ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

27311 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 1726 3 Νοεμβρίου 2010 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Εναρμόνιση της ΚΥΑ 437/2005, ΦΕΚ 1641/Β/2006, με την οδηγία 2008/112/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου λίου και του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 2008 για την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 76/768/ΕΟΚ, 88/378/ΕΟΚ, 1999/13/ΕΚ και των οδη γιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμ βουλίου 2000/53/ΕΚ, 2002/96/ΕΚ και 2004/42/ΕΚ, ώστε να προσαρμοσθούν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 για την ταξινόμηση, την επισήμαν ση και τη συσκευασία ουσιών και μειγμάτων.... 1 Τροποποίηση του Παραρτήματος του άρθρου 69 του Κώδικα Τροφίμων και Ποτών σε εναρμόνιση προς την Οδηγία 2010/37/ΕΕ (ΕΕ L 152/18.06.2010) για την τροποποίηση της οδηγίας 2008/60/ΕΚ για τη θέσπιση ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά.... 2 Τροποποίηση διατάξεων του Κ.Τ.Π. σε εναρμόνιση προς την Οδηγία 2009/163/ΕΕ της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 2009 (EΕ L 344/23.12.2009) για την τροποποίηση της οδηγίας 94/35/ΕΚ του Ευρωπαϊ κού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα γλυ καντικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα όσον αφορά το γλυκαντικό νεοτάμη.... 3 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 287/2010 (1) Εναρμόνιση της ΚΥΑ 437/2005, ΦΕΚ 1641/Β/2006, με την οδηγία 2008/112/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου λίου και του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 2008 για την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 76/768/ΕΟΚ, 88/378/ΕΟΚ, 1999/13/ΕΚ και των οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 2000/53/ΕΚ, 2002/96/ΕΚ και 2004/42/ΕΚ, ώστε να προ σαρμοσθούν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευ ασία ουσιών και μειγμάτων. ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ Έχοντας υπόψη: 1) Το υπ αριθ. οικ. 287/17 3 2010 έγγραφο της Διεύθυν σης Πετροχημικών του Γενικού Χημείου του Κράτους. 2) Τις διατάξεις του άρθρου 1 (παρ. 1,2 και 3) του ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Φ.Ε.Κ. 34/Α/1983) όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 6 του ν. 1440/1984 «Συμμετοχή της Ελλάδος στο Κεφάλαιο, στα αποθεματικά και στις προβλέψεις της Ευρωπαϊκή Τράπεζας Επενδύσεων, στο Κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού Εφοδιασμού ΕΥΡΑΤΟΜ» (Φ.Ε.Κ. 70/Α/1984) καθώς και το άρθρο 65 του ν. 1892/1990 (Φ.Ε.Κ. 101/Α/1990). 3) Το εδάφιο δ της παρ. 8 του άρθρου 6 του ν.4328/1929 (Φ.Ε.Κ. 272/Α/1929) «Περί συστάσεως Γενικού Χημείου του Κράτους», όπως ισχύει. 4) Το άρθρο 4 του Διατάγματος της 31ης Οκτωβρίου 1929 «Περί κανονισμού της λειτουργίας και των εργασιών του Ανωτάτου Χημικού Συμβουλίου» (Φ.Ε.Κ. 391/Α/1929). 5) Τα Π.Δ. 284/1988 και 543/1989 «Οργανισμός του Υπουργείου Οικονομικών» (Φ.Ε.Κ. 128 και 165/Α/1988 και 229/Α/1989). 6) Την υπ αριθ. 1078204/927/0006 Α/6 8 1992 Απόφαση των Υπουργών Προεδρίας και Οικονομικών «Περιορι σμός Συλλογικών Οργάνων του Υπουργείου Οικονομι κών» (Φ.Ε.Κ. 517/Β/1992). 7) Το Π.Δ. 187/2009 «Διορισμός Υπουργών και Υφυ πουργών» (Φ.Ε.Κ. 214/Α/7 10 2009. 8) Το Π.Δ. 185/2009 «Ανασύσταση Υπουργείου Οικο νομικών, συγχώνευση του Υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών με τα Υπουργεία Ανάπτυξης και Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και μετο νομασία του σε «Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστι κότητας και Ναυτιλίας», μετατροπή του Υπουργείου Μακεδονίας Θράκης σε Γενική Γραμματεία Μακεδονί ας Θράκης και υπαγωγή στο Υπουργείο Εσωτερικών της Γενικής Γραμματείας Μακεδονίας Θράκης και της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής» (Φ.Ε.Κ. 213/Α/7 10 2009). 9) Το Π.Δ. 189/2009 «Καθορισμός και ανακατανομή αρ μοδιοτήτων των Υπουργείων» (Φ.Ε.Κ. 221/Α/5 11 2009). 10) Την υπ αριθ. 2876/7 10 2010 Απόφαση του Πρω θυπουργού «Αλλαγή τίτλου Υπουργείων» (ΦΕΚ Β 2234/ 07.10.2009). 11) Την υπ αριθ. 2879/7 10 2009 Απόφαση του Πρωθυ πουργού «Καθορισμός σειράς τάξης των Υπουργείων» (ΦΕΚ Β 2234/07.10.2009). 12) Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα Νομο θεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» που τέθηκε σε ισχύ με το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (Φ.Ε.Κ. 98/Α/2005) και το γεγονός ότι από τις διατάξεις

27312 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) της παρούσας δεν προκύπτει δαπάνη εις βάρος του κρατικού προϋπολογισμού. 13) Το άρθρο 8 του Ν. 1650/1986 (ΦΕΚ 160/Α/1986), όπως ισχύει, αποφασίζουμε: Εγκρίνουμε την απόφαση υπ αριθ. 287/2010 του Ανω τάτου Χημικού Συμβουλίου, η οποία ελήφθη κατά τη συνεδρία της 22/10/2010 και η οποία έχει ΓΕΝΙΚΟ ΧΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΑΝΩΤΑΤΟ ΧΗΜΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Εγκρίνει την τροποποίηση της ΚΥΑ 437/2005 (ΦΕΚ 1641/Β/8 11 2006), «Εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας προς την οδηγία 2004/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου λίου και του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 2004, όσον αφορά στον περιορισμό των εκπομπών πτητικών οργα νικών ενώσεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε χρώματα διακόσμησης και βερνίκια και σε προϊόντα επαναβαφής, (επισκευαστικής βαφής) αυτο κινήτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/13», προς εναρμόνιση αυτής με την οδηγία 2008/112/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 2008, ως ακολούθως: Το άρθρο 2 της κοινής Υπουργικής απόφασης 437/2005 τροποποιείται ως ακολούθως: (1) Στην παράγραφο 2,η λέξη «παρασκεύασμα» αντι καθίσταται από τη λέξη «μείγμα». (2) Στην παράγραφο 7, η λέξη «παρασκεύασμα» αντι καθίσταται από τη λέξη «μείγμα» και η λέξη «παρασκευ ασμάτων» με τη λέξη «μειγμάτων». Η παρούσα απόφαση ισχύει από 1ης Ιουνίου 2010. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Μ. ΤΣΙΜΙΔΟΥ Ε. ΠΟΛΥΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ Τα μέλη: Α. Παπαθανασίου, Ε. Βελώνη, Μ. Κοντομηνάς, Γ. Σιαμαντάς, Σ. Συνούρη Βρετάκου, Χ. Παπαχρήστου, Ι. Πετροχείλου, Ι. Μαστραντώνη Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 3 Νοεμβρίου 2010 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΠΙΡΜΠΙΛΗ F Αριθμ. 189/2010 (2) Τροποποίηση του Παραρτήματος του άρθρου 69 του Κώδικα Τροφίμων και Ποτών σε εναρμόνιση προς την Οδηγία 2010/37/ΕΕ (ΕΕ L 152/18.06.2010) για την τρο ποποίηση της οδηγίας 2008/60/ΕΚ για τη θέσπιση ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά. ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ Έχοντας υπόψη: 1) Το υπ αριθ. οικ. 995/7 7 2010 έγγραφο της Διεύθυν σης Τροφίμων του Γενικού Χημείου του Κράτους. 2) Τις διατάξεις του άρθρου 1 (παρ. 1,2 και 3) του ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Φ.Ε.Κ. 34/Α/1983) όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 6 του ν. 1440/1984 «Συμμετοχή της Ελλάδος στο Κεφάλαιο, στα αποθεματικά και στις προβλέψεις της Ευρωπαϊκή Τράπεζας Επενδύσεων, στο Κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού Εφοδιασμού ΕΥΡΑΤΟΜ» (Φ.Ε.Κ. 70/Α/1984) καθώς και το άρθρο 65 του ν. 1892/1990 (Φ.Ε.Κ. 101/Α/1990). 3) Το εδάφιο δ της παρ. 8 του άρθρου 6 του ν.4328/1929 (Φ.Ε.Κ. 272/Α/1929) «Περί συστάσεως Γενικού Χημείου του Κράτους», όπως ισχύει. 4) Το άρθρο 4 του Διατάγματος της 31ης Οκτωβρίου 1929 «Περί κανονισμού της λειτουργίας και των εργα σιών του Ανωτάτου Χημικού Συμβουλίου» (Φ.Ε.Κ. 391/ Α/1929). 5) Τα Π.Δ. 284/1988 και 543/1989 «Οργανισμός του Υπουργείου Οικονομικών» (Φ.Ε.Κ. 128 και 165/Α/1988 και 229/Α/1989). 6) Την υπ αριθ. 1078204/927/0006 Α/6 8 1992 Απόφαση των Υπουργών Προεδρίας και Οικονομικών «Περιορισμός Συλλογικών Οργάνων του Υπουργείου Οικονομικών» (Φ.Ε.Κ. 517/Β/1992). 7) Το Π.Δ. 187/2009 «Διορισμός Υπουργών και Υφυ πουργών» (Φ.Ε.Κ. 214/Α/7 10 2009). 8) Το Π.Δ. 185/2009 «Ανασύσταση Υπουργείου Οικο νομικών, συγχώνευση του Υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών με τα Υπουργεία Ανάπτυξης και Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και μετο νομασία του σε «Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστι κότητας και Ναυτιλίας», μετατροπή του Υπουργείου Μακεδονίας Θράκης σε Γενική Γραμματεία Μακεδονί ας Θράκης και υπαγωγή στο Υπουργείο Εσωτερικών της Γενικής Γραμματείας Μακεδονίας Θράκης και της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής» (Φ.Ε.Κ. 213/Α/7 10 2009). 9) Το Π.Δ. 189/2009 «Καθορισμός και ανακατανομή αρ μοδιοτήτων των Υπουργείων» (Φ.Ε.Κ. 221/Α/5 11 2009). 10) Την υπ αριθ. 2876/7 10 2010 Απόφαση του Πρω θυπουργού «Αλλαγή τίτλου Υπουργείων» (ΦΕΚ Β 2234/07.10.2009). 11) Την υπ αριθ. 2879/7 10 2007 Απόφαση του Πρωθυ πουργού «Καθορισμός σειράς τάξης των Υπουργείων» (ΦΕΚ Β 2234/07.10.2009). 12) Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα Νομο θεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» που τέθηκε σε ισχύ με το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (Φ.Ε.Κ. 98/Α/2005) και το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας δεν προκύπτει δαπάνη εις βάρος του κρατικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: Εγκρίνουμε την απόφαση υπ αριθ. 189/2010 του Ανω τάτου Χημικού Συμβουλίου, η οποία ελήφθη κατά τη συνεδρία της 22/10/2010 και η οποία έχει ΓΕΝΙΚΟ ΧΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΑΝΩΤΑΤΟ ΧΗΜΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Εγκρίνουμε την τροποποίηση του Παραρτήματος του άρθρου 69 του Κώδικα Τροφίμων και Ποτών (ΦΕΚ 788/ Β/31 12 1987), σε εναρμόνιση προς την Οδηγία 2010/37/ΕΕ (ΕΕ L 152/18.06.2010), για την τροποποίηση της οδηγίας 2008/60/Ε.Κ για τη θέσπιση ειδικών κριτηρίων καθαρό τητας για τα γλυκαντικά, ως ακολούθως:

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 27313 Στο Παράρτημα του άρθρου 69 του Κ.Τ.Π. «Ειδικά κρι τήρια καθαρότητας για τα γλυκαντικά τροφίμων που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα» προστίθεται η ακόλου θη καταχώριση Ε 961 μετά την καταχώρηση Ε 959: «Ε 961 ΝΕΟΤΑΜΗ Συνώνυμα Ορισμός Αριθ. CAS: Χημική ονομασία 1 μεθυλεστέρας της Ν [Η (3,3 δι μεθυλοβουτυλο) L α ασπαρτυλό] L φαινυλαλανίνης, μεθυλεστέρας της Η [Ν (3,3 διμε θυλοβουτυλο) L α ασπαρτυλο] L φαινυλαλανίνης. Η νεοτάμη παρασκευάζεται ύστερα από αντίδραση υπό πίεση υδρογό νου της ασπαρτάμης με 3,3 διμε θυλοβουτυραλδεΰδη σε μεθανόλη με καταλύτη παλλάδιο/άνθρακα. Ακολουθεί απομόνωση και καθαρι σμός της ουσίας με διήθηση, όπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί γη δι ατομών. Μετά την απομάκρυνση του διαλύτη με απόσταξη, ακολου θεί έκπλυση της ουσίας με νερό, απομόνωση με φυγοκέντρηση και τελικά ξήρανση υπό κενό. 165450 17 9 Χημικός τύπος C 20 H 30 N 2 O 5 Μοριακό βάρος 378,47 Περιγραφή 1 μεθυλεστέρας της Ν [Ν (3,3 δι μεθυλοβουτυλο) L α ασπαρτυλο] L φαινυλαλανίνης λευκή έως υπόλευκη σκόνη Δοκιμασία Ελάχιστη περιεκτικότητα 97,0 % επί ξηρού Αναγνώριση Διαλυτότητα Καθαρότητα Περιεκτικότητα σε νερό 4,75 % (κ.β.) σε 60 C στο νερό, διαλυτό σε αιθανόλη και οξικό αι θυλεστέρα 5% κατ ανώτατο όριο (Karl Fischer, μέγεθος δείγματος 25 ± 5mg) Ph 5,0 7,0 (υδατικό διάλυμα 0,5 %) Περιοχή τήξης 81 C έως 84 C Ν [(3,3 διμεθυ 1,5 % κατ ανώτατο όριο λοβουτυλο) L α ασπαρτυλο] L φαινυλαλανίνη 1 mg/kg κατ ανώτατο όριο» Μόλυβδος Η απόφαση αυτή ισχύει από τη δημοσίευση της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Μ. ΤΣΙΜΙΔΟΥ Ε. ΠΟΛΥΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ Τα μέλη: Α. Παπαθανασίου, Ε. Βελώνη, Μ. Κοντομηνάς, Γ. Σιαμαντάς, Σ. Συνούρη Βρετάκου, Χ. Παπαχρήστου, Ι. Πετροχείλου, Ι. Μαστραντώνη Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 3 Νοεμβρίου 2010 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ F Αριθμ. 84/2010 (3) Τροποποίηση διατάξεων του Κ.Τ.Π. σε εναρμόνιση προς την Οδηγία 2009/163/ΕΕ της Επιτροπής της 22ας Δε κεμβρίου 2009 (EΕ L 344/23.12.2009) για την τροπο ποίηση της οδηγίας 94/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι νοβουλίου και του Συμβουλίου για τα γλυκαντικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφι μα όσον αφορά το γλυκαντικό νεοτάμη. ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ Έχοντας υπόψη: 1) Το υπ αριθ. οικ.525/13 4 2010 έγγραφο της Διεύθυν σης Τροφίμων του Γενικού Χημείου του Κράτους. 2) Τις διατάξεις του άρθρου 1 (παρ. 1,2 και 3) του ν.1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Φ.Ε.Κ. 34/Α/1983) όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 6 του ν.1440/1984 «Συμμετοχή της Ελλάδος στο Κεφάλαιο, στα αποθεματικά και στις προβλέψεις της Ευρωπαϊκή Τράπεζας Επενδύσεων, στο Κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού Εφοδιασμού ΕΥΡΑΤΟΜ» (Φ.Ε.Κ. 70/Α/1984) καθώς και το άρθρο 65 του ν.1892/1990 (Φ.Ε.Κ. 101/Α/1990). 3) Το εδάφιο δ της παρ. 8 του άρθρου 6 του ν.4328/1929 (Φ.Ε.Κ. 272/Α/1929) «Περί συστάσεως Γενικού Χημείου του Κράτους», όπως ισχύει. 4) Το άρθρο 4 του Διατάγματος της 31ης Οκτωβρίου 1929 «Περί κανονισμού της λειτουργίας και των εργα σιών του Ανωτάτου Χημικού Συμβουλίου» (Φ.Ε.Κ. 391/ Α/1929). 5) Τα Π.Δ. 284/1988 και 543/1989 «Οργανισμός του Υπουργείου Οικονομικών» (Φ.Ε.Κ. 128 και 165/Α/1988 και 229/Α/1989). 6) Την υπ αριθ. 1078204/927/0006 Α/6 8 1992 Απόφαση των Υπουργών Προεδρίας και Οικονομικών «Περιορισμός Συλλογικών Οργάνων του Υπουργείου Οικονομικών» (Φ.Ε.Κ. 517/Β/1992). 7) Το Π.Δ. 187/2009 «Διορισμός Υπουργών και Υφυ πουργών» (Φ.Ε.Κ. 214/Α/7 10 2009). 8) Το Π.Δ. 185/2009 «Ανασύσταση Υπουργείου Οικο νομικών, συγχώνευση του Υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών με τα Υπουργεία Ανάπτυξης και Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και μετο νομασία του σε «Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστι κότητας και Ναυτιλίας», μετατροπή του Υπουργείου Μακεδονίας Θράκης σε Γενική Γραμματεία Μακεδονί ας Θράκης και υπαγωγή στο Υπουργείο Εσωτερικών της Γενικής Γραμματείας Μακεδονίας Θράκης και της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής» (Φ.Ε.Κ. 213/Α/7 10 2009).

27314 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9) Το Π.Δ. 189/2009 «Καθορισμός και ανακατανομή αρ μοδιοτήτων των Υπουργείων» (Φ.Ε.Κ. 221/Α/5 11 2009). 10) Την υπ αριθ. 2876/7.10.2009 Απόφαση του Πρω θυπουργού «Αλλαγή τίτλου Υπουργείων» (ΦΕΚ Β 2234/ 07.10.2009). 11) Την υπ αριθ. 2879/7.10.2009 Απόφαση του Πρωθυ πουργού «Καθορισμός σειράς τάξης των Υπουργείων» (ΦΕΚ Β 2234/07.10.2009). 12) Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα Νομο θεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» που τέθηκε σε ισχύ με το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (Φ.Ε.Κ. 98/Α/2005) και το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας δεν προκύπτει δαπάνη εις βάρος του κρατικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: Εγκρίνουμε την απόφαση υπ αριθ. 84/2010 του Ανω τάτου Χημικού Συμβουλίου η οποία ελήφθη κατά τη συνεδρία της 22/10/2010 και η οποία έχει «Αριθ. Ε.Κ. «ΓΕΝΙΚΟ ΧΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΑΝΩΤΑΤΟ ΧΗΜΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Εγκρίνει την τροποποίηση διατάξεων του Κώδικα Τροφίμων και Ποτών (ΦΕΚ 788/Β/31 12 1987) σε εναρ μόνιση προς την Οδηγία 2009/163/ΕΕ της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 2009 (EΕ L 344/23.12.2009) για την τροποποίηση της οδηγίας 94/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα γλυκαντικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα όσον αφορά το γλυκαντικό νεοτάμη» ως ακολούθως: Ι. Το άρθρο 68 «Γλυκαντικά τροφίμων» του Κώδικα Τροφίμων και Ποτών τροποποιείται ως ακολούθως: 1. Στο εδάφιο β της παραγράφου 2 μετά την καταχώ ρηση Ε959 Νεοσπεριδίνη DC προστίθεται η καταχώρη ση: «Ε 961 Νεοτάμη». 2. Στο Παράρτημα του άρθρου 68 προστίθεται η ακό λουθη καταχώρηση Ε 961 μετά την καταχώρηση Ε 959: Ονομασία Τρόφιμα Ανώτατες δόσεις E 961 Νεοτάμη Μη αλκοολούχα ποτά αρωματισμένα ποτά με βάση το νερό με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. ποτά με βάση το γάλα και τα παράγωγά του ή χυμούς φρούτων, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. Επιδόρπια και παρόμοια προϊόντα αρωματισμένα επιδόρπια με βάση το νερό, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. επιδόρπια παρασκευασμένα με βάση το γάλα και τα παράγωγά του, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. επιδόρπια με βάση φρούτα και λαχανικά, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. επιδόρπια με βάση τα αυγά, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. επιδόρπια με βάση τα σιτηρά με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. επιδόρπια με βάση λιπαρές ουσίες, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. «σνακς» αλμυρά και ξερά μεζεδάκια με βάση το άμυλο ή τα καρύδια και φουντούκια, προσυσκευασμένα και με ορισμένες αρωματικές ουσίες Είδη ζαχαροπλαστικής γλυκίσματα χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. γλυκίσματα με βάση κακάο ή ξηρούς καρπούς, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. γλυκίσματα με βάση άμυλο, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. χωνάκια και γκοφρέτες, για παγωτό, χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. Essoblaten πολτοί για επάλειψη με βάση το κακάο, το γάλα, τους ξηρούς καρπούς ή λιπαρές ουσίες με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. δημητριακά για το πρόγευμα, με περιεκτικότητα σε ίνες άνω του 15% και τα οποία περιέχουν τουλάχιστον 20% πίτυρα, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. ζαχαρώδη μικροπροϊόντα που δροσίζουν την αναπνοή, χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. δροσιστικές παστίλιες για το λαιμό έντονα αρωματισμένες χωρίς πρό σθετα σάκχαρα. τσίχλες χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. ζαχαρώδη προϊόντα σε μορφή δισκίων με μειωμένες θερμίδες. Μηλίτης και απίτης 18 mg/kg 65 mg/kg 65 mg/kg 60 mg/kg 60 mg/kg 200 mg/kg 65 mg/kg 250 mg/kg 15 mg/kg

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 27315 ποτά που συνίστανται σε μείγμα μη αλκοολούχων ποτών και μπύρας, μηλίτη, απίτη, οινοπνευματωδών ή κρασιού. οινοπνευματώδη ποτά με περιεκτικότητα αλκοόλης κάτω του 15% vol. μπύρες χωρίς αλκοόλη ή με περιεκτικότητα σε αλκοόλη που δεν υπερ βαίνει 1,2% vol. «Biere de table / Tafelbier / Table Beer» (περιεκτικότητας κάτω των 6% σε ζυθογλεύκος) εκτός της «Obergariges Einfachbier» μπύρες ελάχιστης οξύτητας 30 χιλιοϊσοδυνάμων εκφραζομένης σε ΝaOH μπύρες μαύρες του τύπου oud bruin μπίρα με μειωμένες θερμίδες παγωτά με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα φρούτα σε κονσέρβες ή γυάλινα δοχεία, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα. μαρμελάδες, ζελέ και μαρμελάδες εσπεριδοειδών με μειωμένες θερ μίδες. οπωροσκευάσματα και σκευάσματα λαχανικών με μειωμένες θερμί δες. Γλυκόξινα διατηρημένα φρούτα και λαχανικά Feinkostsalat ψάρια μαλακόστρακα και μαλάκια διατηρημένα σε γλυκόξινο μέσο και μαρινάτα σούπες με μειωμένες θερμίδες σάλτσες μουστάρδα εκλεκτά αρτοσκευάσματα ειδικής διατροφής. τρόφιμα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν σε δίαιτες μειωμένων θερμίδων για απώλεια βάρους, όπως αναφέρονται στην οδηγία 96/8/ΕΚ διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς, όπως ορίζονται στην οδηγία 1999/21/ΕΚ συμπληρώματα διατροφής, όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ σε υγρή μορφή συμπληρώματα διατροφής όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ σε στερεά μορφή) συμπληρώματα διατροφής όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ με βάση βιταμίνες ή/και ανόργανα στοιχεία σε σιρόπι ή σε σκευάσματα προς μάσηση 1 mg/l 26 mg/kg 10 mg/kg 12mg/kg 10 mg/kg 5 mg/l 12 mg/kg 12 mg/kg 55 mg/kg 26 mg/kg 60 mg/kg 185 mg/kg» II. Γίνονται οι ακόλουθες αναγκαίες τροποποιήσεις σε επί μέρους άρθρα του Κώδικα Τροφίμων. Άρθρο 41 Μαγιονέζα Σάλτσες και Παρεμφερή προϊόντα Το υπεδάφιο v του εδαφίου γ της παραγράφου 14 αντικαθίσταται «Γλυκαντικά (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968) σύμφωνα με τους όρους του Παραρ τήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». Άρθρο 42 Είδη κυρίως αρτυμάτων Η τελευταία φράση της παραγράφου 5 αντικαθίστα ται «Επιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968) σύμφωνα με τους όρους του Παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». Άρθρο 58 Προϊόντα απομίμησης σοκολάτας Η τελευταία φράση του εδαφίου δ της παραγράφου 2 αντικαθίσταται «Στα προϊόντα πολτώδους μορφής, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκ χαρα, είναι δυνατό να προστεθούν γλυκαντικά (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968) σύμφωνα με τους όρους του Παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». Άρθρο 80 Είδη γάλακτος Στο εδάφιο β της παραγράφου 16 η τελευταία φράση αντικαθίσταται «Στα προϊόντα με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρό σθετα σάκχαρα, επιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών (Ε950, Ε951, Ε952, Ε954, Ε955, Ε959, Ε961, Ε962) σύμφω να με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68

27316 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) του Κώδικα Τροφίμων για τα ποτά με βάση το γάλα με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα». Άρθρο 84 Ρυζόγαλο Κρέμα Επιδόρπια με βάση το γάλα To υπεδάφιο iii του εδαφίου α της παραγράφου 4 αντικαθίσταται «Παρασκευάσματα με βάση το γάλα και τα παρά γωγά του με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968). Ποτά με βάση το γάλα και τα παράγωγά του με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 954, Ε 959, Ε961)». Άρθρο 90 Βοηθητικές (συνδετικές), αρτυματικές και πρόσθετες ύλες προϊόντων με βάση το κρέας Το εδάφιο ζ της παραγράφου 3 αντικαθίσταται ως «Σούπες με μειωμένες θερμίδες επιτρέπεται να περιέ χουν γλυκαντικά (Ε 950, Ε 951, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962) σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». Άρθρο 91 Προϊόντα με βάση το κρέας Μέρος Β Ι. Ζωμοί, Σούπες, Κονσομέ Η τελευταία παύλα της παραγράφου 3 αντικαθίσταται «Γλυκαντικών: Ακετοσουλφαμικό κάλι Ε950, ασπαρ τάμη Ε951, άλατα ζαχαρίνης Ε954, σουκραλόζη Ε955, νεοεσπεριδίνη DC Ε959, νεοτάμη Ε961, άλας ασπαρτά μης ακετοσουλφάμης Ε962, σε σούπες με μειωμένες θερμίδες, σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». Άρθρο 99 Διάφορα σκευάσματα ιχθυηρών Η τελευταία φράση της παραγράφου 9 αντικαθίσταται «Επιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών (Ε 950, Ε 951, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962,) σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων, στα διατηρημένα σε γλυκόξινο μέσο ψάρια και μαρινάτα ψάρια, μαλακόστρακα και μαλάκια». Άρθρο 103 Διάφορα προϊόντα Δημητριακών 1. Η τελευταία φράση του εδαφίου γ της παραγράφου 1 αντικαθίσταται «Δημητριακά για το πρόγευμα, με περιεκτικότητα σε ίνες άνω του 15% και τα οποία περιέχουν τουλάχιστον 20% πίτυρα, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθε τα σάκχαρα, μπορεί να περιέχουν γλυκαντικά (Ε950, Ε951, Ε954, Ε955, Ε959, Ε961, Ε962) σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». 2. Το εδάφιο δ της παραγράφου 4 αντικαθίσταται «Στα «σνάκς» επιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών (Ε 950, Ε 951, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962) σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». Άρθρο 114 Διάφορα αρτοσκευάσματα Η δεύτερη παύλα του εδαφίου ε της παραγράφου 5 αντικαθίσταται ως ακολούθως: «Εκλεκτά αρτοσκευά σματα προοριζόμενα για ειδική διατροφή (Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962)». Άρθρο 121 Διατηρημένα με ξήρανση τρόφιμα φυτικής προέλευ σης Το εδάφιο ε της παραγράφου 11 αντικαθίσταται ως «Σε προϊόντα του εδαφίου (δ) της παραγράφου αυτής επιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών (Ε 950, Ε 951, Ε 954, Ε 961) σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». Άρθρο 125 Χυμοί και εκχυλίσματα λαχανικών Σούπες Διάφορα προϊόντα τροφίμων φυτικής προέλευσης 1. Το εδάφιο ε της παραγράφου 5 αντικαθίσταται ως «Επιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών: Ακετοσουλφαμι κό κάλι Ε950, ασπαρτάμη Ε951, άλατα ζαχαρίνης Ε954, σουκραλόζη Ε955, νεοεσπεριδίνη DC Ε959, νεοτάμη Ε961, άλας ασπαρτάμης ακετοσουλφάμης Ε962, σε σούπες με μειωμένες θερμίδες σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». 2. Η παράγραφος 9 αντικαθίσταται «Επιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων στο προϊόν Feinkostsalat (Ε 950, Ε 951, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962)». Άρθρο 131 Γενικά για προϊόντα με γλυκαντικές ύλες 1. Το εδάφιο β της παραγράφου 13 τροποποιείται ως I. Η δεύτερη παύλα αντικαθίσταται «Σκευά σματα φρούτων και λαχανικών με μειωμένες θερμίδες (Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962)». II. Η τρίτη παύλα αντικαθίσταται «Γλυκόξινα διατηρημένα φρούτα και λαχανικά (Ε 950, Ε 951, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962)». III. Η πέμπτη παύλα αντικαθίσταται «Πολτός για επάλειψη με βάση το κακάο, το γάλα, τους ξηρούς καρπούς ή λιπαρές ουσίες με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968)». IV. Η έκτη παύλα αντικαθίσταται «Τσίκλες χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 957, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968)». V. Η έβδομη παύλα αντικαθίσταται Essoblaten (E 950, E951, E 954, E 955, E 961, E 962). VI. Η όγδοη παύλα αντικαθίσταται «Ζαχαρώ δη μικροπροϊόντα που δροσίζουν την αναπνοή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα: (Ε 950, Ε 951, Ε 954, Ε 955, E 959, Ε 961, Ε 962)». VII. Η ένατη παύλα αντικαθίσταται «Ζαχαρώ δη προϊόντα σε μορφή δισκίων με μειωμένες θερμίδες (Ε 955, Ε 961)».

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 27317 VIII. Η ενδέκατη παύλα αντικαθίσταται «Δροσιστικές παστίλιες έντονα αρωματισμένες χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (E 951, Ε 955, Ε 961)». Άρθρο 132 Μαρμελάδες Ζελέ, Μαρμελάδες εσπεριδοειδών Κρέμα κάστανου Η δεύτερη παύλα της παραγράφου 6 αντικαθίσταται «Μαρμελάδες, ζελέδες, μαρμελάδες εσπεριδο ειδών με μειωμένες θερμίδες (Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε962)». Άρθρο 133 Κομπόστες κάθε είδους Η παράγραφος 8 αντικαθίσταται «Φρούτα σε κονσέρβες ή γυάλινα δοχεία με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα επιτρέπεται να περιέχουν γλυκαντικά (Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962) σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». Άρθρο 137 Παγωτά Η τελευταία φράση του εδαφίου α) της παραγρά φου 1 αντικαθίσταται «Παγωτά με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα επιτρέπεται να περιέχουν γλυκαντικά (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 957, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968) σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». Άρθρο 141 Γλυκίσματα Το εδάφιο γ της παραγράφου 5 αντικαθίσταται ως «γ) Επιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών σύμφωνα, κατά περίπτωση, με τους όρους του παραρτήματος του άρ θρου 68 του Κώδικα Τροφίμων στα ακόλουθα προϊό ντα: Αρωματισμένα επιδόρπια με βάση το νερό, με μει ωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968). Επιδόρπια με βάση φρούτα και λαχανικά, με μειωμέ νες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968). Επιδόρπια με βάση τα αυγά, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968). Επιδόρπια με βάση τα σιτηρά, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968). Επιδόρπια με βάση λιπαρές ουσίες, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968). Γλυκίσματα χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 957, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968). Είδη ζαχαροπλαστικής με βάση το άμυλο, με μει ωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968). Είδη ζαχαροπλαστικής με βάση το κακάο ή ξηρούς καρπούς, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκ χαρα (Ε 420, Ε 421, Ε 950, Ε 951, Ε 953, Ε 954, Ε 955, Ε 957, Ε 959, Ε 961, Ε 962, Ε 965, Ε 966, Ε 967, Ε 968)». Άρθρο 142 Ζαχαρούχα Δίπυρα Η παράγραφος 6 αντικαθίσταται «Επιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών (Ε950, Ε954, Ε959, Ε955, Ε961, Ε962) σε χωνάκια και γκοφρέτες χωρίς πρόσθετα σάκχαρα για παγωτό, σύμφωνα με τους όρους του Παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων». Άρθρο 144 Αλκοολούχα ποτά Τα υπεδάφια α), β) και γ) αντικαθίσταται α) Επιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών (Ε 950, Ε 951, Ε 954, Ε 959, Ε 955, Ε 961,Ε 962) σύμφωνα, κατά περί πτωση, με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων στα ακόλουθα προϊόντα: Μηλίτης και απίτης. Μπύρες χωρίς αλκοόλη ή με περιεκτικότητα σε αλ κοόλη που δεν υπερβαίνει 1, 2% Vol. «Biére de table/tafelbier/table beer (περιεκτικότητος κάτω του 6% σε ζυθογλεύκος) εκτός της «Obergäriges Einfachbier». Μπύρες ελάχιστης οξύτητος 30 χιλιοϊσοδυνάμων εκφραζομένης σε NaOH. Μπύρες μαύρες τύπου oud bruin. Οινοπνευματώδη ποτά με περιεκτικότητα αλκοόλης κάτω του 15% vol. β) Eπιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών (Ε950, Ε951, Ε954, Ε959, Ε 955, Ε 961, Ε 962) σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων σε: μπύρα με μειωμένες θερμίδες. γ) Eπιτρέπεται η χρήση γλυκαντικών (Ε950, Ε951, Ε954, Ε959, Ε 955, Ε 961, Ε 962) σύμφωνα με τους όρους του πα ραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων σε: ποτά που συνίστανται σε μείγμα μπύρας, μηλίτη, απίτη, οινοπνευματωδών ή κρασιού και μη αλκοολού χων ποτών». Άρθρο 146 Τεχνητά Ελεύθερα Αλκοόλης ποτά Η πρώτη παύλα της παραγράφου 8 αντικαθίσταται «Αρωματισμένα ποτά με βάση το νερό, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα (Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε961, Ε 962)». Άρθρο 147 Ελεύθερα Αλκοόλης Ποτά από Φυσικούς Χυμούς Φρούτων Η παράγραφος 18 αντικαθίσταται «Στα ποτά με βάση χυμούς φρούτων με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα επιτρέπεται η προσθήκη γλυκαντικών (Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962) σύμφωνα με τους όρους του παραρ τήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων».

27318 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Άρθρο 148 Ροφήματα Το υπεδάφιο β) της παραγράφου 3 αντικαθίσταται «Σε ροφήματα με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρό σθετα σάκχαρα επιτρέπεται η προσθήκη γλυκαντικών (Ε 950, Ε 951, Ε 952, Ε 954, Ε 955, Ε 959, Ε 961, Ε 962) σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος του άρθρου 68 του Κώδικα Τροφίμων για τα ποτά με βάση το νερό, με μειωμένες θερμίδες ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα». Η παρούσα απόφαση ισχύει από τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Ωστόσο, επιτρέπεται η κυκλοφορία στην αγορά προϊό ντων που συμμορφώνονται με τις διατάξεις της οδηγίας 2009/163/ΕΕ από την ημερομηνία της έναρξης ισχύος της, δηλ. 12 Ιανουαρίου 2010 (20η ημέρα από τη δημο σίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης), σύμφωνα με την παράγραφο 3 του άρθρου 2 της οδηγίας 2009/163/ΕΕ». Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Μ. ΤΣΙΜΙΔΟΥ Ε. ΠΟΛΥΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ Τα μέλη: Α. Παπαθανασίου, Ε. Βελώνη, Μ. Κοντομηνάς, Γ. Σιαμαντάς, Σ. Συνούρη Βρετάκου, Χ. Παπαχρήστου, Ι. Πετροχείλου, Ι. Μαστραντώνη Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 3 Νοεμβρίου 2010 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ *02017260311100008* ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http://www.et.gr e-mail: webmaster.et@et.gr