ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Aρ. Πρωτ: EE14641 Αθήνα, 18/02/2016 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ 8ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΕΡΓΟΥ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ "Humanities at Scale-DARIAH" Η Επιτροπή Ερευνών της Ακαδημίας Αθηνών έχοντας υπόψη: Την Κοινή Υπουργική Απόφαση σύστασης της Επιτροπής Ερευνών όπως δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 432/81και όπως τροποποιήθηκε με την αριθμ. Β1/819 διυπουργική απόφαση. Την με αρ.πρωτ. 8193/03-06-2009 επιβεβαίωση διαχειριστικής επάρκειας τύπου Β για την Ακαδημία Αθηνών ΕΛΚΕ από την Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης ΕΠ «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» Την Κ.Υ.Α 679/1996 (ΦΕΚΒ 826), όπως ισχύει σήμερα, και τον Οδηγό Χρηματοδότησης και Διαχείρισης του Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων Έρευνας της Ακαδημίας Αθηνών Την από 18.2.2016 Απόφαση της Επιτροπής Ερευνών της Ακαδημίας Αθηνών για την έγκριση της παρούσας πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος. Κ Α Λ Ε Ι Ε Ν Δ Ι Α Φ Ε Ρ Ο Μ Ε Ν Ο Υ Σ όπως προβούν στην υποβολή πρότασης συνεργασίας για σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου ιδιωτικού δικαίου για τις ανάγκες της Πράξης "Humanities at Scale-DARIAH", που υλοποιείται στo πλαίσιο της πρόσκλησης «H2020-INFRADEV-1-2015-1Topic: INFRADEV-3-2015»(κωδικός πράξης 675570) (Horizon 2020), με συντονιστή το DARIAH ERIC και συνδεδεμένο τρίτο μέλος(linked Third Party) την Ακαδημία Αθηνών (υπεύθυνη: Ελένη Κατσιαδάκη, Διευθύνουσα του Κέντρου Ερεύνης της Ιστορίας του Νεωτέρου Ελληνισμού της Ακαδημίας Αθηνών), ζητούνται άτομα για την ερευνητική υποστήριξη του έργου για λογαριασμό της Ακαδημίας Αθηνών. Η χρονική διάρκεια του έργου είναι 24 μήνες η δε έναρξη την 1/09/2015. Τα άτομα που θα επιλεγούν θα υπογράψουν σύμβαση μίσθωσης έργου με τον Ειδικό Λογαριασμό Κονδυλίων Έρευνας- Επιτροπή Ερευνών της Ακαδημίας Αθηνών. 1
Σ Υ Ν Ο Π Τ Ι Κ Α Σ Τ Ο Ι Χ Ε Ι Α Π ΡΑ Ξ Η Σ Το έργο στοχεύει στην ενίσχυση προώθηση των σκοπών του DARIAH ERIC που είναι η ενοποίηση της έρευνας με ψηφιακά μέσα στις ανθρωπιστικές επιστήμες και τις τέχνες σε όλη την Ευρώπη και να λειτουργήσει ως πλατφόρμα που θα διευκολύνει τη διακρατική έρευνα στις ανθρωπιστικές επιστήμες και τις τέχνες. Το έργο θα βοηθήσει το DARIAH να διατηρήσει την υπάρχουσα γνώση στις ανθρωπιστικές επιστήμες και τις τέχνες στην Ευρώπη και να αποκτήσει νέα. Το DARIAH διασυνδέει κέντρα αριστείας στο πεδίο και τα βοηθά να μοιράζονται τα αποτελέσματα και τις καινοτομίες τους. Διαμοιράζοντας τη γνώση το DARIAH επεκτείνει την επιρροή της έρευνας με ψηφιακά μέσα στις ανθρωπιστικές επιστήμες και τις τέχνες μέσα στον Ευρωπαϊκό Χώρο Έρευνας (ERA). Η παρούσα πρόταση στοχεύει στο να αντιμετωπίσει ορισμένους κρίσιμους περιορισμούς του τρέχοντος προτύπου διαμοιρασμού της γνώσης μέσα στο DARIAH και τη διασύνδεση εθνικών υπηρεσιών στις Ευρωπαϊκές πρωτοβουλίες έρευνας με ψηφιακά μέσα στις ανθρωπιστικές επιστήμες και τις τέχνες. Στο έργο μετέχουν οι παρακάτω φορείς και υποδομές: 1. DIGITAL RESEARCH INFRASTRUCTURE FOR THE ARTS AND HUMANITIES (DARIAH)- συντονιστής 2. Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) 3. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW) 4. George-August Universitaet Goettingen StiftungOeffentlichen Rechts (UGOE) Συνδεδεμένα Τρίτα Μέλη 1. Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) 2. Centre Virtuel de la Connaissance sur l Europe (CVCE) 3. Ακαδημία Αθηνών (AA) 4. Oesterrechische Akademie der Wissenschaften (OEAW) 5. National University of Ireland Maynooth 6. Aarhus Universitet (AU) 7. Institut za Etnologiju i Folkloristiku (IEF) Αναλυτικά η Ακαδημία Αθηνών μετέχει στην εξής δράση: WP 3 Growing DARIAH Αντικείμενααυτού του πακέτου εργασίας είναι: Η αύξηση της ομάδας των φορέων που συνδέονται με το DARIAH. Η διασφάλιση ότι νέες ερευνητικές κοινότητες συνδέονται με το DARIAH ή ότι προσανατολίζονται προς τις πρακτικές της κοινοπραξίας Η ανάπτυξη ενός δικτύου πρεσβευτών του DARIAH που θα καλύπτουν νέες περιοχές και επιστήμες Η διαμόρφωση ενός σαφούς οράματος για ένα βιώσιμο μέλλον για το DARIAH που να καλύπτει νέα μοντέλα χρηματοδότησης για όλες τις περιοχές της Ευρώπης. 2
Π Ρ Ο Φ Ι Λ Ε Ν Δ Ι Α Φ Ε Ρ Ο Μ Ε Ν Ω Ν. Π Ρ Ο Σ Ο Ν ΤΑ - Κ Α Θ Η Κ Ο Ν ΤΑ Με την παρούσα Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος, προσκαλούνται ενδιαφερόμενοι για υποβολή προτάσεων σύναψης συμβάσεων μίσθωσης έργου ιδιωτικού δικαίου για την κάλυψη των ακόλουθων θέσεων: 1. Μέχρι δύο (2) συνεργάτες πτυχιούχους κλάδων ανθρωπιστικών επιστημών Οι συνεργάτες που θα επιλεγούν θα συμμετέχουν στις Ομάδες Έργου του ΠΕWP 3 Growing DARIAH του έργου αρμοδιότητας της Ακαδημίας Αθηνών Δράσεις και παραδοτέα: Task 3.1 Integrate new regional communities and related initiatives Παραδοτέο D3.1 Regional Support Networks report Task 3.2 Integrate new research communities Παραδοτέο D3.2Regional Digital Humanities outreach activities report Διάρκεια απασχόλησης: Εντός της χρονικής διάρκειας του έργου 1/3/2016-31/8/2017 ανάλογα με τις ανάγκες των δράσεων και παραδοτέων. Ανθρωπομήνες και αμοιβή: Συνολικά 3 ΑΜ με συνολική αμοιβή μέχρι 10.800 συμπεριλαμβανομένων όλων των νομίμων κρατήσεων. Η κατανομή θα γίνει σύμφωνα με τις ανάγκες υλοποίησης του φυσικού αντικειμένου του έργου. Απαραίτητα προσόντα: Πτυχίο οποιουδήποτε Τμήματος Ανθρωπιστικών Επιστημών ή Κοινωνικής Ανθρωπολογίας/ Εθνολογίας της ημεδαπής ή ισότιμο αναγνωρισμένων από το ΔΟΑΤΑΠ σχολών της αλλοδαπής Μεταπτυχιακό δίπλωμα ειδίκευσης στους παραπάνω κλάδους της ημεδαπής ή ισότιμο αναγνωρισμένων από το ΔΟΑΤΑΠ σχολών της αλλοδαπής Τεκμηριωμένη άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας (επιπέδου Proficiency) Τεκμηριωμένη εμπειρία τουλάχιστον 18 μηνών σε συναφή έργα ανάπτυξης ερευνητικών υποδομών. Τεκμηριωμένη εμπειρία τουλάχιστον 18 μηνών στο πλαίσιο ευρωπαϊκών δικτύων συνεργασίας. Λ Ο Ι Π Ε Σ Π Ρ Ο Υ Π Ο Θ Ε Σ Ε Ι Σ Οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν : Την Ελληνική ιθαγένεια ή ιθαγένεια κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφόσον ο υποψήφιος έχει ιθαγένεια κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρέπει απαραίτητα να γνωρίζει την ελληνική γλώσσα στο επίπεδο που προσδιορίζεται με την προκήρυξη και διαπιστώνεται σύμφωνα με την παρ. 4 του άρθρου 28 του Π.Δ. 50/2001 (ΦΕΚ Α 39), όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει κάθε φορά. Εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις (αφορά τους άνδρες) ή να έχουν απαλλαγεί 3
νόμιμα από αυτές, ή, εφόσον έχουν αναγνωρισθεί ως αντιρρησίες συνείδησης, να έχουν εκπληρώσει, σύμφωνα με τις ειδικές διατάξεις της στρατολογικής νομοθεσίας, άοπλη θητεία ή εναλλακτική πολιτική κοινωνική υπηρεσία. Π Ρ Ο Σ Ω Π Ι Κ Η Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Η Σ Τ Η Ν Ε Π Ι Τ Ρ Ο Π Η Α Ξ Ι Ο Λ Ο Γ Η Σ Η Σ Μέρος της διαδικασίας αξιολόγησης των προτάσεων των ενδιαφερομένων αποτελεί η υλοποίηση προσωπικής συνέντευξης στην οποία θα κληθούν να συμμετέχουν οι υποψήφιοι, οι οποίοι πληρούν τα απαραίτητα προσόντα. Η συνέντευξη θα πραγματοποιηθεί ενώπιον σχετικής τριμελούς επιτροπής της Αναθέτουσας Αρχής και σε αυτή θα συνεκτιμηθούν όλα τα στοιχεία που θα βοηθήσουν στη διαμόρφωση σωστής γνώμης για τις γνώσεις, την εμπειρία, την προσωπικότητα και την καταλληλότητα των ενδιαφερομένων. Κ Ρ Ι Τ Η Ρ Ι Α Μ Η Α Π Ο Δ Ο Χ Η Σ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Η Σ Ε Ν Δ Ι Α Φ Ε Ρ Ο Ν Τ Ο Σ Όσοι ενδιαφερόμενοι δεν πληρούν τις προϋποθέσεις, όπως ρητά αναφέρονται στην παρούσα Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για υποβολή προτάσεων σύναψης συμβάσεων έργου ιδιωτικού δικαίου, δεν υπόκεινται σε διαδικασία της συνέντευξης. Επίσης δεν λαμβάνονται υπόψη προτάσεις εκδήλωσης ενδιαφέροντος από ενδιαφερόμενους που: α) Έχουν καταδικαστεί για κακούργημα και σε οποιαδήποτε ποινή για κλοπή, υπεξαίρεση (κοινή και στην υπηρεσία), απάτη, εκβίαση, πλαστογραφία, δωροδοκία, καταπίεση, απιστία περί την υπηρεσία, παράβαση καθήκοντος, καθ' υποτροπή συκοφαντική δυσφήμηση, καθώς και για οποιοδήποτε έγκλημα κατά της γενετήσιας ελευθερίας ή έγκλημα οικονομικής εκμετάλλευσης της γενετήσιας ζωής. β) Έχουν παραπεμφθεί με τελεσίδικο βούλευμα για κακούργημα ή για πλημμέλημα της περίπτωσης α', έστω και αν το αδίκημα έχει παραγραφεί. γ) Λόγω καταδίκης, έχουν στερηθεί τα πολιτικά τους δικαιώματα και για όσο χρόνο διαρκεί η στέρηση αυτή. δ) Τελούν υπό στερητική δικαστική συμπαράσταση (πλήρη ή μερική), υπό επικουρική δικαστική συμπαράσταση (πλήρη ή μερική) ή και υπό τις δύο αυτές καταστάσεις. ε) Δεν είναι υγιείς σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 7 του ν. 3528/2007 (ΦΕΚ Α' 26). στ) Έχουν απολυθεί, εξαιτίας πειθαρχικού παραπτώματος. Δ Ι Α Δ Ι Κ Α Σ Ι Α Ε Π Ι Λ Ο Γ Η Σ Η Επιτροπή Αναθέσεων και Διαγωνισμών του Έργου θα αξιολογήσει τις προτάσεις ως προς τα απαραίτητα βάσει των βιογραφικών υπομνημάτων και των προσκομιζόμενων δικαιολογητικών. Ειδικά ως προς το απαραίτητο προσόν της κατοχής μεταπτυχιακού διπλώματος ειδίκευσης, αν αυτό δεν υπάρχει, είναι απαραίτητη η κατοχή διδακτορικού διπλώματος στο ίδιο επιστημονικό 4
αντικείμενο. Η Επιτροπή Αξιολόγησης έχει δικαίωμα να ζητήσει από τους υποψηφίους, να προσκομίσουν επίσημους τίτλους ή όποιο άλλο έγγραφο κρίνει σκόπιμο προς τεκμηρίωση των προσόντων των ενδιαφερομένων. Η Επιτροπή κατά την αξιολόγηση θα αναδείξει τους δύο επικρατέστερους υποψηφίους και θα εισηγηθεί στην Επιτροπή Ερευνών την υπογραφή σύμβασης μίσθωσης έργου με αυτούς. Αν η υπογραφή της σύμβασης δεν καταστεί δυνατή, η επιτροπή επιλέγει τον αμέσως επόμενο υποψήφιο στη διαδικασία αξιολόγησης. Αν όμως μετά την υπογραφή της σύμβασης έργου ο συνεργάτης, για οποιοδήποτε λόγο, προβαίνει σε διακοπή της σύμβασης, τότε η διαδικασία πρόσκλησης ενδιαφέροντος επαναλαμβάνεται για τον συγκεκριμένο συνεργάτη. Όσοι ενδιαφερόμενοι δεν πληρούν τις προϋποθέσεις, όπως ρητά αναφέρονται στην παρούσα Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για υποβολή προτάσεων σύναψης συμβάσεων έργου ιδιωτικού δικαίου, δεν υπόκεινται σε διαδικασία αξιολόγησης. Η Επιτροπή Αξιολόγησης των Βιογραφικών έχει δικαίωμα να ζητήσει από τους υποψηφίους, να προσκομίσουν όποιο έγγραφο κρίνει σκόπιμο προς τεκμηρίωση των προσόντων των ενδιαφερομένων. Δ Ι Κ Α Ι Ο Λ Ο Γ Η Τ Ι Κ Α Π Ο Υ Θ Α Α Π Α Ι Τ Η Θ Ο Υ Ν Γ Ι Α Τ Η Σ Υ Ν Α Ψ Η Σ Υ Μ Β Α Σ Η Σ Μ Ι Σ Θ Ω Σ Η Σ Ε Ρ Γ Ο Υ Ι Δ Ι Ω Τ Ι Κ Ο Υ Δ Ι Κ Α Ι Ο Υ Τα δικαιολογητικά που πρέπει να υποβληθούν από τους υποψήφιους οι οποίοι θα επιλεγούν, είναι τα εξής: Φωτοτυπία των Τίτλων Σπουδών ή αναγνώρισης από ΔΟΑΤΑΠ σε περίπτωση τίτλου αλλοδαπού εκπαιδευτικού ιδρύματος Υπεύθυνη δήλωση στην οποία θα αναφέρεται ότι δεν υπόκεινται σε καμία από τις κατηγορίες των παραγράφων α έως ε. της ενότητας «Κριτήρια μη αποδοχής εκδήλωσης ενδιαφέροντος» Φωτοτυπία των δύο όψεων της Αστυνομικής Ταυτότητας ή σε έλλειψη ταυτότητας, φωτοτυπία των κρίσιμων σελίδων του διαβατηρίου, δηλαδή αυτών στις οποίες αναφέρονται ο αριθμός και τα στοιχεία ταυτότητας του κατόχου, καθώς και η φωτογραφία. Βεβαίωση/εις που να αποδεικνύει/ουν την/τις Προϋπηρεσία/ες ή άλλα προσόντα του ενδιαφερόμενου. Υποβολή πιστοποιητικών ή Βεβαιώσεων. Πιστοποιητικά ή βεβαιώσεις από ξένη χώρα υποβάλλονται από τον υποψήφιο νόμιμα επικυρωμένα και επίσημα μεταφρασμένα. Η γνώση της αγγλικής γλώσσας αποδεικνύεται με την προσκόμιση - κατά την πρόσληψητων απαραίτητων τίτλων σύμφωνα με το Π.Δ. 50/2001 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Τ Ρ Ο Π Ο Σ Π Λ Η Ρ Ω Μ Η Σ 5
Η πληρωμή των συνεργατών που θα επιλεγούν, θα πραγματοποιηθεί με την έκδοση των σχετικών παραστατικών πληρωμής, θα επιβαρύνεται με όλες τις νόμιμες κρατήσεις και θα πραγματοποιείται με βάση τις χρηματοροές του προγράμματος. Δ Ι Α Δ Ι Κ Α Σ Ι Α Υ Π Ο Β Ο Λ Η Σ Δ Ι Κ Α Ι Ο Λ Ο Γ Η Τ Ι Κ Ω Ν Π Ρ Ο Θ Ε Σ Μ Ι Α Υ Π Ο Β Ο Λ Η Σ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να καταθέσουν αίτηση (βλ. Υπόδειγμα στο παράρτημα Ι) συνοδευόμενη από: Βιογραφικό σημείωμα Αντίγραφα τίτλων σπουδών (μη επικυρωμένα) Συστατικές επιστολές, βεβαιώσεις εργασιακής εμπειρίας που να τεκμηριώνουν τη ζητούμενη εμπειρία Λοιπά τεκμηριωτικά στοιχεία εμπειρίας και καταλληλότητας Συμπληρωμένο και υπογεγραμμένο τον πίνακα απαιτήσεων του φύλλου συμμόρφωσης που αντιστοιχεί στην ειδικότητα που αφορά η αίτηση (παράρτημα 2). σε κλειστό φάκελο με την ένδειξη: Προς την Ακαδημία Αθηνών ΕΛΚΕ Αφορά την υποβολή προτάσεων για την σύναψη 2 συμβάσεων έργου στο πλαίσιο της πράξης "Humanities at Scale-DARIAH" Οι προτάσεις θα κατατεθούν στη Γραμματεία του Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων Έρευνας της Ακαδημίας Αθηνών, Πανεπιστημίου 28, 10679 Αθήνα, από Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου 2016 μέχρι και την Παρασκευή 4 Μαρτίου 2016, ώρα 12:00. Σε περίπτωση αποστολής με οποιοδήποτε τρόπο (ΕΛΤΑ, COURRIER) θα πρέπει η πρόταση να κατατεθεί στο πρωτόκολλο της υπηρεσίας, μέχρι την προαναφερόμενη ημερομηνία και ώρα υποβολής. Με την υποβολή των προτάσεων εκδήλωσης ενδιαφέροντος και των βιογραφικών στοιχείων τους, οι ενδιαφερόμενοι αποδέχονται πλήρως τους όρους της παρούσας Πρόσκλησης Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος, καθώς και ότι η διαδικασία δύναται με απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής να διακοπεί, αναβληθεί ή επαναληφθεί με τo ίδιo ή και άλλο περιεχόμενο χωρίς να μπορεί να υπάρξει οιαδήποτε αξίωση των ενδιαφερομένων έναντι της Αναθέτουσας Αρχής. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΡΕΥΝΩΝ ΛΟΥΚΑΣ ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΣ 6
7
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 Υπόδειγμα αίτησης Όνομα :. Επώνυμο :. Δ/νση :. Τηλέφωνο :. Ε-mail : Αθήνα,././.. Προς την Επιτροπή Ερευνών της Ακαδημίας Αθηνών Θέμα: Υποβολή πρότασης στου πλαίσιο της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος της Ακαδημίας Αθηνών για κατάρτιση σύμβασης μίσθωσης έργου της πράξης με τίτλο "Humanities at Scale- DARIAH". Στο πλαίσιο της σχετικής πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος υποβάλλω υποψηφιότητα για να απασχοληθώ ως 1 στο πλαίσιο της πράξης με τίτλο "Humanities at Scale-DARIAH". Με τιμή [Υπογραφή] [Ονοματεπώνυμο] Συνημμένα δικαιολογητικά: 1 2 3 1 Συμπληρώστε την ειδικότητά σας. 8
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2 Πίνακες Απαιτήσεων- Φύλλο Συμμόρφωσης 2 o Ειδικότητα ανθρωπιστικών επιστημών ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ Πτυχίο οποιουδήποτε Τμήματος ΝΑΙ Ανθρωπιστικών Επιστημών ή Κοινωνικής Ανθρωπολογίας/ Εθνολογίας της ημεδαπής ή ισότιμο αναγνωρισμένων από το ΔΟΑΤΑΠ σχολών της αλλοδαπής Μεταπτυχιακό δίπλωμα ειδίκευσης στους ΝΑΙ παραπάνω κλάδους της ημεδαπής ή ισότιμο αναγνωρισμένων από το ΔΟΑΤΑΠ σχολών της αλλοδαπής Τεκμηριωμένη άριστη γνώση της ΝΑΙ αγγλικής γλώσσας (επιπέδου Proficiency) Τεκμηριωμένη εμπειρία τουλάχιστον 18 ΝΑΙ μηνών σε συναφή έργα ανάπτυξης ερευνητικών υποδομών Τεκμηριωμένη εμπειρία τουλάχιστον 18 μηνών στο πλαίσιο ευρωπαϊκών δικτύων συνεργασίας. ΝΑΙ 2 Συμπληρώνεται ο πίνακας που αντιστοιχεί στην ειδικότητα την οποία αφορά η αίτηση. 9