Ε.Ε. Παρ. III(I) Αρ. 3810,13.2.2004 241 Κ.Δ.Π. 73/2004 Αριθμός 73 Οι περί Προσφύγων (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2004, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 32 των περί Προσφύγων Νόμων του 2000 μέχρι 2004, αφού κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων και εγκρίθηκαν από αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο (3) του άρθρου 3 του περί Καταθέσεως στη Βουλή των Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται με Εξουσιοδότηση Νόμου, Νόμου (Ν. 99 του 1989 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 227 του 1990). Ο Π ΕΡΙ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΝΟΜΟΣ Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 32 Το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που του χορηγούνται από το άρθρο 32 το)ν περί Προσφύγων Νόμων του 2000 μέχρι 2004, εκδίδει τους ακόλουθους Κανονισμούς. 5 ^ 6(ΐ)του2000 <^T0V o, ^ 53(1) του 2003 67(1) του 2003 9 (Ι) του 2004. 1. Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί Προσφύγουν (Τρο- Συνοπτικό; ποποιητικοί) Κανονισμοί του 2004 και θα διαβάζονται μαζί με τους περί τλος: Προσφύγων Κανονισμούς του 2002 (που στο εξής θα αναφέρονται ως «οι Εφημερίδα, βασικοί κανονισμοί») και οι παρόντες Κανονισμοί και οι βασικοί κανονισμοί Παράρτημα θα αναφέρονται μαζί ως οι περί Προσφύγων Κανονισμοί του 2002 και 2004. 2222002 2. Ο Κανονισμός 2 των βασικών κανονισμών αντικαθίσταται με τον ακό- Αντίκαλουθο νέο Κανονιά: " 2 «τύπο; αίτηση;. 2. Η αίτηση υποβάλλεται στον τύπο που εκτίθεται στον Πρα>το των βασικών Πρώτο; προπό. Πίνακα, στην Ελληνική, Τουρκική. Αγγλική, Αραβική ή Περσική χανονιομων Πίνακας. γλώσσα.». 3. Ο Κανονισμός 3 των βασικών κανονισμών τροποποιείται ως ακολούθως: Τροπο-.... *.,.,, ~., Λ ",._ ποίηση του (α) Με την αντικατάσταση της λες,ης «Τρίτο» (τρίτη γραμμή) με τη λε^,η κανονισμού 3 «Δεύτερο»' των βασικών (β) με την προσθήκη αμέσως μετά τη λέξη «Ελληνική» (τρίτη γραμμή), κ(χλονιομων κόμματος και της λέξης «Τουρκική» και (γ) με την αντικατάσταση στον πλαγιότιτλο αυτού της λέξης «Τρίτος» με τη λέξη «Δεύτερος». 4. Ο Κανονισμός 4 των βασικών κανονισμών τροποποιείται ως ακολουθίας: Τροποποίηση (α) Με την αντικατάσταση της λέξης «Τέταρτο» (τρίτη γραμμή), με τη νισμού4των λέξη «Τρίτο» - βασικιόν /(5. α-. ν _ ~, >,.,,., κανονισμών. (β) με την προσθήκη μετά τη λεςη «Ελληνική» (τρίτη γραμμή), κόμματος και της λέξης «Τουρκική» και (γ) με την αντικατάσταση στον πλαγιότιτλο αυτού της λέξης «Τέταρτος», με τη λέξη «Τρίτος». 5. Ο Πρώτος Πίνακας των βασικών κανονισμών αντικαθίσταται με τον Τροποποίηση Πίνακα που εκτίθεται στο Παράρτημα των παρόντων Κανονισμών, πλακάτων βασικών κανονισμών. Παράρτημα. 6. Οι βασικοί κανονισμοί τροποποιούνται μ.ε την κατάργηση του Δεύτερου Τροποποίηση Πίνακα και την αναρίθιιηση του «ΤΡΙΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ» και του «ΤΕΤΑΡΤΟΥ ν Γ*< σικων 1 ^ ' ' ', κανονισμών με ΠΙΝΑΚΑ» σε ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΙΝΑΚΑ» και «ΤΡΙΤΟ ΠΙΝΑΚΑ», αντίστοιχα. την κατάργηση του Δεύτερου Πίνακα.
242 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Κανονισμός 5) «ΠΡΩΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (Κανονισμός 2) ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΣΥΛΟΥ (Έντυπο αίτησης) Χώρος Για Φωτογραφία *Θα πρέπει να συμπληρωθεί ξεχωριστή αίτηση για κάθε μέλος της οικογένειας που είναι 18 ετών και άνω. 1. Επίθετο Όνομα πατρός Όνομα Άλλο όνομα / ονόματα Πατρικό όνομα (σε περίπτωση γυναίκας) 2. Άρρεν / Θήλυ 3. Ημερ. Γέννησης (Ημέρα, Μήνα, Έτος) 4. Τόπος γέννησης (Πόλη, Τόπος/Χώρα) (Εάν δεν γνωρίζετε, σημειώστε την υπολογιζόμενη χρονολογία) 5 Υπηκοότητα / Ιθαγένεια
243 6. Θρησκεία Εθνική / Φυλετική ομάδα 7. Οικογενειακή κατάσταση: (κυκλώστε ανάλογα) Άγαμος/η, Έγγαμος/η, Συμβίος/Συμβία, Διαζευγμένος/η, Χήρος/Χήρα, Σε διάσταση Μέλη της οικογένειας που συνοδεύουν τον αιτητή Ονοματεπώνυμο Ημερομηνία Γέννησης Συγγένεια με τόν αιτητή Άλλοι συγγενείς που διαμένουν στην Κυπριακή Δημοκρατία Ονοματεπώνυμο Συγγένεια με χον αιτητή Καθεστώς παραμονής Συγγενείς που διαμένουν εκτός της χώρας καταγωγής Ονοματεπώνυμο Συγγένεια με τον Χώρα παραμονής αιτητή Καθεστώς παραμονής ^ 8. 9. Γλώσσα 1. Μητρική γλώσσα: 2. Αλλες γλώσσες: Ποια ημερομηνία φύγατε από τη χώρα σας; - Με την έγκριση των αρχών της χώρας σας; Μέσο διακίνησης Ναι/Όχι Από ποιες χώρες διήλθατε;
*? Ημερομηνία και τόπος εισόδου στην Κυπριακή Δημοκρατία: Με ποιο τρόπο εισήλθατε; (παράνομα, με έγκριση, Θεώρηση εισόδου ή συμβόλαιο εργασίας;) Δώστε λεπτομέρειες: Με τί είδος εγγράφου έχετε ταξιδέψει; 10. Εξηγείστε τους λόγους που σας ώθησαν να εγκαταλείψετε τη χώρα καταγωγής / παραμονής σας.
245 Εγώ, ο κάτωθι υπογεγραμμένος εξ'όσον κάλλιον γνωρίζω, δηλώνω υπεύθυνα ότι συμπλήρωσα στο παρόν έντυπο όλα τα στοιχεία που μου έχουν ζητηθεί, τα οποία είναι αληθή, ακριβή και πλήρη. Υπογραφή αιτητή: Ημερομηνία: