ΕΙΚΟΣΤΗ ΠΡΩΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΡΓΩΝ ΤΕΧΝΗΣ TWENTY FIRST AUCTION OF FINE ARTS

ΕΙΚΟΣΤΗ ΠΡΩΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΡΓΩΝ ΤΕΧΝΗΣ TWENTY FIRST AUCTION OF FINE ARTS ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΧΙΛΤΟΝ Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2016, 7.00 μ.μ. HILTON HOTEL Wednesday 7 December 2016, 7.00 p.m.

ΕΙΚΟΣΤΗ ΠΡΩΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ KAI EΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ TWENTY FIRST AUCTION WORKS BY CYPRIOT AND GREEK ARTISTS ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΧΙΛΤΟΝ - ΛΕΥΚΩΣΙΑ HILTON HOTEL - NICOSIA Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2016, 7.00 μ.μ. Wednesday 7 December 2016, 7.00 p.m. ΕΚΘΕΣΗ ΕΡΓΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΧΙΛΤΟΝ - ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΚΑΜΑΣ EXHIBITION HILTON HOTEL - AKAMAS HALL Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου 10.00 π.μ. 10.00 μ.μ. Monday 5 December 10.00 a.m. 10.00 p.m. Τρίτη 6 Δεκεμβρίου 10.00 π.μ. 10.00 μ.μ. Tuesday 6 December 10.00 a.m. 10.00 p.m. Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 10.00 π.μ. 4.00 μ.μ. Wednesday 7 December 10.00 a.m. 4.00 p.m. ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ - ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ WRITTEN BIDS - TELEPHONE PARTICIPATION Τηλ.: 00357 24621109, 00357 99564131 - Fax: 00357 24629198 Email: psatharisauctions@cytanet.com.cy Σταδίου 45, 6020 Λάρνακα - Κύπρος Stadiou 45, 6020 Larnaca - Cyprus Τηλ.: 00357 24621109, 00357 99564131 www.psatharis-auctions.com.cy

ΔΗΜΟΠΡΑΤΗΣ Στέφανος Χριστοδουλίδης ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Χρίστος Αβρααμίδης ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Οίκος Δημοπρασιών Ψαθάρης Λτδ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΙ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ Cassoulides Masterprinters ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ - ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ - ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Κύπρος Ελένη Ψαθάρη - Χατζηχριστοδούλου Νίκος Ψαθάρης: Τηλ.: 00357 24621109 00357 99564131 Φαξ: 00357 24629198 Email: psatharisauctions@cytanet.com.cy Ελλάδα Τέα Αμανίτου: Τηλ. 0030210 8659197 0030694 7547827 Αγγλία Ρούλα Ιωάννου: Τηλ. 0044 7970065458 ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑΣ www.psatharis-auctions.com.cy Στέφανος Χριστοδουλίδης Εξώφυλλο: No. 72 Οπισθόφυλλο: No. 48 Εσώφυλλο μπροστά: No. 12 Εσώφυλλο πίσω: No. 27

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα προς δημοπράτηση έργα προσφέρονται «ως έχουν», με την εξαίρεση της περίπτωσης πλαστότητας, για την οποία βλέπε τους όρους της δημοπρασίας στο τέλος του καταλόγου. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να τα εξετάζουν αυτοπροσώπως πριν από την δημοπρασία. Λεπτομερής έκθεση κατάστασης παρέχεται για όποιο έργο ζητηθεί. Τα δημοπρατηθέντα έργα παραλαμβάνονται από τα γραφεία μας την επομένη της δημοπρασίας. Οι ενδιαφερόμενοι για τηλεφωνική συμμετοχή στη δημοπρασία παρακαλούνται να επικοινωνούν μαζί μας τουλάχιστον 24 ώρες πριν την έναρξή της, ώστε να εξασφαλιστεί η απαιτούμενη τηλεφωνική γραμμή. No. 58 3

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 1 Στέλιος Βότσης (1929 2012) Φιγούρα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Σ. Βότσης, 1951 Στο δεξιό μέρος αναφέρονται: Royal Academy School, 6 Nov. 1951 Πενάκι σε χαρτί, 34 x 29 εκ. 350-600 2 Αλέξανδρος Κορογιαννάκης (1906 1966) Λάμπα, Φρούτα, Κοχύλι κα Κανάτα Υπογεγραμμένο και αριθμημένο στο κάτω μέρος: Α. Κορογιαννάκης, 9/30 Χαρακτικό, 21 x 24 εκ. 400-600 4

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 3 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Φιγούρες που κάθονται Ξυλογραφία, Υπογεγραμμένη και χρονολογημένη στο κάτω μέρος: Τ. Κάνθος, 1963 prevue (δοκίμιο), 19 x 28 εκ. 350-600 4 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Ο Καρυδάς Ξυλογραφία, υπογεγραμμένη, χρονολογημένη και αριθμημένη στο κάτω μέρος: Τ. Κάνθος,1955, 28/50 21 x 14 εκ. 750-1300 5

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 5 Αγήνωρ Αστεριάδης (1898 1977) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Α. Αστεριάδης Υδατογραφία, 24 x 34 εκ. 600-900 6 6 Στέφανος Σγούρος (γ.1924) Κέρκυρα Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Στ. Σγούρος Υδατογραφία, 25 x 42,5 εκ. 600-900

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 7 Alexander Barkoff (1870 1942) Παιδιά στο Πειραιά, Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Alex. Barkob, 1937 Υδατογραφία, 22,5 x 19,5 εκ. 600-900 8 Άγγελος Γιαλλινάς (1857 1939) Ποντικονήσι Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά, Giallina Υδατογραφία, 23 x 43,5 εκ. 1.400-2.000 7

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 9 Μάρκος Βενιός (γ.1946) Φολέγανδρος Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Μ. Βενιός Αυγοτέμπερα σε ξύλο, 40 x 50 εκ. 1.400 2.000 10 Αθηνά Ταρσούλη (1884 1975) Μύκονος Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: A. Ταρσούλη Λάδι σε χαρτόνι, 33 x 40 εκ. 500-800 8

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 11 Νικόλαος Οθωναίος (1877 1950) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: N.O. Λάδι σε ξύλο, 31 x 44 εκ. 3.000 5.000 Νικόλαος Οθωναίος (1877 1949) Σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών με δασκάλους τον Κωνσταντίνο Βολανάκη και τον Νικηφόρο Λύτρα. Το 1906 πήγε στη Γερμανία και ολοκλήρωσε τις σπουδές του στην Ακαδημία του Μονάχου κοντά στον Heinrich von Zugel, ενώ από το 1908 ως το 1910 έμεινε στο Λονδίνο. Μετά την επιστροφή του στην Αθήνα άνοιξε εργαστήριο και συμμετείχε ενεργά στην κοινωνική και καλλιτεχνική ζωή, λαμβάνοντας μέρος σε πολλές εκθέσεις. Υπήρξε μέλος της Αθηναϊκής Λέσχης, καθώς και της Επιτροπής Εκδόσεων για τον εορτασμό των 100 χρόνων από την Ελληνική Επανάσταση και συμμετείχε στην ίδρυση της Ομάδας Τέχνη. Διετέλεσε επίσης διευθυντής των παραρτημάτων της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών στην Ύδρα και τους Δελφούς. Το έργο του περιλαμβάνει σκηνές της καθημερινής ζωής και τοπία, που απέδωσε με ιμπρεσιονιστικό ύφος. Παράλληλα, ακολουθώντας τη θεματογραφική ειδίκευση του δασκάλου του Zugel, ενδιαφέρθηκε και για την απεικόνιση ζώων. 9

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 12 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Γυναίκα που σκάβει Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο πάνω δεξιά: Τ. Κάνθος, 1940 Υδατογραφία, 20 x 17 εκ. 3.200 4.500 10

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 13 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Κοπέλα με το τσεμπέρι Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Τ. Κάνθος, 1940 Ξυλογραφία σε ρυζόχαρτο, 7.5 x 6 εκ. 400-700 14 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Πορτραίτα Στο πίσω μέρος αναγράφονται: Ανυπόγραφο έργο του Τηλέμαχου Κάνθου του 1970. Ζωή Τηλ. Κάνθου (γαιώδη χρώματα) Τέμπερα 36 x 55 εκ. 3.000 5.000 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Κατάλογος Δημοπρασίας του Συνδέσμου «Αλληλεγγύη» 17 Μαρτίου 1997 σελίδα 37 εικονίζεται 11

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 15 Στέλιος Βότσης (1929 2012) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Σ. Βότσης, 1985 Ακρυλικό σε καμβά, 33 x 56 εκ. 2.000 3.000 16 Στέλιος Βότσης (1929 2012) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Σ. Βότσης, 1970 Ακρυλικό σε hardboard, 41 x 59 εκ. 2.000 3.000 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΒΟΤΣΗΣ 1949-2005 ΕΚΔΟΣΗ ΔΗΜΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ Σελ. 53 εικονίζεται 12

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 Στέλιος Βότσης Η σαφήνεια είναι το πιο χαρακτηριστικό γνώρισμα των εικαστικών διατυπώσεων του Βότση. Φανερώνεται από την αρχή, από τα πρώτα σχέδια. Αξίζει να προσέξει κανείς τα καθαρά σχήματα στις φωτισμένες σκιασμένες επιφάνειες του «Βάζου με τα φρούτα». Εκδηλώνεται έτσι διάθεση να μεταφραστούν οι φευγαλέες εντυπώσεις σε απόλυτες διατυπώσεις. Μια καλλιτεχνική πρόταση είναι ζωντανή όταν εμπεριέχει συγκρουόμενα στοιχεία που φυσικά πρέπει τελικά να πειθαρχούν στην ενότητα. Ο καλλιτέχνης περπατεί στη κόψη του ξυραφιού όταν αγωνίζεται να εξισορροπήσει τις συγκρουόμενες, εσώτατες προθέσεις. Ο Βότσης κινείται μεταξύ εσωτερικής σιωπής και εξωτερικής κραυγής. Από το μαθητικό βάζο, το φοιτητικό βάζο, ως την τελευταία «Νυχτερινή πολιτεία». Κάποια φοιτητικά πορτραίτα, κυρίως αυτοπροσωπογραφίες, δοσμένα με τονική αρμονία, ξαφνιάζουν όταν σπάζουν τη σιωπή με το καταπρόσωπο κοίταγμα προς το θεατή. Η «μέση» γενιά των κυπρίων καλλιτεχνών συντονίσθηκε ενωρίς με τις παγκόσμιες, πρωτοποριακές καλλιτεχνικές κινήσεις. Έδωσε έργα που δεν στόχευαν να ικανοποιήσουν τον θεατή αλλά πρόβαλλαν το αίτημα να κριθούν ως προς παγκόσμιες αντικειμενικές ίσως, αλλά όχι τοπικές αξίες. Για το Βότση η στάση αυτή ισοδυναμεί προς θρησκευτικό πιστεύω. Κείμενα για την Τέχνη, Aνδρέας Xρυσοχός, Eπιμ.: Σάββας Χριστοδουλίδης, Σύλλογος Ελευθέρων Εικαστικών Επαγγελματιών 13

18 Ιωάννης Κισσονέργης ( 1889 1963) Ο βρακάς Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: I.K. Υδατογραφία, 30 x 20 εκ. 3.000 5.000 14

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 15

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 16 19 Ανδρέας Λαδόμματος (γ.1940) Σχισμή βράχου με ροζ άνθη Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: α. λαδόμματος, 86 Λάδι σε καμβά, 100 x 140 εκ. 7.000 12.000

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 20 Ανδρέας Λαδόμματος (γ. 1940) Από τη σειρά «Πέτρες και νερά» Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: α. λαδόμματος Λάδι σε καμβά, 90 x 100 εκ. 5.500 9.000 17

21 Δανιήλ Α. Δανιήλ (1914 1988) Πορτρέτο νεαρού κοριτσιού Υπογεγραμμένο άνω αριστερά: Δανιήλ Λάδι σε καμβά, 45 x 37 εκ. 900 1.500

22 Ανδρέας Βουρλούμης ( 1910 1999) Κεντήτρια Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Α.Β., 59 Αυγοτέμπερα σε hardboard, 61 x 41 εκ. 1.400 2.000 19

23 Κωνσταντίνος Ρωμανίδης (1884 1972) θαλασσογραφία Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Κ. Ρωμανίδης Λάδι σε καμβά, 57 x 75 εκ. 1.400 2.000 24 Νικόλαος Οθωναίος (1877 1950) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: N.O. Λάδι σε χαρτόνι, 12 x 21 εκ. 500-800 20

25 Λάμπρος Γρίβας (1890 1956) Κύμα Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά, Λ. Γρίβας Λάδι σε καμβά, 68 x 92 εκ. 2.800 5.000 Σπούδασε στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο και συνέχισε τις σπουδές του στην Ecole des Beaux-Arts στο Παρίσι όπου έζησε για ένα διάστημα. Η ζωγραφική του έχει ως θέμα τοπία, νεκρές φύσεις και κυρίως θαλασσογραφίες. Παρουσίασε το έργο του σε ατομικές και ομαδικές εκθέσεις. Έργα του βρίσκονται στην Εθνική Πινακοθήκη Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου, στη Συλλ. Κουτλίδη, στο Π.Κ.Δ. Αθηναίων κ.α. Λεξικό Ελλήνων Καλλιτεχνών Εκδοτικός Οίκος «ΜΕΛΙΣΣΑ» 21

26 Γιάννης Τσαρούχης (1910 1989) Ναύτης Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Τσαρούχης Παστέλ, 48 x 31 εκ. 2.800 5.000 Στο άνω μέρος φέρει αφιέρωση «Στο φίλο Γκίνη» Στο πίσω μέρος αναγράφονται: «γνήσιο δικό μου έργο, Τσαρούχης»

27 Γιώργος Μαυροΐδης (1912 2003) Φιγούρα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Γ. Μαυροίδης, 94 Λάδι σε καμβά, 90 x 60 εκ. 3.700 6.000

28 Πολύκλειτος Ρέγκος (1903 1984) Θάσος, τα Ψαριά Λάδι σε ξύλο, 42 x 41 εκ. Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: ΠΟΛΥΚΛΕΙΤΟΣ Ν. ΡΕΓΚΟΣ, 1940 Λάδι σε ξύλο, 42 x 41 εκ. 3.500 5.000 ΕΚΘΕΣΗ ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΛΕΞ. ΣΟΥΤΖΟΥ Ατομική έκθεση, 1980 Αριθ. 50 στο καταλόγου 24 29 Πολύκλειτος Ρέγκος (1903 1984) Trinity Church, Νέα Υόρκη Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Pol Regos, 1959 Λάδι σε καμβά, 91,6 x 48, 4 εκ. 5.500 8.000 ΠΟΛΥΚΛΕΙΤΟΣ ΡΕΓΚΟΣ (1903-1984) Ο ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΕΡΠΙΝΙΩΤΗ ΑΓΚΑΖΙΡ Εκδόσεις ΙΑΝΟS Σελίδα 224 εικονίζεται ΕΚΘΕΣΕΙΣ Αμερικανικό Πολιτιστικό Κέντρο, Αθήνα 7-16 Ιουνίου 1960 Ulusov Paviljon na Kalemegdanu, Βελιγράδι 1963

30 Γιώργος Κοσμαδόπουλος (1895 1967) Σκηνές του λιμανιού - Μύκονος Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Cosm. Λάδι σε hardboard, 34 x 50 εκ. 3.000 5.000 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Περιοδικό ΖΥΓΟΣ Μάρτιος 1966 Εκτύπωση Ασπιώτη - Έλκα Εικονίζεται σελ. 28 26 31 Σπυρίδων Παπανικολάου (1906-1986) Βάρκες Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Σ. Παπανικολάου Λάδι σε hardboard, 35 x 51 εκ. 1.100 1.500

32 Πέτρος Κάτσας Ιστιοφόρο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Π Κάτσας Λάδι σε hardboard, 40 x 60 εκ. 900 1.500 33 Σπυρίδων Σκαρβέλης (1868-1942) Νείλος Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Scarvelli Υδατογραφία, 14 x 30 εκ. 900 1.500

34 Σπυρίδων Παπανικολάου (1906-1986) Βάρκες Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: S. Papanikolaou Λάδι σε καμβά, 35 x 50 εκ. 850 1.500 Βιογραφικό: Μοναστήρι Τριφυλλίας 1906 - Αθήνα 1986 Σπούδασε γλυπτική στην ΑΣΚΤ με δάσκαλο τον Θ. Θωμόπουλο (1927-1932). Από το 1937 στράφηκε στη ζωγραφική. Παρουσίασε το έργο του σε ομαδικές εκθέσεις. Έργα του βρίσκονται στη Πινακοθήκη Αβέρωφ, στο Μουσείο Βούρου Ευταξία κ.α. Λεξικό Ελλήνων Καλλιτεχνών. Εκδοτικός Οίκος «ΜΕΛΙΣΣΑ»

37 Κωνσταντίνος Παρθένης (1878 1967) Νείλος Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: C. Parthenis Λάδι σε καμβά, 22 x 33 εκ. 7.000 12.000 Την περίοδο 1908-1909, ο Αλεξανδρινός Κωνσταντίνος Παρθένης, αναλαμβάνει την αγιογράφηση του Ναού του Αγίου Γεωργίου στο Κάιρο. Ο παλαιός Ναός είχε καταστραφεί από πυρκαγιά ολοσχερώς και την περίοδο αυτή ξαναχτίζεται από την Αρχή. Ο Παρθένης, αν και τόσο σημαντικός δημιουργός, δεν είναι ευρύτερα γνωστός για την εκκλησιαστική του ζωγραφική. Στο Κάιρο σώζεται το μεγαλύτερο σε διάσταση έργο που μας έχει αφήσει, αλλά δυστυχώς για δεκαετίες είχε περιπέσει σε λήθη. Αυτό οφείλεται εν μέρει στην κοινότητα που με τον καιρό συρρικνώνεται, αλλά και στις συνθήκες φωτογράφισης του έργου, αλλά και της περιοχής. Δεν είναι μόνο το κερί, αλλά, κυρίως, η σκόνη από την έρημο και την υγρασία. Είναι μια μνημειακή ζωγραφική, που χρειάζεται σκαλωσιά ή τα σύγχρονα μέσα φωτογράφισης. Κι αυτό δείχνει τη σημασία που απέδιδε ο ίδιος ο ζωγράφος. Ανέβαζε επάνω στην σκαλωσιά σε ύψος 25 περίπου μέτρων τη δύσχρηστη κάμερα της εποχής με τρίποδο για να απαθανατίσει την εργασία του. Ο καλλιτέχνης ζωγράφισε τον Παντοκράτορα, πλαισιωμένο από Σεραφείμ, ενώ στο τύμπανο ανάμεσα στα παράθυρα ιστορούνται δεκαέξι Προφήτες σε μνημειακή διάσταση. Στα σφαιρικά τρίγωνα εικονίζονται σε μετάλλια τα σύμβολα τεσσάρων Ευαγγελιστών και μεγάλες μορφές του Πατριαρχείου, οι Φώτιος, Κύριλλος, Αθανάσιος, Ιωάννης. Ο ζωγράφος φαίνεται ότι ταξίδεψε εκεί κατόπιν μεσολάβησης του Ποριώτη Γεωργίου Μιχαήλ, εμποροπλοίαρχου στο επάγγελμα, που δραστηριοποιείτο στο Σουέζ. Είχε αναθέσει άλλωστε στον Αιγυπτιώτη ζωγράφο την αγιογράφηση του Αγίου Γεωργίου στον Πόρο, στις αρχές του 1908. Εκεί ο Παρθένης συνέλαβε και εκτέλεσε μοναδικά τον Ευαγγελισμό του, που είναι από τα πλέον γνωστά έργα του. Στο Κάιρο, όμως, έχουμε ζωγραφική του μόνο στον τρούλο κι αυτό μοιάζει περίεργο. Φαίνεται λοιπόν, πως η εργασία είχε ανατεθεί αρχικά από τον Πατριάρχη σε έναν άλλο ικανό ζωγράφο, τον Μανώλη Λαμπάκη, μαθητή του Γύζη και του Λουδοβίκου Θείρσιου. Δημιουργήθηκαν προστριβές και δεν ολοκλήρωσε ο Παρθένης την τοιχογράφηση του ναού. Στο διάστημα που βρίσκεται στο Κάιρο ο Παρθένης δημιουργεί καινούργια έργα τα οποία μέχρι σήμερα είναι άγνωστα. Το περιοδικό Πινακοθήκη του 1909 αναφέρει Ο εν Αλεξανδρεία από του παρελθόντος Δεκεμβρίου διατριβών ζωγράφος κ.κ.παρθένης ειργάσθη διαφόρους πίνακας αντατολικών υποθέσεων εκδρομών εις Άνω Αίγυπτον μέχρι του Luxor. Επανερχόμενος εις Αθήνας θα εκθέση τους

37 πίνακας τούτους. Εις τον κ.παρθένην ανετέθη υπό πλουσίου ομογενούς η εκτέλεσις των τοιχογραφιών της νεοδμήτου εκκλησίας του Αγίου Γεωργίου εν Καίρω. Η έκθεση αυτή απ ότι φαίνεται δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ διότι αμέσως μετά από την επιστροφή του από το Κάιρο, παντρεύεται την σύζυγό του Ιουλία στις 30 Απριλίου του 1909 και τον Σεπτέμβριο του ίδιου έτους εγκαθίστανται στο Παρίσι. Το μόνο έργο που υπάρχει σαν αναφορά, είναι μια εντύπωσιν ιμπρεσιονιστικήν των Πυραμίδων της Γκίζας που παίρνει μέρος τον Μάρτιο του 1909 στην Διεθνή Καλλιτεχνική Έκθεση ζωγραφικής και γλυπτικής του Καίρου (Απόλλων, 1909). Το έργο «Νείλος», που παρουσιάζουμε στη δημοπρασία, που βρέθηκε σε κληρονόμο του αρχικού κατόχου και απεικονίζει το Δέλτα του Νείλου είναι ένα από τα ωραιότερα έργα του Παρθένη, σπάνιας ευαισθησίας και χρώματος είναι από τα πιο σπάνια και το δεύτερο έργο που εμφανίζεται στο κοινό που σχετίζεται με την παραμονή του Καλλιτέχνη στην Αίγυπτο. Πηγές www.pemtousia.gr Στον Άγιο Γεώργιο στο Κάιρο - Ιστορικός Τέχνης Γ.Μυλωνάς Περιοδικό Πινακοθήκη Τόμος Η! Έτος 1908-1909 σελίδα 97 Ευγένιου Ματθιόπουλου Η ζωή και το έργο του Κωστή Παρθένη. 33

38 Λευτέρης Οικονόμου (1930 2007) Τοπίο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Ε.Α. Οικονόμου, 1958 Λάδι σε καμβά, 35 x 45 εκ. 2.000 3.000 39 Λευτέρης Οικονόμου (1930 2007) Κακοπετριά Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: OIKONOMOY, 11/1972 Λάδι σε hardboard, 121 x 80 εκ. 5.500 8.000

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 40 Λευτέρης Οικονόμου (1930 2007) Δάλι Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Λ. Οικονόμου. 1992 Λάδι σε hardboard, 26 x 35 εκ. 1.000 1.500 41 Λευτέρης Οικονόμου (1930 2007) Τοπίο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Ε. Α. Οικονόμου, 1959 Λάδι σε καμβά, 35 x 45 εκ. 2.000 3.000 36

42 Γιώργος Δρίζος (γ.1930) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Δρίζος Λάδι σε hardboard, 17 x 24,5 εκ. 400-700 43 Ιωάννης Σιφναίος (1919 1988) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ι. Σιφναίος Λάδι σε hardboard, 48 x 38 εκ. 750 1.300

38 44 Ιωάννης Κισσονέργης (1889 1963) Χωρικός Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ι. ΚΙΣ Λάδι σε ξύλο, 38 x 26 εκ. 18.000 25.000

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 40 45 Γκλυν Χιούς (1931 2014) DARKER SIDE OF CARNIVAL Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Glyn Hughes Τίτλος, υπογραφή και χρονολογία - 1988 στο πίσω μέρος Λάδι σε καμβά, 120 x 90 εκ. 2.000 3.000 Το έργο συνοδεύεται με πιστοποιητικό γνησιότητας από το Ίδρυμα Glyn Hughes

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 46 Γκλυν Χιούς (1931 2014) Άγιος Θεόδωρος 1964* Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Glyn, 1964 Παστέλ, 86 x 84 εκ. 1.000 1.500 *Σχετικό δημοσίευμα στην εφημερίδα ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ 27.2.1964 Το έργο συνοδεύεται με πιστοποιητικό γνησιότητας από το Ίδρυμα GLYN HUGHES 41

47 Νίκος Νικολάου ( 1909 1986) Ποδηλάτης στο Βασιλικό Κήπο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Ν. Νικολάου, 1940 Λάδι σε καμβά, 45.5 x 56 εκ. 2.000 3.000 42 48 Olivier Charles De PENNE (1831 1897) Σκυλιά Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ol. De Penne Λάδι σε ξύλο, 56 x 46 εκ. 5.000 8.000

Charles Olivier De Penne. Ο ζωγράφος σπούδασε και καθοδηγήθηκε από τον Leon Cogniet (1874-1880) στο Ecole des Beaux Arts και συνέχισε με τον Emile Jacque. Το 1857 στην έκθεση Jesus et la Samaritane κέρδισε το 2ο βραβείο. Η αγάπη του για τα ζώα, ειδικά για τα σκυλιά καθώς και για τις σκηνές κυνηγιού, ήταν η κινητήριος δύναμη στην καριέρα του. Σε άλλο μεγάλο διαγωνισμό στο Παρίσι, κέρδισε το 2ο και 3ο βραβείο αντίστοιχα, αλλά είχε και άλλες πολλές διακρίσεις. Απέκτησε φήμη στις εκθέσεις του Παρισιού και εκτιμήθηκε αρκετά από συλλέκτες ανά τον κόσμο. Συνέχισε να εκθέτει έργα του, εως τον Απρίλιο του 1897 όπου κι απεβίωσε. 43

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 44 49 Αδαμάντιος Διαμαντής (1900 1994) Λάπηθος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Διαμαντής, 34 Στο πίσω μέρος: Ιούλιος 1933, Λάπηθος Λάδι σε καμβά, 60 x 47 εκ. 23.000 30.000 ΕΚΘΕΣΗ Ξενοδοχείο ΛΗΔΡΑ ΠΑΛΑΣ Λευκωσία - 1957

50 Χαρίλαος Δίκαιος (1911 2009) Τοπίο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: ΔΙΚΑΙΟS, 1967 Λάδι σε hardboard, 65 x 80 εκ. 1.300 2.000 51 Χαρίλαος Δίκαιος (1911 2009) Τοπίο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: ΔΙΚΑΙΟS, 2000 Λάδι σε hardboard, 57 x 73 εκ. 800 1.500 52 Χαρίλαος Δίκαιος (1911 2009) Τοπίο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: ΔΙΚΑΙΟS, 81 Λάδι σε hardboard, 55 x 72 εκ. 1.300 2.000

53 54

53 Φώτος Χατζησωτηρίου (1919 2004) Κατήφορος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο μέσο: Φ.Χ., 1990 Ακρυλικό σε hardboard, 100 x 20 εκ. 2.300 3.000 55 Γιώργος Σικελιώτης (1917 1984) Κορίτσι Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Σικελιώτης Τέμπερα σε χαρτί, 68,5 x 44,5 εκ. 1.400 2.000 54 Φώτος Χατζησωτηρίου (1919 2004) Παραμονή Κυριακής Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο μέσο: Φ.Χ., 1979 Ακρυλικό σε hardboard, 111 x 33 εκ. 2.300 3.000

56 Γιώργος Γουναρόπουλος (1889 1977) Γυναικεία φιγούρα Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: G. Gounaro Λάδι σε καμβά, 62 x 47 εκ. 2.300 3.000

57 Τζον Κόρμπιτζ (1935 2003) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Corbidge, 85 Λάδι σε καμβά, 140 x 110 εκ. 3.700 5.000

58 Νίκος Χατζηκυριάκος Γκίκας (1906 1994) Άνοιξη Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Γκίκα, 80 Ακρυλικό σε καμβά, 53,5 x 115 εκ. 40.000 60.000 ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ Ιδιωτική συλλογή Αθήνα

ΕΚΘΕΣΗ Γκαλερί Ζουμπουλάκη Μάρτη 1981 Εικονίζεται στο κατάλογο της έκθεσης σελ. 14 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Νίκος Χατζηκυριάκος Γκίκας Έκδοση Μουσείο Μπενάκη - 2011 Κλεάνθη Χριστίνα Βαλκανά Iστορικός Τέχνης Σελ. 312 εικονίζεται

59 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Πιθανό τοπίο στη Μια Μηλιά Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Τ. Κάνθος, 955 Λάδι σε καμβά, 41 x 48 εκ. 5.000 8.000 60 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Τ. κάνθος, 1965Λάδι σε καμβά, 55 x 47 εκ. 8.000 12.000

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ Bιογραφικό: Η Καίτη Στεφανίδου είναι μια ξεχωριστή περίπτωση στη κυπριακή τέχνη. Καταρχάς αποτελεί (όπως και η Ελένη Χαικλείδου) μια από τις πρώτες σημαντικές γυναικείες παρουσίες της ζωγραφικής του τόπου, μετά τη πρωτοπόρο Λουκία Νικολαΐδου. Επιπρόσθετα, το έργο της Στεφανίδου όχι μόνο είναι εξίσου σπουδαίο με αυτό των άλλων σημαντικών καλλιτεχνών της γενιάς της και της επόμενης, αλλά επί πλέον δεν παρουσιάζει τις ποιοτικές μεταπτώσεις, ή την επαναλαμβανόμενη μανιέρα της ύστερης δημιουργίας, που εμφανίζει η δουλειά πολλών από αυτούς. Αντίθετα, η πορεία της παρουσιάζει μια άκρως αξιόλογη παραγωγή, η οποία υπόκειται σε συνεχή ανανέωση. Η Στεφανίδου γεννήθηκε στη Λεμεσό το 1925, το γένος Φασουλιώτη. Σπούδασε ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή καλών Τεχνών της Αθήνας κατά το διάστημα 1948 55 έχοντας ως δασκάλους τους Ουμπέρτο Αργυρό και Γιάννη Μόραλη, καθώς επίσης και τον Παντελή Πρεβελάκη στην Ιστορία της Τέχνης. Η πραγματική γνωριμία της Στεφανίδου με τα διεθνή καλλιτεχνικά ρεύματα έλαβε χώρα στην εποχή της παραμονής της στο Λονδίνο, μεταξύ 1956 και 1960, στη διάρκεια της οποίας παρακολούθησε μαθήματα στο St. Martin s School of Art στα 1956 57. Την ουσιαστική της όμως καλλιτεχνική «μόρφωση», αποτέλεσαν από τη μια η επαφή της με διάφορους καλλιτέχνες, είτε με Έλληνες (όπως τους Κώστα Γραμματόπουλο και Γιάννη Γαίτη) είτε με ξένους, και από την άλλη οι συνεχείς επισκέψεις της σε μουσεία και γκαλερί, τόσο στο Λονδίνο όσο και στο Παρίσι. «Περισσότερα είδα παρά ζωγράφισα, αυτά τα χρόνια» λέει η Στεφανίδου. 56 ΑΝΤΩΝΗΣ ΔΑΝΟΣ, ΚΑΙΤΗ ΦΑΣΟΥΛΙΩΤΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΔΟΥ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΝ ΤΥΠΟΙΣ

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 61 Καίτη Στεφανίδου (1925 2012) Από τη σειρά «Εκφράσεις» Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Καίτη Στεφανίδου, 1990 Ακρυλικό σε καμβά, 90 x 120 εκ. 2.500 3.000 62 Καίτη Στεφανίδου (1925 2012) Κόσμος. Από τη σειρά «Διαδηλώσεις» Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Kαίτη Στεφανίδου, 1990 Ακρυλικό σε καμβά, 70 x 86 εκ. 2.000 3.000 57

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 63 Βίκτωρ Ιωαννίδης (1903 1984) Χωριό επαρχίας Λεμεσού Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Β. Ιωαννίδης, 79 Λάδι σε hardboard, 26 x 33 εκ. 3.300 5.000

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 64 Βίκτωρ Ιωαννίδης (1903 1984) Παραδοσιακό σπίτι Υπογεγραμμένο και χρονολογημένοκάτω Β. Ιωαννίδης, 67 Τέμπερα σε ξύλο, 35 x 44 εκ. 2.800 4.000 59

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 60 65 Δημήτρης Δάβης (1905 1973) Σταφύλια και καλάθι Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο πάνω δεξιά: Δημήτρης, 49 Λάδι σε hardboard, 32 x 44 εκ. 600-900 ΕΚΘΕΣΗ - ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ, ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΟΥΤΖΟΥ, ΑΘΗΝΑ 1974 Αναδρομική έκθεση του Δ. Δάβη, Αριθμός έργου 13 στο κατάλογο της έκθεσης Χανιά Κρήτης 1905 Αθήνα, 1973 Παρακολούθησε μαθήματα ζωγραφικής για ένα χρόνο (1921) στη Σχολή Καλών Τεχνών. Συνέχισε τις σπουδές του στην Ακαδημία του Μονάχου (1923 1929). Ασχολήθηκε κυρίως με τη προσωπογραφία αλλά και το τοπίο και τη νεκρή φύση. Παρουσίασε το έργο του σε ατομικές και ομαδικές εκθέσεις Μπιενάλε Βενετίας 1934 κ.α. Έργα του υπάρχουν στην Εθνική Πινακοθήκη Αθηνών, Πινακοθήκη Δήμου Αθηναίων, Ρόδου, στη Συλλογή Κατσίγρα κ.α.

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 66 Έκτωρ Δούκας (1855 1969) Σταφύλια και ρόδια Υπογεγραμμένο πάνω δεξιά: Ε. Δούκας Λάδι σε καμβά, 50 x 60 εκ. 1.500-2.000 61

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 67 Τάκης Παρλαβάντζας (1930 2014) Από μπλε σε βιολέ / τρίπτυχο Τρίπτυχη σύνθεση από 3 καμβάδες 90 x 70 εκ. ο καθένας Υπογεγραμμένοι και χρονολογημένοι: Τ. Παρλαβάντζας, 2002 Λάδι σε καμβά, 132 x 172 εκ. 5.000 7.000 ΕΚΘΕΣΗ Αίθουσα Τέχνης ΖΕΡΒΑΣ, 20/3 15/4/2004 Αριθ. Καταλόγου 4 62 Βιογραφικό: Ο Τάκης Παρλαβάντζας γεννήθηκε στον Πειραιά το 1930 όπου και τελείωσε το γυμνάσιο το 1948. Σπούδασε στην Α.Σ.Κ.Τ στο εργαστήριο του Μόραλη από το 1948 έως το 1955 παίρνοντας όμως μαθήματα και στα εργαστήρια του Γ.Μαθιόπουλου και του Ο.Αργυρού. Το 1956 έλαβε από την Α.Σ.Κ.Τ το δίπλωμα θεωρητικών και Ιστορικών σπουδών με καθηγητή τον Π.Πρεβελάκη. Από το 1956 έως το 1958, με υποτροφία την Ολλανδικής κυβέρνησης, σπούδασε στο εργαστήριο μνημειακής τέχνης της Rijksacademie van Beeldende Kunsten του Άμστερνταμ με δάσκαλο τον W.Clenin, vitrail, ψηφιδωτό, φρέσκο σκραφίτο καθώς και γλυπτική και χαρακτική. Το 1961 και 1962, με υποτροφία του Πανεπιστημίου Αθηνών σπούδασε στο Παρίσι φρέσκο στην Ecole superieres des beaux-arts με δάσκαλο τον J.C.Aujame και vitrail και μπετόν γκλας στην Ecole des Metiers d Art με δάσκαλο τον A.Giroux. Στο διάστημα αυτό ταξίδεψε και μελέτησε τα μουσεία για την σύγχρονη τέχνη στην Ολλανδία, Βέλγιο, Γαλλία και Ιταλία. Αρχικά ήταν επηρεασμένος από το έργο του Μόραλη, ενώ η ζωγραφική του Cezanne ασκούσε πάνω του ιδιαίτερη έλξη. Κατά την περίοδο αυτή επιδόθηκε στο πορτρέτο, το γυμνό και το ύπαιθρο. Αργότερα στο Παρίσι, στράφηκε στην αφηρημένη και τελικά στην ανεικονική τέχνη, για να κατασταλάξει σε έναν τύπο αποσπασματικού ρεαλισμού. Τα εκφραστικά του μέσα στα vitraux και στην ανάγλυφη γλυπτική είναι γεωμετρικά σχήματα, χρώματα, τόνοι και γραμμές που εμπεριέχουν συχνά αναγνώσιμους κύκλους. Υπηρέτησε σαν Έφεδρος Αξιωματικός του Μηχανικού στον Στρατό. Διετέλεσε Καθηγητής Τεχνικών στην μέση εκπαίδευση για 6 χρόνια. Εργάστηκε σαν ζωγράφος σε εργοστάσια κεραμικής, εικονογράφησε σχολικά και λογοτεχνικά βιβλία. Συντήρησε και αποκατάστησε τα vitraux του Κεντρικού καταστήματος της Τραπέζης της Ελλάδος καθώς και του υποκαταστήματος Ρόδου. Επίσης εργάστηκε στην Υπηρεσία Αναστηλώσεων για τον καθαρισμό και διάσωση Βυζαντινών και μεταβυζαντινών μνημείων. Έχει εκτελέσει σειρά μεταλλίων για τον Ελληνικό Συλλεκτικό Κύκλο καθώς και σχέδια για ταπισερί και χαλιά. Υπήρξε Ροταριανός, όπου διετέλεσε μέχρι Πρόεδρος στον Ροταριανό Όμιλο Γλυφάδας. Υπήρξε μέλος του ΕΕΤΕ όπου διετέλεσε και πρόεδρος. Επίσης υπήρξε Πρόεδρος του συλλόγου αποφοίτων Α.Σ.Κ.Τ. Έργα του βρίσκονται στην Εθνική Πινακοθήκη και σε πολλές Ιδιωτικές συλλογές στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Το Αρχείο του ζωγράφου και 1550 μακέτες έργων του, βρίσκονται στο Αρχείο Νεοελληνικής Τέχνης του Δημήτρη Παπαγεωργόπουλου στην ΣΤΟart Κοραή της Εθνικής Ασφαλιστικής. Έφυγε από την ζωή, τον Ιούλιο του 2014.

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 63

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 64 68 Χρύσανθος Μποσταντζόγλου (1918 1995) Χριστόφορος Κολόνβος Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Μποστ Λάδι σε καμβά, 90 x 60 εκ. 1.800-3.000

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 69 Ανδρέας Χαραλαμπίδης (γ. 1939) Κοπέλα με κρίνο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ανδρέας Χαραλαμπίδης Λάδι σε ξύλο, 40 x 30 εκ. 1.800-3.000 65

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 70 Θάνος Τσίγκος (1914 1965) Τουλίπες Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο πίσω μέρος, Tsingos, 52 Λάδι σε καμβά, 98 x 80 εκ. 10.000 15.000 ΕΚΘΕΣΗ ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΟΥΤΣΟΥ Αθήνα - 1980 Αναδρομική έκθεση Θ. Τσίγκου Αριθ. 4 καταλόγου της έκθεσης Στο πρόλογο του καταλόγου της έκθεσης του Θάνου Τσίγκου που έγινε το 1980 στην Εθνική Πινακοθήκη ο Δημήτρης Παπαστάμος Διευθυντής της Πινακοθήκης αναφέρει μεταξύ άλλων «Η ανάγλυφη τεχνική του που για τα ελληνικά καλλιτεχνικά χρονικά παρουσιάζεται ιδιότυπη συνδυασμένη με πλούσιους χρωματικούς τόνους και σχεδιαστικούς συνδυασμούς, προσδίδει στο έργο του ένα τελείως προσωπικό χαρακτήρα. Αν κανείς από την έκθεση αυτή ξεχωρίσει τα έργα με τα οποία μπορεί να δημιουργήσει μια αισθητική επικοινωνία, μπορεί εύκολα να αισθανθεί τη ξεχωριστή ευαισθησία, τον λυρισμό, τον εσωτερικό αλύτρωτο κόσμο του καλλιτέχνη που αποτελείται από διεσπαρμένες γνώσεις από περιπέτειες της σκέψης, και μαρτυρεί έντονη θλίψη για την υλική και πνευματική αλλοτρίωση του ανθρώπου». Ο Χαράλαμπος Α. Σφαέλλος- Αρχιτέκτων Καθηγητής αναφέρει μεταξύ άλλων στο κατάλογο της ίδιας έκθεσης «Το έργο του Τσίγκου, που αναπτύχθηκε κυρίως μέσα στη δεκαπενταετία 1948-64 κατά το μεγαλύτερο μέρος του στο μεταπολεμικό Παρίσι, δέχθηκε φυσικά τις επιδράσεις και αφομοίωσε, με το δικό του τρόπο πολλές χαρακτηριστικές τάσεις της ταραγμένης εκείνης εποχής. Ο βασικός αρνητικός, καταλυτικός κάθε αξίας χαρακτήρας της πνευματικής και καλλιτεχνικής κίνησης του πρώτου μεταπολεμικού Παρισιού, άφησε βασικά ίχνη στις μορφοπλαστικές αναζητήσεις του Τσίγκου. Οι τάσεις όμως αυτές εξισορροπήθηκαν από τον ήδη αναμορφωμένο και ώριμο χαρακτήρα του. Η προηγούμενη καλλιέργεια του και η ισχυρή προσωπικότητα του τον οδήγησαν σε μια πρωτότυπη θεώρηση του έξω κόσμου, που την εκφράζει με οργανωμένες γεωμετρικά ή χρωματικά μορφές». 66

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 67

68 71 Λευτέρης Οικονόμου (1930 2007) Λευκωσία Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, 4/1974 Λάδι σε καμβά, 60 x 45 εκ. 1.500 2.000

72 Λευτέρης Οικονόμου (1930 2007) ΠΡΟΣΦ. ΚΑΤ. «ΚΟΚΚΙΝΕΣ» Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ 4/1976 Λάδι σε καμβά, 90 x 60 εκ. 1.700 2.500 69

73 Μιχαήλ Χρ. Κάσιαλος (1885 1974) Διασκέδαση Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Μίλη Χρ. Κάσιαλος Λάδι σε καμβά, 55 x 70 εκ. 16.000 21.000 Από τον Καλλιτέχνη στο σημερινό ιδιοκτήτη

72 74 Στας Παράσκος (1933 2014) Μητέρα και παιδί Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Stass Λάδι σε hardboard, 40 x 40 εκ 600 1.000 75 Στας Παράσκος (1933 2014) Η κόρη του Φαραώ, Θέρμονθις, παραλαμβάνει τον Μωυσή από τον Νείλον Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Stass και χρονολογημένο στο πίσω μέρος: 1999 Λάδι σε καμβά, 100 x 75 εκ. 3.000 5.000

73

74 76 Χρίστος Χρίστου (γ.1950) Κοπάδι Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Χρ. Χρ., 16 Ακρυλικό σε καμβά επικολλημένο σε ξύλο35 x 50 εκ. 2.800 4.000 77 Χρίστος Χρίστου (γ.1950) Οι εραστές Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Χρ. Χρ., 15 Ακρυλικό και φύλλα χρυσού σε καμβά επικολλημένο σε ξύλο, 50 x 35 εκ. 9.000 13.000

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 76 78 Χρίστος Χρίστου (γ.1950) Άνθος Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Χρ. Χρ., 16 Ακρυλικό σε καμβά, επικολλημένο σε ξύλο, 35 x 25 εκ. 1.700 2.500

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 79 Μιχάλης Μακρουλάκης (γ. 1940) Παπαρούνες στο ποτήρι Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Μακρουλάκης Αυγοτέμπερα σε ξύλο, 25 x 18 εκ. 1.500 2.000 77

80 Γιώργος Ροϊλός (1867 1928) Στην εξοχή Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Γ.Ν. Ροϊλός Λάδι σε ξύλο, 61 x 42,5 εκ. 2.000-3.000

81 Σπύρος Βικάτος (1878 1960) Άντρας σε λουτρό Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά:σ. Βικάτος Λάδι σε καμβά, 104 x 74 εκ. 4.700 8.000

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 80 82 Τζον Χριστοφόρου (1921 2014) Πτηνό με βιολετί φόντο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: J. Christoforou, 69 Λάδι σε καμβά, 100 x 80 εκ. 1.400 2.000

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 83 Οπυ Ζούνη (1941 2009) Εσωτερικός χώρος Υπογεγραμμένο στο μέσο δεξιά: ΖΟΥΝΗ Ακρυλικό σε καμβά, 70 x 100 εκ. 5.700 8.000 81

84 Τηλέμαχος Κάνθος (1910 1993) Γωνιαία δόμη με μαύρο κορμό δένδρου Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Τ. Κάνθος, 1985 Λάδι σε καμβά, 64 x 77 εκ. 11.000 16.000

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 85 Σπύρος Βασιλείου (1902 1985) Νυχτερινή Αθήνα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Σπύρος Βασιλείου, 1970 Ακρυλικό σε καμβά επικολλημένο σε hardboard, 64,5 x 79,5 εκ. 3.800 6.000 Σημείωση Το έργο συνοδεύεται με πιστοποιητικό γνησιότητας από το Μουσείο Σπύρου Βασιλείου

86 Σπύρος Βασιλείου (1902 1985) Τοπίο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Σπύρος Βασιλείου, 1959 Υδατογραφία, 24 x 34 εκ. 1.400 2.000 ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 87 Επαμεινώνδας Θωμόπουλος (1878 1974) Σπίτια στην εξοχή Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Επ. Θωμόπουλος Λάδι σε καμβά, 56 x 44 εκ. 1.500 2.000 88 Επαμεινώνδας Θωμόπουλος (1878 1974) Κόκορες Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Επ. Θωμόπουλος Λάδι σε χαρτόνι, 23,5 x 33,5 εκ. 900 1.500

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 89 Βάλιας Σεμερτζίδης (1911 1983) Τοπίο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Sεμερτζίδης Λάδι σε hardboard, 50 x 70 εκ. 1.800 3.000 Το 1923 εγκαταστάθηκε με την οικογένειά του στην Ελλάδα και από το 1928 ως το 1936 σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών με δάσκαλο τον Κωνσταντίνο Παρθένη. Το 1936 έγινε μέλος της ομάδας "Ελεύθεροι Καλλιτέχνες", έχοντας ήδη από τον προηγούμενο χρόνο ξεκινήσει την εκθεσιακή του δραστηριότητα. Παρουσίασε το έργο του σε ατομικές, ομαδικές και διεθνείς εκθέσεις, ανάμεσα στις οποίες η Διεθνής του Καΐρου το 1947, η Μπιενάλε της Αλεξάνδρειας το 1963 και η Διεθνής Έκθεση Χαρακτικής της Λειψίας την ίδια χρονιά. Το 1977 οργανώθηκε αναδρομική παρουσίαση του έργου του στην Εθνική Πινακοθήκη. Κατά τη διάρκεια της Κατοχής φιλοτέχνησε μια σειρά συνθέσεων με θέμα την πείνα και τον αγώνα του αθηναϊκού λαού, ενώ το 1944 ανέβηκε στα βουνά της Ευρυτανίας και ζωγράφισε σκηνές από τη ζωή και τον αγώνα των ανταρτών, που αργότερα μετέφερε σε πίνακες μεγαλύτερων διαστάσεων. Μετά τον πόλεμο άρχισε να ασχολείται και με τη χαρακτική, επινοώντας μάλιστα μια δική του τεχνική με την οξείδωση του τσίγκου και του χαλκού. Καλλιεργώντας έναν τύπο εξπρεσιονιστικού σοσιαλιστικού ρεαλισμού, απεικόνισε κυρίως τη ζωή των εργατών, των αγροτών, των ψαράδων και των ανθρώπων του βουνού. Σε πιο περιορισμένη κλίμακα ασχολήθηκε επίσης με την προσωπογραφία και το τοπίο, ιδιαίτερα της Ρόδου, όπου έζησε πολλά χρόνια και διακόσμησε με τοιχογραφίες την αίθουσα συνεδρίων του Επιμελητηρίου, σπίτια και ιδρύματα.

88 EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 90 Απόστολος Γεραλής (1886 1983) Το Αγνάντεμα Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Α. Γεραλής Λάδι σε ξύλο, 50 x 30 εκ. 3.500 5.000 91 Βασίλης Σπεράντζας (γ.1938) Γυμνό Υπογεγραμμένο πάνω αριστερά: Β. Σπεράντζας Λάδι σε καμβά, 51 x 51 εκ. 2.800 5.000 89

92 Μιχάλης Οικονόμου ( 1884 1933) Ψαροκάλυβο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Μ. Economou Λάδι σε φανέλα, 14,5 x 34,5 εκ. 12.000 17.000 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Μ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΚΟΥΡΙΑ ΑΔΑΜ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Σελ. 192 εικονίζεται / αριθμός έργου 144 90 Γεννήθηκε στον Πειραιά το 1884, όπου και έκανε τις εγκύκλιες σπουδές του. Τα πρώτα μαθήματα ζωγραφικής τα έλαβε από τον Κ. Βολανάκη. Το 1906 πήγε στο Παρίσι για να σπουδάσει ναυπηγική, αλλά αντ' αυτού γράφτηκε στη Σχολή Καλών Τεχνών. Από το 1913 μέχρι το 1926 έκανε δύο ατομικές εκθέσεις στο Παρίσι και μία στο Λονδίνο, ενώ πήρε μέρος και σε πολλές ομαδικές εκθέσεις. Σχόλια για τη δεύτερη ατομική στο Παρίσι διαβάζουμε στην εφημερίδα Η Εσπερία ότι «.. ο Γάλλος βουλευτής Πωλ ντε Κασσανιακ τρέφων ιδιαιτέρα εκτίμηση προς το έργον του Έλληνος καλλιτέχνου, είχε αναλάβει την έκθεσιν υπό την προστασία του Το 1926 γύρισε στην Ελλάδα και εγκαταστάθηκε στην Αθήνα. Την πρώτη στην Ελλάδα έκθεσή του την έκανε στον «Παρνασσό». Το 1929 εξέθεσε στο φουαγιέ του Δημοτικού Θεάτρου του Πειραιά νεότερη έκθεσή του. Η έκθεσης στέφθηκε υπό μεγάλης επιτυχίας και ο Οικονόμου απεφάσισε να την επαναλάβει εντός ολίγου εις το Λονδίνο». Οι κριτικοί μιλούν για τη δουλειά του ως καρπό μιας εκλεπτυσμένης και καλλιεργημένης ευαισθησίας, επισημαίνουν τη λεπταίσθητη ατμόσφαιρα των έργων του καθώς και τη χρωματική δεξιοτεχνία, κάνοντας αναφορές και στη τεχνική του, και ομόφωνα τονίζουν τον απόλυτα προσωπικό τρόπο απόδοσης των θεμάτων. Ένα κριτικός, μάλιστα, τον αποκαλεί «Epstein της ζωγραφικής» Στη νέα φάση ης καλλιτεχνικής του διαδρομής και της και της ζωής του με τη εγκατάσταση του στην Ελλάδα το 1926, οι αναζητήσεις του Οικονόμου εκδηλώνονται ποικιλότροπα, όπως προκύπτει από του χειρισμούς του χρώματος, του σχεδίου, του φωτός, του χώρου, καθώς επίσης, ως ένα

βαθμό, και από το θεματικό του ρεπερτόριο. Στο πλαίσιο της έκθεσης του στην Αθήνα το 1926 αναφέρει στο λογοτέχνη Σπύρο Μελά. «Να δώσω ένα κομμάτι φύση έτσι για να το δώσω στην τελειότερη του ακρίβεια, δεν έχει κανένα νόημα. Ο σκοπός μου είναι να δώσω αίσθημα, όσο μπορώ περισσότερο αίσθημα» Στα έργα της δεύτερης περιόδου του ήδη από τα χρόνια του Παρισιούκαι ιδιαίτερα στους πίνακες πάνω σε υλοποιείται με μεγαλύτερη ενέργεια ο στόχος του καλλιτέχνη, η βούληση του να μεταδώσει στο θεατή τη βιωματική σχέση του με το θέμα που πραγματεύεται, τη προσωπική εμπειρία του από τα δεδομένα του φυσικού προτύπου, μεταφράζοντας με πλαστικές ισοδυναμίες, κυρίως με το χρώμα, μια όραση αισθήσεων και συγκινήσεων. Η γλώσσα των υλικών και της τεχνικής γίνεται σ αυτή την περίοδο βασικό όχημα έκφρασης του καλλιτεχνικού πιστεύω και της ποιητικής του Οικονόμου με ένα σημαίνον αντίκρισμα σε εννοιολογικό επίπεδο. Η παραγωγή αυτή μπορεί να θεωρηθεί ότι αποτελεί την πιο προσωπική έκφραση της τέχνης του ζωγράφου. Πρόκειται κυρίως για τα «χνουδωτά» ή τα χνουδάτα όπως ο ίδιος τα ονόμαζε, έργα δηλαδή καμωμένα σε φανέλες διαφόρων ειδών και χρωμάτων (υπόλευκες, γκρίζες, μπεζ και κάποτε γαλάζιες) που ο καλλιτέχνης όπως είδαμε, είχε αρχίσει να χρησιμοποιεί όταν ακόμη ζούσε στη Γαλλία. Στη κατηγορία αυτή εντάσσεται το έργο που παρουσιάζουμε. ΜΙΧΑΛΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΚΟΥΡΙΑ ΑΔΑΜ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑ 2001 91

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 93 Μάριος Λοϊζίδης (1928 1989) Κίτρινο τοπίο Ραφίνα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Loizides, 62 Λάδι σε hardboard, 54 x 63 εκ. 600-900 94 Τάκης Φραγκούδης (1901 1978) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: ΦΡΑΓΚΟΥΔΗC, 71 Λάδι σε καμβά επικολλημένο σε hardboard, 45 x 61 εκ. 800-1.500 92

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 95 Άντρος Ευσταθίου (γ. 1964) Παλιάτσος Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Α, ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ Λάδι σε καμβά, 100 x 80 εκ. 900-1.500 96 Εδουάρδος Σακαγιάν (γ.1957) Νέος με ομπρέλα Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Σακαγιάν Λάδι σε καμβά, 43 x 29 εκ. 650-1.100

94

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 97 Στέλιος Βότσης (1929 2012) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Σ. Βότσης, 2004 Ακρυλικό και μελάνι σε καμβά, 65 x 50 εκ. 800 1.300 98 Κώστας Καυκαρίδης (γ.1945) Παιδικές αναμνήσεις Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: K. KAYKARIDHW, 2014 Λάδι σε καμβά, 60 x 70 εκ. 500-800 99 Ευγένιος Σπαθάρης (1924 2009) Σκηνές στη παραλία Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Ε. ΣΠΑΘΑΡΗΣ, 1976 Λάδι σε hardboard, 70 x 80 εκ. 1.800 3.000

96 EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ

100 Ανδρέας Κάραγιαν (γ.1943) Ναύτες Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στη δεξιά πλευρά: ΚΑΡΑΓΙΑΝ, 1998 Λάδι σε καμβά, 100 x 50 εκ. 2.500 3.500 101 V.A. Paranin Γυμνό Υπογεγραμμένο πάνω αριστερά: Paranin και χρονολογημένο στο πίσω μέρος: 1993 Λάδι σε καμβά, 70 x 100 εκ. 400-600 97

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 98 102 Μιχάλης Μανουσάκης (γ.1953) Ναυαγοί Υπογεγραμμένο πάνω αριστερά: M. Mανουσάκης Ακρυλικό και κάρβουνο σε ξύλο: 32 x 42 εκ. 1.200 1.500

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 103 Νίκος Κουρούσιης (γ.1937) Σύνθεση Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Ν. Κουρούσιης, 71 Ακρυλικό σε καμβά, 76 x 76 εκ. 500-900 99

100

104 Νίκος Κεσσανλής (1930 2004) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο κάτω στο μέσο: Νίκος Μικτή τεχνική σε καμβά, 75 x 60 εκ. 2.800 5.000 105 Μάριος Πράσινος ( 1916 1985) Δένδρα Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Πράσινος και χρονολογημένο κάτω δεξιά: 83 Λάδι σε καμβά, 80 x 120 εκ. 3.000 5.000 101

106 Δημοσθένης Κοκκινίδης (γ.1929) Μήλος Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Δ. Κοκκινίδης Λάδι σε hardboard, 40 x 50 εκ. 900 1.500

107 Θεόδωρος Πανταλέων (γ. 1945) Ο Βασιλιάς είναι εδώ Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Θ. Πανταλέων Λάδι σε hardboard, 65 x 50 εκ. 3.000 5.000 Σημείωση Φωτογραφία του έργου με τον Καλλιτέχνη

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 104 108 Μαρία Τούρου (γ.1943) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: tourou Λάδι σε καμβά, 80 x 96 εκ. 1.400 2.000

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 109 Παύλος Σάμιος (γ. 1948) Απομεσήμερο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Sάμιος, 08 Ακρυλικό σε καμβά, 70 x 100 εκ. 2.500-3.000 ΕΚΘΕΣΗ Μουσείο Μπενάκη27/11/2014-11/1/2015 Εικονίζεται στον κατάλογο της έκθεσης, σελ. 186-187 Sαμιος, Ζωγραφική απολογία Εκδόσεις ΜΙΛΗΤΟΣ - Αθήνα 105

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 110 Γιώργος Σκοτεινός (γ.1937) Απαρχή της Ενότητας «Μικρόκοσμος Μακρόκοσμος» Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο πίσω μέρος: Γ. Σκοτεινός, 1965 Λάδι σε καμβά, 122 x 92 εκ. 2.000 3.000 111 Παναγιώτης Τέτσης (1925 2016) Κοχύλι Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Π. Τέτσης Λάδι σε hardboard, 48 x 68 εκ. 3.700 6.000 Ιδιωτική συλλογή, Νέα Υόρκη 107

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 112 Hugo Scheiber (1873 1950) Κοπέλα με φρούτα Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Scheiber H Λάδι σε καμβά, 52 x 35 εκ. 500-800 113 Κώστας Αργυρίου (1900 ή 1902 1984) Τοπίο με παιδιά Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Κ. Αργυρίου Λάδι σε hardboard, 33 x 44 εκ. 400-700 108

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 114 Νίτσα Χατζηγεωργίου (γ.1949) Γυναικεία φιγούρα Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Ελένη Χατζηγεωργίου, 1972 Λάδι σε καμβά, 53 x 43 εκ. 500-800 115 Ανδρέας Μακαρίου (γ. 1955) Φιγούρα Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Α Μακαρίου Λάδι σε καμβά, 50 x 50 εκ. 400-600 109

116 Κυριάκος Κούλης (1918 2002) Αγροτική σκηνή Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Κούλλης, 93 Λάδι σε καμβά, 60 x 45 εκ. 650-900 117 Κυριάκος Κούλλης (1918 2002) Αγροτική σκηνή Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Κούλλης, 88 Λάδι σε καμβά, 45 x 85 εκ. 800 1.300 110

118 Χρίστος Φουκαράς (γ.1944) Βόδια Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο πάνω αριστερά: Φουκαράς, 14 Λάδι σε hardboard, 49 x 39 εκ. 600-900 119 Joseph Vermeiren ( ; - 1990) Φάρμα στο Μιτσερό Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο κάτω μέρος: J Vermeiren, 1937 Λάδι σε καμβά, 26 x 30 εκ. 350-500 111

120 Δημήτρης Μυταράς (γ.1934) Νίκη Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Δ. ΜΥΤΑΡΑΣ Λάδι σε ξύλο, 70 x 100 εκ. 4.700 7.000

121 Μαρία Σκούφου (1860 μετά το 1926) Αυτοπροσωπογραφία Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Μ. Σκούφου, 1902 Παστέλ, 59 x 30 εκ. 1.000 1.500 122 Λουκία Νικολαΐδου (1909 1993) Χωρικός Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: Loukia Nikolaides, 1935 Υδατογραφία, 29 x 20 εκ. 850 1.500

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 123 Γιώργος Ερωτόκριτος (1944 2013) Άγγελος, νέος και γοργόνα Υπογεγραμμένο πάνω δεξιά: Ερωτόκριτοc Λάδι σε καμβά επικολλημένο σε ξύλο, 122 x 36 εκ. 1.800 3.000 124 Χρίστος Πετρίδης (1958 2013) Χελώνα Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά: Χ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ Γλυπτό, λάδι σε hardboard, 25 x 36 εκ Ξύλινη βάση, 4 x 45,5 x 12 εκ. 600-900 114

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 125 Χρύσα Βέργη (γ.1959) Φύλλα Φθινοπωρινά Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: Χ. Βέργη, 09 Λάδι σε καμβά, 72 x 48 εκ. 1.800 3.000 ΕΚΘΕΣΗ Γκαλερί ΣΚΟΥΦΑ 115

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 126 Ξάνθος Χατζησωτηρίου (1920 2003) Women, Pots and Grinding Stones Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ξάνθος και χρονολογημένο στο πίσω μέρος: 1967 Ακρυλικό σε hardboard, 122 x 40 εκ. 2.000 3.000 127 Ξάνθος Χατζησωτηρίου (1920 2003) Το φούρνισμα Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ξάνθος και χρονολογημένο στο πίσω μέρος: 1967 Ακρυλικό σε hardboard, 61 x 18 εκ. 1.000 1.500 116

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 128 Ξάνθος Χατζησωτηρίου (1920 2003) Κόκκινο άλογο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Ξάνθος, Ακρυλικό σε hardboard, 60 x 50 εκ 2.500 3.000 117

129 Λευτέρης Οικονόμου (1930 2007) Πόρτα στη Παλιά Λευκωσία Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω αριστερά: ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, 6-1981 Λάδι σε hardboard, 50 x 33 εκ. 1.100 1.500

130 Κίκος Λανίτης ( γ.1948) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: λανίτης, 1984 Λάδι σε καμβά, 126 x 215 εκ. 2.000 3.000 131 Κίκος Λανίτης (γ.1948) Χωρίς τίτλο Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά: Lanitis Λάδι σε καμβά, 60 x 70 εκ. 750 1.300

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 132 Γκλυν Χιούς (1931 2014) Φιγούρες Δυσανάγνωστη υπογραφή κάτω δεξιά Μικτή τεχνική σε χαρτί, 26 x 15,5 εκ. 400-600 Το έργο συνοδεύεται με πιστοποιητικό γνησιότητας από το Ίδρυμα Glyn Hughes 133 Γκλυν Χιούς (1931 2014) Φιγούρες Υπογεγραμμένο κάτω δεξιά Glyn H Μικτή τεχνική σε χαρτί, 26 x 31 εκ. 400-600 Το έργο συνοδεύεται με πιστοποιητικό γνησιότητας από το Ίδρυμα Glyn Hughes

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 134 Στας Παράσκος (1933 2014) The District Commissioner Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο στο κάτω μέρος: Stass Parasko, 1989 Γλυπτό από ξύλο διπλής όψεως, 58 x 30 x 2 εκ. 2.000 3.000 ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ Ιδιωτική συλλογή Κύπρος Ιδιωτική συλλογή Αγγλία

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 135 Κώστας Κλουβάτος (1921 2007) Άγγελος ΜΟΝΑΔΙΚΟ γλυπτό, μπρούντζος με πατίνα σε βάση από μάρμαρο, 41 x 12 x 8 εκ. Υπογεγραμμένο στο κάτω μέρος: ΚΚλουβατος Τρία σχέδια υπογεγραμμένα, του γλυπτού «Άγγελος» Σινική μελάνη σε χαρτί, 20 x 10 εκ. έκαστο 3.700 6.000 122

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 136 Άγγελος Παναγιωτίδης (γ.1950) Αντίσταση ΜΟΝΑΔΙΚΟ γλυπτό, υπογεγραμμένο στο κάτω μέρος: άγγελος π. Μπρούντζος, 34 x 38 x 32 εκ. 2.000 3.000 123

EΡΓΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ 137 Κώστας Δικέφαλος (γ.1956) Σκιές Υπογεγραμμένο και αριθμημένο Κ. Δικέφαλος 18/20 Γλυπτό δίχρωμος μπρούντζος με βάση από μάρμαρο, 48 x 13 x 10 εκ. 550-800 138 Μάντος Χρίστου Κερύνεια 2 Υπογεγραμμένο στο κάτω μέρος: Mandos Ατόφιο ασήμι 925 βαθμοί Διαστάσεις με κορνίζα, 40,5 x 52,5 εκ. 600-900 Σημείωση Προσφορά του Παγκύπριου Συνδέσμου Φλώριδας προς τον γερουσιαστή MIKE BILIRAKIS 30 Martioy 1996 124

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 139 Κίκης Πάτσαλος (γ.1954) Πέρασμα Υπογεγραμμένο στο κάτω μέρος: K. PATSALO Γλυπτό από μάρμαρο, 70 x 34 x 20 εκ. 1.400 1.900 140 Αθηνά Ταρσούλη (1884 1975) ΚΥΠΡΟΣ, ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ Τόμος Α, 1955, (492 σελίδες) Τόμος Β, 1963 (590 σελίδες) ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΑΛΦΑ» Ι.Μ. ΣΚΑΖΙΚΗ 400-700 125

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ A Αργυρίου Κώστας, 113 Αστεριάδης Αγήνωρ, 5 Β Βασιλείου Σπύρος, 85, 86 Βενιός Μάρκος, 9 Βέργη Χρύσα, 125 Βικάτος Σπύρος, 81 Βότσης Στέλιος, 1, 15, 16, 97 Βουρλούμης Ανδρέας, 22 Γ Γεραλής Απόστολος, 90 Γιαλλινάς Άγγελος, 8 Γκίκας Χατζηκυριάκος Νίκος, 58 Γουναρόπουλος Γιώργος, 56 Γρίβας Λάμπρος, 25 Δ Δάβης Δημήτρης, 65 Δανιήλ Α Δανιήλ, 21 Διαμαντής Αδαμάντιος, 49 Δίκαιος Χαρίλαος, 50, 51, 52 Δικέφαλος Κώστας, 137 Δούκας Έκτωρ, 66 Δρίζος Γιώργος, 42 Ε Ερωτόκριτος Γιώργος, 123 Ευσταθίου Άντρος, 95 Ζ Ζούνη Όπυ, 83 Θ Θωμόπουλος Επαμεινώνδας, 87. 88 Ι Ιωαννίδης Βίκτωρ, 63, 64 Κ Κάνθος Τηλέμαχος, 3, 4, 12, 13, 14, 59, 60, 84 Κάραγιαν Ανδρέας, 100 Κάσιαλος Χρ. Μιχαήλ, 73 Κάτσας Πέτρος, 32 Καυκαρίδης Κώστας, 98 Κεσσανλής Νίκος, 104 Κισσονέργης Ιωάννης, 18, 44 Κλουβάτος Κώστας, 135 Κοκκινίδης Δημοσθένης, 106 Κορογιαννάκης Αλέξανδρος, 2 Κόρμπιτζ Τζον, 57 Κοσμαδόπουλος Γιώργος, 30 Κούλλης Κυριάκος, 116, 117 Κουρούσιης Νίκος, 103 Λ Λαδόμματος Ανδρέας, 19, 20 Λανίτης Κίκος, 130, 131 Λοϊζίδης Μάριος, 93 Μ Μακαρίου Ανδρέας, 115 Μακρουλάκης Μιχάλης, 79 Μανουσάκης Μιχάλης, 102 Μαυροΐδης Γιώργος, 27 Μάντος Χρίστου, 138 Μποσταντζόγλου Χρύσανθος, 68 Μυταράς Δημήτρης, 120 Ν Νικολαΐδου Λουκία, 121 Νικολάου Νίκος, 47 Ο Οθωναίος Νικόλαος, 11, 24 Οικονόμου Λευτέρης, 38, 39, 40, 51, 71, 72, 129 Οικονόμου Μιχάλης, 92 Π Παναγιωτίδης Άγγελος, 136 Πανταλέων Θεόδωρος, 107 Παπανικολάου Σπυρίδων, 31, 34 Παρθένης Κωνσταντίνος, 37 Παρλαβάντζας Τάκης, 67 Πάτσαλος Κίκης, 139 Πετρίδης Χρίστος 124 Πράσινος Μάριος, 105 Ρ Ρέγκος Πολύκλειτος, 28, 29 Ροϊλός Γιώργος, 80 Ρωμανίδης Κωνσταντίνος, 23 Σ Σακαγιάν Εδουάρδος, 96 Σάμιος Παύλος, 109 Σγούρος Στέφανος, 6 Σεμερτζίδης Βάλιας, 89 Σικελιώτης Γιώργος, 55 Σιφναίος Ιωάννης, 43 Σκαρβέλης Σπυρίδων, 33 Σκοτεινός Γιώργος, 110 Σκούφου Μαρία, 121 Σπαθάρης Ευγένιος, 99 Σπεράντζας Βασίλης, 91 Στας Παράσκος, 74, 75, 134 Στεφανίδου Καίτη, 61, 62 Τ Ταρσούλη Αθηνά, 10, 140 Τέτσης Παναγιώτης, 111 Τούρου Μαρία, 108 Τσαρούχης Γιάννης, 26 Τσίγκος Θάνος, 70 Φ Φουκαράς Χρίστος, 118 Φραγκούδης Τάκης, 94 Χ Χαραλαμπίδης Ανδρέας, 69 Χατζηγεωργίου Νίτσα, 114 Χατζησωτηρίου Ξάνθος, 126, 127, 128 Χατζησωτηρίου Φώτος, 53, 54 Χιούς Γκλυν, 45, 46, 132, 133 Χρίστου Μάντος, 138 Χρίστου Χρίστος, 76, 77, 78 Χριστοφόρου Τζον, 82 Barkoff Alexander, 7 DE PENNE Olivier Charles, 48 Paranin V. A., 101 Scheiber Hugo, 112 Vermeiren Joseph, 119 126 Όλα τα βιογραφικά στην ιστοσελίδα: www.psatharis-auctions.com.cy

ΤΕΤAΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ 1. Η συμμετοχή στη δημοπρασία σημαίνει την ανεπιφύλακτη αποδοχή των παρακάτω όρων. 2. Ο Δημοπράτης ενεργεί πάντοτε ως αντιπρόσωπος του πωλητού. Διευθύνει τη δημοπρασία και καθορίζει τις διαδοχικές πλειοδοσίες επί των δημοπρατουμένων έργων, δικαιούμενος να αρνηθεί προσφορές μικρότερες ή μεγαλύτερες του προτεινόμενου από εκείνον ύψους. 3. Ο Δημοπράτης δικαιούται κατά την απόλυτη κρίση του να αρνηθεί την είσοδο ή τη συμμετοχή οιουδήποτε στη δημοπρασία, καθώς επίσης να αποσύρει ανά πάσα στιγμή οποιοδήποτε έργο από αυτήν. 4. Αγοραστής θεωρείται εκείνος ο οποίος αποδέχθηκε την υψηλότερη τιμή που πρότεινε ο Δημοπράτης και στην οποία κατακυρώθηκε το έργο. Προσφορές μη παρόντων γίνονται δεκτές από τον Δημοπράτη είτε γραπτώς, είτε τηλεφωνικώς κατά τη διάρκεια της δημοπρασίας, εφόσον τα στοιχεία τους έχουν επιβεβαιωθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τη δημοπρασία. 5. Κάθε έργο πωλείται "ως έχει". Ο Δημοπράτης και οι συνεργάτες του δεν ευθύνονται για πιθανά ελαττώματα ή φθορές του έργου ή ατέλειες της περιγραφής του στον κατάλογο. Κάθε δήλωση που περιλαμβάνεται στον κατάλογο της δημοπρασίας και αφορά στην προέλευση, χρονολόγηση, γνησιότητα και αποτίμηση της αξίας του έργου, αποτελεί απλή εκτίμηση και δε δημιουργεί ευθύνη για τον Δημοπράτη και τους συνεργάτες του έναντι οιουδήποτε τρίτου. Παρέχεται η δυνατότητα επιστροφής ενός αντικειμένου εντός 3 ετών από την αγορά του, εάν στο διάστημα αυτό αποδειχθεί με πειστικά επιχειρήματα ότι αυτό είναι πλαστό. Στην περίπτωση αυτή επιστρέφονται άτοκα τα χρήματα που καταβλήθηκαν για την αγορά του (τιμή κατακύρωσης συν προμήθεια). Προϋπόθεση για την επιστροφή του αντικειμένου είναι να μην έχει μεταπωληθεί σε τρίτο, να διατηρείται στην κατάσταση στην οποία βρισκόταν όταν αγοράστηκε και να μην υπήρχε αναφορά στην περιγραφή του καταλόγου για διχογνωμίες ειδικών ως προς τη γνησιότητα του. 6. Όλα τα δημοπρατούμενα έργα θεωρούνται καλή τη πίστει από τον Δημοπράτη ως ανήκοντα στον πωλητή, ο οποίος και εγγυάται ότι το έργο είναι ελεύθερο οιουδήποτε νομικού ή πραγματικού ελαττώματος, διεκδικήσεως ή αξιώσεως τρίτου επ αυτού. Τα έργα παραλαμβάνονται από τα γραφεία μας την επομένη της δημοπρασίας. Ο αγοραστής υποχρεούται εντός επτά ημερών από την ημέρα της δημοπρασίας να έχει εξοφλήσει ολοσχερώς το αγορασθέν έργο και να το έχει παραλάβει από τα γραφεία της έδρας του Δημοπράτη. 7. Σε περίπτωση άρνησης ή αδυναμίας του αγοραστού να εξοφλήσει και να παραλάβει το έργο κατά τα ανωτέρω εντός 30 ημερών από την ημέρα της δημοπρασίας, ο Δημοπράτης δικαιούται: α) να απαιτήσει δικαστικώς την πλήρη εξόφληση β) να πωλήσει ελεύθερα το έργο σε τρίτο, είτε μέσω δημοπρασίας είτε ιδιωτικώς, και γ) να απαιτήσει αποζημίωση για οποιαδήποτε επιγενόμενη ζημία του, που θα οφείλεται στην παραπάνω αδυναμία του αγοραστού να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του. 8. H προμήθεια του δημοπράτη καταβάλλεται ως ακολούθως: Στην τιμή κατακύρωσης προστίθεται ποσοστό 15% μέχρι 20.000, 10% από 20.001 μέχρι 40.000 και από 40.001 και άνω 5%, και 19% Φ.Π.Α. επί της προμήθειας. 127

Σταδίου 45, 6020 Λάρνακα - Κύπρος / 45 Stadiou, 6020 Larnaca - Cyprus Τηλ: 00357 24621109, 00357 99564131 / www.psatharis-auctions.com.cy ISBN 978-9963-2839-6-5