09/0
QB9 Όταν ένα µέρος περιγράφεται ως "φιλικό προς τα γηρατειά", σηµαίνει ότι το περιβάλλον είναι προσαρµοσµένο στις ανάγκες των ηλικιωµένων. Θα λέγατε ότι είναι "φιλική προς τα γηρατειά" ή όχι; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Ναι Όχι (79) (80) Η Κύπρος Η περιοχή όπου ζείτε QB0 Κατά τη γνώµη σας, πού χρειάζονται περισσότερο βελτιώσεις, ώστε να γίνει η περιοχή όπου ζείτε πιο "φιλική προς τα γηρατειά"; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) ηµόσια συγκοινωνία (π.χ. λεωφορεία και τρένα) ηµόσιοι χώροι, όπως πάρκα ρόµοι και οδική ασφάλεια (π.χ. διαβάσεις πεζών, σήµατα κυκλοφορίας) ηµόσια κτήρια Εµπορικές εγκαταστάσεις, όπως καταστήµατα ή τράπεζες Περισσότερες εγκαταστάσεις για ηλικιωµένα άτοµα ώστε να διατηρούνται γυµνασµένοι και υγιείς Άλλη (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Τίποτα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8-89),,,,, 6, 7, 8, 9, QB Πόσο χρήσιµο ή όχι πιστεύετε ότι θα ήταν να οργάνωναν οι τοπικές αρχές ειδικές επιτροπές από ηλικιωµένους, προκειµένου να τους συµβουλεύονται, πριν αποφασίζουν για ζητήµατα που τους απασχολούν στην τοπική κοινωνία; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ χρήσιµο Αρκετά χρήσιµο Όχι πολύ χρήσιµο Καθόλου χρήσιµο (90) EB076CYXTRA 8/8 /09/0
QB Φροντίζετε εσείς προσωπικά κάποιο ηλικιωµένο µέλος της οικογένειας; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ναι, φροντίδα πλήρους απασχόλησης Ναι, φροντίδα µερικής απασχόλησης Όχι, αλλά το έχω κάνει στο παρελθόν Όχι, δεν το έχω κάνει ποτέ (9) QB Ποια θα ήταν τα πιο σηµαντικά πράγµατα που θα µπορούσε να κάνει η κυβέρνηση ώστε να βοηθήσει τα άτοµα που φροντίζουν ηλικιωµένα µέλη της οικογένειας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Να τους δίνεται η δυνατότητα να δουλεύουν ευέλικτα ωράρια Να έχουν το δικαίωµα να δουλεύουν µε µερική απασχόληση Να δικαιούνται ετήσια άδεια µε αντικαταστάτη στη φροντίδα επιδοτούµενη από το δηµόσιο για αυτή την περίοδο Να µπορούν να φεύγουν από τη δουλειά τους για κάποιο χρονικό διάστηµα µε το δικαίωµα να µπορούν να επιστρέφουν σε αυτή την δουλειά αργότερα και να βρίσκουν το πόστο τους. Να λαµβάνουν κάποιες χρηµατικές αποδοχές για τη φροντίδα που παρέχουν Να λαµβάνουν δωρεάν εκπαίδευση για το πώς να παρέχουν τη φροντίδα Να λαµβάνουν συνταξιοδοτικές πιστώσεις για το χρόνο που παρέχουν τη φροντίδα Τίποτα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (9-00),,,,, 6, 7, 8, 9, EB076CYXTRA 9/8 /09/0
QB Τις µέρες µας, πολλές δηµόσιοι και άλλοι οργανισµοί χρησιµοποιούν τεχνολογίες, όπως το διαδίκτυο ή τα κινητά τηλέφωνα για να επικοινωνούν µε τους πελάτες τους αντί να χρησιµοποιούν παραδοσιακά µέσα όπως οι συναντήσεις προσωπικά. Κατά τη γνώµη σας, πιστεύετε ότι αυτό αποτελεί ένα µεγάλο εµπόδιο για τους ηλικιωµένους, ένα µικρό εµπόδιο ή δεν αποτελεί εµπόδιο; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Μεγάλο εµπόδιο Μικρό εµπόδιο εν αποτελεί εµπόδιο (0) QB Για κάθε ένα από τα παρακάτω θεσµικά όργανα, µπορείτε παρακαλώ να µου πείτε κατά πόσο πιστεύετε ότι παίζουν θετικό ή αρνητικό ρόλο στην αντιµετώπιση των προκλήσεων που θέτει η γήρανση του πληθυσµού στην ΚΥΠΡΟ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Πολύ θετικ ό Αρκε τά θετικ ό Αρκε τά αρνη τικό Πολύ Κανέ αρνη ναν τικό ρόλο (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) (0) Η εθνική κυβέρνηση 6 (0) Οι περιφερειακές και τοπικές αρχές 6 (0) Τα θεσµικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6 (0) Οι επιχειρήσεις 6 (06) Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις 6 (07) 6 Τα ΜΜΕ και οι δηµοσιογράφοι 6 (08) 7 Οι οργανώσεις των ηλικιωµένων και άλλες ΜΚΟ 6 (09) 8 Οι θρησκευτικές οργανώσεις και οι εκκλησίες 6 EB076CYXTRA 0/8 /09/0
QB6 Ο αριθµός των ετών που αναµένεται να ζήσει κάποιος ονοµάζεται "προσδόκιµο ζωής". Μέσα στα τελευταία 0 χρόνια, πιστεύετε ότι το προσδόκιµο ζωής στην ΚΥΠΡΟ έχει ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Αυξηθεί πολύ Αυξηθεί κάπως Παραµείνει το ίδιο Μειωθεί κάπως Μειωθεί πολύ (0) 6 QB7 Και σκεφτόµενος/η το µέλλον, πιστεύετε ότι σε 0 χρόνια το προσδόκιµο ζωής στην ΚΥΠΡΟ θα είναι ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ υψηλότερο από ότι σήµερα Λίγο υψηλότερο από ότι σήµερα Ίδιο Λίγο χαµηλότερο από ότι σήµερα Πολύ χαµηλότερο από ότι σήµερα () 6 EB076CYXTRA /8 /09/0
ΗΜΟΓΡΑΦΙΚΑ ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΩΣ D6 D7 Μπορείτε να µου δώσετε το γράµµα που ανταποκρίνεται καλύτερα στην παρούσα κατάστασή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) ΠΑΜΤΡΕΜΕΝΟΣ/Η 'Η ΞΑΝΑ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ/Η Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτό το γάµο Ζει µαζί µε τα παιδιά από προηγούµενο γάµο Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτό το γάµο και από προηγούµενο γάµο ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ/Η ΖΕΙ ΜΕ ΣΥΝΤΡΟΦΟ Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτή την συµβίωση Ζει µαζί µε τα παιδιά από προηγούµενη συµβίωση Ζει µαζί µε τα παιδιά από αυτή τη συµβίωση και από προηγούµενη συµβίωση ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ/Η Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε παιδιά ΙΑΖΕΥΓΜΕΝΟΣ/Η Ή ΣΕ ΙΑΣΤΑΣΗ Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε παιδιά ΧΗΡΟΣ/Α Ζει χωρίς παιδιά Ζει µαζί µε παιδιά Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (-) 6 7 8 9 0 6 EB76. D7 D8 Πόσο χρονών ήσασταν όταν σταµατήσατε την πλήρη φοίτησή σας σε εκπαιδευτικό ίδρυµα; (ΕΡ: ΑΝ "ΑΚΟΜΗ ΦΟΙΤΑ", ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '00' - ΑΝ "ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΟΡΦΩΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '0' - ΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '98' - ΑΝ "" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '99') (-) EB76. D8 EB076CYXTRA /8 /09/0
D0 D ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΡΩΤΗΣΗ D9 ΦΥΛΟ Άντρας Γυναίκα EB76. D0 Πόσων χρονών είστε; (7-8) (6) D EB76. D ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΜΕΧΡΙ D ΟΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ Da ΚΑΙ Db ΡΩΤΗΘΗΚΑΝ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ QΑ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D6 ΜΕΧΡΙ D Θα λέγατε ότι ζείτε σε ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Αγροτική περιοχή ή χωριό Μικρή ή µεσαίου µεγέθους πόλη Μεγάλη πόλη EB76. D ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D6-D9 (9) D0a Μπορείτε να µου πείτε πόσα άτοµα χρονών και πάνω κατοικούν στο νοικοκυριό σας, συµπεριλαµβανοµένου του εαυτού σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (0-) EB76. D0a D0b Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά κάτω των 0 χρονών κατοικούν στο νοικοκυριό σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (-) EB76. D0b EB076CYXTRA /8 /09/0
D0c Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά από 0 µέχρι χρονών κατοικούν στο νοικοκυριό σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (-) EB76. D0c ΟΧΙ ΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΚΑΙ D Da Db Υπάρχει σταθερό τηλέφωνο διαθέσιµο στο νοικοκυριό; Εσείς προσωπικά έχετε κινητό τηλέφωνο; (6) (7) Da Db Σταθερό Κινητό Ναι Όχι EB76. Da Db ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΩΣ D D6 Ποια από τα ακόλουθα αγαθά έχετε; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Τηλεόραση Συσκευή αναπαραγωγής DVD Συσκευή αναπαραγωγής µουσικών CD Ηλεκτρονικό Υπολογιστή Πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι Αυτοκίνητο ιαµέρισµα / σπίτι το οποίο έχετε αποπληρώσει ιαµέρισµα/ σπίτι το οποίο ακόµα αποπληρώνετε Τίποτα ( ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) EB76. D6 (8-7),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB076CYXTRA /8 /09/0
ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D7 ΩΣ D9 D60 Στη διάρκεια των τελευταίων δώδεκα µηνών, θα λέγατε ότι δυσκολευόσασταν να πληρώσετε τους λογαριασµούς σας στο τέλος του µήνα...; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Τις περισσότερες φορές Μερικές Φορές Σχεδόν ποτέ /Ποτέ ΑΡΝΗΣΗ (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8) EB76. D60 D6 Στην ακόλουθη κλίµακα, το σκαλί αντιστοιχεί στο «κατώτατο επίπεδο της κοινωνίας» και το σκαλί «0» στο «υψηλότερο επίπεδο της κοινωνίας». Μπορείτε να µου πείτε σε ποιο σκαλί θα τοποθετούσατε τον εαυτό σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ) Το κατώτατο επίπεδο της κοινωνίας 6 7 8 9 0 Το υψηλότερο επίπεδο της κοινωνίας ΑΡΝΗΣΗ (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (9-60) 6 7 8 9 0 EB76. D6 EB076CYXTRA /8 /09/0
D6 Μπορείτε να µου πείτε αν...; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Κάθε µέρα ή σχεδ όν κάθε µέρα ύο ή τρεις φορέ ς τη βδοµ άδα Περί που µια φορ ά τη βδοµ άδα Μια ή δύο φορέ ς το µήνα Λιγό τερο συχν ά Ποτέ Καµί α πρό σβα ση στο ιαδί κτυο (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) (6) (6) (6) Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο στο σπίτι, στην 6 7 κατοικία σας Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο στο χώρο 6 7 εργασίας σας Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο κάπου αλλού 6 7 (σχολείο, πανεπιστήµιο, Ίντερνετ καφέ, κλπ.) EB76. D6 EB076CYXTRA 6/8 /09/0
P P INTERVIEW PROTOCOLE ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ (8-8) (86-87) ΗΜΕΡΑ EB76. P ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΜΗΝΑΣ (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: - ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΩΡΗ ΕΝ ΕΙΞΗ ΤΗΣ ΩΡΑΣ) (88-89) (90-9) ΩΡΑ ΛΕΠΤΑ EB76. P P ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΣΕ ΛΕΠΤΑ (9-9) ΛΕΠΤΑ EB76. P P Αριθµός ατόµων που ήταν παρόντα κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, συµπεριλαµβανοµένου του ερευνητή ύο (Ερευνητής και ερωτώµενος) Τρεις Τέσσερις Πέντε ή περισσότεροι (9) P P6 EB76. P Συνεργασία Ερωτώµενου Εξαιρετική Καλή Μέτρια Κακή EB76. P Μέγεθος περιοχής (ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ) (97-98) (96) EB76. P6 EB076CYXTRA 7/8 /09/0
P7 Περιοχή (ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ) (99-600) EB76. P7 P8 Ταχυδροµικός κώδικας (60-608) EB76. P8 P9 Αριθµός σηµείου έναρξης (609-66) EB76. P9 P0 Αριθµός ερευνητή (67-6) EB76. P0 P ΑΦΗΣΤΕ ΚΕΝΟ (6-6) EB76. P ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΡΩΤΗΣΗ Ρ EB076CYXTRA 8/8 /09/0