Οδηγίες χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ

Οδηγίες χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2-3 Αποσυσκευασία και οριζοντίωση Ηλεκτρικές και υδραυλικές συνδέσεις Ο πρώτος κύκλος πλύσης Τεχνικά στοιχεία Περιγραφή της συσκευής και εκκίνηση κύκλου πλύσης, 4-5 Πίνακας χειρισμού Ενδεικτικές λυχνίες Εκκίνηση κύκλου πλύσης Κύκλοι πλύσης, 6 Πίνακας κύκλων πλύσης Εξατομίκευση, 7 Ρύθμιση της θερμοκρασίας Λειτουργίες Απορρυπαντικά και ρούχα, 8 Θήκη απορρυπαντικού Προετοιμασία της μπουγάδας Ρούχα που απαιτούν ειδική φροντίδα Σύστημα ισοστάθμισης φορτίου Προφυλάξεις και συμβουλές, 9 Γενική ασφάλεια Απόρριψη Φροντίδα και συντήρηση, 10 Διακοπή νερού ή παροχής ρεύματος Καθαρισμός του πλυντηρίου Καθαρισμός της θήκης απορρυπαντικού Φροντίδα της πόρτας και του κάδου της συσκευής Καθαρισμός της αντλίας Έλεγχος του σωλήνα τροφοδοσίας νερού Αντιμετώπιση προβλημάτων, 11 Σέρβις, 12

Εγκατάσταση! Είναι σημαντικό να φυλάξετε το εγχειρίδιο αυτό σε ασφαλές μέρος για να μπορείτε να το συμβουλεύεστε οποιαδήποτε στιγμή. Σε περίπτωση πώλησης, παραχώρησης ή μετακόμισης, βεβαιωθείτε ότι παραμένει μαζί με το πλυντήριο, έτσι ώστε ο νέος ιδιοκτήτης να μπορεί να εξοικειωθεί με τη λειτουργία και τα χαρακτηριστικά του.! Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες: περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την εγκατάσταση, τη χρήση και την ασφάλεια της συσκευής. Αποσυσκευασία και οριζοντίωση Αποσυσκευασία 1. Αφαιρέστε το πλυντήριο από τη συσκευασία του. 2. Βεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο δεν έχει υποστεί ζημιές κατά τη μεταφορά. Αν έχει πάθει ζημιά, επικοινωνήστε με το λιανοπωλητή και μην κάνετε καμία περαιτέρω διαδικασία εγκατάστασης. 3. Αφαιρέστε τις 3 προστατευτικές βίδες (που χρησιμοποιήθηκαν για τη μεταφορά) και τη λαστιχένια ροδέλα με το σχετικό αποστάτη που βρίσκονται στο πίσω μέρος (βλέπε εικόνα). Αν η συσκευή είναι σωστά οριζοντιωμένη, θα είναι σταθερότερη και θα υπάρχουν λιγότερες πιθανότητες να προκαλούνται δονήσεις, θόρυβοι ή μετατόπιση κατά τη λειτουργία. Σε περίπτωση τοποθέτησης της συσκευής πάνω σε μοκέτα ή τάπητα, ρυθμίστε τα ποδαράκια έτσι ώστε κάτω από το πλυντήριο να υπάρχει αρκετός χώρος για τον αερισμό της. Ηλεκτρικές και υδραυλικές συνδέσεις Σύνδεση του σωλήνα εισόδου νερού 1. Συνδέστε το σωλήνα τροφοδοσίας βιδώνοντας το σωλήνα παροχής νερού σε μια βρύση κρύου νερού χρησιμοποιώντας μια σύνδεση με σπείρωμα 3/4 (βλέπε εικόνα). Πριν κάνετε τη σύνδεση, αφήστε να τρέξει άφθονο νερό, μέχρι να είναι τελείως καθαρό. 2. Συνδέστε το σωλήνα τροφοδοσίας στο πλυντήριο βιδώνοντάς τον στην αντίστοιχη παροχή νερού της συσκευής, η οποία βρίσκεται επάνω δεξιά στο πίσω μέρος της (βλέπε εικόνα). 4. Κλείστε τις οπές με τα πλαστικά πώματα που παρέχονται. 5. Φυλάξτε όλα τα κομμάτια σε ασφαλές μέρος: θα τα ξαναχρειαστείτε, αν το πλυντήριο χρειαστεί να μεταφερθεί σε άλλο σημείο.! Οι συσκευασίες δεν είναι παιχνίδια για μικρά παιδιά. 3. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν είναι διπλωμένος ή τσακισμένος.! Η πίεση του νερού της βρύσης πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ των τιμών του πίνακα με τα Τεχνικά στοιχεία (βλέπε επόμενη σελίδα). Οριζοντίωση 1. Τοποθετήστε το πλυντήριο σε ένα επίπεδο και ανθεκτικό δάπεδο, χωρίς να το ακουμπήσετε σε τοίχους, έπιπλα ή οτιδήποτε άλλο.! Αν το μήκος του σωλήνα τροφοδοσίας δεν επαρκεί, απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο κατάστημα ή σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό.! Μην χρησιμοποιείτε χρησιμοποιημένους σωλήνες.! Χρησιμοποιείτε εκείνους που παρέχονται με το πλυντήριο.

Σύνδεση του σωλήνα αποστράγγισης Συνδέστε το σωλήνα αποστράγγισης χωρίς να τον διπλώσετε, σε μια σωλήνωση αποστράγγισης ή σε μια επιτοίχια αποχέτευση σε ύψος μεταξύ 65 και 100 εκ. από το έδαφος εναλλακτικά, ακουμπήστε τον μέσα σε ένα νιπτήρα ή μια μπανιέρα, σφίγγοντας την παρεχόμενη σωλήνωση στη βρύση (βλέπε εικόνα). Το ελεύθερο άκρο του σωλήνα δεν πρέπει να παραμένει βυθισμένο στο νερό.! Μη χρησιμοποιείτε προεκτάσεις και πολύπριζα.! Το καλώδιο δεν πρέπει να είναι λυγισμένο ή στριμωγμένο.! Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς. Προειδοποίηση! Η εταιρεία αποποιείται κάθε ευθύνη σε περίπτωση που δεν τηρούνται αυτοί οι κανόνες. Ο πρώτος κύκλος πλύσης Μετά την εγκατάσταση, και πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο για πρώτη φορά, εκτελέστε έναν κύκλο πλύσης με απορρυπαντικό χωρίς ρούχα, χρησιμοποιώντας τον κύκλο πλύσης 2.! Δεν συνιστάται η χρήση προεκτάσεων σωλήνων. Αν όμως είναι απολύτως απαραίτητο, η προέκταση θα πρέπει να έχει την ίδια διάμετρο με τον αρχικό σωλήνα και να μην ξεπερνάει τα 150 εκ. σε μήκος. Τεχνικά στοιχεία Ηλεκτρικές συνδέσεις Μοντέλο IWB 5105 Πριν εισαγάγετε το βύσμα στην ηλεκτρική πρίζα, βεβαιωθείτε ότι: Διαστάσεις πλάτος 59,5 εκ., ύψος 85 εκ., βάθος 52,5 εκ. η πρίζα διαθέτει γείωση και συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία η πρίζα είναι σε θέση να υποστηρίξει το μέγιστο φορτίο ισχύος της συσκευής, όπως αυτό αναφέρεται στον πίνακα Τεχνικών στοιχείων (βλέπε απέναντι) η τάση τροφοδοσίας κυμαίνεται μεταξύ των τιμών που αναφέρονται στον πίνακα Τεχνικών στοιχείων (βλέπε απέναντι) η πρίζα είναι συμβατή με το βύσμα του πλυντηρίου. Σε αντίθετη περίπτωση, αντικαταστήστε την πρίζα ή το βύσμα.! Το πλυντήριο δεν πρέπει να εγκαθίσταται σε ανοιχτό χώρο, ακόμη και αν είναι καλυμμένος. Είναι πολύ επικίνδυνο να αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη σε βροχή, καταιγίδες και άλλες δυσμενείς καιρικές συνθήκες.! Μετά την εγκατάσταση του πλυντηρίου, η πρίζα ρεύματος πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη. Χωρητικότητα Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις νερού Ταχύτητα περιστροφής Δοκιμή Προγράμματα σύμφωνα με τον κανονισμό 2010/1061 από 1 έως 5 κιλά Ανατρέξτε στην πλακέτα τεχνικών στοιχείων που είναι κολλημένη στη συσκευή μέγιστη πίεση 1 MPa (10 bar) ελάχιστη πίεση 0,05 MPa (0,5 bar) χωρητικότητα κάδου 46 λίτρα έως 1000 στροφές το λεπτό Πρόγραμμα 2: θερμοκρασία 60 C και 40 C Η συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με τις ακόλουθες κοινοτικές Οδηγίες: - 2004/108/ΕΚ (Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα) - 2002/96/ΕΚ - 2006/95/ΕΚ (Χαμηλή τάση)

Περιγραφή της συσκευής και εκκίνηση κύκλου πλύσης Πίνακας χειρισμού Πλήκτρο ON/OFF Ενδεικτικές λυχνίες ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ/ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ πλήκτρα ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ με ενδεικτικές λυχνίες πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) με ενδεικτική λυχνία Θήκη απορρυπαντικού κουμπί ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ κουμπί ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ενδεικτική λυχνία ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ Θήκη απορρυπαντικού: χρησιμοποιείται για την προσθήκη απορρυπαντικών και πρόσθετων πλύσης (βλέπε «Απορρυπαντικά και ρούχα»). Πλήκτρο ON/OFF: ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το πλυντήριο. Κουμπί ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ: προγραμματίζει τους κύκλους πλύσης. Κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης, το κουμπί δεν κινείται. Πλήκτρα ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ με ενδεικτικές λυχνίες: πατήστε για να επιλέξετε τις διαθέσιμες λειτουργίες. Η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στην επιλεγμένη λειτουργία θα παραμείνει αναμμένη. Κουμπί ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ: καθορίζει τη θερμοκρασία ή τον κύκλο πλύσης με κρύο νερό (βλέπε «Εξατομίκευση»). Ενδεικτικές λυχνίες ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ/ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: για να παρακολουθείτε την πρόοδο του κύκλου πλύσης. Η αναμμένη ενδεικτική λυχνία εμφανίζει τη φάση που είναι σε εξέλιξη. Αν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία του Χρονοδιακόπτη καθυστέρησης έναρξης λειτουργίας, θα αναγράφεται ο χρόνος που υπολείπεται μέχρι να ξεκινήσει ο κύκλος πλύσης (βλέπε σελίδα δίπλα). Ενδεικτική λυχνία ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ: υποδεικνύει αν μπορείτε ή όχι να ανοίξετε την πόρτα (βλέπε σελίδα δίπλα). Πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ με ενδεικτική λυχνία: ξεκινά ή διακόπτει προσωρινά τον κύκλο πλύσης. Σημαντική σημείωση: Για να διακόψετε προσωρινά τον κύκλο πλύσης που είναι σε εξέλιξη, πατήστε αυτό το πλήκτρο η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα, ενώ η ενδεικτική λυχνία για την τρέχουσα φάση του κύκλου πλύσης θα παραμείνει σταθερά αναμμένη. Αν η ενδεικτική λυχνία ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ είναι σβηστή, μπορείτε να την ανοίξετε. Για να ξεκινήσετε τον κύκλο πλύσης από το σημείο που διακόπηκε, πατήστε ξανά αυτό το πλήκτρο. Λειτουργία αναμονής Αυτό το πλυντήριο, σε συμμόρφωση με τους νέους κανονισμούς περί εξοικονόμησης ενέργειας, είναι εξοπλισμένο με ένα αυτόματο σύστημα αναμονής το οποίο ενεργοποιείται μετά από περίπου 30 λεπτά, αν δεν ανιχνευτεί καμία ενέργεια. Πατήστε το πλήκτρο ON-OFF για λίγο και περιμένετε να ξεκινήσει ξανά το πλυντήριο.

Ενδεικτικές λυχνίες Οι ενδεικτικές λυχνίες παρέχουν σημαντικές πληροφορίες. Σας ενημερώνουν σχετικά με τα ακόλουθα: Ενδεικτικές λυχνίες φάσης κύκλου πλύσης Αφού επιλεγεί και εκκινήσει ο επιθυμητός κύκλος πλύσης, οι ενδεικτικές λυχνίες ανάβουν μία μία για να επισημάνουν τη φάση του κύκλου που είναι σε εξέλιξη. Χρονοκαθυστέρηση έναρξης λειτουργίας Αν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία του ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (βλέπε «Εξατομίκευση»), αφού ξεκινήσει ο κύκλος πλύσης, θα αρχίσει να αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στην επιλεγμένη περίοδο καθυστέρησης: Πλύση Ξέβγαλμα Στύψιμο Εκκένωση Τέλος κύκλου πλύσης Με την πάροδο του χρόνου, θα εμφανίζεται ο υπολειπόμενος χρόνος και θα αναβοσβήνει η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία: Πλήκτρα λειτουργιών και αντίστοιχες ενδεικτικές λυχνίες Όταν επιλέγετε μια λειτουργία, ανάβει η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία. Αν η επιλεγμένη λειτουργία δεν είναι συμβατή με τον προγραμματισμένο κύκλο πλύσης, η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει και η λειτουργία δεν θα ενεργοποιηθεί. Αν η καθορισμένη λειτουργία δεν είναι συμβατή με κάποια άλλη λειτουργία που επιλέχτηκε προηγουμένως, η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στην πρώτη επιλεγμένη λειτουργία θα αναβοσβήσει και θα ενεργοποιηθεί μόνο η δεύτερη λειτουργία η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στην ενεργοποιημένη λειτουργία θα παραμείνει αναμμένη. Το επιλεγμένο πρόγραμμα θα ξεκινήσει αμέσως μόλις λήξει ο επιλεγμένος χρόνος καθυστέρησης έναρξης λειτουργίας. Ενδεικτική λυχνία Κλειδωμένης πόρτας Όταν η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη, η πόρτα του κάδου είναι κλειδωμένη για να εμποδίζει ακούσιο άνοιγμα βεβαιωθείτε ότι η ενδεικτική λυχνία έχει σβήσει πριν ανοίξετε την πόρτα (περιμένετε περίπου 3 λεπτά). Για να ανοίξετε την πόρτα κατά τη διάρκεια εκτέλεσης ενός κύκλου πλύσης, πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα μόλις σβήσει η ενδεικτική λειτουργία ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ. Εκκίνηση κύκλου πλύσης 1. Ενεργοποιήστε το πλυντήριο πατώντας το πλήκτρο ON/OFF. Όλες οι ενδεικτικές λυχνίες θα ανάψουν για μερικά δευτερόλεπτα, έπειτα θα σβήσουν και η ενδεικτική λυχνία START/PAUSE θα αναβοσβήνει. 2. Βάλτε τα ρούχα και κλείστε την πόρτα. 3. Γυρίστε το κουμπί ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ στο επιθυμητό πρόγραμμα. 4. Καθορίστε τη θερμοκρασία πλύσης (βλέπε «Εξατομίκευση»). 5. Μετρήστε την ποσότητα του απορρυπαντικού και των πρόσθετων πλύσης (βλέπε «Απορρυπαντικά και ρούχα»). 6. Επιλέξτε τις επιθυμητές λειτουργίες. 7. Ξεκινήστε τον κύκλο πλύσης πατώντας το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ και η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία θα παραμείνει αναμμένη σταθερά με πράσινο χρώμα. Για να ακυρώσετε τον καθορισμένο κύκλο πλύσης, διακόψτε τη λειτουργία της συσκευής πατώντας το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ κι επιλέξτε ένα νέο κύκλο. 8. Στο τέλος του κύκλου πλύσης θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία END (ΤΟΣ). Μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα μόλις σβήσει η ενδεικτική λυχνία ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ. Βγάλτε τα ρούχα και αφήστε την πόρτα της συσκευής μισάνοιχτη για να βεβαιωθείτε ότι ο κάδος θα στεγνώσει πλήρως. Απενεργοποιήστε το πλυντήριο πατώντας το πλήκτρο ON/OFF.

Κύκλοι πλύσης Πίνακας κύκλων πλύσης Κύκλοι πλύσης Περιγραφή του κύκλου πλύσης Καθημερινά προγράμματα Μέγ. θερμ. ( C) Μέγ. Απορρυπαντικά Μέγ. φορτίο (κιλά) Διάρκεια στροφές κύκλου (rpm) Πρόπλυση Πλύση Μαλακτικό Κανονικό Eco Time Κανονικό Eco Time 1 Βαμβακερά με πρόπλυση: πολύ λερωμένα λευκά. 90 1000 5-145 - 2 Βαμβακερά: πολύ λερωμένα λευκά. 90 1000-5 - 125-2 Βαμβακερά (1-2): πολύ λερωμένα λευκά και ανθεκτικά χρωματιστά. 60 1000-5 - 165-2 Βαμβακερά (2): πολύ λερωμένα λευκά και ευαίσθητα χρωματιστά. 40 1000-5 - 155-3 Βαμβακερά: πολύ λερωμένα λευκά και ανθεκτικά χρωματιστά. 60 1000-5 3,25 120 85 4 Χρωματιστά βαμβακερά (3): ελαφρώς λερωμένα λευκά και ευαίσθητα χρωματιστά. 40 1000-5 3,25 85 60 5 Συνθετικά: πολύ λερωμένα ανθεκτικά χρωματιστά 60 800-2,5 2 100 70 5 Συνθετικά energetic (4): πολύ λερωμένα ανθεκτικά χρωματιστά 40 800-2,5 2 90 65 6 Συνθετικά: ελαφρώς λερωμένα ευαίσθητα χρωματιστά. 40 800-2,5 2 70 50 Ειδικά προγράμματα 7 Μάλλινα: για μάλλινα, κασμίρ, κ.λπ. 40 800-1 - 70-8 Μεταξωτά/Κουρτίνες: για ρούχα από μετάξι και βισκόζη, εσώρουχα. 30 0-1 - 55-9 Τζην 40 800-3 - 60-10 Express: για γρήγορο φρεσκάρισμα ελαφρώς λερωμένων ρούχων (δεν είναι κατάλληλο για μάλλινα, μεταξωτά και ρούχα για πλύσιμο στο χέρι). 30 800-1,5-15 - Αθλητικά 11 Αθλητικά Intensive 30 600-3 - 85-12 Αθλητικά Light 30 600-3 - 58-13 Ειδικά προγράμματα για παπούτσια 30 600 - Μέγ. 2 ζευγάρια - 55 - Επιμέρους κύκλοι πλύσης Ξέβγαλμα - 1000 - - 5-40 - Στύψιμο - 1000 - - - 5-15 - Εκκένωση - 0 - - - 5-2 - Η διάρκεια του κύκλου πλύσης που υποδεικνύεται στην οθόνη ή στο εγχειρίδιο οδηγιών υπολογίζεται με βάση τις συνήθεις συνθήκες λειτουργίας. Η πραγματική διάρκεια ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με ορισμένους παράγοντες, όπως η θερμοκρασία και η πίεση του εισερχόμενου νερού, η θερμοκρασία περιβάλλοντος, η ποσότητα του απορρυπαντικού, η ποσότητα και το είδος του φορτίου, η ισοστάθμιση του φορτίου και άλλες πρόσθετες επιλογές πλύσης. Για όλα τα Ινστιτούτα δοκιμών: 1) Δοκιμή κύκλου πλύσης σε συμμόρφωση με τον κανονισμό 2010/1061: ορίστε κύκλο πλύσης 2 με θερμοκρασία 60 C και 40 C. 2) Παρατεταμένος κύκλος πλύσης για βαμβακερά: ορίστε κύκλο πλύσης 2 με θερμοκρασία 40 C. 3) Σύντομος κύκλος πλύσης για βαμβακερά: ορίστε κύκλο πλύσης 4 με θερμοκρασία 40 C. 4) Πρόγραμμα για συνθετικά: ορίστε κύκλο πλύσης 5 με θερμοκρασία 40 C. Ειδικοί κύκλοι πλύσης Express (κύκλος πλύσης 10) αυτός ο κύκλος πλύσης έχει σχεδιαστεί για το γρήγορο πλύσιμο ελαφρώς λερωμένων ρούχων: διαρκεί μόνο 15 λεπτά και συνεπώς εξοικονομεί ενέργεια και χρόνο. Επιλέγοντας αυτόν τον κύκλο πλύσης (10 στους 30 C), μπορείτε να πλένετε διάφορα υφάσματα μαζί (εκτός από μάλλινα και μεταξωτά), με μέγιστο φορτίο 1,5 κιλό. Αθλητικά Intensive (κύκλος πλύσης 11) προορίζεται για το πλύσιμο πολύ λερωμένων αθλητικών ρούχων (φόρμες, σορτς, κτλ.) για καλύτερα αποτελέσματα, προτείνουμε να μην υπερβαίνετε το μέγιστο φορτίο που υποδεικνύεται στον «Πίνακα κύκλων πλύσης». Αθλητικά Light (κύκλος πλύσης 12) προορίζεται για το πλύσιμο λίγο λερωμένων αθλητικών ρούχων (φόρμες, σορτς, κτλ.) για καλύτερα αποτελέσματα, προτείνουμε να μην υπερβαίνετε το μέγιστο φορτίο που υποδεικνύεται στον «Πίνακα κύκλων πλύσης». Συνιστάται η χρήση υγρού απορρυπαντικού και δοσολογίας κατάλληλης για μισό φορτίο. Αθλητικά παπούτσια (κύκλος πλύσης 13) προορίζεται για το πλύσιμο αθλητικών παπουτσιών για καλύτερα αποτελέσματα, μην πλένετε περισσότερα από 2 ζευγάρια ταυτόχρονα.

Εξατομίκευση Ρύθμιση της θερμοκρασίας Πατήστε το κουμπί ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία πλύσης (βλέπε Πίνακα κύκλων πλύσης). Μπορείτε να μειώσετε τη θερμοκρασία, ή ακόμη και να ρυθμίσετε κρύα πλύση. Το πλυντήριο θα σας εμποδίσει αυτόματα να επιλέξετε μια θερμοκρασία υψηλότερη από τη μέγιστη ρυθμισμένη τιμή για κάθε κύκλο πλύσης. Λειτουργίες Οι διάφορες λειτουργίες πλύσης που είναι διαθέσιμες με αυτό το πλυντήριο σας βοηθούν να επιτυγχάνετε τα επιθυμητά αποτελέσματα κάθε φορά. Για να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες: 1. Πατήστε το πλήκτρο που αντιστοιχεί στην επιθυμητή λειτουργία 2. Η λειτουργία έχει ενεργοποιηθεί όταν θα έχει ανάψει η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία. Σημείωση: Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει γρήγορα, αυτό σημαίνει ότι η συγκεκριμένη λειτουργία δεν μπορεί να επιλεγεί σε συνδυασμό με τον επιλεγμένο κύκλο πλύσης. Αυτή η επιλογή σάς δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίζετε κατάλληλα την περιστροφή του κάδου, τη θερμοκρασία και το νερό για μειωμένο φορτίο ελαφρώς λερωμένων βαμβακερών και συνθετικών ρούχων (δείτε τον «Πίνακα κύκλων πλύσης»). Το πρόγραμμα σάς δίνει τη δυνατότητα να πλένετε σε λιγότερο χρόνο εξοικονομώντας νερό και ηλεκτρικό ρεύμα. Προτείνεται η χρήση υγρού απορρυπαντικού σε κατάλληλη δοσολογία ανάλογα με την ποσότητα του φορτίου.! Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία σε συνδυασμό με τους κύκλους πλύσης 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, Επιπλέον ξέβγαλμα Επιλέγοντας αυτήν τη λειτουργία, αυξάνεται η αποτελεσματικότητα του ξεβγάλματος και είναι εγγυημένη η βέλτιστη απομάκρυνση του απορρυπαντικού. Είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για τις ευαίσθητες επιδερμίδες.! Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τους κύκλους πλύσης 10,. 1000-500 Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να μειώσετε την ταχύτητα στυψίματος.! Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τους κύκλους πλύσης 8,. Χρονοδιακόπτης καθυστέρησης Αυτός ο χρονοδιακόπτης καθυστερεί την ώρα έναρξης του κύκλου πλύσης έως και 12 ώρες. Πατήστε το πλήκτρο παρατεταμένα μέχρι να ανάψει η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στον επιθυμητό χρόνο καθυστέρησης. Την πέμπτη φορά που θα πατήσετε το πλήκτρο, η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί. Σημείωση: Αφού πατήσετε το πλήκτρο START/PAUSE, μπορείτε να τροποποιήσετε το χρόνο καθυστέρησης μόνο μειώνοντάς τον μέχρι να ξεκινήσει το επιλεγμένο πρόγραμμα.! Αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη για όλα τα προγράμματα.

Απορρυπαντικά και ρούχα Θήκη απορρυπαντικού Τα καλά αποτελέσματα πλύσης εξαρτώνται επίσης από τη σωστή δοσολογία του απορρυπαντικού: η προσθήκη υπερβολικής ποσότητας απορρυπαντικού δεν προσφέρει απαραίτητα αποτελεσματικότερη πλύση, και μπορεί μάλιστα να προκαλέσει συσσώρευση στο εσωτερικό της συσκευής, συμβάλλοντας στη μόλυνση του περιβάλλοντος.! Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά για πλύσιμο στο χέρι διότι δημιουργούν πολύ αφρό. Μεταξωτά: χρησιμοποιείτε τον ειδικό κύκλο πλύσης 8 για να πλένετε όλα τα μεταξωτά ρούχα. Συνιστάται η χρήση ειδικού απορρυπαντικού το οποίο έχει σχεδιαστεί για την πλύση ευαίσθητων ρούχων. Κουρτίνες: διπλώστε τις κουρτίνες και τοποθετήστε τις σε μια μαξιλαροθήκη ή σε ένα διχτυωτό σάκο. Χρησιμοποιείτε τον κύκλο πλύσης 8. Τζην: Γυρίστε τα ανάποδα πριν τα πλύνετε και χρησιμοποιείτε υγρό απορρυπαντικό. Χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα 9. Ανοίξτε το συρτάρι απορρυπαντικού και ρίξτε μέσα το πρόσθετο απορρυπαντικό ή το απορρυπαντικό πρόπλυσης, ως εξής. θήκη 1: Απορρυπαντικό πρόπλυσης (σκόνη) θήκη 2: Απορρυπαντικό για τον κύκλο πλύσης (σκόνη ή υγρό) Το υγρό απορρυπαντικό πρέπει να τοποθετείται μόνο αμέσως πριν την έναρξη του κύκλου πλύσης. θήκη 3: Πρόσθετα (μαλακτικά ρούχων, κ.λπ.) Η ποσότητα του μαλακτικού ρούχων δεν πρέπει να υπερβαίνει το πλέγμα. Σύστημα ισοστάθμισης φορτίου Πριν από κάθε κύκλο στυψίματος, για να αποφεύγονται οι υπερβολικές δονήσεις και για να κατανέμεται το φορτίο με ομοιόμορφο τρόπο, ο κάδος περιστρέφεται συνεχώς με μια ταχύτητα ελαφρώς μεγαλύτερη από την ταχύτητα περιστροφής πλύσης. Αν, μετά από αρκετές προσπάθειες, το φορτίο δεν ισοσταθμίζεται σωστά, η συσκευή περιστρέφεται με μειωμένη ταχύτητα περιστροφής. Αν το φορτίο είναι υπερβολικά ασταθές, το πλυντήριο εκτελεί τη διαδικασία κατανομής αντί για το στύψιμο. Για να ευνοηθεί η καλύτερη κατανομή και η ισορροπία του φορτίου, συνιστάται η ανάμιξη ρούχων μικρών και μεγάλων διαστάσεων. Προετοιμασία της μπουγάδας Χωρίστε την μπουγάδα ανάλογα με: - τον τύπο του υφάσματος/το σύμβολο στην ετικέτα - τα χρώματα: χωρίστε τα χρωματιστά από τα λευκά ρούχα Αδειάστε όλες τις τσέπες και ελέγξτε τα κουμπιά. Μην υπερβαίνετε τις τιμές της λίστας, οι οποίες αναφέρονται στο βάρος της μπουγάδας όταν είναι στεγνή: Ανθεκτικά υφάσματα: μέγ. 5 κιλά Συνθετικά υφάσματα: μέγ. 2,5 κιλά Ευαίσθητα υφάσματα: μέγ. 2 κιλά Μάλλινα: μέγ. 1 κιλό Μεταξωτά: μέγ. 1 κιλό Πόσο ζυγίζει η μπουγάδα σας; 1 σεντόνι 400-500 γρ. 1 μαξιλαροθήκη 150-200 γρ. 1 τραπεζομάντιλο 400-500 γρ. 1 μπουρνούζι 900-1200 γρ. 1 πετσέτα 150-250 γρ. Ρούχα που απαιτούν ειδική φροντίδα Μάλλινα: μπορείτε να πλένετε όλα τα μάλλινα ρούχα σας στο πρόγραμμα 7, ακόμη και όσα έχουν ετικέτα «μόνο πλύσιμο στο χέρι». Για καλύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε ειδικά απορρυπαντικά και μην υπερβαίνετε το 1 κιλό μπουγάδας. Ανοίξτε τη θήκη του απορρυπαντικού και τοποθετήστε απορρυπαντικό ή πρόσθετο πλύσης, ως εξής.

Προφυλάξεις και συμβουλές! Αυτό το πλυντήριο σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε σύμφωνα με τους διεθνείς κανονισμούς ασφαλείας. Οι ακόλουθες πληροφορίες παρέχονται για λόγους ασφάλειας και συνεπώς πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά. Γενική ασφάλεια Αυτή η συσκευή σχεδιάστηκε μόνο για οικιακή χρήση. Το πλυντήριο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ενήλικες, σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται σ αυτό το εγχειρίδιο. Μην αγγίζετε τη συσκευή με γυμνά πόδια ή με βρεγμένα χέρια ή πόδια. Μην βγάζετε το βύσμα από την ηλεκτρική πρίζα τραβώντας το καλώδιο, αλλά να πιάνετε την πρίζα. Κρατήστε το βύσμα και τραβήξτε. Μην ανοίγετε τη θήκη απορρυπαντικού ενώ λειτουργεί το πλυντήριο. Μην αγγίζετε το νερό εκκένωσης γιατί μπορεί να φτάσει σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Μην ζορίζετε την πόρτα του κάδου. Μπορεί να χαλάσει ο μηχανισμός ασφαλείας που έχει σχεδιαστεί για να αποτρέπει τυχαίο άνοιγμα. Σε περίπτωση βλάβης, σε καμία περίπτωση μην επεμβαίνετε στους εσωτερικούς μηχανισμούς προσπαθώντας να την επισκευάσετε. Να ελέγχετε πάντα τα παιδιά για να μην πλησιάζουν τη συσκευή ενώ λειτουργεί. Η πόρτα ενδέχεται να είναι πολύ ζεστή κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης. Εάν πρέπει να μετακινήσετε τη συσκευή, ζητήστε τη βοήθεια δύο ή τριών ατόμων και μεταχειριστείτε τη με τη μέγιστη προσοχή. Μην επιχειρήσετε να τη σηκώσετε μόνος σας, γιατί είναι πολύ βαριά. Πριν τοποθετήσετε τα ρούχα στο πλυντήριο, βεβαιωθείτε ότι ο κάδος είναι άδειος. Απόρριψη Διάθεση των υλικών συσκευασίας: τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς ούτως ώστε οι συσκευασίες να μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν. Η Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί Αποβλήτων Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE) δηλώνει ότι οι παλιές οικιακές ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να διατίθενται μαζί με τα υπόλοιπα αστικά απόβλητα. Οι παλιές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά για βελτίωση της ανάκτησης και της ανακύκλωσης των υλικών που περιέχουν, με σκοπό τη μείωση των βλαβερών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον. Το σύμβολο με τον διαγραμμένο κάδο απορριμμάτων υπάρχει σε όλα τα προϊόντα για να σας υπενθυμίζει ότι έχετε υποχρέωση να μην απορρίπτετε τη συσκευή σας μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Οι καταναλωτές πρέπει να επικοινωνούν με τις τοπικές αρχές ή τον προμηθευτή της συσκευής για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή διάθεση των παλιών συσκευών.! Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με τους διεθνείς κανόνες ασφαλείας. Οι ακόλουθες πληροφορίες παρέχονται για λόγους ασφαλείας και πρέπει να διαβάζονται προσεκτικά.

Φροντίδα και συντήρηση Διακοπή νερού και παροχής ρεύματος Κλείνετε τη βρύση μετά από κάθε κύκλο πλύσης. Έτσι περιορίζεται η φθορά της υδραυλικής εγκατάστασης του πλυντηρίου και ο κίνδυνος διαρροής. Βγάζετε το βύσμα από το ρεύμα όταν καθαρίζετε το πλυντήριο και κατά τις εργασίες συντήρησης. Καθαρισμός του πλυντηρίου Μπορείτε να καθαρίζετε τα εξωτερικά μέρη και τα ελαστικά εξαρτήματα της συσκευής με ένα πανί βρεγμένο με χλιαρό νερό και σαπούνι. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά. Καθαρισμός της αντλίας Το πλυντήριο διαθέτει μια αυτοκαθαριζόμενη αντλία που δεν χρειάζεται συντήρηση. Μπορεί, ωστόσο, να τύχει να πέσουν μικρά αντικείμενα (όπως κέρματα ή κουμπιά) στον προθάλαμο που προστατεύει την αντλία, που βρίσκεται στο κάτω μέρος της.! Βεβαιωθείτε ότι ο κύκλος πλύσης έχει τελειώσει και αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό ρεύμα. Για να έχετε πρόσβαση στον προθάλαμο: Καθαρισμός της θήκης απορρυπαντικού 1. Χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι, αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα που βρίσκεται στην κάτω μπροστινή πλευρά του πλυντηρίου (βλέπε εικόνα). Αφαιρέστε τη θήκη ανυψώνοντας και τραβώντας προς τα έξω (βλέπε εικόνα). Πλένετέ την κάτω από τρεχούμενο νερό. Πρέπει να επαναλαμβάνετε τακτικά αυτήν τη διαδικασία. 2. Ξεβιδώστε το καπάκι περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα (βλέπε εικόνα): μπορεί να στάξει λίγο νερό. Αυτό είναι απόλυτα φυσιολογικό. Φροντίδα της πόρτας και του κάδου της συσκευής Αφήνετε πάντα μισάνοιχτη την πόρτα του κάδου για να μην προκαλείται δυσοσμία. 3. Καθαρίστε προσεκτικά το εσωτερικό. 4. Ξαναβιδώστε το καπάκι. 5. Τοποθετήστε ξανά το προστατευτικό κάλυμμα και βεβαιωθείτε, πριν το σπρώξετε προς το πλυντήριο, ότι έχετε εισαγάγει τα γαντζάκια στις αντίστοιχες εσοχές. Έλεγχος του σωλήνα τροφοδοσίας νερού Ελέγχετε το σωλήνα τροφοδοσίας τουλάχιστον μία φορά ετησίως. Αν παρουσιάζει ρωγμές, πρέπει να αντικατασταθεί άμεσα: κατά τη διάρκεια των κύκλων πλύσης, η πίεση του νερού είναι πολύ έντονη και είναι πολύ εύκολο να σπάσει ένας ραγισμένος σωλήνας.! Μην χρησιμοποιείτε χρησιμοποιημένους σωλήνες.

Επίλυση προβλημάτων Ενδέχεται κάποια στιγμή το πλυντήριό σας να μην λειτουργεί. Πριν επικοινωνήσετε με το Κέντρο Τεχνικής υποστήριξης (βλέπε «Τεχνική υποστήριξη»), βεβαιωθείτε ότι δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα με βάση την ακόλουθη λίστα. Πρόβλημα: Το πλυντήριο δεν ενεργοποιείται. Ο κύκλος πλύσης δεν ξεκινά. Πιθανά αίτια/λύσεις: Το βύσμα της συσκευής δεν έχει εισαχθεί στην ηλεκτρική πρίζα ή δεν κάνει επαφή. Δεν υπάρχει ρεύμα στο σπίτι. Η πόρτα του πλυντηρίου δεν έχει κλείσει σωστά. Το πλυντήριο δεν τραβά νερό (η ενδεικτική λυχνία για το πρώτο στάδιο του κύκλου πλύσης αναβοσβήνει γρήγορα). Το πλήκτρο ON/OFF δεν έχει πατηθεί. Το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ δεν έχει πατηθεί. Η βρύση δεν είναι ανοικτή. Έχετε ρυθμίσει χρονοκαθυστέρηση έναρξης λειτουργίας (βλέπε «Εξατομίκευση»). Ο σωλήνας τροφοδοσίας νερού δεν είναι συνδεδεμένος στη βρύση. Ο σωλήνας είναι διπλωμένος. Η βρύση δεν είναι ανοικτή. Δεν υπάρχει παροχή νερού στο σπίτι. Η πίεση είναι πολύ χαμηλή. Το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ δεν έχει πατηθεί. Το πλυντήριο γεμίζει και αδειάζει νερό Ο σωλήνας εκκένωσης δεν έχει τοποθετηθεί σε ύψος μεταξύ 65 και 100 εκ. από το δάπεδο συνεχώς. (βλέπε «Εγκατάσταση»). Το ελεύθερο άκρο του σωλήνα είναι βυθισμένο στο νερό (βλέπε «Εγκατάσταση»). Το επιτοίχιο αποχετευτικό σύστημα δεν διαθέτει σωλήνα εξαερισμού. Το πλυντήριο δεν αποστραγγίζει νερό ούτε στύβει. Αν το πρόβλημα παραμένει ακόμη και μετά από αυτούς τους ελέγχους, κλείστε τη βρύση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και επικοινωνήστε με την Υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης. Αν η κατοικία σας βρίσκεται στους τελευταίους ορόφους του κτηρίου, ενδεχομένως να υπάρχουν προβλήματα με την αποστράγγιση του νερού, οπότε το πλυντήριο γεμίζει και αδειάζει νερό συνεχώς. Για την αντιμετώπιση του προβλήματος διατίθενται στο εμπόριο κατάλληλες βαλβίδες κατά του σιφωνισμού. Ο κύκλος πλύσης δεν περιλαμβάνει αποστράγγιση: για ορισμένους κύκλους πλύσης απαιτείται η μη αυτόματη εκκίνηση της φάσης εκκένωσης. Ο σωλήνας εκκένωσης είναι διπλωμένος (βλέπε «Εγκατάσταση»). Ο αγωγός εκκένωσης είναι βουλωμένος. Το πλυντήριο δονείται πολύ κατά το στύψιμο. Το πλυντήριο παρουσιάζει διαρροή. Ο κάδος δεν ξεκλειδώθηκε σωστά κατά την εγκατάσταση (βλέπε «Εγκατάσταση»). Το πλυντήριο δεν είναι οριζοντιωμένο (βλέπε «Εγκατάσταση»). Το πλυντήριο είναι σφηνωμένο ανάμεσα σε έπιπλα και τοίχους (βλέπε «Εγκατάσταση»). Ο σωλήνας τροφοδοσίας νερού δεν είναι σωστά βιδωμένος (βλέπε «Εγκατάσταση»). Οι ενδεικτικές λυχνίες «Λειτουργιών» και «start/pause» αναβοσβήνουν, ενώ μία από τις ενδεικτικές λυχνίες «φάσης σε εξέλιξη» και η ενδεικτική λυχνία «κλειδωμένης πόρτας» θα παραμείνουν σταθερά αναμμένες. Η θήκη απορρυπαντικού είναι μπλοκαρισμένη (για οδηγίες καθαρισμού βλέπε «Φροντίδα και συντήρηση»). Ο σωλήνας εκκένωσης δεν έχει στερεωθεί καλά (βλέπε «Εγκατάσταση»). Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την, περιμένετε περίπου 1 λεπτό και έπειτα ενεργοποιήστε την ξανά. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης. Δημιουργείται πολύς αφρός. Το απορρυπαντικό δεν είναι κατάλληλο για το πλυντήριο (πρέπει να αναγράφει την ένδειξη «για πλύσιμο στο πλυντήριο» ή «για πλύσιμο στο χέρι και στο πλυντήριο», ή κάτι αντίστοιχο). Χρησιμοποιήσατε πολύ απορρυπαντικό.

Σέρβις Πριν καλέσετε την Υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης: Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα μόνοι σας (βλέπε «Αντιμετώπιση προβλημάτων»). Επανεκκινήστε το πρόγραμμα πλύσης για να ελέγξετε αν επιλύθηκε το πρόβλημα. Σε αντίθετη περίπτωση, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Εξυπηρέτησης χρησιμοποιώντας τον αριθμό τηλεφώνου που παρέχεται στο πιστοποιητικό της εγγύησης.! Μην απευθύνεστε ποτέ σε μη εξουσιοδοτημένους τεχνικούς. Έχετε διαθέσιμες τις ακόλουθες πληροφορίες: το είδος του προβλήματος το μοντέλο της συσκευής (Mod.) το σειριακό αριθμό (S/N). Οι παραπάνω πληροφορίες αναγράφονται στην πλακέτα τεχνικών στοιχείων που υπάρχει στο πίσω μέρος του πλυντηρίου, και επίσης στο μπροστινό μέρος της συσκευής, όταν ανοίγετε την πόρτα.