Ανοίξτε την πόρτα στον «κήπο» της περιποίησης

Ανοίξτε την πόρτα στον «κήπο» της περιποίησης

Το δώρο της φύσης στην επιδερμίδα σας Αναζητήσαμε στη φύση ό,τι πραγματικά έχει ανάγκη η επιδερμίδα σας και το βρήκαμε! Με πολύτιμα φυσικά συστατικά όπως το ελαιόλαδο και το εκχύλισμα σταφυλιού, η νέα σειρά καλλυντικής περιποίησης BLUE SCENTS θα ξεκλειδώσει τον μυστικό κωδικό για υγιή, ζωντανή επιδερμίδα σε βάθος. Ο μοναδικός συνδυασμός, πολύτιμων, φυσικών συστατικών και αναζωογονητικών αρωμάτων, της νέας σειράς BLUE SCENTS θα περιποιηθεί εύστοχα την επιδερμίδα σας και θα σας ξεναγήσει στον «κήπο» της φυσικής περιποίησης. Με αρώματα παιώνιας, γαρδένιας, μανταρινιού, κυδωνιού, ροδιού και βιολέτας τα προϊόντα της σειράς θα σας «φιλοξενήσουν» στον κήπο της φυσικής περιποίησης και θα σας χαρίσουν στιγμές χαλάρωσης και αναζωογόνησης. Η σειρά περιλαμβάνει αφρόλουτρο, body lotion και body cream, κρέμα χεριών, αρωματικό σαπούνι, eau de toilette καθώς και αρωματικό κερί χώρου για στιγμές απόλυτης ευεξίας. We turned to nature to find what your skin really needs and we found it! With precious natural ingredients such as olive oil and grape seed extract, the new cosmetic care line BLUE SCENTS will unlock the secret password for healthy, vibrant skin in depth. The unique combination of valuable, natural ingredients and refreshing fragrances of the new BLUE SCENTS series will aptly pamper your skin and guide you to the «garden» of natural toiletries. With aromas of peony, gardenia, mandarin, quince, pomegranate and violet, the BLUE SCENTS products will be your «host» in the garden of natural toiletries and will offer you relaxation and rejuvenation. The product line includes shower gel, body lotion and body cream, hand cream, scented soap, eau de toilette and scented candles for moments of absolute wellness.

Ο καθημερινός καθαρισμός της επιδερμίδας μπορεί να μεταμορφωθεί σε στιγμές περιποίησης και χαλάρωσης. Το ενυδατικό και αρωματικό αφρόλουτρο BLUE SCENTS, με μεθυστικό άρωμα παιώνιας, γαρδένιας, μανταρινιού, κυδωνιού, ροδιού και βιολέτας, καθαρίζει σε βάθος και αφήνει την επιδερμίδα σας ενυδατωμένη και δροσερή. Με ελαιόλαδο, εκχύλισμα σταφυλιού και πανθενόλη, η επιδερμίδα σας ξαναβρίσκει την ελαστικότητά της και παραμένει απαλή και καθαρή για όλη τη διάρκεια της ημέρας. Daily skin cleaning can be qualified into moments of care and relaxation. The moisturizing and scented shower gel BLUE SCENTS, with the intoxicating scent of peony, gardenia, mandarin, quince, pomegranate and violet, thoroughly cleanses and leaves your skin hydrated and fresh. With olive oil, grape seed extract and panthenol, your skin regains its elasticity and remains soft and clean throughout the day.

Η ενυδάτωση είναι η πιο σημαντική περιποίηση για απαλή, ελαστική και ανθεκτική επιδερμίδα. Το γαλάκτωμα σώματος BLUE SCENTS με την ευεργετική επίδραση του ελαιολάδου και του εκχυλίσματος σταφυλιού και δραστικά συστατικά όπως αμυγδαλέλαιο, βιταμίνη Ε και έλαιο αβοκάντο, θα απορροφηθεί εύκολα και θα ανακουφίσει την επιδερμίδα σε βάθος. Σε αρώματα παιώνιας, γαρδένιας, μανταρινιού, κυδωνιού, ροδιού και βιολέτας αποτελεί την πιο ολοκληρωμένη περιποίηση που θα πρέπει να προσφέρεις στο σώμα σου καθημερινά. Hydration is the most important treatment for soft, elastic and resilient skin. BLUE SCENTS body lotion with the beneficial effect of olive oil, grape seed extract and active ingredients such as almond oil, vitamin E and avocado oil, will readily be absorbed and comfort the skin in depth. In cool scents of peony, gardenia, mandarin, quince, pomegranate and violet, it is the most complete treatment that should be offered to your body on a daily basis.

Βαθιά ενυδατική κρέμα σώματος εντατικής ενυδάτωσης και θρέψης που μεταμορφώνει ακόμα και το πιο ξηρό δέρμα σε μεταξένιο και απαλό. Η πρωτοποριακή του σύνθεση με ελαιόλαδο, εκχύλισμα σταφυλιού, πανθενόλη και βιταμίνη Ε, βελτιώνει την ενυδάτωση του δέρματος, θρέφει το δέρμα και επαναφέρει την ελαστικότητά του. Ιδιαίτερα ωφέλιμο για ξηρό ή ταλαιπωρημένο δέρμα. Θα το βρείτε με άρωμα παιώνιας, γαρδένιας, μανταρινιού, κυδωνιού, ροδιού και βιολέτας. Deeply moisturizing body cream providing intensive hydration and nutrition that transforms even the driest skin to silky and soft. Its innovative composition with olive oil, grape seed extract, panthenol and vitamin E, improves skin hydration, nourishes the skin and restores its elasticity. Particularly beneficial for dry or damaged skin. Available in peony, gardenia, mandarin, quince, pomegranate and violet scent.

Κρέμα χεριών Η πιο εύστοχη περιποίηση για την απαιτητική επιδερμίδα των χεριών. Η κρέμα χεριών BLUESCENTS με συνδυασμό ελαιολάδου, εκχυλίσματος σταφυλιού και αλόη βέρα απορροφάται εύκολα, ενυδατώνει σε βάθος και προστατεύει την επιδερμίδα των χεριών σας από την αφυδάτωση και την ξηρότητα. Χωρίς να αφήνει κατάλοιπα και λιπαρότητα στην επιδερμίδα, μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε όσες φορές την ημέρα η επιδερμίδα σας χρειάζεται ενυδάτωση. Με εύκολη και πρακτική συσκευασία θα την βρείτε στα διακριτικά αρώματα παιώνιας, γαρδένιας, μανταρινιού, κυδωνιού, ροδιού και βιολέτας. The most targeted treatment for the demanding skin of hands. The BLUE SCENTS hand cream combining olive oil, grape extract and aloe Vera is easily absorbed while deeply hydrating and protecting the skin of your hands from dehydration and dryness. Not leaving any residues or oiliness, you can use it as many times as your hands need hydration during the day. Presented in easy and practical packagingyou may find it in the subtle aromas of peony, gardenia, mandarin, quince, pomegranate and violet.

Το αρωματικό σαπούνι BLUE SCENTS αποτελεί σημαντικό κομμάτι της καθημερινής σας περιποίησης. Η πλούσια σύνθεσή του από ελαιόλαδο και εκχύλισμα σταφυλιού καθώς και τα δραστικά του συστατικά καθαρίζουν σε βάθος την επιδερμίδα αφήνοντάς την δροσερή και ενυδατωμένη για όλη την διάρκεια της ημέρας. Θα το βρείτε με άρωμα παιώνιας, γαρδένιας, μανταρινιού, ροδιού, βιολέτας, ροδάκινου και άνθος πορτοκαλιού. The BLUE SCENTS aromatic soap can be an important part of your daily care. Its rich composition of olive oil and grape seed extract and its active ingredients cleanse the skin thoroughly, leaving it fresh and hydrated throughout the day. Available in the scent of peony, gardenia, mandarin, pomegranate, violet, peach and orange blossom.

Τα νέα ξεχωριστά αρώματα BLUE SCENTS στις διακριτικές ευωδιές της παιώνιας, γαρδένιας, μανταρινιού, και βιολέτας προσδίδουν γοητεία και φρεσκάδα. Σε πρακτική, ασφαλή συσκευασία, μπορείτε να το έχετε μαζί σας όλη την διάρκεια της ημέρας. The new distinguishing BLUE SCENTS eau de toilettes in refined scents of peony, gardenia, mandarin and violet offer charm and freshness. In practical, safe packaging, you can carry it with you all day long.

Φωτίστε όμορφα το χώρο σας με τα αρωματικά κεριά BLUE SCENTS. Με το διακριτικό τους άρωμα θα χαρίσουν στο χώρο σας μια αίσθηση ευεξίας, θα τον αρωματίσουν διακριτικά και θα σας χαλαρώσουν. Απολαύστε στον πολύτιμο χρόνο σας την πολυτέλεια που σας αξίζει. Θα τα βρείτε με τα διακριτικά αρώματα παιώνιας, γαρδένιας, μανταρινιού, κυδωνιού και βιολέτας. Brighten your room charmingly with the scented BLUE SCENTS candles. Their distinctive aromas will provide your room with a sense of wellbeing, will finely scent it and relax you. Enjoy the luxury you deserve in your free time. You will find them in the distinctive scents of peony, gardenia, mandarin, quince and violet.

www.bluescents.com BLUE SCENTS Natural Cosmetics Made in Greece Produced and distributed by: PERFUMELAND S.A. Fragrances and More - Athens T. +30 210 6624920, +30 210 8956750 www.perfumeland.com.gr copyright: Blue Scents Brand is owned by PERFUMELAND S.A. Fragrances and More - Athens, Greece