ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ:..24η/2014.. της..9/12/2014.. ΗΜΟΣ ΙΟΝΥΣΟΥ ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ταχ. /νση : Λ. Μαραθώνος 29 & Αθ. ιάκου 01 Άγιος Στέφανος..Αριθ. Απόφασης:..243/2014.. ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από το Πρακτικό της..9 ης /12/2014.. της..24ης/2014.. ηµόσιας Τακτικής Συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου. Σήµερα την.9η εκεµβρίου 2014.. ηµέρα..τρίτη.. και ώρα..20:00.. το ηµοτικό Συµβούλιο του ήµου ιονύσου συνήλθε σε Τακτική ηµόσια συνεδρίαση στην αίθουσα συνεδριάσεων του ηµοτικού Καταστήµατος, στο Πολιτιστικό Πνευµατικό Κέντρο της ηµοτικής Κοινότητας Αγίου Στεφάνου επί της οδού Ευαγγέλου Πεντζερίδη 3, ύστερα από την υπ αριθ... 38727/5-12-2014.. πρόσκληση που δηµοσιεύθηκε και επιδόθηκε σε κάθε Σύµβουλο χωριστά και στον κ. ήµαρχο σύµφωνα µε τις διατάξεις των άρθρων 65 & 67 του Ν.3852/2010 (Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωµένης ιοίκησης - Πρόγραµµα Καλλικράτης), τις διατάξεις του άρθρου 95 «Σύγκληση και λειτουργία του. Σ.» και 96 «Τόπος συνεδρίασης, απαρτία και λήψη αποφάσεων του.σ.» του ν. 3463/2006 (.Κ.Κ.), για τη συζήτηση και λήψη απόφασης στο παρακάτω µοναδικό θέµα της ηµερήσιας διάταξης: ΘΕΜΑ 1ο: «Έγκριση Απολογισµού και Ισολογισµού ο. ε. 2012 ήµου ιονύσου». Πριν από την έναρξη της συνεδρίασης ο πρόεδρος διαπίστωσε την ύπαρξη απαρτίας δεδοµένου ότι από τα..41.. µέλη του δηµοτικού συµβουλίου παρόντα ήταν..33.. ήτοι: ΠΑΡΟΝΤΕΣ 1. ΓΙΑΝΝΟΥΛΑΤΟΣ ΣΠΥΡΙ ΩΝ, Πρόεδρος. 2. ΜΠΑΣΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ. 3. ΤΣΟΥΚΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ. 4. ΑΦΑΡΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 5. ΜΑΓΓΙΝΑ ΣΤΕΛΛΑ-ΣΟΦΙΑ. 6. ΑΡ ΑΜΑΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ. 7. ΠΕΠΠΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ. 8. ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ. 9. ΚΟΚΜΟΤΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ. 10. ΤΑΟΥΞΗ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙ Η ΚΑΛΛΙΟΠΗ. 11. ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ. 12. ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ-ΑΚΡΙΤΙ Η ΑΓΓΕΛΑ 13. ΣΤΑΪΚΟΣ ΘΕΟ ΩΡΟΣ. 14. ΚΩΣΤΑΚΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ. 15. ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ. 16. ΥΦΑΝΤΗΣ ΗΛΙΑΣ. 17. ΝΤΟΥΝΤΑ-ΠΟΛΥΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ ΧΡΥΣΟΥΛΑ( ΣΟΥΛΑ). 18. ΛΥΡΟΥ ΙΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ. 19. ΖΩΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ (ΒΑΝΑ). 20. ΡΑΙΚΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ. 21. ΚΑΓΙΑΛΗ ΕΛΠΙΣ. 22. ΚΑΛΑΦΑΤΕΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. 23. ΚΡΙΕΜΑ ΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ. 24. ΤΣΙΛΙΓΚΙΡΗΣ ΜΙΧΑΗΛ. 25. ΙΩΑΝΝΙ ΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ. 26. ΚΑΝΑΤΣΟΥΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. 27. ΤΣΟΥ ΕΡΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. ΑΠΟΝΤΕΣ 1. ΠΑΣΙΠΟΥΛΑΡΙ ΗΣ ΑΒΡΑΑΜ. 2. ΑΛΕΞΑΝ ΡΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ. 3. ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ. 4. ΑΓΓΕΛΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ (ΠΑΡΗ). 5. ΚΟΝΤΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. 6. ΧΙΩΤΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ. 7. ΙΣΣΑΡΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ. 8. ΜΠΙΤΑΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ. Σελίδα 1 από 8
28. ΑΥΓΕΡΗ-ΒΟΥΚΛΑΡΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ. 29. ΛΟΥΚΑΤΟΥ ΑΝΘΗ. 30. ΦΩΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. 31. ΖΥΓΟΥΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ. 32. ΣΠΗΛΙΩΤΗΣ ΣΠΗΡΙ ΩΝ. 33. ΣΩΚΟΥ ΖΩΗ. Οι απόντες ηµοτικοί Σύµβουλοι νοµίµως και εµπροθέσµως κληθέντες, δεν παρέστησαν στη σηµερινή Συνεδρίαση. Σηµειώνεται ότι στη συνεδρίαση παραβρέθηκαν ο Πρόεδρος της ηµοτικής Κοινότητας Αγ. Στεφάνου κ. Κασαπάκης Μιχαήλ, ο Πρόεδρος της ηµοτικής Κοινότητας Άνοιξης Πιπέρης Χαράλαµπος καθώς και ο Πρόεδρος της ηµοτικής Κοινότητας Ροδόπολης Κόκκαλης Εµµανουήλ. Απουσίες: Οι.Σ. κ. κ. Πασιπουλαρίδης Αβραάµ, Αλεξανδρής ηµήτριος, Κρητικός Αθανάσιος, Αγγέλικα Παρασκευή (Παρή), Κοντάκης Κυριάκος, Χιώτης ηµήτριος, Ίσσαρης Γρηγόριος και Μπιτάκος Παναγιώτης απουσίαζαν καθ όλη τη διάρκεια της συνεδρίασης. Αποχωρήσεις: Οι.Σ. κ. κ. Ταουξή-Χριστιανίδη Καλλιόπη και Στάικος Θεόδωρος αποχώρησαν κατά τη διάρκεια συζήτησης του θέµατος. Ο ήµαρχος κ. ιονύσιος Ζαµάνης νοµίµως κληθείς παρίσταται στη συνεδρίαση. Στη συνεδρίαση παραβρέθηκε και ο κ. Πατσάκας Επαµεινώντας υπάλληλος του ήµου για την τήρηση των πρακτικών. Στη συνεδρίαση παραβρέθηκε κατόπιν προσκλήσεως και ο Ελεγκτής Ορκωτός Λογιστής του ήµου κ. Παναγιωτόπουλος Αργύριος (ΑΜ ΣΟΕΛ 11641)...Αριθ. Απόφασης:..243/2014.. ΘΕΜΑ 1ο: «Έγκριση Απολογισµού και Ισολογισµού ο. ε. 2012 ήµου ιονύσου». Ο Πρόεδρος µετά την εκφώνηση του µοναδικού θέµατος της Η.. έδωσε το λόγο στο ήµαρχο κ. Ζαµάνη ιονύσιο για να προβεί στην εισήγηση του θέµατος. Ο ήµαρχος κ. Ζαµάνης ιονύσιος είπε τα εξής: Σε σχέση µε τον απολογισµό του 2012 θέλω να θίξω δύο θέµατα. Το πρώτο θέµα το οποίο θέλω να θίξω είναι η απογραφή του 2011 για την οποία είχαµε και ως αντιπολίτευση εκφράσει την έντονη αντίθεσή µας και την οποία στοχεύουµε στις επόµενες χρήσεις να διορθώσουµε. Το δεύτερο θέµα είναι το γεγονός ότι ο απολογισµός του έτους παρουσιάζεται µε ζηµία 700.000 ευρώ η οποία σε συνδυασµό µε τις παρατηρήσεις που υπάρχουν πάνω στον ισολογισµό θα µπορούσε να είναι πολύ πολύ µεγαλύτερη. Αντιλαµβάνεσθε όλοι ότι αυτή είναι µία πρώτη επίσηµη εικόνα για την πραγµατική κατάσταση του ήµου. Αυτό είναι µία συνολική παρουσίαση και εµπεριέχει µέσα του και τα χρηµατικά διαθέσιµα. Τί θέλω να πω µε αυτό: Οτι ο δείκτης των χρηµατικών διαθεσίµων που πρόσφατα είδε το φως της δηµοσιότητας, είναι απλά ένα µόνο στοιχείο των οικονοµικών του ήµου. Η συνολική εικόνα είναι ο ισολογισµός του και αυτή δεν είναι η επιθυµητή µε βάση τα σηµερινά απολογιστικά αποτελέσµατα. Αξίζει να θυµίσω ότι τα αποτελέσµατα αυτά τα βρήκαµε διαµορφωµένα, δεν επηρεάσαµε προφανώς ως νέα ιοίκηση τίποτα. Προκύπτει λοιπόν σαφώς από τις παρατηρήσεις του κ. Παναγιωτόπουλου ότι ο ήµος έχει άµεση ανάγκη να εισπράξει τις απαιτήσεις του, να περιορίσει όσο είναι δυνατόν τα κόστη του ώστε να είναι σε θέση να σχηµατίσει τις κατάλληλες προβλέψεις για να καλύψει πιθανές ζηµιές χωρίς να έχει µία κακή εικόνα καθαρής θέσης. Σελίδα 2 από 8
Αυτή είναι η φωτογραφία του 2012. Σύντοµα θα έχουµε και τις φωτογραφίες του 2013 και του 2014. Εύχοµαι τα πράγµατα εκεί να είναι διαφορετικά, όµως σε κάθε περίπτωση δουλεύουµε για να βελτιώσουµε αυτού του είδους την εικόνα. Η Οικονοµική Επιτροπή µε την υπ αριθ.357/2014 ενέκρινε τα απολογιστικά στοιχεία εσόδων εξόδων του ήµου έτους 2012, η οποία έχει ως εξής: Α. Εγκρίνει τα απολογιστικά στοιχεία εσόδων εξόδων του ήµου έτους 2012 ως εξής: ΕΣΟ Α - ΕΙΣΠΡΑΧΘΕΝΤΑ Τακτικά έσοδα 16.938.771,73 Έκτακτα έσοδα 5.247.466,84 Χρηµατικό Υπόλοιπο 31/12/2011 12.675.105,35 ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟ ΩΝ 34.861.343,92 ΕΞΟ Α - ΠΛΗΡΩΘΕΝΤΑ Έξοδα 23.835.187,11 Χρηµατικό Υπόλοιπο 31/12/2012 11.026.156,81 ΣΥΝΟΛΟ ΕΞΟ ΩΝ 34.861.343,92 Β. Καταρτίζει την έκθεση της Οικονοµικής Επιτροπής µε τα κάτωθι στοιχεία έπειτα από τον έλεγχο των λογαριασµών που κατέθεσε ο δηµοτικός ταµίας, ως εξής: ΕΚΘΕΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ ΗΜΟΥ ΙΟΝΥΣΟΥ ΕΤΟΥΣ 2012 1. ΓΕΝΙΚΑ Το 2012 είναι το δεύτερο (2) έτος εφαρµογής του ιπλογραφικού Λογιστικού Συστήµατος του νέου Καλλικρατικού ήµου ιονύσου σύµφωνα µε τα οριζόµενα που απαιτεί το Π.. 315/30.12.1999, όπως τροποποιήθηκε µε την υπ αριθµό 4604 / 1.2.2005 Κοινή Απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, ηµόσιας ιοίκησης και Αποκέντρωσης και Εθνικής Οικονοµίας και Οικονοµικών. Tα βασικά στοιχεία των προς έγκριση οικονοµικών καταστάσεων της χρήσης 2012 αναλύονται ως ακολούθως: 2. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΕΣΟ ΩΝ Τα συνολικά οργανικά έσοδα του ήµου της χρήσεως 2012 ανήλθαν στο ποσό των 18.858.890,10 Στο παραπάνω ποσό αν προστεθούν τα Έσοδα προηγούµενων χρήσεων ποσού 290.336,21 και τα Έκτακτα Ανόργανα έσοδα ποσού 559.765,90 καθώς και τα έσοδα από επιστροφές καταβληθέντων ποσού 1.555,47 τα συνολικά έσοδα του ήµου ανέρχονται σε 19.710.547,68. Η ανάλυση των εσόδων της χρήσεως 2012 ανά πρωτοβάθµιο λογαριασµό Γενικής Λογιστικής έχει ως εξής: Σελίδα 3 από 8
ΛΟΓ 72 73 74 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Έσοδα από φόρους εισφορές - πρόστιµαπροσαυξήσεις Έσοδα από τέλη και δικαιώµατα µισθώµατα και παροχή υπηρεσιών ( Ανταποδοτικά κ.λ.π) Έσοδα από Επιχορηγήσεις για λειτουργικές δαπάνες. Χρήση 2012 (Ποσά σε ) Χρήση 2011 (Ποσά σε ) 1.342.238,55 1.368.275,15 12.658.753,58 13.451.552,17 3.699.101,20 5.640.035,09 75 Έσοδα παρεποµένων ασχολιών 265.766,59 25.212,93 76 Έσοδα κεφαλαίων.( έσοδα από κινητή περιουσία). 893.030,18 468.998,72 81.0 1 82.0 1 82.0 7 Σύνολο Οργανικών Εσόδων 18.858.890,10 20.954.074,06 Έκτακτα & Ανόργανα έσοδα 559.765,90 627.968,22 Έσοδα προηγουµένων χρήσεων 290.336,21 70.202,27 Έσοδα από επιστροφές καταβληθέντων 1.555,47 10.751,29 Σύνολο Εκτάκτων και Ανόργανων εσόδων 851.657,58 708.921,78 Γενικό Σύνολο Εσόδων 19.710.547,68 21.662.995,84 3. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΕΞΟ ΩΝ Η ανάλυση των εξόδων της χρήσεως 2012 έχει ως εξής: ΛΟΓ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Χρήση 2012 (Ποσά σε ) Χρήση 2011 (Ποσά σε ) 60 Αµοιβές και έξοδα προσωπικού 6.702.369,76 7.123.884,88 61 Αµοιβές και έξοδα αιρετών και τρίτων 693.667,07 785.747,50 62 Παροχές τρίτων 5.370.046,32 4.932.026,72 63 Φόροι-τέλη 91.397,19 54.741,43 64 ιάφορα έξοδα 2.391.442,46 1.860.786,72 65 Τόκοι και συναφή έξοδα 253.516,30 285.846,79 66 Αποσβέσεις παγίων ενσωµατωµένες στο λειτουργικό κόστος 2.936.103,18 2.949.294,62 67 Χορηγήσεις, Επιχορηγήσεις, Επιδοτήσεις. 1.112.291,70 1.426.605,45 25 Μεταβολή Αποθεµάτων -54.465,21 25.845,79 Σύνολο Οργανικών εξόδων 19.496.368,77 19.444.779,90 81.00 Έκτακτα & ανόργανα έξοδα 128.481,30 6.423,40 82.00 Έξοδα προηγούµενων χρήσεων 780.120,38 17.793,93 Σύνολο Εκτάκτων και ανόργανων 908.601,68 24.217,33 Σελίδα 4 από 8
εξόδων Γενικό Σύνολο Εξόδων 20.404.970,45 19.468.997,23 4. ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΕΞΟ ΩΝ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΟΥ ΗΜΟΥ Το κόστος των παρεχόµενων υπηρεσιών ανήλθε στο ποσό 15.328.924,61 και αφαιρουµένων των αποσβέσεων που αναλογούν στην κύρια λειτουργία ποσού 2.348.882,54 διαµορφώνεται στο ποσό 12.980.042,07 Τα έξοδα διοικητικής λειτουργίας του ήµου ανήλθαν στο ποσό 3.901.760,26 και αφαιρουµένων των αποσβέσεων που αναλογούν στην συγκεκριµένη κατηγορία εξόδων ποσού 587.220,64 διαµορφώνονται στο ποσό 3.314.539,62 τα έξοδα λειτουργίας δηµοσίων σχέσεων ανήλθαν στο ποσό 12.167,60 και τα χρηµατοοικονοµικά έξοδα ανήλθαν στο ποσό 253.516,30. Το συνολικό κόστος παροχής υπηρεσιών, διοίκησης, δηµοσίων σχέσεων και χρηµατοοικονοµικών εξόδων, ανήλθε στο ποσό 19.496.368,77. Στο παραπάνω ποσό αν προστεθούν και τα Έκτακτα & Ανόργανα Έξοδα ποσού 128.481,30 τα Έξοδα προηγουµένων χρήσεων ποσού 780.120,38 προκύπτουν τα συνολικά έξοδα της χρήσεως 2012, τα οποία ανήλθαν στο ποσό 20.404.970,45. Η διαφορά µεταξύ των συνολικών εσόδων της χρήσεως 2012 ποσού 19.710.547,68 και των συνολικών εξόδων της χρήσεως 2012 ποσού 20.404.970,45 αποτελεί το καθαρό αποτέλεσµα (έλλειµµα) της χρήσεως 2012 το οποίο ανέρχεται στο ποσό 694.422,77 Από τον ταµιακό απολογισµό οι συνολικές πληρωµές του ήµου στη χρήση 2012 ανήλθαν στο ποσό 23.835.187,11 Εάν στο σύνολο των εισπράξεων του ήµου του έτους 2012 ποσού 22.186.238,57 προστεθεί το χρηµατικό υπόλοιπο αρχής της χρήσεως (2011) ποσό 12.675.105,35 προκύπτουν τα συνολικά εισπραχθέντα του έτους 2012 ποσού 34.861.343,92 και εάν από αυτά αφαιρεθούν οι πληρωµές του ήµου του έτους 2012 ποσού 23.835.187,11 προκύπτει το Αποθεµατικό (χρηµατικό υπόλοιπο) τέλους της χρήσεως 2012 που ανέρχεται στο ποσό 11.026.156,81. Τα χρηµατικά διαθέσιµα στον Ισολογισµό της 31/12/2012 εµφανίζονται αυξηµένα κατά 167.863,67 σε σχέση µε τα ταµειακά διαθέσιµα (χρηµατικό υπόλοιπο) που εµφανίζονται στον ταµειακό απολογιστικό πίνακα 31/12/2012. Η διαφορά αυτή αφορά: α) τις µη εµφανισθείσες επιταγές για πληρωµή στους δικαιούχους κατά την 31/12/2012 ποσού 35.163,67 οι οποίες εξοφλήθηκαν στην επόµενη χρήση και περιλαµβάνονταν σε εξοφληµένα χρηµατικά εντάλµατα της 31/12/2012, β) το υπόλοιπο του τραπεζικού λογαριασµού στην Τράπεζα της Ελλάδος για κάλυψη ράσεων Πυροπροστασίας 132.700,00 το οποίο ήταν διαθέσιµο την 31/12/2012 και περιλαµβάνεται στον Ισολογισµό της 31/12/2012, όµως εκ παραδροµής το αντίστοιχο Γραµµάτιο Είσπραξης επιχορηγήσεων και λοιπών εσόδων εκδόθηκε την επόµενη χρήση και συγκεκριµένα την 19/4/2013 (ΓΡΒ 70/19-4-2013) και περιλαµβάνεται στον αντίστοιχο ταµειακό απολογιστικό πίνακα της 31/12/2013. 5. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Το Κεφάλαιο του ήµου ιονύσου ανέρχεται στο ποσό 83.702.011,56 6. ΠΑΓΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Tα πάγια στοιχεία (Ενσώµατες Ακινητοποιήσεις) ανέρχονται στο ποσό 120.886.557,64 και αφαιρουµένων των σωρευµένων αποσβέσεων ποσού 31.146.172,74 προκύπτει η αναπόσβεστη αξία των παγίων αυτών στοιχείων, η οποία ανέρχεται στο ποσό 89.740.384,90. Οι τίτλοι πάγιας επένδυσης και οι λοιπές µακροπρόθεσµες χρηµατοοικονοµικές απαιτήσεις ανέρχονται στο ποσό 660.152,41. 7. ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Σελίδα 5 από 8
Το µακροπρόθεσµο τµήµα των δανείων του ήµου από το Ταµείο Παρακαταθηκών και ανείων ανέρχεται στο ποσό 3.234.401,53. Η εξόφληση των δόσεων γίνεται κανονικά. 8. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Το σύνολο των βραχυπρόθεσµων υποχρεώσεων του ήµου ανέρχεται στο ποσό 4.957.607,42, οι αντίστοιχες απαιτήσεις από την πώληση αγαθών και την παροχή υπηρεσιών µείον των προβλέψεων ανέρχονται στο ποσό 3.391.137,51. Σηµειώνεται ότι οι υποχρεώσεις, των οποίων η προθεσµία εξόφλησης των από την ηµεροµηνία του Ισολογισµού, είναι µεγαλύτερη του έτους, έχουν καταχωρηθεί στην κατηγορία των µακροπρόθεσµων, όλες δε οι λοιπές υποχρεώσεις έχουν συµπεριληφθεί στην κατηγορία των βραχυπρόθεσµων. Τα ίδια κριτήρια χαρακτηρισµού των υποχρεώσεων σε µακροπρόθεσµες και βραχυπρόθεσµες ισχύουν και για τις απαιτήσεις. 9. ΕΞΟ Α ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Τα λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως ανέρχονται στο ποσό 942.219,15 και αφαιρουµένων των σωρευµένων αποσβέσεων ποσού 911.941,22 προκύπτει το αναπόσβεστο υπόλοιπο των λοιπών εξόδων εγκαταστάσεως, το οποίο ανέρχεται στο ποσό 30.277,93. 10. ΙΑΘΕΣΙΜΑ Οι καταθέσεις όψεως κατά την 31/12/2012 ανέρχονται στο ποσό 11.194.020,48. 11. ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΕΠΕΝ ΥΣΕΩΝ ΩΡΕΕΣ ΠΑΓΙΩΝ Οι επιχορηγήσεις επενδύσεων και οι δωρεές παγίων ανέρχονται στο ποσό 16.170.195,63 το οποίο περιλαµβάνει επιχορηγήσεις επενδύσεων για επενδυτικούς σκοπούς ποσού 16.050.578,47 και δωρεές παγίων ποσού 119.617,16. 12. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ Οι µεταβατικοί λογαριασµοί ενεργητικού περιλαµβάνουν: α) Έσοδα χρήσεως εισπρακτέα ποσού 5.423.389,87 και β) Έξοδα επόµενων χρήσεων πληρωτέου ποσού 29.850,97. Οι µεταβατικοί λογαριασµοί παθητικού περιλαµβάνουν Έξοδα χρήσεως δουλευµένα πληρωτέου ποσού 1.110.659,67 13. ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ Πραγµατοποιήθηκε η απογραφή της 31/12/2012 των αποθεµάτων λήξεως των αναλωσίµων υλικών και των ανταλλακτικών τα οποία αποτιµήθηκαν στην αξία κτήσης τους όπως προβλέπεται από το Π.. 315/1999 «περί Κλαδικού Λογιστικού Σχεδίου των Ο.Τ.Α. Κατά την 31/12/2012 το τελικό απόθεµα των αναλωσίµων υλικών και τα ανταλλακτικών ειδών ανέρχεται στο ποσό 170.062,73. 14. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Το καθαρό αποτέλεσµα (έλλειµα) της χρήσης 2012 ανέρχεται στο ποσό 694.422,77 έναντι του πλεονάσµατος της προηγούµενης χρήσης ποσού 2.193.998,61. Σελίδα 6 από 8
Όπως προκύπτει από την ανάλυση των αποτελεσµάτων της χρήσης 2012 σε σχέση µε την χρήση 2011, η απόκλιση στις δύο χρήσεις οφείλεται κυρίως στη µείωση των τακτικών εσόδων και στην επιβάρυνση των αποτελεσµάτων από τα τέλη αποχέτευσης της ΕΥ ΑΠ προηγουµένων χρήσεων. Β. Εγκρίνει τον απολογισµό, ισολογισµό και τα αποτελέσµατα χρήσεως όπως εµφανίζονται στις συνηµµένες καταστάσεις και εξουσιοδοτεί τον πρόεδρο της επιτροπής για την προώθησή τους για την απαραίτητη έγκριση από το ηµοτικό Συµβούλιο. Στη συνέχεια το λόγο έλαβε η.σ. κ. Σώκου Ζωή, ως ειδική αγορήτρια της παράταξης «Λαϊκή Συσπείρωση ιονύσου»και είπε τα εξής: «Θεωρώ ότι όπως η κατάρτιση και η ψήφιση των προϋπολογισµών έτσι και οι απολογισµοί-ισολογισµοί, έχουν όλοι την ίδια αξία, σηµασία και βαρύτητα. Επειδή θέλω να µιλάµε για την ουσία και όχι για το τυπικό µέρος και αν αυτά που αποφασίστηκαν υλοποιήθηκαν όπως έπρεπε, θα καταψηφίσω». Το ηµοτικό Συµβούλιο αφού έλαβε υπόψη: Την εισήγηση. Τις διατάξεις των άρθρων 65 και 67 του Ν. 3852/2010 (Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωµένης ιοίκησης - Πρόγραµµα Καλλικράτης.) Τις διατάξεις των άρθρων 93 και 95 του Ν. 3463/2006 (.Κ.Κ) (ΦΕΚ 114/8-6-2006, τεύχος Α ) «Κύρωση του Κώδικα ήµων και Κοινοτήτων». Το Π.. 315/30.12.1999, όπως τροποποιήθηκε µε την υπ αριθµό 4604 / 1.2.2005 Κοινή Απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, ηµόσιας ιοίκησης και Αποκέντρωσης και Εθνικής Οικονοµίας και Οικονοµικών Την υπ αριθ.357/2014 απόφαση της Οικονοµικής Επιτροπής. Την έκθεση του Ορκωτού λογιστή. Τις τοποθετήσεις των ηµοτικών Συµβούλων (Λεπτοµέρειες στα αποµαγνητοφωνηµένα πρακτικά). Α Π Ο Φ Α Σ Ι Ζ Ε Ι Κ Α Τ Α Π Λ Ε Ι Ο Ψ Η Φ Ι Α 30 Υπέρ και 1 Κατά Μειοψηφούσης της.σ. κ. Σώκου Ζωής για τους λόγους που ανέφερε στην τοποθέτησή της και αναλυτικά καταγράφηκε στα αποµαγνητοφωνηµένα πρακτικά. Εγκρίνει τον Απολογισµό - Ισολογισµό του 2012 του οποίου το καθαρό αποτέλεσµα (έλλειµα) της χρήσης 2012 ανέρχεται στο ποσό 694.422,77 έναντι του πλεονάσµατος της προηγούµενης χρήσης ποσού 2.193.998,61. Η απόφαση αυτή να αναρτηθεί στο διαδικτυακό τόπο του προγράµµατος «ιαύγεια». Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΑΤΟΣ ΣΠΥΡΙ ΩΝ. ΤΑ ΜΕΛΗ ΜΠΑΣΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ. ΤΣΟΥΚΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ. ΑΦΑΡΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ. ΜΑΓΓΙΝΑ ΣΤΕΛΛΑ-ΣΟΦΙΑ. ΑΡ ΑΜΑΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ. ΠΕΠΠΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ. ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ. ΚΟΚΜΟΤΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ. ΤΑΟΥΞΗ-ΧΡΙΣΤΙΑΝΙ Η ΚΑΛΛΙΟΠΗ. ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ. ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ-ΑΚΡΙΤΙ Η ΑΓΓΕΛΑ. ΚΩΣΤΑΚΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ. Σελίδα 7 από 8
ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ. ΥΦΑΝΤΗΣ ΗΛΙΑΣ. ΝΤΟΥΝΤΑ-ΠΟΛΥΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ ΧΡΥΣΟΥΛΑ. ΛΥΡΟΥ ΙΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ. ΡΑΙΚΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ. ΚΑΓΙΑΛΗ ΕΛΠΙΣ. ΚΑΛΑΦΑΤΕΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. ΚΡΙΕΜΑ ΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ. ΤΣΙΛΙΓΚΙΡΗΣ ΜΙΧΑΗΛ. ΙΩΑΝΝΙ ΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ. ΚΑΝΑΤΣΟΥΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. ΤΣΟΥ ΕΡΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. ΑΥΓΕΡΗ-ΒΟΥΚΛΑΡΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ. ΛΟΥΚΑΤΟΥ ΑΝΘΗ. ΦΩΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. ΖΥΓΟΥΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ. ΣΠΗΛΙΩΤΗΣ ΣΠΥΡΙ ΩΝ. ΣΩΚΟΥ ΖΩΗ. Ακριβές Αντίγραφο Άγιος Στέφανος 17/12/2014 Ο Πρόεδρος του.σ. Γιαννουλάτος Σπυρίδων Σχέδιο Φάκελος Αποφάσεων.Σ. Εσωτερική ιανοµή - Γραφείο ηµάρχου. - ιεύθυνση Οικονοµικών Υπηρεσιών. - Αυτοτελές Τµήµα Προγραµµατισµού, Οργάνωσης, Πληροφορικής & ιαφάνειας και µε την ευθύνη ανάρτησης της παρούσης στην ιστοσελίδα του ήµου. Σελίδα 8 από 8