next generation The Φινκ Το πορτραίτο του νέου προπονητή το επισημο περιοδικο του αποελ Πιέρος Σωτηρίου l Κωστάκης Αρτυματάς

το επισημο περιοδικο του αποελ 1926 ΤΕΥΧΟΣ 19 / IANOΥΑΡΙΟΣ 2015 / ΤΙΜΗ: 1,95 Θόρστεν Φινκ Το πορτραίτο του νέου προπονητή The next generation ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Πιέρος Σωτηρίου l Κωστάκης Αρτυματάς Βασίλης Κούννας: «Έχουμε όλα όσα χρειάζονται για να πάρουμε το πρωτάθλημα»

www.alphamega.com.cy Like!!

e!! 1926 Το επίσημο περιοδικό του ΑΠΟΕΛ Λεωφ. Κένεντυ & Λεωφ. Λεμεσού γωνία, Τ.Θ. 21133, 1502 Λευκωσία. www.apoel.com.cy ΑΠΟΕΛ Πρόεδρος Μάριος Χαραλάμπους Αντιπρόεδρος Χριστόφορος Βαριάνος Αντιπρόεδρος εμπορικού Χάρης Παναγίδης Αντιπρόεδρος αθλητικών τμημάτων Σπύρος Βασιλείου Γραμματέας Μίλτος Βιολάρης Αν. γραμματέας Μιχάλης Κωνσταντινίδης Ταμίας Πάνος Προδρομίτης Υπεύθυνος ακαδημιών/ επιτροπή οικονομικών Λάζαρος Λαζάρου Υπεύθυνη μάρκετινγκ Ισαβέλλα Τύμβιου Μέλος Παναγιώτης Παναγιώτου Μέλος Άγγελος Πιερίδης Επικοινωνία Τηλέφωνο: 22210333 Εmail: 1926@apoel.com.cy Twitter: @apoelcomcy Facebook.com/apoelofficial ΑΠΟΕΛ Ποδόσφαιρο Λτδ Πρόεδρος Πρόδρομος Πετρίδης Αντιπρόεδροι Βάσσος Γ. Ηλιάδης, Χάρης Φωτίου Γραμματέας Χριστόδουλος Παπαχρυσοστόμου Μέλη Χαράλαμπος Προύντζος, Ανδρέας Θεοδοσίου, Στεφάν Φισεντζίδης, Ιωάννης Δημητρίου, Γιώργος Σταμάτης, Αλέξης Ανδρέου, Κώστας Σχίζας, Στέλιος Ζαμπάς Επικοινωνία Δημοφώντος 39, 1075, Λευκωσία Τηλέφωνο: 22340200 Εmail: info@apoelfc.com.cy Twitter: @apoelfcofficial Facebook.com/apoelfcofficial http://www.apoelfc.com.cy Εκδότης media Περικλέους 18Γ, 2020, Στρόβολος pr 22255561 info@mediapro.com.cy Υπεύθυνος Σύνταξης Ανδρέας Κωστουρής Φωτογραφίες Α/φοί Σαββίδης Εκτύπωση Cassoulides Masterprinters Διανομή Πρακτορείο Τύπoυ Kronos Οι απόψεις του περιοδικού δεν εκφράζουν απαραιτήτως τον ΑΠΟΕΛ. Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας 2013. All rights reserved. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή ή η μετάδοση, με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο, όλου ή μέρους του περιοδικού, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη. περιεχόμενα 4 Photostory Ο Φινκ ξέρει από εξώστες. Ο νέος προπονητής πανηγυρίζει το κύπελλο Ελβετίας 6 Photostory «Καρφώνει» η ομάδα. Εντυπωσιακό το ξεκίνημα της ομάδας μπάσκετ ανδρών 8 UpFront Ο μήνας σε εικόνες 10 Top10 Μεγάλα oνόματα του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου που έχουν δουλέψει στον ΑΠΟΕΛ 12 Covestory Οι Πιέρος Σωτηρίου και Κωστάκης Αρτυματάς μιλάνε στο «1926» για τη φιλία τους και τα όνειρα τους, ενώ περνάνε και από το Orange Shop για να δοκιμάσουν τα νέα προϊόντα 22 Θόρστεν Φινκ Ο νέος προπονητής μπορεί να είναι μόνο 47 ετών όμως έχει πετύχει όλα όσα ο ΑΠΟΕΛ θα ήθελε: Όμιλοι του Champions League Πρωτάθλημα και Κύπελλο θέσεις Ο ιστορικός του μέλλοντος δεν θα δυσκολευτεί να κρίνει ως πετυχημένη την 15άμηνη παρουσία του Γιώργου Δώνη στον πάγκο του ΑΠΟΕΛ. Νταμπλ με μία ομάδα που έμοιαζε πολύ αδύναμη, ομιλοι του Champions League. Στις αρχές του 2015, ίσως και νωρίτερα, το πλήρωμα του χρόνου όμως έφτασε και ο ΑΠΟΕΛ κάνει καινούργια αρχή με τον Θόρστεν Φινκ. Βρισκόμαστε στο ξεκίνημα μιας εποχής για την οποία φιλοδοξία είναι να οδηγήσει τον ΑΠΟΕΛ σε άλλο επίπεδο, τόσο από πλευράς ποιότητας της 26 Εξόρμηση 3000 φίλοι του ΑΠΟΕΛ πήγαν στο Άμστερνταμ στις αρχές Δεκεμβρίου για να στηρίξουν την ομάδα στην αυλαία των ομίλων 30 Action Replay Αφιέρωμα στην ομάδα χόκεϊ του ΑΠΟΕΛ 32 UEFA Youth League Ο προπονητής της β ομάδας του ΑΠΟΕΛ, Σταύρος Γεωργίου, κάνει τον απολογισμό της παρουσίας στην ευρωπαϊκή διοργάνωση 36 Members Zone Ο θρυλικός Χάρης Σολέας μιλά στο «1926» για την αναγκαιότητα οι ΑΠΟΕΛίστες να εγγραφούν μέλη του σωματείου 38 Μπάσκετ Συνέντευξη του Βασίλη Κούννα, πρώτου σκόρερ φέτος της ομάδας 44 Μπάσκετ Η γυναικεία ομάδα ξεκίνησε στραβά τη χρονιά, όμως πλέον επανήλθε στο σωστό δρόμο 46 Φούτσαλ «Είναι πρόκληση το -6» λέει ο Χρίστος Καινούργια αρχή Ο ιστορικός του μέλλοντος δεν θα δυσκολευτεί να κρίνει ως πετυχημένη την 15άμηνη παρουσία του Γιώργου Δώνη. ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ Χριστοδούλου «Χάτζι» στη συνέντευξη του στο «1926» 48 Ταξιδιωτικός οδηγός Πήγαμε στο Οινοποιείο Κτήμα Χριστούδια στον Κάτω Δρυ 50 Υδατοσφαίριση Γνωρίστε τη νεοσύστατη ομάδα του ΑΠΟΕΛ που με το καλημέρα «σόκαρε» το άθλημα 53 Κολύμβηση Για πρώτη φορά ο ΑΠΟΕΛ θα συμμετάσχει με φουλ αγωνιστική ομάδα 54 Βόλεϊ «Σε 3-4 χρόνια ξανά στην κορυφή». Συνέντευξη του Ηλία Χαλλουμή 56 Σπορ Ποδηλασία, μπόουλινγκ, τοξοβολία, επιτραπέζια αντισφαίριση 58 Season panorama Τα αποτελέσματα των ομαδικών σπορ του Θρύλου 60 Marketnews Οι επιχειρηματικές ειδήσεις 62 Φωτογραφήματα Eπιτραπέζια αντισφαίριση στα 70s ομάδας όσο και σε θέματα οργάνωσης (σκάουτινγκ, ιατρική υποστήριξη, ακαδημίες). Μετά από τρεις συμμετοχές στους Ομίλους οι συνθήκες έχουν ωριμάσει ώστε ο Θρύλος να μπορέσει να υλοποιήσει όλα όσα επιβάλλονται ώστε να πιάσει τα στάνταρ των ευρωπαϊκών κλαμπ. Έχει μπροστά του μια μεγάλη ευκαιρία, με έναν άνθρωπο όπως ο Φινκ, με θητεία σε μια από τις κορυφαίες ομάδες της Ευρώπης (Μπάγερν) αλλά και σε μια από αυτές που ο ΑΠΟΕΛ θα ήθελε να μοιάσει (Βασιλεία). Το 1926 στο ReadPoint.com Το επίσημο περιοδικό του ΑΠΟΕΛ σε PC, Mac, iphone, ipad και Android 3

4 PHOTOSTORY Ο Φινκ στον εξώστη Μαθημένος από εξώστες και χιλιάδες κόσμο να παραληρεί από κάτω φαίνεται πως είναι ο Τόρστεν Φινκ, αν κρίνουμε από τη φωτογραφία. Στο στιγμιότυπο από τον Μάιο του 2010, ο Γερμανός προπονητής πανηγυρίζει την κατάκτηση του Κυπέλλου Ελβετίας με τη Βασιλεία, μετά τη νίκη στον τελικό απέναντι στη Λωζάνη. Ευχή όλων στον ΑΠΟΕΛ είναι ο πρώην ποδοσφαιριστής της Μπάγερν να περάσει τον Μάιο και από τον εξώστη στη Κένεντι.

6 PHOTOSTORY H ομάδα «καρφώνει» Οι αλλαγές το καλοκαίρι ήταν πολλές, όμως η ομάδα μπάσκετ του ΑΠΟΕΛ συνεχίζει από εκεί που έμεινε, μετά τον τίτλο της περσινής σεζόν. Το συγκρότημα του Νικόλα Παπαδόπουλου έχει ξεχωρίσει στην πρώτη θέση της ρέγκιουλαρ σίζον και πάει ολοταχώς για το repeat.

8 upfront O μήνας σε εικόνες ΑΠΟ ΤΗΝ 05/12 Στο παιχνίδι με την Ανόρθωση ο Νούνο Μοράις έφτασε τις 200 συμμετοχές σε αγώνες πρωταθλήματος για τον ΑΠΟΕΛ. 11/12 Για τον επόμενο μήνα, ο ΑΠΟΕΛ στήριξε το έργο της UNICEF, προσφέροντας 2 ευρώ από τη συνδρομή κάθε αρωγού μέλους και 5 ευρώ από τη συνδρομή κάθε τακτικού μέλους. 14/12 Πραγματοποιήθηκε στο Λευκόθεο η Χριστουγεννιάτικη παιδική εκδήλωση που διοργάνωσαν οι «Εθελοντές Φίλοι ΑΠΟΕΛ». Όλα τα έσοδα πήγαν σε ευάλωτες ΑΠΟΕΛίστικες οικογένειες. 10/12 Τέλος η Ευρώπη μετά την ήττα με 4-0 από τον Άγιαξ στην Ολλανδία. Σχεδόν 3000 φίλοι του ΑΠΟΕΛ ταξίδευσαν στο Άμστερνταμ και στήριξαν την ομάδα. 16/12 Επίσκεψη στο παιδογκολογικό τμήμα του Μακαρείου νοσοκομείου πραγματοποίησε η ποδοσφαιρική ομάδα. 30/12 Η Κυπριακή Ομοσπονδία Καλαθόσφαιρας ανακοίνωσε πως ομάδα της χρονιάς στέφθηκε ο ΑΠΟΕΛ. 06/01 H εταιρεία ΑΠΟΕΛ ανακοίνωσε την κοινή συναινέσει λύση της συνεργασίας της με τον προπονητή Γιώργο Δώνη. Η απόφαση πάρθηκε τρεις μέρες μετά την ισοπαλία με την Αγία Νάπα. 08/01 Στην Κύπρο ήρθε ο Θόρστεν Φινκ για να συναντηθεί με τη διοίκηση. Η πρόσληψη του Γερμανού προπονητή ανακοινώθηκε δύο μέρες μετά, με τη συμφωνία να προβλέπει 18μηνη περίοδο συνεργασίας (6+12 μήνες). Ο Φινκ προτιμήθηκε από τους Μάριο Μπιν και Ζοσέ Μοράις, που επίσης ήρθαν στην Κύπρο. 13/01 Πραγματοποιήθηκε στον Αρχάγγελο η παρουσίαση του Θόρστεν Φινκ. «Θέλω να κατακτήσω τίτλους και να παίξουμε στο Champions League», είπε ενώπιων των ΜΜΕ. 11/01 Με υπηρεσιακό τον Σάββα Παρασκευά, ο ΑΠΟΕΛ ηττήθηκε 2-1 από την ΑΕΛ στο Τσίρειο, με αποτέλεσμα η ομάδα να υποχωρήσει από την κορυφή.

10 UPFRONT top 10 Μεγάλα oνόματα του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου που έχουν δουλέψει στον ΑΠΟΕΛ (ως ποδοσφαιριστές ή προπονητές) Ο Τέρι ΜακΝτέρμοτ, με τρία Κύπελλα Πρωταθλητριών στη συλλογή του. Ίσως το πιο μεγάλο όνομα που πέρασε από τα κυπριακά γήπεδα. 1Τέρι ΜακΝτέρμοτ Δεν κέρδισε απλά τρία Κύπελλα Πρωταθλητριών (1977, 1978, 1981) με τη μεγάλη Λίβερπουλ, αλλά ήταν και βασικός στους αντίστοιχους τελικούς, φορώντας τη φανέλα με το Νο10. Κέρδισε πέντε πρωταθλήματα Αγγλίας. Διεθνής με την Αγγλία 25 φορές, ήρθε στην Κύπρο στα 34 του και έγραψε 50 εμφανίσεις με τον ΑΠΟΕΛ τη διετία 1985-1987. 2Τζον Άρνε Ρίισε Μπορεί να μην διανύει την καλύτερη περίοδο της καριέρας του, ωστόσο είναι ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα ποδοσφαιριστών που έχουν αγωνιστεί στο κυπριακό πρωτάθλημα. Βασικός για πάνω από μία δεκαετία στην Premier League με τη Λίβερπουλ, κάτοχος του Champions League, παίζοντας μάλιστα ως βασικός στον επικό τελικό του 2005. 3Μπέλα Γκούτμαν Μετά τη θητεία του στον ΑΠΟΕΛ για μερικούς μήνες το 1953 εξελίχθηκε σε μία από τις σημαντικότερες μορφές του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου, δουλεύοντας σε Μίλαν, Πόρτο και Μπενφίκα (του Εουσέμπιο). Ως προπονητής των Πορτογάλων κατέκτησε το Κύπελλο Πρωταθλητριών του 1962, κερδίζοντας 5-3 στον τελικό τη Ρεάλ Μαδρίτης των Πούσκας και Ντι Στέφανο (το σκορ ημιχρόνου ήταν 2-3 για τη «βασίλισσα»). Ήταν ανατρεπτικός προπονητής και θεωρείται ότι συνέβαλε στην πρόοδο του ποδοσφαίρου. 4 Θόρστεν Φινκ Έπαιξε έξι χρόνια στην Μπάγερν Μονάχου κερδίζοντας τέσσερις φορές την Bundesliga, ενώ κατέκτησε το Champions League του 2001 (δέκα συμμετοχές τη σεζόν εκείνη στη διοργάνωση). Αγωνίστηκε στα τελευταία δέκα λεπτά του τελικού του 1999 όπου η Μπάγερν έχασε από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. 5 Ντράγκισα Μπίνιτς Κατέκτησε το Κύπελλο Πρωταθλητριών του 1991 με τον Ερυθρό Αστέρα, αγωνιζόμενος για 90 λεπτά

Συλλεκτική φανέλα και μόνο 5 ΕΥΡΩ επιπλεόν. με αυτό το κουπόνι Ο Βέρνερ Λόραντ πρώτος Γερμανός προπονητής στην ιστορία του ΑΠΟΕΛ. Είχε κατακτήσει το Κύπελλο UEFA του 1980 με την Άιντραχτ. Τζον Άρνε Ρίισε και Θόρστεν Φινκ, δύο από τα πιο μεγάλα ονόματα που έχουν περάσει από τον ΑΠΟΕΛ, στην ιστορία του συλλόγου. Ένα χρόνο μετά την κατάκτηση του Champions League με την Πόρτο, ο Ρικάρντο Φερνάντες φόρεσε τη φανέλα του ΑΠΟΕΛ. Πέντε χρόνια στα αστέρια Το επίσημο περιοδικό του ΑΠΟΕΛ «1926» δίνει στους φίλους της ομάδας την ευκαιρία να κρατήσουν για πάντα φυλαγμένες τις αναμνήσεις από τις τρεις συμμετοχές στους ομίλους του Champions League. στον τελικό του Μπάρι, κόντρα στην Μαρσέιγ. Στον ΑΠΟΕΛ αφίχθη το 1993 και έπαιξε σε μόλις 14 αγώνες. 6 Βέρνερ Λόραντ Δούλεψε ως προπονητής για λίγο διάστημα στον ΑΠΟΕΛ το 2005, χωρίς επιτυχία. Ως ποδοσφαιριστής υπήρξε σημαντικό όνομα στη Γερμανία, κερδίζοντας το Κύπελλο UEFA με την Άιντραχτ Φρανκφούρτης το 1980 (αγωνίστηκε 90 λεπτά και στα δύο ματς των τελικών με την Γκλάντμπαχ). 7 Μιχάλης Καψής Βασικότατο στέλεχος της Πρωταθλήτριας Ευρώπης Εθνικής Ελλάδας το 2004, αγωνίστηκε στον ΑΠΟΕΛ από τον Ιανουάριο του 2007 έως τον Μάιο του 2008, πανηγυρίζοντας ένα πρωτάθλημα και ένα Κύπελλο. 8 Χρίστο Μπόνεφ Ήταν ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα του ποδοσφαίρου της Βουλγαρίας, με 96 συμμετοχές στην Εθνική ομάδα, ενώ αγωνίστηκε στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1974 και οδήγησε ως προπονητής τη Βουλγαρία σε εκείνο του 1998. Είχε δουλέψει στον Παναθηναϊκό πριν προσληφθεί στον ΑΠΟΕΛ το 1995 για να κερδίσει δύο κύπελλα και ένα πρωτάθλημα, μέχρι το 1996. 9 Νίκος Μαχλάς Ένας από τους μεγαλύτερους σέντερ φορ στην ιστορία του ελληνικού ποδοσφαίρου, αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ στην Ευρώπη το 1998 με την Φίτεσε, ενώ έπαιξε τέσσερα χρόνια στον Άγιαξ (1999-2003), για να κλείσει την καριέρα του στον ΑΠΟΕΛ (2006-2008). 10 Ρικάρντο Φερνάντες Δεν είναι από τους σημαντικότερους Πορτογάλους ποδοσφαιριστές της γενιάς του, όμως η μεταγραφή στην Πόρτο του Μουρίνιο το 2003 και οι συμμετοχές με την ομάδα που κατέκτησε το Champions League το 2004 του δίνουν μία θέση στο Top10. Μεταγράφηκε στον ΑΠΟΕΛ το 2005 και έπαιξε δυόμισι χρόνια. ΜΟΝΟ 5 ευρώ Κόψτε το κουπόνι στο πάνω δεξιά μέρος της σελίδας αυτής και με επιπλέον 5 ευρώ πάρτε τη συλλεκτική φανέλα, με τους 19 προορισμούς που έχει ταξιδέψει ο ΑΠΟΕΛ στο Champions League, από το 2009 έως σήμερα. ΤΡΟΠΟΙ ΑΠΟΚΤΗΣΗΣ 1. Προσκομίστε το κουπόνι και 5 στο οίκημα του ΑΠΟΕΛ επί της λεωφόρου Κένεντι ή στα γραφεία της MEDIAPRO (Περικλέους 18Γ, 2020, Στρόβολος), καθημερινά 09:00-16:00. 2. Παραγγείλετε τη φανέλα τηλεφωνικώς στα τηλ 22255561, 22255503 ή μέσω email στο 1926@apoel.com.cy για να σας την στείλουμε με ACS Courier. Πληροφορίες: 22255561

COVER STORY Πιέρος Σωτηρίου Κωστάκης Αρτυματάς Ο Πιέρος φοράει μπλε φούτερ (48.99 ευρώ / Orange Shop). Ο Κωστάκης γκρίζο φούτερ (48 ευρώ).

Κολλητοί στον Αρχάγγελο Κέφι, καλή διάθεση, μπόλικο γέλιο και πλάκες μεταξύ τους συνέθεσαν το σκηνικό στο Orange Shop όταν οι δύο παίκτες του ΑΠΟΕΛ δοκίμαζαν τα νέα προϊόντα από το κατάστημα της ομάδας, σε μια από τις πιο απολαυστικές συνεντεύξεις του «1926».

Ο Πιέρος με πορτοκαλί polo φανέλα μακρυμάνικη και ο Κωστάκης με μαύρη (34.99 ευρώ / Orange Shop). CV Πιέρος Σωτηρίου Νούμερο 20 Ηλικία 22 (13/01/1993) Καταγωγή Λευκωσία Ύψος 1.86μ. Θέση επιθετικός Προηγούμενη ομάδα Ολυμπιακός (2009-2013) Τίτλοι 1 πρωτάθλημα (2014) 1 κύπελλο (2014) 1 σούπερ καπ (2013) Ο Πιέρος με την επίσημη φανέλα του ΑΠΟΕΛ σε γαλάζιο χρώμα, η οποία στο πελυρό έχει ανάγλυφο σήμα του συλλόγου. Η φανέλα πωλείται αυτόν τον καιρό με έκπτωση 20% (52 ευρώ / Orange Shop). CV Κωστάκης Αρτυματάς Νούμερο 4 Ηλικία 21 (15/04/1993) Καταγωγή Παραλίμνι Ύψος 1.84μ. Θέση αμυντικός μέσος Προηγούμενες ομάδες Νότιγχαμ Φόρεστ (2009-2012) ΕΝΠ (2012-13) Τίτλοι 1 πρωτάθλημα (2014) 1 κύπελλο (2014) 1 σούπερ καπ (2013)

Κίτρινο φούτερ με καλλιγραφία το όνομα του ΑΠΟΕΛ στα αγγλικά με τιμή στα 44.99 ευρώ. Ο Κωστάκης φοράει γαλαζοκίτρινο college σακάκι (49.99 ευρώ / Orange Shop).

16 Aπόγευμα Κυριακής, λίγο μετά την προπόνηση και ο Τάσος άνοιξε αποκλειστικά για το «1926» το Orange Shop, παρουσιάζοντας μας μάλιστα τις νέες παραλαβές, κυρίως φούτερ και μπουφάν σε ΑΠΟΕΛίστικα χρώματα. Πρώτος έφτασε ο Πιέρος και ευθύς αμέσως φόρεσε τα πρώτα κομμάτια από το Orange Shop. «Έφτασαν πολύ ωραία πράγματα» λέει ενθουσιασμένος. Λίγο αργότερα ήρθε κι ο Κωστάκης. Πιο συγκρατημένος από τον Πιέρο, αλλά εξίσου ενθουσιασμένος με τις νέες παραλαβές του Orange Shop. Όσο η ώρα περνούσε χαλάρωσαν κι οι δυο. Οι πλάκες και τα αστεία μεταξύ τους αμέτρητα. Είναι, βλέπετε, κολλητοί από το καλοκαίρι του 2013, όταν και οι δύο έφτασαν στον Αρχάγγελο, ενώ γνωρίζονται από μικροί στις εθνικές ομάδες. Ο Πιέρος αστειεύει τον Κωστάκη ότι δεν παίζει αρκετά και ο Κωστάκης τον κολλητό του πως είναι χασογκόλης! Ο Τάσος, που αποκάλυψε πως έχασε τον αγώνα μπάσκετ ΑΠΟΕΛ-Ομόνοια για χάρη της συνέντευξης στο Orange Shop, πέρασε επίσης καλά, φροντίζοντας για τα προϊόντα του καταστήματος, αλλά και προτείνοντας στο δύο «μοντέλα» νεανικά ρούχα. Οι Πιέρος Σωτηρίου και Κωστάκης Αρτυματάς έδωσαν μια απολαυστική συνέντευξη στο «1926». Η ζωή στον Αρχάγγελο Πώς είναι αλήθεια για έναν πιτσιρικά να αγωνίζεται στον ΑΠΟΕΛ; Ρωτήσαμε τους δυο κολλητούς. Αμέσως ο Πιέρος Σωτηρίου απάντησε: «Σίγουρα δεν είναι εύκολο. Είναι απαιτητικό και από πλευράς εκγύμνασης, προπόνησης και απαιτήσεων στο γήπεδο αλλά και από ψυχολογικής άποψης. Ο κόσμος θέλει πάντα το καλύτερο και οι στόχοι είναι πάντα οι υψηλότεροι. Όλα αυτά όμως είναι που σε κάνουν καλύτερο παίκτη». Ο Κωστάκης με τη σειρά του τονίζει επίσης πως είναι απαιτητική η ζωή στον ΑΠΟΕΛ, κάτι που όπως του αρέσει αφού θεωρεί πως συνεχώς βελτιώνεται. Ο ρόλος του Σατσιά «Ο Μαρίνος πολλές φορές μετά από αγώνες ή ακόμη και στις προπονήσεις πάντα με καλό τρόπο μου μιλούσε για τα λάθη μου και θεωρώ πως μου έμαθε πολλά, ένα χρόνο που ήμασταν μαζί στον ΑΠΟΕΛ», ανέφερε ο Αρτυματάς, όταν ρωτήθηκε για το πώς αντιμετωπίζεται αλλά και ποια είναι η σχέση με μεγαλύτερους παίκτες, που έχουν εμπειρίες, τίτλους και μεγάλες παραστάσεις. Ο Πιέρος με τη σειρά του είπε πως σπουδαίοι παίκτες όπως ο Μαντούκα είναι σαν δάσκαλοι και βοηθούν πάντα στο να βελτιωθείς ακόμη και την ώρα του παιχνιδιού. «Είναι σπουδαίο να ακούς οδηγίες την ώρα Φιλαράκια από τις μικρές εθνικές και κολλητοί από το καλοκαίρι του 2013, όταν και οι δύο πήγαν για πρώτη φορά στον Αρχάγγελο. του αγώνα και σε κάποιες περιπτώσεις που ο προπονητής ίσως είναι μακριά. Μόνο να μάθεις έχεις από τέτοιους παίκτες και νομίζω πως για μας τους νεότερους είναι κάτι σαν ευλογία που παίζουμε με τέτοιους ποδοσφαιριστές» συμπλήρωσε ο επιθετικός του ΑΠΟΕΛ. Ο προπονητής είναι το αφεντικό Ποια είναι αλήθεια η σχέση μεταξύ παίκτη και προπονητή; Σε αυτό το παράξενο, για όλους εμάς που βλέπουμε από την κερκίδα το ποδόσφαιρο, ερώτημα κλήθηκαν να απαντήσουν οι δύο νεαροί παίκτες του ΑΠΟΕΛ και είναι γεγονός πως ξαφνιάστηκαν για μερικά δευτερόλεπτα. «Είναι ο υπεύθυνος ή να το πω διαφορετικά είναι το αφεντικό σου. Αποτελεί ουσιαστικά ότι και ένας διευθυντής σε μια εταιρεία και πρέπει να ακούς στις οδηγίες που σου δίνει» είπε ο Πιέρος. Ο Κωστάκης συμφώνησε συμπληρώνοντας μάλιστα πως η σχέση προπονητή-ποδοσφαιριστή δεν πρόκειται ποτέ να είναι φιλική, αν και συνήθως η καλή επικοινωνία και η αρμονική σχέση βοηθά και στο αγωνιστικό κομμάτι. PlayStation το χόμπι Είναι δύσκολο να φανταστείς κάποιον ποδοσφαιριστή να ασχολείται με κάποιο άλλο άθλημα, ωστόσο, ο Κωστάκης Αρτυματάς αποκάλυψε ότι από μικρός ασχολείται με το τένις, αν και σήμερα δεν έχει ούτε χρόνο ούτε μπορεί -λόγω ποδοσφαίρου- να παίζει. Ο Πιέρος Σωτηρίου στην ερώτηση αν έχει κάποιο χόμπι απάντησε ιδιαίτερα χαρακτηριστικά: «Χόμπι; Μάλλον το PlayStation είναι το χόμπι μου και κυρίως τα παιχνίδια ποδοσφαίρου!». Αφού και οι δύο γέλασαν με την απάντηση του Πιέρου, τόνισαν πως το PlayStation αποτελεί αστείο πολλών στην ομάδα, αφού οι περισσότεροι παίκτες του ΑΠΟΕΛ ασχολούνται και με αυτό το σπορ. Όταν ο Πιέρος ρωτήθηκε για το ποιος είναι ο καλύτερος είπε πως οι Παπαφώτης και Κωνσταντίνου δεν παίζονται. Όταν μάλιστα

Feel like yourself again with Strepsils! Strepsils, First Aid for Sore Throats Tηλ: 22347440

18 ενημερώθηκε πως ο Ντε Βινσέντι, σε παλαιότερη συνέντευξη του στο «1926», είπε πως τον θεωρεί πολυλογά που δεν παίζει και πολύ καλά στην κονσόλα, απάντησε ανοικτά και ξεκάθαρα: «Πρέπει να σας πω ότι ο Άγιος Βασίλης μου έφερε το PlayStation 4. Η ώρα του Ντε Βινσέντι ήρθε! Τον προκαλώ ανοικτά για όσους αγώνες θέλει και να δούμε ποιος θα αναδειχτεί νικητής!». Κάπου εδώ είναι που πετάχτηκε και ο Αρτυματάς λέγοντας στον Σωτηρίου: «Πάλι κουβέντες» και όταν ρωτήσαμε τον Κωστάκη γιατί σχεδόν όλοι στην ομάδα αρέσκονται σε πειράγματα προς τον Πιέρο αυτός απάντησε: «Κοιτάξτε, υπάρχουν πολλοί λόγοι να πειράζεις τον Πιέρο. Είναι το μαλλί, είναι οι κουβέντες του πως είναι ο καλύτερος στο PlayStation, ακόμη και η κίνηση που κάνει όμοια με αυτή του Κριστιάνο Ρονάλντο με το Κάλμα»! Κάπως έτσι περιγράφεται η ζωή των δύο εκτός και εντός Αρχαγγέλου. Ο Εφραίμ τους χώρισε Όταν οι δύο φίλοι ρωτήθηκαν για το ποιοι είναι οι κολλητοί τους στον Αρχάγγελο ο Aρτυματάς: «Σε πέντε χρόνια θέλω να καθιερωθώ στη βασική εντεκάδα αλλά κυρίως να είμαι ανάμεσα στους παίκτες που αποτελούν τον κορμό της ομάδας». ένας έδειξε τον άλλο. Τόνισαν πως γενικά περνούν ωραία στις προπονήσεις, με πολλές -πάρα πολλές- πλάκες, ενώ προχώρησαν και σε μια αποκάλυψη. Ο Πιέρος μας είπε πως πέρσι στο ξενοδοχείο της αποστολής πριν κάθε αγώνα έμεναν μαζί, κάτι που φέτος άλλαξε, αφού ο Γιώργος Εφραίμ επέλεξε τον Κωστάκη Αρτυματά για συγκκάτοικο. «Έτσι κι εγώ μένω με όποιον μένει χωρίς συγκάτοικο, κάτι που έχει γίνει αστείο στην ομάδα» συμπλήρωσε ο Πιέρος, ο οποίος έχουμε διαπιστώσει πως είναι το πειραχτήρι των αποδυτηρίων, μαζί με μια παρέα τεσσάρων-πέντε άλλων παικτών, από τη «νέα φουρνιά». Το Champions League κι ο εξώστης Σε κάτι που συμφώνησαν αμέσως και οι δύο παίκτες του ΑΠΟΕΛ αφορά τις καλύτερες εμπειρίες τους στον σύλλογο. «Το Champions League είναι ανεπανάληπτη εμπειρία» αναφέρει ο Πιέρος Σωτηρίου. «Είναι σπουδαίο να κάνεις ταξίδια, να βλέπεις πως δουλεύουν μεγάλες ομάδες της Ευρώπης αλλά και να ζεις αυτό που αποτελεί για κάθε παίκτη σε όλο τον κόσμο» συμπληρώνει ο Κωστάκης Αρτυματάς. Η αμέσως επόμενη σκέψη που ήρθε και στους δύο είναι βέβαια ο εξώστης. Κοίταξαν ο ένας τον άλλο, χαμογέλασαν και προσπάθησαν να περιγράψουν πως είναι να βλέπεις τον κόσμο από τον εξώστη του σωματείου να φωνάζει το όνομά σου. «Είναι απίστευτο συναίσθημα να νιώθεις πως ο κόσμος σε αγαπά, πανηγυρίζει και εσύ είσαι ένας -έστω και μικρός- παράγοντας γι αυτό» σημειώνει ο Πιέρος, ενώ ο Κωστάκης αναφέρει πως η στιγμή στο εξώστη είναι μια πραγματική γιορτή. «Είναι ό,τι καλύτερο μετά τον κόπο για έναν τελικό ή μια ολόκληρη χρονιά» συμπληρώνει. Εφιάλτης οι τραυματισμοί «Όταν χάνεις έναν αγώνα λυπάσαι, το να χάνεις όμως προκρίσεις ή τίτλους είναι πολύ χειρότερο. Στον ΑΠΟΕΛ ενάμιση χρόνο έζησα πολλά και στην πλειοψηφία τους ήταν θετικά. Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι ιδιαίτερα αρνητικό σε αυτό το διάστημα» απάντησε ο Αρτυματάς όταν ρωτήθηκε για το ποια είναι η χειρότερη εμπειρία του στον ΑΠΟΕΛ. Ο Πιέρος με ιδιαίτερα έντονο ύφος περιέγραψε την περσινή εμπειρία συνεχόμενων τραυματισμών που είχε: «Θυμάμαι πέρσι όταν για δύο περίπου μήνες ήμουν συνεχώς τραυματίας και μάλιστα για διαφορετικές περιπτώσεις. Ξεκίνησα από ένα σπάσιμο στο δάκτυλο και έμεινα εκτός για δύο περίπου μήνες». Μάλιστα, ο Σωτηρίου τόνισε πως εάν δεν παίξεις καλά έχεις την ευκαιρία να δεις τι πήγε στραβά και να το διορθώσεις. Στην περίπτωση των τραυματισμών το μόνο που μπορείς να κάνεις είναι υπομονή, ανέφερε. Παίζοντας στην Ευρώπη Ο Πιέρος αγωνίστηκε για πρώτη φορά στην Ευρώπη κόντρα στη Ζούλτε Βάρεγκεμ το καλοκαίρι του 2013, μερικούς μήνες αργότερα ο Κωστάκης έπαιξε στο παιχνίδι με την Άιντραχτ. Και οι δύο υπογράμμισαν πως στα πρώτα τους λεπτά σε τέτοιους αγώνες είχαν και άγχος και αγωνία για το πώς απέδιδαν. «Θυμάμαι όταν μπήκα αλλαγή στο ΓΣΠ με τη Ζούλτε Βάρεγκεμ.

Σωτηρίου: «Δεν μπορώ να περιγράψω τη στιγμή ενός γκολ αλλά και του πανηγυρισμού με τους οπαδούς μας». Ο κόσμος είχε την προσδοκία για κάτι καλύτερο. Έκανα ό,τι μπορούσα. Ένιωθα όμως πως είχα πάνω μου χίλια κιλά. Παρόλα αυτά μαθαίνεις μέσα από τέτοιες εμπειρίες» δήλωσε ο Πιέρος. Ο Αρτυματάς είπε πως είναι πράγματι μεγάλο το άγχος στα πρώτα παιχνίδια κυρίως όταν η ομάδα καίγεται για αποτέλεσμα. «Νομίζω πάντως ότι ακόμη και το άγχος που νιώθεις σε βοηθά στην πορεία να συνειδητοποιείς τι είναι σοβαρό και τι όχι. Στην πορεία το άγχος γίνεται ουσιαστικά η ευθύνη του καθενός» δήλωσε στη συνέχεια. Συμβουλεύουν ο ένας τον άλλο Μπορεί να είναι φίλοι, νεαρής ηλικίας και σχετικά άπειροι σε επίπεδο ποδοσφαιρικών παραστάσεων παρόλα αυτά ο ένας συμβουλεύει τον άλλο για όσαν βλέπουν στο παιχνίδι ή στις προπονήσεις. «Όταν βλέπω μια ωραία κίνηση στην επίθεση του λέω να την ξανακάνει» είπε ο Αρτυματάς. «Αν θεωρήσω πως κάνει κάποιο λάθος στο παιχνίδι θα του το πω για να βελτιωθεί. Το σημαντικό είναι ότι καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλο και μιλάμε ανοικτά χωρίς να παρεξηγηθούμε» ανέφερε ο Πιέρος. Το τρακτέρ κι ο κανονιέρης Σε μια προσπάθεια να περιγράψουν οι ίδιοι τον εαυτό τους ως ποδοσφαιριστή, κατέληξαν σε ένα κοινό χαρακτηριστικό που δεν είναι άλλο από τη δύναμη. Γερά σκαριά και οι δύο, θεωρούν πως είναι πλεονέκτημα ο δυνατός σωματότυπός τους ενώ τονίζουν πως έχουν περιθώρια βελτίωσης. Ο Πιέρος λέει: «Θέλω σίγουρα να βελτιώσω την αποτελεσματικότητά μου ως επιθετικός». Ο Κωστάκης με τη σειρά του τόνισε: «Σίγουρα θέλω να βελτιώσω τις μεταβιβάσεις μου και σίγουρα να σκοράρω. Στην Αγγλία μας έλεγαν συνεχώς πόσο σημαντικό είναι για μια ομάδα να σκοράρουν και οι κόφτες της. Έχω δυνατό σουτ και πιστεύω σταδιακά θα πετύχω κάποια τέρματα». Αν όχι εκεί που; Γέλασαν όταν ρωτήθηκαν για το ποια θέση θα επέλεγαν πέρα από αυτή που αγωνίζονται και αφού αντάλλαξαν αστεία μεταξύ τους (για πολλοστή φορά κατά τη διάρκεια της συνέντευξης) απάντησαν. Ο Αρτυματάς αφού είπε ότι ως επιθετικός θα έβαζε περισσότερα γκολ από τον Πιέρο δήλωσε πως θα μπορούσε να παίξει και ως αμυντικός. Ο Σωτηρίου με τη σειρά του δεν πήγε και πολύ πίσω στο γήπεδο, αναφέροντας πως θα του άρεσε να αγωνίζεται ως δεκάρι. «Θέλει σίγουρα μεγάλη ικανότητα αλλά πέρα του ότι μ αρέσει νομίζω θα μπορούσε να παίζω ως ελεύθερος έξω από την περιοχή» συμπλήρωσε ο Πιέρος Σωτηρίου.

Πορτοκαλί college σακάκι φοράει ο Πιέρος (49,99 ευρώ). Ο Κωστάκης με πορτοκαλί φούτερ (44.99 ευρώ / Orange Shop). Ο ρόλος του κόσμου Στήριξη ή πίεση; Αγάπη ή τρέλα; Πώς βιώνουν την παρουσία του κόσμου οι παίκτες στο γήπεδο. Και οι δύο ποδοσφαιριστές είπαν πως με τον καιρό συνηθίζεις τον κόσμο στην κερκίδα, ενώ συμφώνησαν πως είναι σαφώς πιο ωραία να αγωνίζεσαι με τους οπαδούς του ΑΠΟΕΛ στο πλευρό σου. «Αν παίζεις σε ένα άδειο γήπεδο έχεις την αίσθηση της προπόνησης ή του φιλικού αγώνα. Με τον κόσμο στο γήπεδο έχεις πολλά περισσότερα κίνητρα και ρυθμό σε έναν αγώνα» τόνισε ο Κωστάκης. Ο Πιέρος που ήδη έχει πανηγυρίσει τα γκολ του με τον κόσμο τονίζει: «Ο κόσμος και κυρίως αυτός του ΑΠΟΕΛ είναι ανεπανάληπτος. Δεν μπορώ να περιγράψω το αίσθημα της στιγμής του γκολ αλλά και του πανηγυρισμού με τους οπαδούς μας». Σε πέντε χρόνια Στην ερώτηση για το πώς φαντάζονται τον εαυτό τους σε πέντε χρόνια στον ΑΠΟΕΛ, ο Κωστάκης χωρίς δεύτερη σκέψη απάντησε πως θέλει να καθιερωθεί στην εντεκάδα της ομάδας, ή ακόμη και να θεωρείται ανάμεσα σε αυτούς που αποτελούν τον κορμό κάθε αγωνιστικής περιόδου. Ο Πιέρος είπε: «Θέλω να κερδίζουμε κάθε χρόνο, τίτλους και να παίζουμε στην Ευρώπη. Στον ΑΠΟΕΛ μπορείς να κάνεις τέτοια όνειρα και αυτό είναι το σπουδαίο με αυτή την ομάδα». Θερμές ευχαριστίες στο επίσημο κατάστημα του ΑΠΟΕΛ, Orange Shop, το οποίο Κυριακάτικα άνοιξε για να πραγματοποιηθεί η συνέντευξη αλλά και η φωτογράφιση με τις νέες παραλαβές προϊόντων. * Οι κάτοχοι εισιτηρίων διαρκείας απολαμβάνουν έκπτωση 10% από το Orange Shop, το οποίο 365 μέρες τον χρόνο προσφέρει μια σειρά από προϊόντα σε προσφορά.

ΠΟΡΤΡΑΙΤΟ Τόσο η ποδοσφαιρική όσο και η προπονητική του σταδιοδρομία ξεκίνησαν από χαμηλά και χτίστηκαν βήμα-βήμα. Μάλιστα ως ποδοσφαιριστής έπρεπε να γίνει 30 χρόνων για να καταξιωθεί.

Θόρστεν Φινκ Η ώρα του Γερμανού Μπορεί να είναι μόνο 47 ετών όμως στην καριέρα του έχει πετύχει όλα όσα ο ΑΠΟΕΛ θα ήθελε: Πρωτάθλημα, Κύπελλο, ομίλους Champions League. Κάνει πρωταθλητισμό από τα 30 του, εδώ και μία 15ετία βρίσκεται στην κορυφαία ποδοσφαιρική σκηνή της Ευρώπης, είτε ως ποδοσφαιριστής, είτε ως προπονητής. Κατάφερε να πιει το νέκταρ της επιτυχίας μέσα από το Ιερό Δισκοπότηρο του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου, σηκώνοντας την κούπα του Champions League στα 34 του με την Μπάγερν (έχοντας δέκα συμμετοχές εκείνη τη σεζόν στην κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση, αλλά καμιά σε ημιτελικούς και τελικό). Ο Θόρστεν Φινκ δεν βρήκε τίποτα έτοιμο. Το ποδοσφαιρικό του ταλέντο ίσως να μην τον βοήθησε πολύ, δεν ήταν ο πιο χαρισματικός μέσος της Γερμανίας, όμως η σκληρή δουλειά και η επιμονή τον έφεραν ψηλά. Έφτασε να γίνει 22 για να παίξει στη β κατηγορία Γερμανίας, αλλά άρπαξε την ευκαιρία και πετάχτηκε μέχρι την «νασιοναλμάνσαφτ» (το 1989) για μία και μοναδική εμφάνιση. Έπρεπε να γίνει 30 χρόνων και να παίξει με δύο ομάδες στην Bundesliga (Wattenscheid, Καρσλρούη), για να περάσει το κατώφλι της Μπάγερν Μονάχου, όπου έφτιαξε το όνομά του και έγινε γνωστός σε όλο τον κόσμο. Το πλήρωμα του χρόνου ήρθε στα 36, όχι όμως για να κρεμάσει τα παπούτσια, αλλά για να συνεχίζει να παίζει ποδόσφαιρο με τις ρεζέρβες της Μπάγερν για ακόμα μία τριετία, παρακολουθώντας παράλληλα μαθήματα στο αθλητικό Πανεπιστήμιο της Κολωνίας. Η προετοιμασία για το επόμενο βήμα της καριέρας του είχε ήδη ξεκινήσει.

24 Οι πρώτες μέρες του Φινκ στην Κύπρο 08/01 Φτάνει στην Κύπρο για διαπραγματεύσεις με τον ΑΠΟΕΛ. 10/01 Υπογράφει συμβόλαιο για έξι μήνες με προοπτική για άλλον ένα χρόνο. 11/01 Παρακολουθεί τον αγώνα με την ΑΕΛ παίρνοντας τις πρώτες σημειώσεις. 13/01 Παρουσιάζεται στα ΜΜΕ από τον Πρόδρομο Πετρίδη. 14/01 Κοουτσάρει για πρώτη φορά την ομάδα, στο ματς Κυπέλλου με τον Ολυμπιακό. Από την Ingolstadt Έχοντας αποφοιτήσει από το Πανεπιστήμιο, ξεκίνησε και την προπονητική από χαμηλά, ίσως γνωρίζοντας πως είναι και ο καλύτερος τρόπος να χτίσει κάτι σε γερά θεμέλια. Από βοηθός προπονητή στη β ομάδα της Σάλτσμπουργκ, τον Ιανουάριο του 2008 πάει στη Βαυαρέζικη Ingolstadt, της γ κατηγορίας (σήμερα είναι πρωτοπόρος στη 2. Bundesliga), την οποία ανεβάζει άμεσα στη β κατηγορία. Στα τέλη της σεζόν 2008-09 αποχωρεί καθώς η Ingolstadt πάει προς υποβιβασμό (τελικά δεν τον γλιτώνει). στη Βασιλεία Ενάμιση μήνα μετά, τον Ιούνιο του 2009, αναλαμβάνει την Βασιλεία, που μόλις έχει τερματίσει τρίτη στο ελβετικό πρωτάθλημα. Περνάει στους ομίλους του Europa League (τρεις νίκες, τρεις ήττες με αντιπάλους Ρόμα, Φούλαμ και Λέφσκι Σόφιας) και στο τέλος πανηγυρίζει το νταμπλ. Τη σεζόν 2010-11 η Βασιλεία του Φινκ αποκλείει την Σερίφ και μπαίνει στους ομίλους του Champions League όπου κληρώνεται με Μπάγερν, Ρόμα και Κλουζ (συνεχίζει στους «32» του Europa League όπου αποκλείεται από τη Σπαρτάκ Μόσχας). Ένας Kick Boxer στον Αρχάγγελο: Πρωταθλητής Κροατίας στο Kick Boxing ο Νίκολα Βίντοβιτς, γυμναστής στο προπονητικό τιμ του Φινκ (από την Ingolstadt έως το Αμβούργο), ξεχωρίζει για τις πρωτότυπες μεθόδους εκγύμνασης των ποδοσφαιριστών του, που περιλαμβάνουν αρκετό ξύλο. Έχει εργαστεί για τις εθνικές ομάδες μπάσκετ και βόλεϊ της πατρίδας του. Στο Αμβούργο πέτυχε ένα μικρό θαύμα: με το που ανέλαβε την ουραγό της βαθμολογίας την κράτησε αήττητη για δέκα σερί ματς. Θα πάρει το ελβετικό πρωτάθλημα που οδηγεί πλέον απευθείας στους ομίλους του Champions League, αποχωρώντας μετά τη 2η αγωνιστική (όπου ήταν πρώτος μετά από νίκη με τη Οτελούλ και ισοπαλία 3-3 με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ), ώστε να δουλέψει στην παραπαίουσα ομάδα του Αμβούργου, που στα πρώτα οκτώ ματς της Bundesliga μετράει μια νίκη, μια ισοπαλία και έξι ήττες. Μόλις αναλαμβάνει ο Φινκ τρέχει ένα αήττητο σερί δέκα (!) αγώνων (οκτώ της Bundesliga και δύο Κυπέλλου), καταφέρνοντας να σώσει την ομάδα που ανάλαβε όταν ήταν ουραγός. Την επόμενη χρονιά το Αμβούργο του Φινκ καταλαμβάνει την έβδομη θέση, χάνοντας στο τσακ το ευρωπαϊκό εισιτήριο (το πήρε η Άιντραχτ). Το ξεκίνημα της σεζόν 2013-14 δεν ήταν καλό, έτσι ο Φινκ μένει άνεργος τον Σεπτέμβριο του 2013 -τελικά το Αμβούργο θα μείνει στη Bundesliga σε αγώνες μπαράζ- πριν προσληφθεί από τον ΑΠΟΕΛ στις αρχές του τρέχοντος μήνα. Δεν αποτελεί είδηση που ως Γερμανός είναι λάτρης της πειθαρχίας (το αντίθετο θα ήταν είδηση). Οι ομάδες του παίζουν ωραίο ποδόσφαιρο, ενώ το πιο σημαντικό είναι πως κατάφερε να επαναφέρει αμέσως στο δρόμο των επιτυχιών τόσο τη Βασιλεία όσο και το Αμβούργο. Πρόκειται για προπονητή με υψηλές φιλοδοξίες, προφανώς για καριέρα στην πατρίδα του, εξ ου και άφησε τον πρωταθλητισμό της Ελβετίας και το Champions League (η Βασιλεία πέρασε στους «16» εκείνη τη χρονιά) για να δουλέψει στην ουραγό της Bundesliga. Γνωρίζει από πρώτο χέρι τον πρωταθλητισμό σε κορυφαίο επίπεδο αγωνιζόμενος έξι σεζόν σε μία από τις πιο μεγάλες ομάδες της Ευρώπης (είχε παίξει στο εφιαλτικό τελευταίο 10λεπτο του τελικού του 1999 με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ όταν το 1-0 έγινε 1-2 υπέρ των Άγγλων). Βρέθηκε για τρεις συνεχόμενες χρονιές στους Ομίλους ευρωπαϊκών διοργανώσεων, πρώτα στο Europa League και κατόπιν δύο κολλητές σεζόν στο Champions League, ενώ, τέλος, πρόκειται για όνομα γνωστό στην ποδοσφαιρική Ευρώπη.

25 1967 Στις 27 Οκτωβρίου βλέπει πρώτη φορά το φως του γερμανικού ήλιου, στο Ντόρτμουντ, τη μεγαλύτερη πόλη της Κοιλάδας του Ρουρ. 1976 Σε ηλικία 11 χρόνων ξεκινάει την ποδοσφαιρική του σταδιοδρομία από την SV Roland Marten. 1983 Στα 16 του φοράει τη φανέλα της Μπορούσια Ντόρτμουντ. Φτάνει μέχρι τη β ομάδα. 1989 Παίρνει μεταγραφή για την Wattenscheid 09 της Bundesliga II, με την οποία ανεβαίνει στην α κατηγορία. 1989 Παίζει για πρώτη και μοναδική φορά με την Εθνική Γερμανίας, στις 23 Δεκεμβρίου. 1994 Μετά τον υποβιβασμό της Wattenscheid 09 παίρνει μεταγραφή για την Καρσλρούη, όπου παίζει τρία χρόνια. 1997 Οι εντυπωσιακές του εμφανίσεις στην Καρσλρούη, ως μέσος, τον οδηγούν στην Μπάγερν Μονάχου. 2001 Πανηγυρίζει την κατάσταση του Champions League με την Μπάγερν, έχοντας δέκα συμμετοχές στη διοργάνωση. 2003 Μετά από 150 συμμετοχές, έχοντας χάσει τη θέση βασικού στους Βαυαρούς, συνεχίζει την καριέρα του στη β ομάδα της Μπάγερν, όπου παίζει έως το 2006 όταν κρεμάει τα ποδοσφαιρικά παπούτσια. 2005 Ενώ παίζει ακόμα στην Μπάγερν, αποφοιτάει από το Αθλητικό Πανεπιστήμιο της Κολωνίας. 2006 Ξεκινάει την προπονητική του καριέρα από τη β ομάδα της Σάλτσμπουργκ. Μετά την αποχώρηση του Λόταρ Ματέους από την ανδρική ομάδα, αναλαμβάνει καθήκοντα βοηθού του Τραπατόνι. 2008 Αναλαμβάνει πρώτος προπονητής στη γερμανική Ingolstadt 04, όπου θα μείνει για 15 μήνες. 2009 Τον Ιούνιο πιάνει δουλειά στη Βασιλεία. Κερδίζει το νταμπλ του 2010 και το πρωτάθλημα του 2011. 2011 Τον Οκτώβριο αφήνει τη Βασιλεία, προκειμένου να αναλάβει την ουραγό της Bundesliga, ομάδα του Αμβούργου. 2013 Πληρώνει το προβληματικό ξεκίνημα του Αμβούργου και απολύεται εντός του φθινοπώρου. 2015 Στις αρχές Ιανουαρίου προσλαμβάνεται από τον ΑΠΟΕΛ.

26 ΘΕΜΑ Μαγική εξόρμηση στο Άμστερνταμ Σχεδόν 3.000 φίλαθλοι του ΑΠΟΕΛ πήγαν στην Ολλανδία τον Δεκέμβριο, θυμίζοντας τις μεγάλες εξόδους του 2011-12. Το κλίμα στο αεροπλάνο της αποστολής ήταν εξαιρετικό, παρά τη σημασία του αγώνα. Αν και ο ΑΠΟΕΛ έψαχνε τη νίκη για να πάρει την πρόκριση στους «32» του Europa League, δεν υπήρχε άγχος. Αρκετά αεροπλάνα χρειάστηκε να ναυλώσει η See You Travel για τη μετάβαση των φιλάθλων του ΑΠΟΕΛ στην Ολλανδία, ενώ πολλοί ήταν οι ταξιδιώτες που έφτασαν από γειτονικές χώρες.

Το αποτέλεσμα στο Άμστερνταμ κόντρα στον Άγιαξ στις 10 Δεκεμβρίου 2014, στην αυλαία των ομίλων του Champions League, δεν ήταν το επιθυμητό για τον ΑΠΟΕΛ. Η ήττα με 4-0 και η απώλεια της 3ης θέσης ναι μεν απογοήτευσε στιγμιαία τους φιλάθλους του Θρύλου, όμως έχουν να λένε γι άλλη μια μεγάλη ευρωπαϊκή πορεία στα σεντόνια. Στην τελευταία φετινή εμφάνιση των γαλαζοκιτρίνων στην Ευρώπη, σχεδόν τρεις χιλιάδες οπαδοί του ΑΠΟΕΛ ταξίδευσαν στο Άμστερνταμ, συνδυάζοντας το γήπεδο με ένα από τους δημοφιλέστερους ευρωπαϊκούς τουριστικούς προορισμούς. Ήταν μια εξόρμηση που έφτασε στον παλμό και στο μέγεθος των ιστορικών εξόδων των πορτοκαλί στη Λυών και στη Μαδρίτη το 2012. Όπου και να γύριζες στην ιστορική συνοικία της ολλανδικής πόλης, το κίτρινο, μπλε και πορτοκαλί ήταν παντού. Τα αξιοθέατα του Άμστερνταμ τράβηξαν τον κόσμο του ΑΠΟΕΛ στους δρόμους και σοκάκια της πόλης.

Η ομάδα U19 έδωσε κι αυτή την τελευταία της παράσταση. Έχασε με 4-1 από τον Άγιαξ την προηγουμένη του αγώνα των ανδρών. Στην τελευταία προπόνηση του ΑΠΟΕΛ, στην Amsterdam Arena, το παρών τους έδωσαν και μερικοί φίλοι της ομάδας, που έστω και για λίγο «ζωντάνεψαν» την ατμόσφαιρα του σταδίου. Τη δική τους παράσταση έδωσαν στις κερκίδες του γηπέδου του Άγιαξ οι οπαδοί του ΑΠΟΕΛ την ημέρα του αγώνα. Παρά την ήττα, το τραγούδι συνεχίστηκε μέχρι το τελευταίο λεπτό από τους σχεδόν 3000 φίλους του «Θρύλου».

Περήφανοι Χορηγοί & Επίσημοι Συνεργάτες

ACTION REPLAY Πρωτοπόρος και στο... χόκεϊ Η ομάδα χόκεϊ του ΑΠΟΕΛ δραστηριοποιήθηκε για μερικά χρόνια μετά το Β Παγκόσμιο Πόλεμο και διαλύθηκε το 1949. Αναμνηστική φωτογραφία της ομάδας χόκεϊ του ΑΠΟΕΛ. Η εικόνα δημοσιεύτηκε στο Βιβλίο των Πενηντάχρονων του ΑΠΟΕΛ (1976), χωρίς όμως να αναγράφεται η ημερομηνία. Κάτω, ο εκ των ιδρυτών του ΑΠΟΕΛ, Διομήδης Συμεωνίδης, ο οποίος ήταν ο πρώτος Κύπριος που έπαιξε ποδόσφαιρο στο εξωτερικό, έπαιξε και στην ομάδα χόκεϊ του Παναθηναϊκού! Στις 8 Νοεμβρίου 2014, ανήμερα των 88ων γενεθλίων του ΑΠΟΕΛ, η νεοσύστατη ομάδα υδατοσφαίρισης έκανε την παρθενική της εμφάνιση, στον αγώνα κυπέλλου με τον Ναυτικό Όμιλο Αμμοχώστου. Δύο μήνες μετά, στις 10 Ιανουαρίου 2015 ο Θρύλος έκανε ντεμπούτο και στο πρωτάθλημα, κερδίζοντας μάλιστα εκτός έδρας τον Ναυτικό Όμιλο Πάφου, πρωταθλητή του 2014. Η υδατοσφαίριση είναι ένα άθλημα που στην Κύπρο η πλειοψηφία το θυμάται ανά τετραετία στους Ολυμπιακούς Αγώνες, ενώ οι πλείστοι γνωρίζουμε κάποιες από τις ελληνικές ομάδες, που ανήκουν στην αφρόκρεμα του ευρωπαϊκού πόλο. Με άλλα λόγια, πρόκειται για ένα σχετικά άγνωστο σπορ στον τόπο μας, το οποίο όμως έχει πλέον το προνόμιο να περιλαμβάνει και τον ΑΠΟΕΛ στις τάξεις του. Η υδατοσφαίριση εν έτει 2014, όμως, δεν είναι η πρώτη φορά όπου ο ΑΠΟΕΛ πρωτοπορεί και καλλιεργεί ένα άθλημα που δεν ανήκει στα δημοφιλέστερα στην Κύπρο. Την εποχή της ίδρυσης του ΑΠΟΕΛ τη δεκαετία του 20, λόγω και της επιρροής των Άγγλων, αρκετά ήταν τα ξενόφερτα σπορ που έκαναν την εμφάνιση τους. Ένα ομαδικό σπορ που καλλιέργησε το σωματείο ήταν και το χόκεϊ (επί χόρτου), που τότε παιζόταν σε ξερά γήπεδα. Ο Κόκος Μιχαηλίδης, ένας από τους πρώτους ποδοσφαιριστές του ΑΠΟΕΛ, σε άρθρο του στο Βιβλίο του ΑΠΟΕΛ «Πενήντα Χρόνια από την Ίδρυση», που κυκλοφόρησε το 1976, έγραψε σχετικά με το χόκεϊ: «Δεν θα ήταν υπερβολή αν λέγαμε πως δεν υπήρξε κανένα σπορ που να μην είχε συμπεριληφθεί στον κύκλο της δράσεως των

Ιστορική φωτογραφία από αγώνα χόκεϊ μεταξύ ομάδας Άγγλων και ομάδας γυναικών. «Το χόκεϊ είναι ένα παιγνίδι που για πολλά χρόνια ήταν αγαπητό στα μέλη του ΑΠΟΕΛ. Η ομάδα του ΑΠΟΕΛ αποτελείτο κυρίως από απόφοιτους της Αγγλικής Σχολής». ΑΠΟΕΛιστών. Το χόκεϊ είναι ένα παιγνίδι που για πολλά χρόνια ήταν αγαπητό στα μέλη του ΑΠΟΕΛ. Η ομάδα του ΑΠΟΕΛ αποτελείτο κυρίως από απόφοιτους της Αγγλικής Σχολής αλλά με το χόκεϊ ασχολήθηκαν και ποδοσφαιριστές». Η ομάδα χόκεϊ του ΑΠΟΕΛ δραστηριοποιήθηκε για μερικά χρόνια μετά το Β Παγκόσμιο Πόλεμο και διαλύθηκε το 1949. Το άθλημα, πάντως, υπήρχε στην Κύπρο ήδη για μερικές δεκαετίες, αφού το 1924 αποτέλεσε μέρος των Παγκύπριων Αγώνων. Ένα σπορ που έφεραν στην Κύπρο οι Άγγλοι, οι πλείστοι αθλητές προέρχονταν από την Αγγλική Σχολή Λευκωσίας και την Αμερικάνικη Ακαδημία Λάρνακας. Στην ομάδα χόκεϊ του ΑΠΟΕΛ αγωνίστηκαν μεταξύ άλλων (σύμφωνα με το Βιβλίο του 1976) οι Χριστάκης και Διομήδης Συμεωνίδης, Κοβής Ιωαννίδης, Ροδής Ιωαννίδης, Αλέκος Ταβερνάρης, Κύρος Καρατζάς, Νικολής Κυριακίδης, Όθων Κυριακίδης, Νίκος Σκολαρικίδης και Π. Στυλιανού. Τα παιχνίδια απέναντι στην Αγγλική Λέσχη, την Αγγλική Σχολή και την ΑΕΛ ήταν τα ντέρμπι της εποχής στο χόκεϊ, ενώ ισχυρή ομάδα με κατακτήσεις τίτλων είχε μετέπειτα και η ΑΫΜΑ. Αξίζει να σημειωθεί πως ο εκ των ιδρυτών του ΑΠΟΕΛ, Διομήδης Συμεωνίδης, ο οποίος ήταν ο πρώτος Κύπριος που έπαιξε ποδόσφαιρο στο εξωτερικό, έπαιξε και στην ομάδα χόκεϊ του Παναθηναϊκού! Πέρα από το χόκεϊ, ο ΑΠΟΕΛ καλλιέργησε τα πρώτα χρόνια και το ράγκμπι, με τα παιχνίδια να διεξάγονται σε χώρο κάτω από την τάφρο. Όμως τα χωμάτινα γήπεδα της εποχής δεν επέτρεπαν τη διάδοση του σπορ.

Αν και ο ένας βαθμός σε έξι παιχνίδια στον 6ο όμιλο του UEFA Youth League ίσως εκ πρώτης όψεως να μην λέει πολλά, εντούτοις η παρθενική παρουσία της ομάδας Νέων του ΑΠΟΕΛ σε ευρωπαϊκή διοργάνωση κρίνεται απόλυτα πετυχημένη. Η λευκή ισοπαλία 0-0 με τον Άγιαξ στο ΓΣΖ και η στενή ήττα με 3-2 από τους περσινούς πρωταθλητές Ευρώπης Μπαρτσελόνα, σε ένα ματς όπου οι γαλαζοκίτρινοι ήταν μπροστά στο σκορ μέχρι το 76, ήταν τα στοιχεία που ξεχώρισαν, σε μια σεζόν που είχε επίσης θετικές εμφανίσεις στη Βαρκελώνη και εντός με την Παρί Σεν Ζερμέν. Η παρουσία του ΑΠΟΕΛ στα έξι παιχνίδια έκανε τον προπονητή Σταύρο Γεωργίου και τους συνεργάτες του να νιώθουν

UEFA YOUTH LEAGUE Ένα οδοιπορικό γεμάτο κέρδη Η ομάδα του Σταύρου Γεωργίου πήρε ένα βαθμό απέναντι στον Άγιαξ, κόντραρε την πρωταθλήτρια Ευρώπης Μπαρτσελόνα και το σημαντικότερο, αποκόμισε τεράστιες εμπειρίες. απόλυτα ικανοποιημένοι. «Αντιμετωπίσαμε τρεις ομάδες που συγκαταλέγονταν στα φαβορί της διοργάνωσης με σπουδαίες ακαδημίες. Είχαμε αξιοπρεπέστατη παρουσία και είμαι πολύ ευχαριστημένος», είπε στο «1926» ο Σταύρος Γεωργίου. Αν και το όριο ηλικίας στο UEFA Youth League ήταν για παίκτες γεννημένους το 1996 και μετά, ο ΑΠΟΕΛ έλαβε μέρος στη διοργάνωση έχοντας ως σκελετό ποδοσφαιριστές γεννημένους το 1997 και το 1998. Αυτό φέρνει μεγάλη αισιοδοξία στους ανθρώπους της ομάδας, που θεωρούν πως στην επόμενη παρουσία των γαλαζοκιτρίνων στη διοργάνωση, θα έρθουν και τα αποτελέσματα. «Όταν αυτή η ομάδα μεγαλώσει περισσότερο του χρόνου, θα είμαστε από τις δυνατές, αν πάμε με το καλό», τονίζει ο Σταύρος Γεωργίου, που συμπλήρωσε: «Παίζοντας σ αυτό το επίπεδο, κέρδισαν πολλά οι ποδοσφαιριστές. Είδαν πως δουλεύουν στο εξωτερικό και η εμπειρία που πήραμε μας βοήθησε πολύ στο δικό μας πρωτάθλημα, όπου η αυτοπεποίθηση πλέον φαίνεται στο γήπεδο», τόνισε ο Σταύρος Γεωργίου.

«Μάθαμε πολλά, μερικά δεν μπορούμε ακόμη να τα εφαρμόσουμε στην Κύπρο, όμως κάποιες ιδέες τις βάλαμε στην ομάδα και τα παιδιά τις αφομοίωσαν άμεσα», λέει ο Σταύρος Γεωργίου. Το UEFA Youth League διεξήχθη και φέτος (για δεύτερη χρονιά) στα πρότυπα του ανδρικού Champions League, με τις νεανικές ομάδες να ακολουθούν το ίδιο πρόγραμμα. Οι έφηβοι ποδοσφαιριστές του ΑΠΟΕΛ έζησαν σαν τους επαγγελματίες της α ομάδας. «Προσπαθήσαμε να τους βάλουμε σ αυτό το κλίμα και να συμπεριφέρονται όπως την α ομάδα. Στο ξενοδοχείο και στο γήπεδο να είναι συγκεντρωμένοι, σοβαροί και επαγγελματίες. Θέλαμε να είναι καθρέφτης της α ομάδας, να μάθουν και να τους δίνουμε κίνητρα και εφόδια, έτσι ώστε να στέλνουμε έτοιμους παίκτες στην ανδρική ομάδα», λέει ο προπονητής Σταύρος Γεωργίου. Στην Κύπρο δεν υπάρχει πρωτάθλημα U19, έτσι αναγκαστικά κάποια στελέχη της β ομάδας του ΑΠΟΕΛ (με όριο ηλικίας τα 21 έτη) όπως οι Παπαφώτης και Πεχλιβάνης δεν είχαν δικαίωμα συμμετοχής στην Ευρώπη. Για το λόγο αυτό οι άνθρωποι του ΑΠΟΕΛ παρέταξαν μια νεανική ομάδα στο Youth League, δίνοντας ευκαιρίες σε ποδοσφαιριστές γεννημένους ακόμη και το 1998. Το κέρδος των προπονητών Το UEFA Youth League δεν αποτέλεσε μάθημα μόνο για τους μικρούς ποδοσφαιριστές. Και το τεχνικό τιμ κέρδισε πολλά. Οι Σταύρος Γεωργίου, μαζί με τους συνεργάτες του Άντρο Πετρίδη και Κωνσταντίνο Γεωργιάδη αλλά και τους Σάββα Παρασκευά (τεχνικός διευθυντής) και Κωνσταντίνος Παπαποστόλου (διευθυντής ακαδημιών), είδαν πολλά στο εξωτερικό και ήδη έβαλαν μπροστά την εφαρμογή στην Κύπρο. «Ο Άγιαξ, για παράδειγμα, δουλεύει ξεχωριστά τους σέντερ φορ μαζί από τη U13 μέχρι τη U21. Έχουν προπονητή που αγωνιζόταν ως σέντερ φορ και τώρα δουλεύει τους νεαρούς. Σε άλλο γήπεδο προπονούνται οι αμυντικοί και μετά όλοι μαζί ενώνονται για την τακτική. Μάθαμε πολλά, μερικά δεν μπορούμε ακόμη να τα εφαρμόσουμε στην Κύπρο, όμως κάποιες βασικές ιδέες τις βάλαμε στην ομάδα και τα παιδιά τα αφομοίωσαν άμεσα», αποκαλύπτει ο Σταύρος Γεωργίου. Αλλαγές στο Youth League Μετά την επιτυχία του Youth League (ξεκίνησε το 2013), η UEFA βάζει μπροστά ενόψει της σεζόν 2015-16 σημαντικές αλλαγές. Πέρα από τις 32 ομάδες του Champions League που θα συνεχίσουν να στέλνουν και τις ομάδες Νέων στο ίδιο φόρματ με φέτος, οι πρωταθλήτριες ομάδες Νέων των 32 κορυφαίων χωρών της Ευρώπης (ανάμεσα τους και η Κύπρος) θα αγωνίζονται μεταξύ τους σε νοκ-άουτ αγώνες. Με την ολοκλήρωση της φάσης των ομίλων του Champions League και του Youth League, οι πρωταθλήτριες Νέων και οι νεανικές ομάδες των ανδρικών συλλόγων θα ενώνονται στη νοκ άουτ φάση. Με τον ΑΠΟΕΛ να είναι στην κορυφή του πρωταθλήματος U21, ακόμη και αν χαθεί τελικά ο τίτλος από την ανδρική ομάδα, αν πάρουν τον τίτλο οι μικροί του Σταύρου Γεωργίου, θα έχουν την ευκαιρία να παίξουν στο UEFA Youth League της επόμενης σεζόν. Βαθμολογία ΕντόΣ ΕκτόΣ Σύνολο 6ου ομίλου Αγ. ν Ι Η ν Ι Η ν Ι Η ΓΚ. υ. Γκ. Κ. Βαθμ. 1. Άγιαξ 6 3 0 0 1 2 0 4 2 0 19 7 14 2. Μπαρτσελόνα 6 1 2 0 1 1 1 2 3 1 10 7 9 3. Παρί Σεν Ζερμέν 6 1 1 1 1 1 1 2 2 2 15 14 8 4. ΑΠΟΕΛ 6 0 1 2 0 0 3 0 1 5 3 19 1

35 1 2 3 Μπαρτσελόνα-ΑΠΟΕΛ 3-0 16/09 - Mini Estadi >Γκολ: 3 Παντίγια, 3 Ελ Ουριάτσι, 18 Γκαρσία >Μπαρτσελόνα (Γιόρντι Βινιάλς): Ονάνα, Παλένσια, Γκαρσία, Κουιντίγια (46 Αριόνα), Ταρίν, Κανταλαπιέδρα, Ενγκουένε, Ελ Ουριάτσι, Παντίγια (69 Καρμπονέλ), Καπτούμ (57 Κορεντέρα), Αντόνιο. >ΑΠΟΕΛ (Σταύρος Γεωργίου): Τασουρής, Ψάλτης, Αρέτας (71 Φ. Χριστοδούλου), Αναστασίου, Α. Χαραλάμπους (90 +1 Χριστοδουλίδης), Γ. Χριστοδούλου, Π. Χριστοδούλου, Δ. Χαραλάμπους, Ασσιώτης, Παπακωνσταντίνου (66 Ξυδάς), Καλλής. ΑΠΟΕΛ-Άγιαξ 0-0 30/09 - ΓΣΖ >Γκολ: - >ΑΠΟΕΛ (Σταύρος Γεωργίου): Τασουρής, Ψάλτης (86 Χαπέσιης), Αρέτας, Αναστασίου, Α. Χαραλάμπους, Γ. Χριστοδούλου, Π. Χριστοδούλου, Δ. Χαραλάμπους, Παπακωνσταντίνου (58 Σιαπάνης), Ξυδάς (86 Φ. Χριστοδούλου), Καλλής. >Άγιαξ (Βιμ Γιόνκ): Φαν Μπλάντερεν, Σάνιεζ, Μιράνι, Ρίντεβαλντ, Σαβαστάνο, Ελ Μαχντιούι (61 Μπουλούτ), Τσέρνι, Νούρι, Ελ Ιντρίσι, Φαν ντε Μπικ, Ντέκερ. ΑΠΟΕΛ-Παρί Σεν Ζερμέν 0-3 22/10 - ΓΣΖ >Γκολ: 19, 81 Σανόγκο, 87 Λαμπισιέρ >ΑΠΟΕΛ (Σταύρος Γεωργίου): Τασουρής, Ψάλτης, Αναστασίου (85 Φ. Χριστοδούλου), Α. Χαραλάμπους, Γ. Χριστοδούλου, Π. Χριστοδούλου, Ασσιώτης (77 Χ. Χαραλάμπους), Ξυδάς, Νικολάου, Χριστοδουλίδης (63 Παπακωνσταντίνου), Καλλής. >Παρί Σεν Ζερμέν (Φρανσουά Ροντρίγκες): Ντεσάμπ, Κρασνίκι, Τουρέ, Μπατουμπινσίκα, Γκονσάλβες, Εμπόα Εμπόα, Σανόγκο (82 Μαβίνζι), Ντεμονσί (85 Νκούνκου), Μέιτε, Περέιρα, Ρόμιλ (75 Λαμπισιέρ). 4 5 6 Παρί Σεν Ζερμέν-ΑΠΟΕΛ 6-0 05/11 - Stade Georges-Lefevre >Γκολ: 7, 89 Μέιτε, 42 Κρασνίκι, 49 πεν., 52 Αγκουστίν, 77 Νκούνκου >Παρί Σεν Ζερμέν (Φρανσουά Ροντρίγκες): Ντεσάμπ, Κρασνίκι, Τουρέ (70 Ντουκουρέ), Μπατουμπινσίκα, Γκονσάλβες, Εμπόα Εμπόα, Ντεμονσί, Αγκουστίν (53 Νκούνκου), Μέιτε, Περέιρα (59 Έντουαρντ), Λαμπισιέρ. >ΑΠΟΕΛ (Σταύρος Γεωργίου): Παρασκευά, Αρέτας, Αναστασίου (64 Ψάλτης), Γ. Χριστοδούλου, Π. Χριστοδούλου, Δ. Χαραλάμπους, Ασσιώτης (69 Σιαπάνη), Χριστοφίδης (46 Χριστοδουλίδης), Ξυδάς, Φ. Χριστοδούλου, Καλλής. ΑΠΟΕΛ-Μπαρτσελόνα 2-3 25/11 - ΓΣΖ >Γκολ: 27 Γ. Χριστοδούλου, 41 Καλλής / 19 Παντίγια, 76 Νάτκχο, 82 Κορεντέρα >ΑΠΟΕΛ (Σταύρος Γεωργίου): Παρασκευά, Ψάλτης, Αρέτας, Αναστασίου, Α. Χαραλάμπους, Γ. Χριστοδούλου, Π. Χριστοδούλου (80 Χ. Χαραλάμπους), Δ. Χαραλάμπους, Παπακωνσταντίνου (86 Χριστοδουλίδης), Σιαπάνη (65 Μακρίδης), Καλλής. >Μπαρτσελόνα (Γιόρντι Βινιάλς): Ονάνα, Παλένσια, Κουιντίγια, Ταρίν, Σαρσανέδας (86 Αντόνιο), Κορεντέρα, Κανταλαπιέδρα, Ενγκουένε, Τσέντρι (73 Ρίο), Παντίγια, Βιλανόβα (46 Νάτκχο). Άγιαξ-ΑΠΟΕΛ 4-1 09/12 - De Toekomst >Γκολ: 7 Φαν ντε Μπικ, 43, 55 Ελ Αζούζι, 51 Νούρι / 21 Δ. Χαραλάμπους >Άγιαξ (Βιμ Γιόνκ): Φαν Μπλάντερεν, Ντανκερλούι (67 Σάνιεζ), Μιράνι, Έιτινγκ, Σαβαστάνο, Ελ Μαχντιούι (80 Ευμορφίδης), Μούριτς, Νούρι, Ελ Αζούζι (61 Ελ Ιντρίσι), Φαν ντε Μπικ, Τσέρνι. >ΑΠΟΕΛ (Σταύρος Γεωργίου): Παρασκευά, Ψάλτης, Αρέτας, Α. Χαραλάμπους, Χριστοδουλίδης, Π. Χριστοδούλου (82 Ζάγγουλος), Δ. Χαραλάμπους, Παπακωνσταντίνου (69 Χ. Χαραλάμπους), Φ. Χριστοδούλου, Σιαπάνη (46 Αναστασίου), Καλλής.

36 member s ZONE ΧΑΡΗΣ ΣΟΛΕΑΣ «Όλοι όσοι αγαπάνε την ομάδα, να γραφτούν μέλη του σωματείου» Ο θρυλικός καλαθοσφαιριστής είναι ένας από τους πρεσβευτές της εκστρατείας εγγραφής μελών. «Είναι πολύ σημαντικό όλοι όσοι αγαπάμε αυτή την ομάδα, να γραφτούμε μέλη του σωματείου». Με αυτά τα λόγια ο θρυλικός Χάρης Σολέας, μιλώντας στο τεύχος Ιανουαρίου του «1926», αναφέρθηκε στην αναγκαιότητα οι φίλοι του ΑΠΟΕΛ να γραφτούν μέλη του σωματείου. Ο παλαίμαχος καλαθοσφαιριστής, ο οποίος φόρεσε τη γαλαζοκίτρινη φανέλα για 16 χρόνια, μίλησε υπό την ιδιότητα του πρεσβευτή της εκστρατείας εγγραφής μελών. «O ΑΠΟΕΛ δεν είναι μόνο ποδόσφαιρο. Έχει βαριά ιστορία σε όλα τα αθλήματα και πρέπει να διατηρήσουμε αυτό το στοιχείο. Σε αυτή την προσπάθεια χρειάζεται η συνδρομή του κάθε ΑΠΟΕΛίστα», συμπλήρωσε ο γεννημένος το 1962 στη Μόρφου Χάρης Σολέας, ένας από τους κορυφαίους Κύπριους καλαθοσφαιριστές όλων των εποχών. Πέρα από τα 16 χρόνια (1981-1997) στον ΑΠΟΕΛ, έπαιξε 106 φορές με την Εθνική Κύπρου, ενώ στο ξεκίνημα της καριέρας του αγωνίστηκε σε Απόλλωνα, Ολυμπιακό Λευκωσίας και Κεραυνό. Το 1981 μεταγράφηκε στον ΑΠΟΕΛ από τον Απόλλωνα για το ποσό των χιλίων λιρών, μια μετακίνηση που έκανε αίσθηση. Ένα μεγάλο ποσό, που έφερε όμως στη Λευκωσία έναν σπουδαίο καλαθοσφαιριστή, ο οποίος στη συνέχεια της καριέρας του διετέλεσε και αρχηγός του Θρύλου. Με τον ΑΠΟΕΛ κατέκτησε συνολικά δώδεκα τίτλους: Δύο πρωταθλήματα, οκτώ κύπελλα και δύο ασπίδες. Τα προνόμια του μέλους Η εγγραφή ως μέλος του ΑΠΟΕΛ είναι μια εύκολη και γρήγορη διαδικασία. Επικοινωνόντας στο τηλέφωνο 22255561 ή στο members@ apoel.com.cy, το μόνο που χρειάζεται είναι να δοθούν τα στοιχεία του ατόμου και η εγγραφή ολοκληρώνεται από το προσωπικό του ΑΠΟΕΛ. Τα μέλη του ΑΠΟΕΛ απολαμβάνουν ένα μεγάλο αριθμό προνομίων. Πέρα από το δικαίωμα ψήφου και εκλογής (προνόμιο που δικαιούνται τα τακτικά μέλη), όλα τα μέλη (ανεξαρτήτου κατηγορίας) λαμβάνουν: l ονομαστική κάρτα l τιμητικό δίπλωμα «O ΑΠΟΕΛ έχει βαριά ιστορία σε όλα τα αθλήματα και πρέπει να διατηρήσουμε αυτό το στοιχείο, λέει στο «1926» ο Χάρης Σολέας. l πακέτο καλωσορίσματος l δωρεάν το περιοδικό «1926» l δωρεάν είσοδο στην πισίνα του Πασκάλ l εκπτώσεις με πολλές συνεργαζόμενες εταιρείες (Ταβερνάκι του ΑΠΟΕΛ, Gymnet, Πισίνα Πασκάλ, Agrotis Bicycles, Hyper Car Wash, Barca Bar) l έκπτωση 20% στην ανανέωση του διαρκείας του ποδοσφαίρου l έκπτωση 10% στο Orange Shop l προτεραιότητα στην αγορά εισιτηρίων για εκτός έδρας παιχνίδια l συμμετοχές σε κληρώσεις για δωρεάν VIP εισιτήρια Κόστος Το κόστος για εγγραφή ως Τακτικό μέλος είναι 200 ευρώ ετησίως και 50 ευρώ ετησίως τα Αρωγά μέλη, οι οποίοι δικαιούνται όλα τα πιο πάνω προνόμια εκτός από το δικαίωμα ψήφου και εκλογής. Το Παιδικό μέλος (U12) κοστίζει 20 ευρώ ετησίως, το Νεαρό (12-18 ετών) 40 ευρώ και το Πρεσβύτερο (άνω των 65 ετών) 100 ευρώ ετησίως. Με τον ΑΠΟΕΛ ο Σολέας κατέκτησε συνολικά δώδεκα τίτλους: Δύο πρωταθλήματα, οκτώ κύπελλα και δύο ασπίδες. Στιγμιότυπα από την πρόσφατη εκδήλωση παρουσίασης της εκστρατείας εγγραφής μελών του ΑΠΟΕΛ, με τους πρεσβευτές να ποζάρουν: Στην πρώτη φωτογραφία οι Γιάννος Ιωάννου, Κώστας Παπαζησίμου και Χάρης Σολέας και στη δεύτερη οι Νίκος Παντζιαράς, Ανδρέας Στυλιανού, Χάρης Σολέας, Κώστας Παπαζησίμου και Γιάννος Ιωάννου.

l Τ: 22210333, 22255561 l E: members@apoel.com.cy l www.apoel.com.cy ΓΙΝΕ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΙΟ ΕΝΔΟΞΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ l Δικαίωμα ψήφου και εκλογής l Ονομαστική κάρτα μέλους ΑΠΟΕΛ l Τιμητικό δίπλωμα l Πακέτο καλωσορίσματος l Δωρεάν αποστολή του μηνιαίου, επίσημου περιοδικού «1926» l Δωρεάν είσοδος στην πισίνα του Pascal l Εκπτώσεις στις συνεργαζόμενες επιχειρήσεις l Έκπτωση 70% στην αγορά super season ticket l Έκπτωση 20% στην ανανέωση του εισιτηρίου διαρκείας l Έκπτωση 10% στο Orange Shop l Προτεραιότητα στην αγορά εισιτηρίων για εκτός έδρας αγώνες l Συμμετοχή σε κληρώσεις για δωρεάν VIP εισιτήρια 1926 ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Ταβερνάκι του ΑΠΟΕΛ, Gymnet, Πισίνα Pascal, Agrotis Bicycles, Hyper Car Wash, Barca Bar Σημείωση: Όλες οι εκπτώσεις εξασφαλίζονται με επίδειξη της κάρτας μέλους ΑΣΠΙΔΕΣ ΜΕΛΩΝ ΤΙΜΗΣ ΕΝΕΚΕΝ ΑΡΓΥΡΗ Για μέλη με 10 χρόνια προσφοράς ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΟΝΟΜΑ: TAKTIKO ΜΕΛΟΣ Αρ. Μέλους: Έτος: ΧΡΥΣΗ Για μέλη με 25 χρόνια προσφοράς ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΝΟΜΙΑ Κάρτα Μέλους ΠΛΑΤΙΝΕΝΙΑ Για μέλη με 50 χρόνια προσφοράς

38 ΜΠΑΣΚΕΤ «

39 «Βασίλης Κούννας Έχουμε όλα όσα χρειάζονται για να πάρουμε το πρωτάθλημα» Ο κορυφαίος Κύπριος καλαθοσφαιριστής της περσινής σεζόν συνεχίζει φέτος από εκεί που έμεινε. Πρώτος σκόρερ της ομάδας με 16 πόντους μέσο όρο, ο Βασίλης Κούννας στη συνέντευξη του στο «1926» αναφέρεται στη σεζόν που κάνει, τις δυνατότητες του ΑΠΟΕΛ, μιλά για ποδόσφαιρο, πολιτική και ΝΒΑ. Στο κυπριακό πρωτάθλημα των δεκάδων ξένων, οι καλοί Κύπριοι με σημαντικό ρόλο στις ομάδες τους είναι λιγοστοί. Στον ΑΠΟΕΛ έχουν την τύχη να διαθέτουν μια τριάδα εξαιρετικών Κυπρίων, με τον Βασίλη Κούννα να ξεχωρίζει. Ο διεθνής πόιντ γκαρντ είναι ο πρώτος σκόρερ της ομάδας και ο κορυφαίος των γαλαζοκιτρίνων στη σεζόν μέχρι στιγμής. Ο 30χρονος καλαθοσφαιριστής μίλησε στο «1926» - Βασίλη, θα πάρει φέτος το πρωτάθλημα ο ΑΠΟΕΛ; Αν κερδίσουμε τρία παιχνίδια στους τελικούς, θα το πάρουμε! Έχουμε όλα τα φόντα να κερδίσουμε το πρωτάθλημα, έχουμε καλούς παίκτες και ομάδα, καλό προπονητή και διοίκηση και εξαιρετικούς φιλάθλους. Έχουμε όλα όσα χρειάζονται για να πάρει μια ομάδα το πρωτάθλημα. - Ο ΑΠΟΕΛ είναι η καλύτερη ομάδα στο πρωτάθλημα ή έχει και άλλες ισάξιες; Γενικότερα είμαι ένα παιδί που λέει ότι όλα μετρούν με το αποτέλεσμα. Από τη στιγμή που η ομάδα μας έκανε μόνο δύο ήττες μέχρι στιγμής και είναι πρώτη στη βαθμολογία με μια μικρή διαφορά, είμαστε η καλύτερη ομάδα. Θεωρώ και πιστεύω ότι είμαστε η καλύτερη ομάδα. Πρέπει όμως σε κάθε CV Βασίλης Κούννας παιχνίδι να το αποδεικνύουμε. - Πως νιώθεις ως ο ηγέτης του ΑΠΟΕΛ στο παρκέ; (σκέψη) Ηγέτης Ο πρωταρχικός μου στόχος είναι να κερδίζει η ομάδα. Από τη στιγμή που είναι θετικά τα αποτελέσματα, είμαι χαρούμενος. Αν μπορώ να βγαίνω μπροστά και να γίνομαι σε κάποια παιχνίδια ηγέτης, με κάνει διπλά χαρούμενο. Δεν θεωρώ τον εαυτό μου ηγέτη, αλλά κάνω τη δουλειά μου. - Ίσως κρατάς υπερβολικά χαμηλούς τόνους Είμαι σε μια ηλικία που είναι η πιο έμπειρη ηλικία για έναν αθλητή. Πέρασα από το στάδιο να είμαι ηγέτης και μετά κατάντησα να είμαι τελευταίος στο ρόστερ. Είμαι σε μια φάση που μπορώ να διαχειριστώ την κατάσταση. Κάποια στιγμή είσαι ηγέτης, κάποια στιγμή δεν είσαι ψηλά. Κρατώ χαμηλούς τόνους επειδή Θέση: 1-2 Ύψος: 1.94μ. Ηλικία: 30 (25/10/1984) Υπηκοότητα: Κυπριακή Καταγωγή: Αθήνα Εθνική: Από το 2009 Ξεκίνησε: Ε.Ν. Λατσιών Πρ. ομάδες: ΑΠΟΕΛ, Πειραϊκός, Ίκαρος, Μύλωνας, Δάφνη, ICBS, Νήαρ Ιστ, Κεραυνός, Λαύριο, ΕΝΑΔ, Ακάντεμι Τιφλίδα υπάρχουν διάφορα στάδια στην καριέρα σου. Το σημαντικό είναι να παραμέινεις στην κορυφή όταν είσαι εκεί. - Είναι φέτος η καλύτερη σου σεζόν; Θεωρώ ότι είναι η πιο ώριμη μου σεζόν. Η καλύτερη, δεν ξέρω. Ίσως να υπήρχαν καλύτερες σε άλλα επίπεδα, χώρες και ομάδες. Ηλικιακά είμαι στην πιο ώριμη μου ηλικία της καριέρας μου και κάνω το πιο ώριμο μου παιχνίδι. - Πως είναι το κλίμα στην ομάδα; Η ομάδα είναι διαφορετική από πέρσι, σε παίκτες, προπονητές και φιλοσοφία. Η διοίκηση είναι η ίδια και ανά πάσα στιγμή είναι κοντά στους παίκτες. Το κλίμα είναι προς το παρόν σε εξαιρετική κατάσταση, όλοι προσπαθούμε για να κερδίζει η ομάδα και να είναι όλοι ευχαριστημένοι. Είναι θετικό που αρκετοί παίκτες έχουν δουλέψει και παλαιότερα με τον προπονητή (σ.σ. Νικόλα Παπαδόπουλο) σε άλλες ομάδες. Βοηθάει αυτό. - Ποιος είναι το πειραχτήρι της ομάδας; Οι περισσότεροι είμαστε σοβαροί και προσπαθώ εγώ να σπάζω λίγο το κλίμα καθώς και ο Γιώργος που νιώθω πιο άνετα στην ομάδα. Το παιδί που του αρέσει να κάνει πλάκα είναι ο Ρόμπερσον, που έπαιξε σε μεγάλο επίπεδο και αντιλαμβάνεται αλλιώς τα πράγματα. - Από την άλλη, ποιος είναι ο σοβαρός της ομάδας; Ο ποιο σοβαρός είναι ο Χάρισον, ένα υπόδειγμα αθλητή που θέλει να είναι συγκεντρωμένος στην προπόνηση και στο παιχνίδι. - Οι παρέες της ομάδας ποιες είναι; Δεν το έχουμε γενικότερα αυτό, αλλά στην προπόνηση είμαστε μαζί όλοι. Όμως το ότι οι Ευρωπαίοι και οι Αμερικάνοι μένουν μαζί στο ίδιο ξενοδοχείο, αυτό τους έκανε να δημιουργήσουν μια παρέα. Όλοι μεταξύ μας κάνουμε παρέα. Όμως οι Κύπριοι έχουμε τις δουλειές μας, εγώ, ο Γιώργος και ο Ανδρέας και δεν είναι εύκολο να