ZA4410 Eurobarometer 63.3 Country Specific Questionnaire Cyprus
A Προσωπικός αριθµός έρευνας (101-105) EB63.2 A B Κωδικός χώρας (106-107) EB63.2 B C Αριθµός έρευνας EOS (108-110) EB63.2 C D Αριθµός συνέντευξης (111-116) EB63.2 D EB0633CYXTRA 1/26 18/03/05
Q1 Ποια είναι η εθνικότητά σας; Παρακαλώ δηλώστε τη/ις χώρα/ες που ισχύει/ουν. (ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Βέλγιο ανία Γερµανία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Ιρλανδία Ιταλία Λουξεµβούργο Ολλανδία Πορτογαλία Ηνωµένο Βασίλειο (Μεγάλη Βρετανία, Βόρεια Ιρλανδία) Αυστρία Σουηδία Φινλανδία Κύπρος (Νότια) Τσεχική ηµοκρατία Εσθονία Ουγγαρία Λετονία Λιθουανία Μάλτα Πολωνία Σλοβακία Σλοβενία Άλλες χώρες (117-143) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, EB63.2 Q1 EB0633CYXTRA 2/26 18/03/05
ΕΆΝ ΆΛΛΕΣ ΧΩΡΕΣ Ή : ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ 15β ΜΟΝΟ ΕΆΝ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΑΜΟΙΒΗ - ΚΩ ΙΚΟΙ 1 ΜΕΧΡΙ 4 ΣΤΗΝ 15α D15a D15b Ποιο είναι το επάγγελµά σας τώρα; Μήπως εργαζόσασταν µε αµοιβή στο παρελθόν; Ποιο ήταν το τελευταίο επάγγελµά σας; (144-145) (146-147) D15a D15b ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ Ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ Υπεύθυνος/η για τα συνηθισµένα ψώνια και τη φροντίδα του σπιτιού, ή χωρίς δουλειά, µη εργαζόµενος/η 1 1 Μαθητής /φοιτητής 2 2 Άνεργος ή προσωρινά µη εργαζόµενος/η 3 3 Συνταξιούχος ή ανήµπορος/η να εργαστεί λόγω ασθενείας 4 4 ΑΥΤΟΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ/Η Γεωργοκτηνοτρόφος 5 5 Ψαράς 6 6 Επαγγελµατίας (δικηγόρος, γιατρός, λογιστής, 7 7 αρχιτέκτονας, κλπ) Ιδιοκτήτης καταστήµατος, βιοτέχνης, άλλος 8 8 αυτοεργοδοτούµενος Επιχειρηµατίας, ιδιοκτήτης (αποκλειστικός ή µέτοχος) 9 9 εταιρείας ΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ Εργοδοτούµενος επαγγελµατίας (εργοδοτούµενος 10 10 γιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτονας) Γενική ιεύθυνση, διευθυντής ή ανώτερα διευθυντικά 11 11 στελέχη ( ιευθύνοντες Σύµβουλοι, Γενικοί ιευθυντές, άλλα διευθυντικά στελέχη) Μέση διεύθυνση, άλλες διευθύνσεις (τµηµατάρχες, νεαρά 12 12 διευθυντικά στελέχη, δάσκαλοι/ καθηγητές, τεχνικοί) Υπάλληλοι ασχολούµενοι κυρίως µε γραφειακή εργασία 13 13 Υπάλληλοι µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά 14 14 που ταξιδεύουν (πωλητές/ πλασιέ, οδηγοί ) Υπάλληλοι, µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά σε υπηρεσίες (νοσοκοµεία, εστιατόρια, αστυνοµία, πυροσβέστες ) 15 15 Επιθεωρητές / Επιστάτες 16 16 Ειδικευµένοι εργάτες ασχολούµενοι µε χειρονακτική εργασία 17 17 Άλλοι (ανειδίκευτοι) εργάτες ασχολούµενοι µε χειρωνακτική εργασία, οικιακοί βοηθοί 18 18 EB0633CYXTRA 3/26 18/03/05
ΟΥ ΕΠΟΤΕ ΑΣΚΗΣΑΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ 19 19 EB63.2 D15a D15b ΠΡΟΣ ΟΛΟΥΣ QA1 Θα µιλήσουµε για αλλαγές που ίσως έχουν συµβεί στη ζωή σας κατά τα τελευταία δύο χρόνια. Για κάθε δήλωση, παρακαλώ πέστε µου αν ισχύει για εσάς ή όχι. (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Ναι Όχι (148) (149) (150) (151) (152) (153) (154) (155) (156) (157) (158) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Κατά τα τελευταία δύο χρόνια, έχω σαν πλήρη απασχόληση τη φροντίδα κάποιου (παιδιά, ηλικιωµένους ή αρρώστους, κλπ) Είµαι αυτοεργοδοτούµενος/η κατά τα τελευταία δύο χρόνια Έχω χάσει τη δουλειά µου κατά τα τελευταία δύο χρόνια και δεν έχω βρει άλλη ακόµα Έχω αρχίσει ή ολοκληρώσει τις σπουδές ή την κατάρτισή µου κατά τα τελευταία δύο χρόνια Έχω συνταξιοδοτηθεί κατά τα τελευταία δύο χρόνια Έχω αλλάξει καριέρα κατά τα τελευταία δύο χρόνια Έχω κάνει για µία περίοδο εθελοντική, κοινωνική ή στρατιωτική υπηρεσία κατά τα τελευταία δύο χρόνια Έχω αλλάξει εργοδότη κατά τα τελευταία δύο χρόνια Έχω διακόψει προσωρινά την καριέρα µου για οικογενειακούς, προσωπικούς ή λόγους υγείας κατά τα τελευταία δύο χρόνια Έχω θέση υψηλότερης βαθµίδας σε σχέση µε πριν από δύο χρόνια Έχω θέση χαµηλότερης βαθµίδας σε σχέση µε πριν από δύο χρόνια EB0633CYXTRA 4/26 18/03/05
QA2a Ποιες τρεις από τις ακόλουθες καταστάσεις νοµίζετε ότι προσφέρουν τις καλύτερες ευκαιρίες για να µάθετε νέα πράγµατα στην προσωπική/ οικογενειακή/ κοινωνική ζωή σας; QA2b Και εκτός της προσωπικής/ οικογενειακής/ κοινωνικής ζωής σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕΧΡΙ 3 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) (159-170) (171-182) QA2a QA2b ΣΤΗΝ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ/ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ/ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ / ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ Σ/ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΖΩΗ ΣΑΣ ΖΩΗΣ ΣΑΣ Η προσπάθεια να αντεπεξέλθετε σε αναπάντεχες 1, 1, καταστάσεις. Η παρατήρηση και ανάλυση καταστάσεων (στην τηλεόραση, σε συναντήσεις, κλπ) 2, 2, Το να κάνετε νέα πράγµατα, όπως η χρήση νέων 3, 3, µηχανηµάτων ή εξοπλισµού. Το να βλέπετε πως κάνουν οι άλλοι διάφορα πράγµατα και να τους µιµείστε 4, 4, Η αναζήτηση πληροφοριών (στο διαδίκτυο, σε µια 5, 5, βιβλιοθήκη, κλπ) σχετικά µε κάτι που προσέλκυσε το ενδιαφέρον σας Η επαφή µε κάποιον/α µε διαφορετικές ικανότητες, υπόβαθρο ή εµπειρίες από τις δικές σας (γιατροί, µηχανικοί αυτοκινήτων, άτοµα από διαφορετικές κουλτούρες, κλπ) 6, 6, Το να κάνετε πράγµατα µαζί µε φίλους/συναδέλφους 7, 7, (οργανώνοντας πάρτι, δουλεύοντας σαν οµάδα, κλπ) Το να διευθύνετε ή να διδάσκετε άλλους ανθρώπους 8, 8, Η προσπάθεια να επιτύχετε κάποιον στόχο (σε άθληµα, 9, 9, στη δουλειά, κλπ) Η προσπάθεια να µην επαναλάβετε λάθη που έχετε κάνει 10, 10, Άλλες καταστάσεις (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 11, 11, 12, 12, EB0633CYXTRA 5/26 18/03/05
QA3 Παρακαλώ πέστε µου κατά πόσο πιστεύετε ή όχι ότι έχετε µάθει κάτι µέσα στο ακόλουθο πλαίσιο κατά τους τελευταίους δώδεκα µήνες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ιαβαστε) ΝΑΙ ΟΧΙ ΕΝ ΙΣΧΥΕΙ/ ΕΝ ΕΧΩ ΠΑΡΕΥΡΕ ΘΕΙ (183) 1 Στο σχολείο, κολέγιο ή πανεπιστήµιο 4 2 Παρακολουθώντας επιµορφωτικά 4 µαθήµατα/σεµινάρια στην εργασία σας (184) 3 Παρακολουθώντας επιµορφωτικά 4 (185) µαθήµατα/σεµινάρια κάπου αλλού 4 Υποβαλλόµενος/η σε µία περίοδο 4 επαγγελµατικής εκπαίδευσης σε εταιρεία (πρακτική άσκηση) ή στο πλαίσιο ενός προγράµµατος ανταλλαγής (186) 5 Παρακολουθώντας ένα πρόγραµµα που 4 συνδυάζει περιόδους σπουδών και εκµάθηση σε εργασιακούς χώρους (187) 6 ουλεύοντας (µαθαίνοντας στην 4 (188) εργασία) 7 Στην εργασία (µιλώντας µε 4 (189) συναδέλφους κατά τη διάρκεια διαλειµµάτων, διαβάζοντας εφηµερίδες, κλπ) 8 Ανάµιξη σε κοινωνική ή πολιτική εργασία 4 (συνδικαλιστική οργάνωση, πολιτικό κόµµα, εκκλησία ή αγαθοεργία, άλλους συνδέσµους, κλπ) (190) 9 Μένοντας σπίτι (παρακολουθώντας 4 (191) τηλεόραση, κάνοντας δουλειές του σπιτιού, χόµπι, φροντίζοντας την οικογένεια, κλπ) 10 Ταξιδεύοντας, σπουδάζοντας, 4 (192) δουλεύοντας, ή κατοικώντας στο εξωτερικό 11 Συναναστρεφόµενος/η µε άλλα άτοµα 4 (193) (σε σπίτια, µπυραρίες, κλπ) 12 Χρησιµοποιώντας τοπικές βιβλιοθήκες, 4 κέντρα παροχής εκπαιδευτικών πόρων, κοντινά εργαστήρια τέχνης (194) (195) 13 Ασχολίες ελεύθερου χρόνου 4 EB0633CYXTRA 6/26 18/03/05
(196) 14 Περίοδος εθελοντικής, κοινωνικής ή στρατιωτικής υπηρεσίας 1 2 3 4 QA4a Έχετε πραγµατοποιήσει σπουδές ή κατάρτιση κατά τους τελευταίους δώδεκα µήνες; Παρακαλώ επιλέξτε τις τρεις απαντήσεις που περιγράφουν καλύτερα την κατάστασή σας. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΧΡΙ 3 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ναι, για να γνωρίσω καινούργιους ανθρώπους Ναι, για να είναι λιγότερο πιθανόν να χάσω τη δουλειά µου / να είναι λιγότερο πιθανόν να αναγκαστώ να συνταξιοδοτηθώ Ναι, για να απολαµβάνω καλύτερα τον ελεύθερό µου χρόνο/ σύνταξη Ναι, για να µπορώ να κάνω τη δουλειά µου καλύτερα Ναι, για να αποκτήσω πιστοποιητικό, δίπλωµα ή προσόντα Ναι, για να µπορώ να αναλάβω µεγαλύτερες ευθύνες/ να αυξήσω τις πιθανότητές µου για προαγωγή Ναι, για να διαχειρίζοµαι καλύτερα την καθηµερινή µου ζωή Ναι, για να αλλάξω γενικά τον τύπο της δουλειάς που κάνω, συµπεριλαµβανοµένου του να ξεκινήσω τη δική µου επιχείρηση (για επανεκπαίδευση, κλπ) Ναι, για να λαµβάνω περισσότερη προσωπική ικανοποίηση Ναι, για να βρω δουλειά Ναι, για να βελτιώσω τις πιθανότητές µου να βρω άλλη δουλειά, συµπεριλαµβανοµένης κάποιας που θα µου ταίριαζε καλύτερα Ναι, για να αυξήσω τις γενικές γνώσεις µου Όχι, αλλά θα το ήθελα Όχι, δεν µε ενδιαφέρει ιδιαίτερα Ναι, για άλλους λόγους (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Όχι, για άλλους λόγους (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (197-213) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, EB0633CYXTRA 7/26 18/03/05
ΕΑΝ «ΝΑΙ», ΚΩ ΙΚΕΣ 1 ΜΕΧΡΙ 12 Ή 15 ΣΤΗΝ Q4a - ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΣΤΗΝ QΑ6 QA4b Σας συµβούλευσαν ή σας ζητήθηκε να πραγµατοποιήσετε αυτές τις σπουδές ή την κατάρτιση; Παρακαλώ επιλέξτε τις τρεις απαντήσεις που αντιπροσωπεύουν καλύτερα την κατάστασή σας ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΧΡΙ 3 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ναι, είχε ζητηθεί από τον εργοδότη µου/ συνδικαλιστική οργάνωση/ επαγγελµατικό σύλλογο Ναι, είχε πληρωθεί από τον εργοδότη µου / συνδικαλιστική οργάνωση/ επαγγελµατικό σύλλογο Ναι, είχε απαιτηθεί από το γραφείο εξευρέσεως εργασίας Ναι, είχε πληρωθεί από το γραφείο εξευρέσεως εργασίας Ναι, το απαιτούσε ο νόµος Ναι, είχα πάρει επίδοµα από την Κυβέρνηση Ναι, οι συνάδελφοί µου µε συµβούλευσαν να το κάνω Ναι, οι φίλοι µου µε συµβούλευσαν να το κάνω Ναι, ο/η σύντροφος/ η οικογένειά µου µε συµβούλευσε να το κάνω Όχι, αλλά όλοι µου οι φίλοι σπούδαζαν ή παρακολουθούσαν εκπαιδευτικά προγράµµατα, δεν ήθελα να µείνω απ έξω Όχι, αλλά είδα συναδέλφους να προχωρούν πιο γρήγορα από εµένα Όχι, αποφάσισα να το κάνω µε δική µου πρωτοβουλία (214-226) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, EB0633CYXTRA 8/26 18/03/05
QA5 Ποια είναι τα τρία κύρια οφέλη των σπουδών ή της κατάρτισης που έχετε πραγµατοποιήσει κατά τους τελευταίους δώδεκα µήνες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΧΡΙ 3 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Έχω γνωρίσει καινούργιους ανθρώπους Είναι λιγότερο πιθανόν να χάσω τη δουλειά µου / να αναγκαστώ να συνταξιοδοτηθώ Μπορώ να απολαύσω καλύτερα τον ελεύθερό µου χρόνο/ σύνταξη Μπορώ να κάνω τη δουλειά µου καλύτερα Έχω αποκτήσει ένα πιστοποιητικό, δίπλωµα ή προσόντα Μπορώ να αναλάβω περισσότερες ευθύνες/ έχω προαχθεί µετά την ολοκλήρωση των σπουδών/ της κατάρτισης Μπορώ να διαχειριστώ καλύτερα την καθηµερινή µου ζωή Μπορώ να αλλάξω γενικά τον τύπο της δουλειάς που έκανα, συµπεριλαµβανοµένου του να ξεκινήσω τη δική µου επιχείρηση (για επανεκπαίδευση, κλπ) Μου έχει δώσει πολλή προσωπική ικανοποίηση Έχω βρει µία δουλειά/ έχω βρει µια άλλη δουλειά πιο εύκολα, συµπεριλαµβανοµένης κάποιας που µου ταίριαζε καλύτερα Έχω αποκτήσει γενικές γνώσεις εν νοµίζω να έχω ωφεληθεί πολύ από αυτό (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Τίποτα ακόµα, επειδή δεν έχει ακόµα ολοκληρωθεί (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άλλο όφελος (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (227-241) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, EB0633CYXTRA 9/26 18/03/05
ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA6 Φανταστείτε ότι θέλετε να πραγµατοποιήσετε κάποιες σπουδές ή κατάρτιση στο µέλλον. Ποιοι θα ήταν για εσάς οι τρεις κύριοι λόγοι για να το πράξετε; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΧΡΙ 3 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Να γνωρίσω καινούργιους ανθρώπους Να είναι λιγότερο πιθανόν να χάσω τη δουλειά µου/ να αναγκαστώ να συνταξιοδοτηθώ Να απολαύσω καλύτερα τον ελεύθερό µου χρόνο / σύνταξη Να µπορώ να κάνω τη δουλειά µου καλύτερα Να αποκτήσω ένα πιστοποιητικό, δίπλωµα ή προσόντα Να αναλάβω περισσότερες ευθύνες/ να αυξήσω τις πιθανότητές µου για προαγωγή Να διαχειρίζοµαι καλύτερα την καθηµερινή µου ζωή Να αλλάξω γενικά τον τύπο της δουλειάς που κάνω, συµπεριλαµβανοµένου του να ξεκινήσω τη δική µου επιχείρηση (για επανεκπαίδευση, κλπ) Να αποκτήσω περισσότερη προσωπική ικανοποίηση Να βρω δουλειά Να βρω άλλη δουλειά πιο εύκολα, συµπεριλαµβανοµένης κάποιας που θα µου ταίριαζε καλύτερα Να αυξήσω τις γενικές µου γνώσεις Ποτέ δεν θα ήθελα να πραγµατοποιήσω κάποιες σπουδές ή κατάρτιση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άλλοι λόγοι (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (242-256) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, EB0633CYXTRA 10/26 18/03/05
ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΑΝ «ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΙ», ΚΩ ΙΚΑΣ 4 ΣΤΗΝ D15Α QA7 Φανταστείτε ότι θέλετε να βελτιώσετε ή να αναβαθµίσετε τις επαγγελµατικές σας δεξιότητες, είτε στην παρούσα εργασία σας είτε στη µελλοντική σας επαγγελµατική επιλογή.πώς θα προτιµούσατε καλύτερα να το κάνετε αυτό; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Κάνοντας ένα οργανωµένο µάθηµα σε ένα σχολείο, κολέγιο, πανεπιστήµιο ή κέντρο εκπαίδευσης Κάνοντας ένα οργανωµένο µάθηµα στην εργασία µου Κάνοντας ένα οργανωµένο µάθηµα κάπου αλλού Με απόσπαση σε έναν άλλο οργανισµό ή λαµβάνοντας µέρος σε πρόγραµµα ανταλλαγής σπουδών, κατάρτισης ή εργασιακής εµπειρίας στο εξωτερικό Μαθαίνοντας να χρησιµοποιώ τις τοπικές εγκαταστάσεις ιδασκόµενος/η από έναν/µία έµπειρο/η συνάδελφο Μαθαίνοντας στο σπίτι (ανοικτή ή εξ αποστάσεως µάθηση, κλπ) Μαθαίνοντας µέσω της καθηµερινής µου εργασίας Μαθαίνοντας µέσω τακτικής αλλαγής των καθηκόντων και ευθυνών (προγράµµατα εναλλαγής εργασίας, κλπ) Χρησιµοποιώντας τις εγκαταστάσεις του χώρου εργασίας µου για δική µου προσωπική χρήση Ποτέ δεν θα ήθελα να βελτιώσω ή να αναβαθµίσω τις επαγγελµατικές µου δεξιότητες (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Ποτέ δεν θα εργαστώ µε έµµισθη εργασία (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άλλος τρόπος (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (257-258) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EB0633CYXTRA 11/26 18/03/05
ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA8 Υποθέστε ότι θέλετε να συµµετάσχετε σε κάποιου είδους σπουδές ή κατάρτιση. Ποια θα ήταν τα τρία πιο πιθανά εµπόδια για εσάς; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΧΡΙ 3 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) εν θα υπήρχαν οποιαδήποτε εµπόδια Οι επαγγελµατικές µου υποχρεώσεις καταναλώνουν πάρα πολλή από την ενέργειά µου εν θα µε υποστήριζε ο εργοδότης µου Οι οικογενειακές µου υποχρεώσεις καταναλώνουν πάρα πολλή από την ενέργειά µου εν θα µε υποστήριζε η οικογένειά µου Θα έπρεπε να εγκαταλείψω µέρος ή όλο τον ελεύθερό µου χρόνο ή τις ψυχαγωγικές µου δραστηριότητες εν θα ήθελα να το ξέρουν άλλοι σε περίπτωση που δεν τα πήγαινα καλά Νοµίζω είµαι πολύ µεγάλος/η για να µάθω εν έχω τα απαραίτητα προσόντα για να ξεκινήσω τις σπουδές ή το επιµορφωτικό µάθηµα που θα ήθελα Ποτέ δεν ήµουν καλός/ή στο διάβασµα εν θα ήθελα να επιστρέψω σε κάτι που µοιάζει µε το σχολείο εν υπάρχουν µαθήµατα τα οποία είναι κατάλληλα για τις ανάγκες µου εν υπάρχουν διαθέσιµα µαθήµατα κοντά, δεν θα µπορούσα να παραστώ σε αυτά Θα χρειαζόµουν κάποιον εξοπλισµό τον οποίο δεν διαθέτω (ηλεκτρονικό υπολογιστή, κλπ) εν ξέρω τι θα µπορούσα να κάνω το οποίο θα ήταν ενδιαφέρον ή χρήσιµο Άλλο εµπόδιο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (259-275) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, EB0633CYXTRA 12/26 18/03/05
QA9 Ποια τρία από τα ακόλουθα θα σας ενθάρρυναν να ξανάξεκινήσετε τις σπουδές ή την κατάρτιση; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΧΡΙ 3 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ευέλικτο ωράριο εργασίας που να επιτρέπει χρόνο για µελέτη Βοήθεια στον χώρο της εργασίας έτσι ώστε να έχω χρόνο και ενέργεια για µελέτη Εγκαταστάσεις φροντίδας για παιδιά και µέλη της οικογένειας κατά τη διάρκεια των σπουδών Η απόκτηση ενός πιστοποιητικού ή διπλώµατος ως αναγνώριση των επιτευγµάτων µου Η πεποίθηση ότι θα ήταν κοινωνικά αναγνωρισµένο και εκτιµητέο Εάν ο εργοδότης µου ή το γραφείο ευρέσεως εργασίας µου απαιτούσε να το πράξω ιαθεσιµότητα µαθηµάτων τα οποία ταιριάζουν µε το παρόν επίπεδο γνώσεων και ικανοτήτων µου ιαθεσιµότητα ευέλικτων ευκαιριών σπουδών (µερικής απασχόλησης, µάθηση εξ αποστάσεως, κλπ) Η δυνατότητα επιλογής µεθόδων σπουδών οι οποίες µου ταιριάζουν καλύτερα Η πρόσβαση σε καλής ποιότητας πληροφόρηση και συµβουλές κατάλληλες για τις ανάγκες µου Η υποστήριξη κάποιου εκπαιδευτή ή συµβούλου Η πρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή, στο ιαδίκτυο Εάν δεν µου στοίχιζε τόσο πολύ να σπουδάζω (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Τίποτα δεν θα µπορούσε να µε ενθαρρύνει να ξανά-ξεκινήσω τις σπουδές ή την κατάρτιση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (276-291) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, EB0633CYXTRA 13/26 18/03/05
QA10 Κατά τη γνώµη σας, ποια είναι η πιο χρήσιµη πηγή πληροφόρησης που θα βοηθούσε στη βελτίωση των σπουδών και των προοπτικών καριέρας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Τµήµατα προσωπικού, διευθυντές και οι ίδιοι οι υπάλληλοι Ειδικό υλικό και διαδραστικό λογισµικό διαθέσιµο από τις βιβλιοθήκες, τις υπηρεσίες εργοδότησης, το ιαδίκτυο, κλπ Τηλεόραση, ραδιόφωνο, περιοδικά συµπεριλαµβανοµένων των διαφηµίσεων άσκαλοι και εκπαιδευτές Σύµβουλοι καριέρας ή σύµβουλοι εργοδότησης Εκθέσεις καριέρας και παρουσιάσεις σχετικά µε την παιδεία (ανοικτές µέρες, κλπ) ιασηµότητες και δηµόσια πρόσωπα (Τηλεοπτικοί αστέρες, τραγουδιστές, πολιτικοί, κλπ) Οικογένεια Φίλοι και συνάδελφοι Άτοµα τα οποία έχουν κάνει κάτι παρόµοιο εν πιστεύω ότι οποιαδήποτε από αυτές τις πηγές είναι ιδιαίτερα χρήσιµη (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άλλη πηγή (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (292-293) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 EB0633CYXTRA 14/26 18/03/05
QA11 Φανταστείτε ότι έπρεπε να σπουδάσετε, για κάθε µία από τις ακόλουθες καταστάσεις, θα ήσαστε διατεθειµένος/η να πληρώσετε όλα, µέρος ή καθόλου από τα έξοδα για αυτό το µάθηµα για να ; ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ΙΑΒΑΣΤΕ ΘΑ ΠΛΗΡΩΝΑ ΟΛΑ ΤΑ ΕΞΟ Α ΘΑ ΠΛΗΡΩΝΑ ΜΕΡΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΕΞΟ Α ΕΝ ΘΑ ΠΛΗΡΩΝΑ ΚΑΘΟΛΟ Υ (ΑΠΟ ΤΑ ΕΞΟ Α) (294) 1 (295) 2 (296) 3 (297) 4 (298) 5 6 (299) 7 (300) 8 (301) (302) 9 (303) 10 11 (304) (305) 12 Κρατήσετε την παρούσα σας δουλειά 4 Έχετε καλύτερη προσωπική ζωή 4 Πάρετε προαγωγή 4 Μάθετε µια καινούργια γλώσσα 4 Ξεκινήσετε τη δική σας επιχείρηση 4 Αποκτήσετε νέες δεξιότητες για κάποιο χόµπι 4 Ανοίξετε ευκαιρίες δουλειάς και καριέρας 4 Αποκτήσετε ένα αναγνωρισµένο πιστοποιητικό, δίπλωµα ή προσόντα 4 Λάβετε αύξηση 4 Προετοιµαστείτε για συνταξιοδότηση 4 Αποκτήσετε νέες γνώσεις στον τοµέα της δουλειάς σας 4 Επανέλθετε στην αγορά εργασίας 4 EB0633CYXTRA 15/26 18/03/05
QA12a Παρακαλώ πέστε µου, για καθένα από τα παρακάτω, κατά πόσο ή όχι είναι πολύ χρήσιµο για εσάς στην οικογενειακή ή την προσωπική σας ζωή για να ; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΧΡΗΣΙΜΟ ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΧΡΗΣΙΜΟ (306) 1 (307) 2 (308) 3 (309) 4 5 (310) (311) 6 (312) 7 8 (313) (314) 9 (315) 10 11 (316) (317) 12 (318) 13 (319) 14 (320) 15 µπορείτε να διαβάζετε ή να γράφετε µπορείτε να κάνετε αριθµητικές πράξεις χρησιµοποιείτε ηλεκτρονικό υπολογιστή χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο χρησιµοποιείτε επιστηµονικά/ τεχνολογικά εργαλεία και εξοπλισµό µπορείτε να εκφράζεστε σωστά χρησιµοποιείτε ξένες γλώσσες µπορείτε να αξιολογείτε καταστάσεις και να λύνετε προβλήµατα µπορείτε να αναλαµβάνετε πρωτοβουλίες έχετε οργανωτικές ικανότητες µπορείτε να τα πηγαίνετε καλά µε άτοµα από διαφορετικές κουλτούρες /χώρες µπορείτε να συνεργαστείτε µε άλλα άτοµα µπορείτε να διευθύνετε κόσµο έχετε γενικές γνώσεις γνωρίζετε πώς να µαθαίνετε EB0633CYXTRA 16/26 18/03/05
QA12b Και εκτός της οικογενειακής ή προσωπικής σας ζωής, είναι πολύ χρήσιµο ή όχι να ; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΧΡΗΣΙΜΟ ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΧΡΗΣΙΜΟ (321) 1 (322) 2 (323) 3 (324) 4 5 (325) (326) 6 (327) 7 8 (328) (329) 9 (330) 10 11 (331) (332) 12 (333) 13 (334) 14 (335) 15 µπορείτε να διαβάζετε ή να γράφετε µπορείτε να κάνετε αριθµητικές πράξεις χρησιµοποιείτε ηλεκτρονικό υπολογιστή χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο χρησιµοποιείτε επιστηµονικά/ τεχνολογικά εργαλεία και εξοπλισµό µπορείτε να εκφράζεστε σωστά χρησιµοποιείτε ξένες γλώσσες µπορείτε να αξιολογείτε καταστάσεις και να λύνετε προβλήµατα µπορείτε να αναλαµβάνετε πρωτοβουλίες έχετε οργανωτικές ικανότητες µπορείτε να τα πηγαίνετε καλά µε άτοµα από διαφορετικές κουλτούρες /χώρες µπορείτε να συνεργαστείτε µε άλλα άτοµα µπορείτε να διευθύνετε κόσµο έχετε γενικές γνώσεις γνωρίζετε πώς να µαθαίνετε EB0633CYXTRA 17/26 18/03/05
QA13a Παρακαλώ πέστε κατά πόσο ή όχι κατέχετε τις ακόλουθες δεξιότητες. (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Ναι Όχι (336) 1 (337) 2 (338) 3 (339) 4 5 (340) (341) 6 (342) 7 8 (343) (344) 9 (345) 10 11 (346) (347) 12 (348) 13 (349) 14 (350) 15 Μπορείτε να διαβάζετε ή να γράφετε Μπορείτε να κάνετε αριθµητικές πράξεις Χρησιµοποιείτε ηλεκτρονικό υπολογιστή Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο Χρησιµοποιείτε επιστηµονικά/ τεχνολογικά εργαλεία και εξοπλισµό Μπορείτε να εκφράζεστε σωστά Χρησιµοποιείτε ξένες γλώσσες Μπορείτε να αξιολογείτε καταστάσεις και να λύνετε προβλήµατα Μπορείτε να αναλαµβάνετε πρωτοβουλίες Έχετε οργανωτικές ικανότητες Μπορείτε να τα πηγαίνετε καλά µε άτοµα από διαφορετικές κουλτούρες /χώρες Μπορείτε να συνεργαστείτε µε άλλα άτοµα Μπορείτε να διευθύνετε κόσµο Έχετε γενικές γνώσεις Γνωρίζετε πώς να µαθαίνετε EB0633CYXTRA 18/26 18/03/05
ΕΑΝ «ΝΑΙ», ΚΩ ΙΚΑΣ 1 ΣΤΗΝ Q13a, ΤΟΤΕ ΡΩΤΗΣΤΕ Q13b ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΕΣ ΕΞΙΟΤΗΤΕΣ QA13b Εάν σας το ζητούσαν, θα µπορούσατε να προσκοµίσετε αδιάσειστα αποδεικτικά (δείχνοντας δίπλωµα/ πιστοποιητικό, αρχείο επιτευγµάτων/ ντοσιέ, συστατική επιστολή από εργοδότη/ έγγραφο αξιολόγησης επίδοσης εργαζοµένου, ή αντικείµενα/ προϊόντα τα οποία έχετε φτιάξει/δηµιουργήσει ή χρησιµοποιώντας έµπρακτα τις δεξιότητές σας, κλπ) ότι κατέχετε τις ακόλουθες δεξιότητες; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Ναι Όχι (351) 1 Μπορείτε να διαβάζετε ή να γράφετε (352) 2 Μπορείτε να κάνετε αριθµητικές πράξεις (353) 3 Χρησιµοποιείτε ηλεκτρονικό υπολογιστή (354) 4 Χρησιµοποιείτε το ιαδίκτυο 5 Χρησιµοποιείτε επιστηµονικά/ τεχνολογικά εργαλεία (355) και εξοπλισµό (356) 6 Μπορείτε να εκφράζεστε σωστά (357) 7 Χρησιµοποιείτε ξένες γλώσσες 8 Μπορείτε να αξιολογείτε καταστάσεις και λύνετε (358) προβλήµατα (359) 9 Μπορείτε να αναλαµβάνετε πρωτοβουλίες (360) 10 Έχετε οργανωτικές ικανότητες 11 Μπορείτε να τα πηγαίνετε καλά µε άτοµα από (361) διαφορετικές κουλτούρες /χώρες (362) 12 Μπορείτε να συνεργαστείτε µε άλλα άτοµα (363) 13 Μπορείτε να διευθύνετε κόσµο (364) 14 Έχετε γενικές γνώσεις (365) 15 Γνωρίζετε πώς να µαθαίνετε EB0633CYXTRA 19/26 18/03/05
ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA14 Κατά τη γνώµη σας, ποιο από τα ακόλουθα αντιπροσωπεύει την πιο σηµαντική ευκαιρία για µάθηση την οποία είχατε κατά τα προηγούµενα πέντε χρόνια; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Νέες τεχνολογίες, όπως το ιαδίκτυο, CD-ROM Νέα τηλεοπτικά κανάλια (Discovery Channel, κλπ) Περισσότερες ευκαιρίες στον χώρο εργασίας (νέος εξοπλισµός, αλλαγές στην οργάνωση της δουλειάς, κλπ) Πιο εύκολη πρόσβαση σε σχολεία, κολέγια πανεπιστήµια και κέντρα εκπαίδευσης Μαθήµατα σχετικά µε καινούργια θέµατα Καινούργιοι χώροι µάθησης (Ίντερνετ καφέ, βιβλιοθήκες, µουσεία, κλπ) Νέες µέθοδοι διδασκαλίας/ µάθησης (όπου ο µαθητής είναι πιο ενεργός) ωµάτια συζήτησης στο διαδίκτυο, διαπολιτιστικές συναλλαγές ή άλλης µορφής συµµερισµού γνώσης Μπορεί κανείς να µάθει σε ένα ευρύτερο φάσµα περιβαλλόντων (πλαισίων) και καταστάσεων Τίποτα δεν έχει αλλάξει, υπάρχει απλά περισσότερη πληροφόρηση σχετικά µε το τι είναι διαθέσιµο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Κατά τη γνώµη µου υπάρχουν λιγότερες ευκαιρίες από ό,τι υπήρχαν (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άλλη ευκαιρία (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (366-367) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 EB0633CYXTRA 20/26 18/03/05
QA15 Για κάθε µία από τις ακόλουθες δηλώσεις, παρακαλώ πέστε µου εάν τείνετε να συµφωνείτε ή τείνετε να διαφωνείτε. Η διά βίου εκπαίδευση (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝ Ω ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΙΑΦΩΝΩ 1 Είναι σηµαντική για να ζει κανείς µία πλήρη και (368) ικανοποιητική ζωή 2 Είναι σηµαντική για να βελτιώνει τη ζωή των (369) µειονεκτούντων ατόµων 3 Βοηθά τους ανθρώπους να αποφύγουν την ανεργία (370) 4 Καθιστά ικανά τα άτοµα να πάρουν την ζωή τους (371) στα χέρια τους 5 Βοηθά τα άτοµα να αντεπεξέρχονται στις γρήγορες (372) αλλαγές στην κοινωνία 6 Είναι κυρίως για άτοµα τα οποία δεν πήγαιναν καλά (373) στο σχολείο 7 Βοηθά στη βελτίωση της δουλειάς και των (374) προοπτικών καριέρας (375) 8 Είναι κυρίως για µεσήλικα άτοµα 9 Είναι σηµαντική γιατί σήµερα κανείς δεν µπορεί να περιµένει ότι θα κάνει τα ίδια πράγµατα καθ όλη την (376) εργάσιµη ζωή του 10 Πρέπει να πραγµατοποιείται µόνο όταν είναι κανείς (377) νέος (378) 11 εν είναι καθόλου σηµαντική EB0633CYXTRA 21/26 18/03/05
ΗΜΟΓΡΑΦΙΚΑ D1 Στα πολιτικά θέµατα οι άνθρωποι µιλάνε για "την αριστερά" και "τη δεξιά". Που θα τοποθετούσατε τις δικές σας απόψεις σε αυτήν την κλίµακα; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ) - (ΜΗΝ ΠΡΟΤΡΕΨΕΤΕ - ΕΑΝ Ο ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ ΙΣΤΑΣΕΙ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΞΑΝΑ) (440-441) ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΕΞΙΑ 4 5 6 7 8 9 10 ΑΡΝΗΣΗ 11 12 EB63.2 D1 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D2 ΩΣ D6 D7 Μπορείτε να µου δώσετε το γράµµα που ανταποκρίνεται καλύτερα στην παρούσα κατάστασή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Παντρεµένος/η Ξανά παντρεµένος/η Ελεύθερος/η, συζώ τώρα µε τον/την σύντροφό µου Ελεύθερος/η, ουδέποτε συνέζησα µε σύντροφο Ελεύθερος/η, συζούσα προηγουµένως µε τον/την σύντροφό µου, αλλά τώρα είµαι µόνος/η ιαζευγµένος/η Σε διάσταση Χήρος/α Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (442-443) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EB63.2 D7 D8 Πόσο χρονών ήσασταν όταν σταµατήσατε την πλήρη φοίτησή σας σε εκπαιδευτικό ίδρυµα; (ΑΝ ΑΚΟΜΗ ΦΟΙΤΑ, ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ "00" - ΑΝ ΕΝ ΚΑΘΟΛΟΥ ΠΛΗΡΗ ΦΟΙΤΗΣΗ, ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ "98" ΑΝ, ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ "99" ) (444-445) EB63.2 D8 EB0633CYXTRA 22/26 18/03/05
D10 D11 ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΡΩΤΗΣΗ D9 ΦΥΛΟ Άντρας Γυναίκα EB63.2 D10 Πόσων χρονών είστε; (447-448) (446) 1 2 D25 EB63.2 D11 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ 12 ΜΕΧΡΙ 24 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ 12 ΜΕΧΡΙ 24 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D16-D24 Θα λέγατε ότι ζείτε σε ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Αγροτική περιοχή ή χωριό Μικρή ή µεσαίου µεγέθους πόλη Μεγάλη πόλη EB63.2 D25 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D26-D39 (449) 1 2 3 4 D40a Μπορείτε να µου πείτε πόσα άτοµα 15 χρονών και πάνω κατοικούν στο νοικοκυριό σας, συµπεριλαµβανοµένου του εαυτού σας; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΓΡΑΨΤΕ) (450-451) EB63.2 D40a D40b Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά κάτω των 10 χρονών κατοικούν στο νοικοκυριό σας; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΓΡΑΨΤΕ) (452-453) EB63.2 D40b EB0633CYXTRA 23/26 18/03/05
D40c Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά από 10 µέχρι 14 χρονών κατοικούν στο νοικοκυριό σας; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΓΡΑΨΤΕ) (454-455) EB63.2 D40c D41 Εσείς έχετε γεννηθεί ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Στην Κύπρο Σε άλλη χώρα µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Στην Ευρώπη, αλλά όχι σε χώρα µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Στην Ασία, στην Αφρική ή στη Λατινική Αµερική Στη Βόρεια Αµερική, στην Ιαπωνία ή στην Ωκεανία Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (456) 1 2 3 4 5 6 EB63.2 D41 D42 Ποια από αυτές τις προτάσεις ταιριάζει καλύτερα στην κατάστασή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Η µητέρα και ο πατέρας σας γεννήθηκαν στην Κύπρο Ένας από τους γονείς σας γεννήθηκε στην Κύπρο και ο άλλος γεννήθηκε σε άλλο κράτος µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Η µητέρα και ο πατέρας σας γεννήθηκαν σε άλλο κράτος µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τουλάχιστον ένας από τους γονείς σας έχει γεννηθεί εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης / Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) EB63.2 D42 (457) 1 2 3 4 5 D43a D43b Σταθερό τηλέφωνο διαθέσιµο στο νοικοκυριό; Κινητό τηλέφωνο διαθέσιµο στο νοικοκυριό; (458) (459) D43a D43b Σταθερό Κινητό Ναι 1 1 Όχι 2 2 EB63.2 D43a D43b EB0633CYXTRA 24/26 18/03/05
P1 P2 P3 INTERVIEW PROTOCOLE ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ (460-461) (462-463) ΗΜΕΡΑ EB63.2 P1 ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ (ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ 24ΩΡΗ ΕΝ ΕΙΞΗ ΤΗΣ ΩΡΑΣ) (464-465) (466-467) ΩΡΑ EB63.2 P2 ΙΑΡΚΕΙΑ ΣΕ ΛΕΠΤΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ (468-470) ΛΕΠΤΑ EB63.2 P3 ΜΗΝΑΣ ΛΕΠΤΑ P4 Αριθµός ατόµων που ήταν παρόντα κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, συµπεριλαµβανοµένου του ερευνητή ύο (Ερευνητής και ερωτώµενος) Τρεις Τέσσερις Πέντε ή περισσότεροι (471) 1 2 3 4 P5 P6 EB63.2 P4 Συνεργασία Ερωτώµενου Εξαιρετική Καλή Μέτρια Κακή EB63.2 P5 Μέγεθος περιοχής (ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ) (473-474) (472) 1 2 3 4 EB63.2 P6 EB0633CYXTRA 25/26 18/03/05
P7 Περιοχή (ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ) (475-476) EB63.2 P7 P8 Ταχυδροµικός κώδικας (477-484) EB63.2 P8 P9 Αριθµός σηµείου έναρξης (485-492) EB63.2 P9 P10 Αριθµός ερευνητή (493-500) EB63.2 P10 P11 Αντισταθµιστικός συντελεστής (501-508) EB63.2 P11 EB0633CYXTRA 26/26 18/03/05