ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΤΗ ΣTEΓΗ 10 ΔΕΚΕΜβρίου 2013 Τα μουσικά ταξίδια του Μάρκο Πόλο ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΑÏΤΖΙΔΗΣ ΕΝ ΧΟΡΔΑΙΣ SGT.GR ΣΥΓΓΡΟΥ 107 ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 210 900 5 800 SGT.GR
μουσικη ΤΑ μουσικα ΤΑξΙδΙΑ ΤΟΥ ΜΑΡκΟ ΠΟλΟ κυριακοσ καλαïτζιδησ - ΕΝ ΧΟΡδΑΙΣ Η παράσταση αυτή του μουσικού σχήματος Εν Χορδαίς έχει ως αφορμή την εξής υπόθεση: Τι θα ακούγαμε σήμερα εάν ο Μάρκο Πόλο είχε μαζί στα ταξίδια του ένα μηχάνημα ηχογράφησης; Αλλά και πώς θα αξιοποιούσε όλο αυτό τον ηχητικό πλούτο αν ήταν ο ίδιος συνθέτης; Έτσι, ταξιδεύουμε στο Δρόμο του Μεταξιού, με ήχους που ανιχνεύονται στο 13ο και 14ο αιώνα, στον αχανή γεωγραφικά χώρο που διέσχισε ο Μάρκο Πόλο: Κλασική κινεζική μουσική, ουζμπεκικά τραγούδια, ινδικές παραδόσεις, λόγια περσική μουσική, βυζαντινό μέλος, μεσαιωνική μουσική από τη Βενετία... Παράλληλα, θα ακουστούν συνθέσεις του Κυριάκου Καλαϊτζίδη, γραμμένες ειδικά για την παράσταση και εμπνευσμένες από τις ποικίλες εσωτερικές διαδρομές του Βενετού ταξιδευτή, όπως αυτές αντικατοπτρίζονται στις αγωνίες του σύγχρονου ανθρώπου. Ο Μάρκο Πόλο πορεύτηκε στις αρχαίες διαδρομές του μεταξιού, διαδρομές που σαν λεπτές μετάξινες κλωστές έφεραν κοντά για αιώνες ανθρώπους, πολιτισμούς, ήθη, έθη και μουσικά όργανα. Η English Street του Χονγκ Κονγκ έγραψε για την παράσταση: «Ένα μωσαϊκό μουσικών παραδόσεων, όπως ακριβώς ο Δρόμος του Μεταξιού κάποτε αναμείγνυε τους πολιτισμούς της Ανατολής και της Δύσης. Προσκεκλημένοι καλλιτέχνες από το Τατζικιστάν, την Τουρκία, το Ισραήλ, το Ιράν και την Ιταλία, μαζί με το μουσικό σχήμα Εν Χορδαίς από την Ελλάδα, δημιουργούν μια γοητευτική εμπειρία για όλους».
10 δεκεμβριου 2013 κεντρικη ΣκΗΝΗ 20:30 ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 15 18 28 ΜεΙωΜ. 10-12 - 15 ΑneΡΓΟΙ 5 Σύλληψη Ιδέας - Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Κυριάκος Καλαϊτζίδης Κείμενα - Ανάγνωση: Βασιλική Νευροκοπλή Επιμέλεια Προβολών: Νίκος Τερψιάδης Ηχοληψία: Λεωνίδας Παλάσκας Φιλική Συμμετοχή: Μαρία Φαραντούρη ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΧΗΜΑ «Εν Χορδαίς» Κυριάκος Πετράς: βιολί Κυριάκος Καλαϊτζίδης: ούτι Δρόσος Κουτσοκώστας: τραγούδι Άλκης Ζοπόγλου: κανονάκι Πέτρος Παπαγεωργίου: τουμπελέκι, μπεντίρ Προσκεκλημένοι μουσικοί (από Ιταλία, Ιράν, Κίνα και Μογγολία) Kiya Tabassian: setar, τραγούδι Ziya Tabassian: tombak, daf Changwei Chen: pipa Marco Rosa Salva: φλάουτο με ράμφος Pierre-Yves Martel: βιόλα ντα γκάμπα Amartuvshin Baasandorj: τραγούδι, tobshuur
Το «Εν Χορδαίς» είναι ένα από τα σημαντικότερα και πλέον καταξιωμένα μουσικά σχήματα στο χώρο των μουσικών παραδόσεων της Μεσογείου. Με ευρύ ρεπερτόριο και φρέσκια παρουσία επί σκηνής, έχει περιοδεύσει με μεγάλη επιτυχία σε όλο τον κόσμο, αποσπώντας διθυραμβικές κριτικές. Συνδέεται οργανικά με τον ομώνυμο μουσικό οργανισμό που, μαζί με τη λειτουργία της σχολής παραδοσιακής και βυζαντινής μουσικής και τη δραστηριότητά του στην έκδοση βιβλίων και την παραγωγή δίσκων, συνθέτει μια ολοκληρωμένη πρόταση στα ελληνικά και διεθνή μουσικά πράγματα. Από την ίδρυσή του (1993), το σχήμα, συνδυάζοντας την έρευνα με τη ζωντανή μουσική πράξη, έχει δώσει περισσότερες από 600 εμφανίσεις σε σημαντικά φεστιβάλ και σε επιφανείς συναυλιακούς χώρους. Το Μάρτιο του 2008 τιμήθηκε με το βραβείο της Γαλλικής Ραδιοφωνίας Prix France Musique des Musiques du Monde στο πλαίσιο του Φεστιβάλ BabelMed της Μασσαλίας. Το βραβείο συνοδεύτηκε από την ηχογράφηση ενός δίσκου του «Εν Χορδαίς» για τη γαλλική δισκογραφική εταιρεία Occorá, με παγκόσμια διανομή από την Harmonia Mundi. Ο Κυριάκος Καλαϊτζίδης συγκαταλέγεται ανάμεσα στους σημαντικότερους Έλληνες μουσικούς, με έντονη δραστηριότητα σε όλο τον κόσμο. Αποφοίτησε από τη Θεολογική Σχολή του ΑΠΘ και σπούδασε βυζαντινή μουσική με τον τ. Άρχοντα Λαμπαδάριο της Μ.Χ.Ε. Ελευθέριο Γεωργιάδη. Είναι διδάκτορας Βυζαντινής Μουσικολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και για τα έτη 2006-8 διετέλεσε υπότροφος του ιδρύματος Mundo en Armonia της Ισπανίας. Διδάσκει ούτι από το 1988 στην Ελλάδα και το εξωτερικό, έχοντας αναδείξει ένα μεγάλο αριθμό μαθητών.
ΤΙ θα ΑκΟΥΓΑΜε ΣήμΕΡΑ εάν Ο ΜΑΡκΟ ΠΟλΟ ΕΙΧΕ ΗΧΟΓΡΑφΗΣΕΙ ΤΟΥΣ ΗΧΟΥΣ και ΤΙΣ μουσικεσ ΤωΝ ΤΑξΙδΙωΝ ΤΟΥ; Το 1993, μαζί με άλλους μουσικούς της Θεσσαλονίκης, ίδρυσε το «Εν Χορδαίς», ένα φορέα μελέτης, διδασκαλίας και ανάδειξης των μουσικών παραδόσεων της Μεσογείου. Είτε με το «Εν Χορδαίς» είτε ως σολίστ, έχει περιοδεύσει σε πολλές χώρες του κόσμου και έχει εμφανιστεί σε σημαίνοντα φεστιβάλ και συναυλιακούς χώρους, όπως είναι το Metropolitan Museum of Art (Νέα Υόρκη), η Salle Pleyel (Παρίσι), η Salle Pierre- Mercure (Μόντρεαλ), το Melbourne Recital Centre, το Cairo Opera House, το Théâtre de la Ville (Παρίσι), η Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση (Αθήνα), το Carl-Orff-Saal Gasteig (Μόναχο), η Βιβλιοθήκη Αλεξανδρείας, το Institut du Monde Arabe (Παρίσι), το South Bank (Λονδίνο), συνεργαζόμενος με κορυφαίους Έλληνες και ξένους μουσικούς. Έχουν κυκλοφορήσει οι προσωπικοί του δίσκοι Προσμονή, Εξορία και Το Παραμύθι της Μουσικής, αποσπώντας ενθουσιώδεις κριτικές, ενώ συμμετέχει ή/και επιμελείται στις δισκογραφικές εκδόσεις του «Εν Χορδαίς». Τον Οκτώβριο του 2009 παρουσιάστηκε στο Χονγκ Κονγκ, σε παγκόσμια πρώτη, το έργο του Τα μουσικά ταξίδια του Μάρκο Πόλο, μια παραγγελία του Silk Road Art Music Festival, ενώ ακολούθησαν παραστάσεις στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (2010) και στο Beiteddine Festival (2013). Έχει εκδώσει τη μοναδική στην ελληνική γλώσσα μέθοδο για ούτι. Είναι καλλιτεχνικός διευθυντής του Thessaloniki World Music Festival και καλλιτεχνικός σύμβουλος του Rialto Ethnic Festival.
music ΤΗE music journeys of Marco Polo KyRiaKoS KalaitzidiS - En chordais 10 december 2013 Main STAGE 20:30 What would we be listening to today if Marco Polo had recorded the sounds and music he encountered on his travels? Joined on stage by musicians from Italy, China, Iran and Mongolia, Kyriakos Kalaitzidis and the awardwinning En Chordais ensemble invite us to recreate the journeys of Marco Polo in our minds. A mosaic of world musical traditions will unfold before us in their performances: classical Chinese music, Uzbek songs, Indian forms, courtly Persian music, Byzantine melos, mediaeval music from Venice and compositions inspired by the various inner journeys of the Venetian traveler which Kalaitzidis composed especially for this concert. Concept - Artistic direction: Kyriakos Kalaitzidis Texts - Reading: Vasiliki Nevrokopli Projections: Nikos Terpsiadis Sound engineering: Leonidas Palaskas With: Maria Farantouri En Chordais ensemble Kyriakos Petras: violin Kyriakos Kalaitzidis: oud Drosos Koutsokostas: song Alkis Zopoglou: kanonaki Petros Papageorgiou: toubeleki, bedir Guest musicians from Italy, Iran, China, Mongolia Kiya Tabassian: setar, song Ziya Tabassian: tombak, daf Changwei Chen: pipa Marco Rosa Salva: baroque flute Pierre-Yves Martel: viola da gamba Amartuvshin Baasandorj: song, tobshuur
ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙκΟΙΝωΝΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙξΗ: ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑΤΡΙκΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙκΤΗΣ: ΧΟΡΗΓΟΣ φιλοξενιασ: διευθυνση ΕΠΙκΟΙΝωΝΙΑΣ & MaRKΕTinG ΤΜΗΜΑ ΕκδΟΣΕωΝ
SGT.GR