Ïäçãüò ñþóçò Ôåý ïò 1

Êõêëïöüñçóå ï çëåêôñïíéêüò ïäçãüò ñþóçò, ï ïðïßïò õðüêåéôáé óôïõò "¼ñïõò êáé ôéò ÓõíèÞêåò ôùí Ïäçãþí ñþóçò ôçò Nokia, 7 Éïõíßïõ 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Ïäçãüò ñþóçò 9354297 Ôåý ïò 1

ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ Åìåßò, ç NOKIA CORPORATION äçëþíïõìå öýñïíôáò ôçí áðïêëåéóôéêþ åõèýíç üôé ôï ðñïúüí NHM-8NX óõììïñöþíåôáé ìå ôéò äéáôüîåéò ôçò áêüëïõèçò Ïäçãßáò ôïõ Óõìâïõëßïõ: 1999/5/ÅÊ. Áíôßãñáöï ôçò äþëùóçò óõììüñöùóçò åßíáé äéáèýóéìï óôç äéåýèõíóç http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. ÐíåõìáôéêÞ Iäéoêôçóßá Nokia Corporation 2002. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Áðáãïñåýåôáé ç áíáðáñáãùãþ, ìåôáöïñü, äéáíïìþ Þ áðïèþêåõóç ôìþìáôïò Þ ôïõ óõíüëïõ ôùí ðåñéå ïìýíùí ôïõ ðáñüíôïò åããñüöïõ óå ïðïéáäþðïôå ìïñöþ ùñßò ôçí ðñïçãïýìåíç Ýããñáöç óõváßvåóç ôçò Nokia. Ôá "Nokia" êáé "Nokia Connecting People" åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation. Ïé ïíïìáóßåò Üëëùí ðñïúüíôùí êáé åôáéñåéþí ðïõ áíáöýñïíôáé óôï ðáñüí åíäý åôáé íá áðïôåëïýí óþìáôá Þ åìðïñéêýò åðùvuìßåò ôùí áíôßóôïé ùí äéêáéïý ùí ôïõò Ôï Nokia tune åßíáé óþìá ôçò Nokia Corporation. Ôá "Dance2Music", "Bumper" êáé "Link" åßíáé óþìáôá ôçò Nokia Corporation. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2002. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 2

Ç Nokia áêïëïõèåß ðïëéôéêþ óõíå ïýò áíüðôõîçò ôùí ðñïúüíôùí ôçò êáé äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá åðéöýñåé áëëáãýò êáé âåëôéþóåéò óôá ðñïúüíôá ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç. Ç Nokia óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí åõèýíåôáé ãéá áðþëåéá äåäïìýíùí Þ åéóïäþìáôïò Þ ãéá ïðïéáäþðïôå åéäéêþ, áðïèåôéêþ, ðáñåðüìåíç Þ Ýììåóç æçìßá ôõ üí ðñïêëçèåß ìå ïðïéïäþðïôå ôñüðï. Ôï ðåñéå üìåíï ôïõ ðáñüíôïò åããñüöïõ ðáñý åôáé "ùò Ý åé". Åêôüò ôùí ðåñéðôþóåùí ðïõ ðñïâëýðïíôáé áðü ôçí éó ýïõóá ôïðéêþ íïìïèåóßá, äåí ðáñý ïíôáé ïðïéåóäþðïôå åããõþóåéò, åßôå ñçôýò åßôå óéùðçñýò, óõìðåñéëáìâáíïìýíùí, åíäåéêôéêü, ôùí óéùðçñþí åããõþóåùí ðåñß åìðïñåõóéìüôçôáò êáé êáôáëëçëüôçôáò, üóïí áöïñü ôçí áêñßâåéá, ôçí áîéïðéóôßá Þ ôï ðåñéå üìåíï ôïõ ðáñüíôïò åããñüöïõ. Ç Nokia äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá ôñïðïðïéþóåé ôï ðáñüí Ýããñáöï Þ íá ôï áðïóýñåé áíü ðüóá óôéãìþ ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç. Ç äéáèåóéìüôçôá óõãêåêñéìýíùí ðñïúüíôùí åíäý åôáé íá ðïéêßëëåé áíü ðåñéï Þ. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí ðëçóéýóôåñï áíôéðñüóùðï ôçò Nokia. 9354297 / Ôåý ïò 1 Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 3

ÃñÞãïñá êáé åýêïëá Áõôüò ï óýíôïìïò ïäçãüò ðåñéãñüöåé ôéò âáóéêýò ëåéôïõñãßåò ôïõ êéíçôïý ôçëåöþíïõ Nokia 3510. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå áõôýò ôéò ëåéôïõñãßåò, áíáôñýîôå óôá êåöüëáéá 3-6. Ðñáãìáôïðïßçóç êëþóçò Ðñéí ðñáãìáôïðïéþóåôå ôçí ðñþôç óáò ôçëåöùíéêþ êëþóç, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá ÔïðïèÝôçóç ôçò êüñôáò SIM êáé ôçò ìðáôáñßáò ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ôïðïèýôçóç ôçò êüñôáò SIM, ôçí åãêáôüóôáóç êáé öüñôéóç ôçò ìðáôáñßáò êáé ôçí åíåñãïðïßçóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò. 1. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êùäéêü ôçò ðåñéï Þò êáé ôïí áñéèìü ôïõ ôçëåöþíïõ êáé ðáôþóôå. 2. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ãéá íá ôåñìáôßóåôå ôçí êëþóç. Ëåéôïõñãßåò êëþóçò ÁðÜíôçóç óå êëþóç: ÐáôÞóôå. Ôåñìáôéóìüò/áðüññéøç êëþóçò: ÐáôÞóôå. Ìðïñåßôå åðßóçò íá ðáôþóåôå Áèüñõâï ãéá íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí Þ ï ôçò êëþóçò êáé êáôüðéí íá áðáíôþóåôå Þ íá áðïññßøåôå ôçí êëþóç. Ñýèìéóç ôçò Ýíôáóçò ôïõ áêïõóôéêïý: ÊáôÜ ôç äéüñêåéá ìßáò êëþóçò, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá áíáæþôçóçò. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 4

ÊëÞóç ôïõ áõôüìáôïõ ôçëåöùíçôþ: ÐáôÞóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï. Áí óáò æçôçèåß ï áñéèìüò ôïõ áõôüìáôïõ ôçëåöùíçôþ, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êáé ðáôþóôå OK. Ôá åßá êëþóç: Áñ éêü áíôéóôïé ßóôå Ýíáí áñéèìü ôçëåöþíïõ ìå Ýíá ðëþêôñï ôá åßáò êëþóçò (áíáôñýîôå óôç óåëßäá 64). Êáôüðéí ðáôþóôå ôï ðëþêôñï ôá åßáò êëþóçò ðïõ èýëåôå êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï ðëþêôñï. ÁðÜíôçóç óå êëþóç ðïõ âñßóêåôáé óå áíáìïíþ: Ðñþôá åíåñãïðïéþóôå ôçí Õðçñåóßá áíáìïíþò êëþóåùí (áíáôñýîôå óôç óåëßäá 42). Óôç óõíý åéá ìðïñåßôå íá áðáíôþóåôå óå ìßá êëþóç ðïõ âñßóêåôáé óå áíáìïíþ ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï. Ç ðñþôç êëþóç ôßèåôáé óå áíáìïíþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ãéá íá ôåñìáôßóåôå ôçí åíåñãü êëþóç. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò (Ìåíïý 1) óôç óåëßäá 57. ÁðïóôïëÞ ìçíýìáôïò êåéìýíïõ 1. ÐáôÞóôå Ìåíïý êáé åðéëýîôå Ìçíýìáôá êáé Óýíôáîç ìçíýìáôïò. 2. ÐëçêôñïëïãÞóôå Ýíá ìþíõìá. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Óýíôáîç êåéìýíïõ óôç óåëßäá 43. ÁíáôñÝîôå åðßóçò óôçí åíüôçôá Ðñüôõðá êåéìýíïõ êáé åéêüíùí óôç óåëßäá 70. 3. Ãéá íá óôåßëåôå ôï ìþíõìá, ðáôþóôå Åðéëïã. êáé åðéëýîôå ÁðïóôïëÞ. 4. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí áñéèìü ôçëåöþíïõ ôïõ ðáñáëþðôç êáé ðáôþóôå ÏÊ ãéá íá óôåßëåôå ôï ìþíõìá Þ áíáæçôþóôå ôïí áñéèìü óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï. ÐáôÞóôå ÏÊ ãéá íá óôåßëåôå ôï ìþíõìá. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 5

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Ìçíýìáôá (Ìåíïý 2) óôç óåëßäá 67. Êëåßäùìá êáé îåêëåßäùìá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ Ãéá íá êëåéäþóåôå ôï ðëçêôñïëüãéï: Áí ôï ôçëýöùíï åßíáé óå êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý êáé åíôüò 1,5 äåõôåñüëåðôïõ ãéá íá êëåéäþóåôå ôï ðëçêôñïëüãéï. Ãéá íá îåêëåéäþóåôå ôï ðëçêôñïëüãéï: Áí ôï ôçëýöùíï åßíáé óå êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Îåêëåßä. êáé åíôüò 1,5 äåõôåñïëýðôïõ ãéá íá îåêëåéäþóåôå ôï ðëçêôñïëüãéï. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôç ëåéôïõñãßá áõôüìáôïõ êëåéäþìáôïò ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ: ÐáôÞóôå Ìåíïý, Ñõèìßóåéò, Ñõèìßóåéò ôçëåöþíïõ êáé Áõôüìáôï êëåßäùìá ðëçêôñ.. ÅðéëÝîôå Åíåñãïðïéçì. ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôï êëåßäùìá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ êáé åðéëýîôå ôï ñïíéêü äéüóôçìá ìåôü ôçí ðüñïäï ôïõ ïðïßïõ ôï ðëçêôñïëüãéï èá êëåéäþíåé áõôüìáôá. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 6

Ðåñéå üìåíá ÃñÞãïñá êáé åýêïëá... 4 Ðåñéå üìåíá... 7 ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÓÖÁËÅÉÁ ÓÁÓ... 13 ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò... 17 Áõôïêüëëçôá ðïõ ðáñý ïíôáé ìå ôç óõóêåõáóßá ðþëçóçò ôïõ ôçëåöþíïõ... 17 Êùäéêïß ðñüóâáóçò... 17 Åðéóêüðçóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ ôçëåöþíïõ... 19 Õðçñåóßá áíôáëëáãþò ìçíõìüôùí multimedia... 19 Ðïëõöùíéêüò Þ ïò (MIDI)... 20 GPRS (General Packet Radio Service)... 20 WAP (Wireless Application Protocol)... 21 1. Ôï ôçëýöùíü óáò... 23 ÐëÞêôñá êáé õðïäï Ýò... 23 ÊáôÜóôáóç áíáìïíþò... 24 2. íáñîç ñþóçò... 27 ÔïðïèÝôçóç ôçò êüñôáò SIM êáé ôçò ìðáôáñßáò... 27 Áöáßñåóç ôçò êüñôáò SIM... 29 Öüñôéóç ôçò ìðáôáñßáò... 29 Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ôçëåöþíïõ... 30 Êëåßäùìá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ (Keyguard)... 32 ÁëëáãÞ ôùí êáëõììüôùí... 33 ÅöáñìïãÞ ôïõ ëïõñéïý ìåôáöïñüò... 36 Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 7

3. Ëåéôïõñãßåò êëþóçò... 37 Ðñáãìáôïðïßçóç êëþóçò... 37 ÅðáíÜêëçóç ôïõ ôåëåõôáßïõ áñéèìïý... 37 ÊëÞóç ôïõ áõôüìáôïõ ôçëåöùíçôþ ïìéëßáò... 39 Ôá åßá êëþóç áñéèìïý... 39 Ðñáãìáôïðïßçóç êëþóçò óõíáêñüáóçò... 39 ÁðÜíôçóç Þ áðüññéøç åéóåñ üìåíçò êëþóçò... 40 AíáìïíÞ êëþóåùí... 41 ÅðéëïãÝò êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò... 42 4. Óýíôáîç êåéìýíïõ... 43 Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ôçò Ýîõðíçò äçìéïõñãßáò êåéìýíïõ... 43 ñþóç ôçò Ýîõðíçò äçìéïõñãßáò êåéìýíïõ... 44 Óýíôáîç óýíèåôùí ëýîåùí... 45 ñþóç ôçò ðáñáäïóéáêþò ìåèüäïõ åéóáãùãþò êåéìýíïõ... 45 ÓõìâïõëÝò ãéá ôç óýíôáîç êåéìýíïõ... 46 5. ñþóç ôùí ìåíïý... 48 Ðñüóâáóç óå ìéá ëåéôïõñãßá ìåíïý... 48 Ëßóôá ëåéôïõñãéþí ìåíïý... 50 6. Ëåéôïõñãßåò ìåíïý... 57 Ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò (Ìåíïý 1)... 57 ÅðéëïãÞ ñõèìßóåùí ôçëåöùíéêïý êáôáëüãïõ... 57 ÁðïèÞêåõóç ïíïìüôùí êáé áñéèìþí ôçëåöþíïõ (ÐñïóèÞêç ïíüìáôïò)... 58 ÁðïèÞêåõóç ðïëëáðëþí áñéèìþí êáé ðëçñïöïñéþí êåéìýíïõ áíü üíïìá... 59 ÁíáæÞôçóç ïíüìáôïò óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï... 61 Äéüñèùóç ïíüìáôïò, áñéèìïý Þ ðëçñïöïñßáò êåéìýíïõ... 61 ÄéáãñáöÞ ïíïìüôùí êáé áñéèìþí... 62 ÁíôéãñáöÞ ôçëåöùíéêþí êáôáëüãùí... 62 Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 8

ÁðïóôïëÞ êáé ëþøç ðñïóùðéêþí óôïé åßùí... 63 Áíôéóôïß éóç áñéèìïý ìå ðëþêôñï ôá åßáò êëþóçò... 64 ÖùíçôéêÞ êëþóç... 64 ÐñïóèÞêç öñüóçò... 65 Ðñáãìáôïðïßçóç êëþóåùí ìå ñþóç öñüóçò... 66 ÁíáðáñáãùãÞ, áëëáãþ Þ äéáãñáöþ öñüóçò... 66 Áñéèìïß õðçñåóéþí... 67 ¹ ïò êëþóçò áíü üíïìá... 67 Ìçíýìáôá (Ìåíïý 2)... 67 Äçìéïõñãßá êáé áðïóôïëþ ìçíõìüôùí êåéìýíïõ... 68 ÅðéëïãÝò áðïóôïëþò ìçíýìáôïò... 69 Ðñüôõðá êåéìýíïõ êáé åéêüíùí... 70 ÅéóáãùãÞ åíüò ðñïôýðïõ êåéìýíïõ óå Ýíá ìþíõìá... 70 ÅéóáãùãÞ åíüò ðñïôýðïõ åéêüíáò óå Ýíá ìþíõìá... 71 ÁíÜãíùóç êáé áðüíôçóç óå Ýíá ìþíõìá êåéìýíïõ... 71 ÖÜêåëïé åéóåñ ïìýíùí êáé åîåñ ïìýíùí... 73 ÄéáãñáöÞ ìçíõìüôùí êåéìýíïõ... 73 Óõíïìéëßá... 73 Ïé "Öáêåëïß ìïõ" êáé ï öüêåëïò "Áñ åßï"... 74 Ìçíýìáôá ïìéëßáò... 75 Ìçíýìáôá ðëçñïöïñéþí... 76 Åðåîåñãáóßá åíôïëþí õðçñåóßáò... 76 Ñõèìßóåéò ìçíõìüôùí êåéìýíïõ... 77 ËÞøç ìçíõìüôùí multimedia... 79 Ñõèìßóåéò ìçíõìüôùí multimedia... 81 ÐñïâïëÞ ìçíõìüôùí multimedia... 81 ÐñïâïëÞ ôïõ ëçöèýíôïò ìçíýìáôïò... 82 ÐñïâïëÞ áðïèçêåõìýíïõ ìçíýìáôïò... 82 ÊëÞóåéò (Ìåíïý 3)... 83 Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 9

ÁíáðÜíôçôåò êáé ëçöèåßóåò êëþóåéò... 83 Åîåñ üìåíåò êëþóåéò... 84 ÄéáãñáöÞ ðñïóöüôùí êëþóåùí... 84 ÌåôñçôÝò êáé ñïíïìåôñçôýò êëþóåùí... 85 ¹ ïé (Ìåíïý 4)... 86 Ðñïößë (Ìåíïý 5)... 88 Ñõèìßóåéò (Ìåíïý 6)... 89 Ñõèìßóåéò þñáò êáé çìåñïìçíßáò... 89 Ñõèìßóåéò ñïëïãéïý... 89 Ñõèìßóåéò çìåñïìçíßáò... 89 Áõôüìáôç åíçìýñùóç çìåñïìçíßáò êáé þñáò... 90 Ñõèìßóåéò êëþóåùí... 90 Ðñïþèçóç êëþóçò... 90 ÁðÜíôçóç ìå üëá ôá ðëþêôñá... 91 Áõôüìáôç åðáíüëçøç... 91 Ñõèìßóåéò ôá åßáò êëþóçò... 91 Õðçñåóßá áíáìïíþò êëþóåùí... 92 Óôïé åßá êëþóçò... 92 ÁðïóôïëÞ ôïõ áñéèìïý óáò... 92 ÃñáììÞ åîåñ üìåíùí êëþóåùí... 92 Ñõèìßóåéò ôçëåöþíïõ... 93 Ãëþóóá... 93 Ñõèìßóåéò êëåéäþìáôïò ðëçêôñïëïãßïõ... 93 ÅìöÜíéóç ðëçñïöïñéþí êõøýëçò... 94 Êåßìåíï õðïäï Þò... 94 ÅðéëïãÞ äéêôýïõ... 94 Åðéâåâáßùóç åíåñãåéþí õðçñåóéþí SIM... 95 Åíåñãïðïßçóç êåéìýíïõ âïþèåéáò... 95 ¹ ïò åêêßíçóçò... 95 Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 10

Ñõèìßóåéò ðñüóèåôùí åîáñôçìüôùí... 95 Ñõèìßóåéò áóöáëåßáò... 96 ÅðáíáöïñÜ åñãïóôáóéáêþí ñõèìßóåùí... 98 Ðáé íßäéá (Ìåíïý 7)... 98 Åêêßíçóç ðáé íéäéïý... 98 Õðçñåóßåò êáé ñõèìßóåéò ðáé íéäéþí... 99 ÁôæÝíôá (Ìåíïý 8)... 100 Ñïëüé áöýðíéóçò... 100 Çìåñïëüãéï... 101 Äçìéïõñãßá óçìåéþìáôïò çìåñïëïãßïõ... 102 ¼ôáí ôï ôçëýöùíï åéäïðïéåß ãéá êüðïéï óçìåßùìá... 103 Åñãáëåßá (Ìåíïý 9)... 103 Ðñïöýëáîç ïèüíçò... 103 ñïíéêü üñéï ãéá åíåñãïðïßçóç ôçò ðñïöýëáîçò ïèüíçò... 105 ËÞøç åéêüíùí ðñïöýëáîçò ïèüíçò ìýóù MMS Þ åéêïíïìçíõìüôùí... 105 Áñéèìïìç áíþ... 105 Äéáäéêáóßá óõíáëëáãìáôéêþò ìåôáôñïðþò... 106 ñïíïìåôñçôþò áíôßóôñïöçò ìýôñçóçò... 107 ñïíüìåôñï... 108 Ðáñáêïëïýèçóç ñüíïõ êáé åíäéüìåóïé ñüíïé... 108 ñüíïé ãýñùí... 109 ÐñïâïëÞ êáé äéáãñáöþ ñüíùí... 109 Õðçñåóßåò Internet ãéá êéíçôü, WAP (Ìåíïý 10)... 109 ÂáóéêÜ âþìáôá ãéá ôçí ðñüóâáóç êáé ôç ñþóç ôùí õðçñåóéþí WAP... 110 Ñýèìéóç ôïõ ôçëåöþíïõ ãéá õðçñåóßá WAP... 111 ÁðïèÞêåõóç ôùí ñõèìßóåùí õðçñåóéþí ðïõ ëáìâüíïíôáé ùò ìþíõìá êåéìýíïõ... 111 Ðëçêôñïëüãçóç ôùí ñõèìßóåùí õðçñåóéþí... 112 Ñõèìßóåéò üôáí ï åðéëåãìýíïò öïñýáò äåäïìýíùí åßíáé ÄåäïìÝíá GSM... 113 Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 11

Ñõèìßóåéò üôáí ï åðéëåãìýíïò öïñýáò äåäïìýíùí åßíáé GPRS... 114 Óýíäåóç ìå ìéá õðçñåóßá WAP... 115 ÐåñéÞãçóç óôéò óåëßäåò ôçò õðçñåóßáò WAP... 116 ÃåíéêÝò ïäçãßåò ãéá ôç ñþóç ôùí ðëþêôñùí ôïõ ôçëåöþíïõ... 117 Áðåõèåßáò êëþóåéò ìýóù WAP... 119 Ôåñìáôéóìüò ìéáò óýíäåóçò WAP... 119 Ñõèìßóåéò åìöüíéóçò ôïõ ðñïãñüììáôïò ðåñéþãçóçò WAP... 119 ËÞøç ñõèìßóåùí... 120 Óåëéäïäåßêôåò... 121 ËÞøç óåëéäïäåßêôç... 122 Åéóåñ üìåíá õðçñåóßáò... 122 Ãéá íá ñõèìßóåôå ôï ôçëýöùíï íá ëáìâüíåé ìçíýìáôá õðçñåóßáò... 123 ÐñïóùñéíÞ ìíþìç... 124 íäåéîç áóöüëåéáò... 124 ÐéóôïðïéçôéêÜ åîïõóéïäüôçóçò... 125 Õðçñåóßåò SIM (Ìåíïý 11)... 125 7. Ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò ìðáôáñßåò... 127 Öüñôéóç êáé åêöüñôéóç... 127 ÐÑÏÖÕËÁÎÅÉÓ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ... 129 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ... 131 Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 12

ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÓÖÁËÅÉÁ ÓÁÓ ÄéáâÜóôå áõôýò ôéò áðëýò ïäçãßåò. Ç ðáñáâßáóç ôùí êáíïíéóìþí ìðïñåß íá áðïâåß åðéêßíäõíç Þ ðáñüíïìç. Óôï åã åéñßäéï áõôü èá âñåßôå ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò. Ìçí åíåñãïðïéåßôå ôï ôçëýöùíï üôáí ç ñþóç áóýñìáôïõ ôçëåöþíïõ áðáãïñåýåôáé Þ üôáí åíäý åôáé íá ðñïêáëýóåé ðáñåìâïëýò Þ íá áðïâåß åðéêßíäõíç. ÐÑÏÇÃÅÉÔÁÉ Ç ÏÄÉÊÇ ÁÓÖÁËÅÉÁ Ìç ñçóéìïðïéåßôå ôçëýöùíï åéñüò üôáí ïäçãåßôå. ÐÁÑÅÌÂÏËÅÓ ¼ëá ôá áóýñìáôá ôçëýöùíá åßíáé äõíáôü íá äå èïýí ðáñåìâïëýò ïé ïðïßåò ìðïñåß íá åðçñåüóïõí ôçí áðüäïóþ ôïõò. ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÅÉÔÅ ÔÏ ÔÇËÅÖÙÍÏ ÓÅ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÁ Áêïëïõèåßôå ôïõò êáíïíéóìïýò. Áðåíåñãïðïéåßôå ôï ôçëýöùíü óáò üôáí âñßóêåóôå êïíôü óå éáôñéêýò óõóêåõýò. ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÅÉÔÅ ÔÏ ÔÇËÅÖÙÍÏ ÓÅ ÁÅÑÏÓÊÁÖÏÓ Ôá áóýñìáôá ôçëýöùíá ìðïñåß íá ðñïêáëýóïõí ðáñåìâïëýò óôá óõóôþìáôá ôùí áåñïóêáöþí. ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÅÉÔÅ ÔÏ ÔÇËÅÖÙÍÏ ÓÅ ÓÇÌÅÉÁ ÁÍÅÖÏÄÉÁÓÌÏÕ ÊÁÕÓÉÌÙÍ Ìç ñçóéìïðïéåßôå ôï ôçëýöùíï óå óçìåßá áíåöïäéáóìïý (ðñáôþñéá) êáõóßìùí. Ìçí ôï ñçóéìïðïéåßôå êïíôü óå åýöëåêôåò Þ çìéêýò ïõóßåò. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 13

ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÅÉÔÅ ÔÏ ÔÇËÅÖÙÍÏ ÊÏÍÔÁ ÓÅ ÐÅÑÉÏ ÅÓ ÁÍÁÔÉÍÁÎÅÙÍ Ìç ñçóéìïðïéåßôå ôï ôçëýöùíï óå ðåñéï Ýò üðïõ åêôåëïýíôáé Ýñãá áíáôéíüîåùí. Óõììïñöþíåóôå ìå ôïõò ðåñéïñéóìïýò êáé ôçñåßôå ôïõò êáíïíéóìïýò. ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÅÉÔÅ ÔÇ ÓÕÓÊÅÕÇ ÓÁÓ ÌÅ ÓÕÍÅÓÇ ñçóéìïðïéåßôå ôï ôçëýöùíï ìüíï óôç óùóôþ èýóç. Ìçí áããßæåôå Üóêïðá ôçí êåñáßá. ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ ÁÐÏ ÅÉÄÉÊÅÕÌÅÍÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ Ìüíï åéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü åðéôñýðåôáé íá áíáëáìâüíåé ôçí åãêáôüóôáóç Þ ôç óõíôþñçóç ôïõ ôçëåöþíïõ êáé ôïõ åîïðëéóìïý ôïõ. ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ ÊÁÉ ÌÐÁÔÁÑÉÅÓ ñçóéìïðïéåßôå ìüíï åãêåêñéìýíá åîáñôþìáôá êáé ìðáôáñßåò. Ìç óõíäýåôå áóýìâáôá ðñïúüíôá. ÁÍÔÏ Ç ÓÔÏ ÍÅÑÏ Ôï ôçëýöùíï äåí åßíáé áíèåêôéêü óôï íåñü. Äéáôçñåßôå ôï óôåãíü. ÓÕÍÄÅÓÇ ÌÅ ÁËËÅÓ ÓÕÓÊÅÕÅÓ ÊáôÜ ôç óýíäåóç ìå ïðïéáäþðïôå Üëëç óõóêåõþ, äéáâüæåôå ôïí ïäçãü ñþóçò ôçò óõóêåõþò ãéá áíáëõôéêýò ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá. Ìç óõíäýåôå áóýìâáôá ðñïúüíôá. ÊËÇÓÇ Âåâáéùèåßôå üôé ôï ôçëýöùíï åßíáé åíåñãïðïéçìýíï êáé óõíäåäåìýíï óôï äßêôõï. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí áñéèìü ôçëåöþíïõ, ìå ôïí êùäéêü êëþóçò ôçò ðåñéï Þò, êáé ðáôþóôå. Ãéá íá ôåñìáôßóåôå ìéá êëþóç, ðáôþóôå. Ãéá íá áðáíôþóåôå óå ìéá êëþóç, ðáôþóôå. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 14

ÅÐÅÉÃÏÕÓÅÓ ÊËÇÓÅÉÓ Âåâáéùèåßôå üôé ôï ôçëýöùíï åßíáé åíåñãïðïéçìýíï êáé óõíäåäåìýíï óôï äßêôõï. ÐáôÞóôå üóåò öïñýò ñåéüæåôáé (ð.. ãéá Ýîïäï áðü ìéá êëþóç Þ êüðïéï ìåíïý ê.ëð.) ãéá íá êáèáñßóåôå ôçí ïèüíç. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí áñéèìü åðåßãïõóáò êëþóçò êáé ðáôþóôå. Äçëþóôå ôç èýóç óáò. Ìçí ôåñìáôßóåôå ôçí êëþóç ðñïôïý óáò åðéôñáðåß. Õðçñåóßåò äéêôýïõ Ôï áóýñìáôï ôçëýöùíï ðïõ ðåñéãñüöåôáé óå áõôüí ôïí ïäçãü Ý åé åãêñéèåß ãéá ñþóç óôá äßêôõá EGSM 900 êáé GSM 1800. Ç äõíáôüôçôá ëåéôïõñãßáò äýï Þ ôñéþí ðñïôýðùí (dualband) åîáñôüôáé áðü ôï äßêôõï. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç äõíáôüôçôá åããñáöþò óáò êáé ñþóçò áõôþò ôçò ëåéôïõñãßáò, óõìâïõëåõôåßôå ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. íáò áñéèìüò ëåéôïõñãéþí ðïõ ðåñéëáìâüíïíôáé óôïí ïäçãü áõôü áðïêáëïýíôáé Õðçñåóßåò äéêôýïõ. Ðñüêåéôáé ãéá åéäéêýò õðçñåóßåò ðïõ ìðïñåßôå íá æçôþóåôå íá óáò ðáñáó åèïýí áðü ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ áóýñìáôùí ôçëåöþíùí. Ãéá íá åðùöåëçèåßôå áðü ïðïéáäþðïôå Õðçñåóßá äéêôýïõ, ðñýðåé ðñþôá íá ãßíåôå óõíäñïìçôþò óå áõôýò ôéò õðçñåóßåò êáé íá áðïêôþóåôå ïäçãßåò ãéá ôç ñþóç ôïõò ìýóù ôïõ öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. Óçìåßùóç: ÏñéóìÝíá äßêôõá åíäý åôáé íá ìçí ðáñý ïõí õðïóôþñéîç ãéá üëïõò ôïõò áñáêôþñåò Þ/êáé ôéò õðçñåóßåò ðïõ åîáñôþíôáé áðü ôç ãëþóóá. ÅëÝãîôå ôïí áñéèìü ìïíôýëïõ ïðïéïõäþðïôå öïñôéóôþ ðñéí ôïí ñçóéìïðïéþóåôå ìå áõôþí ôç óõóêåõþ. Ç óõãêåêñéìýíç óõóêåõþ ðñïïñßæåôáé ãéá ñþóç ìå ðáñï Þ ñåýìáôïò áðü ôïõò öïñôéóôýò ACP-7, ACP-8 êáé LCH-9. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 15

Ðñïåéäïðïßçóç: ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ìðáôáñßåò, öïñôéóôýò êáé åîáñôþìáôá åãêåêñéìýíá áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ ôïõ ôçëåöþíïõ ãéá ñþóç ìå ôïí óõãêåêñéìýíï ôýðï ôçëåöþíïõ. Ç ñþóç åîáñôçìüôùí Üëëïõ ôýðïõ åíäý åôáé íá êáôáóôþóåé Üêõñç êüèå Ýãêñéóç Þ åããýçóç ôçò óõóêåõþò áõôþò êáé åíäý åôáé íá áðïâåß åðéêßíäõíç. Ãéá ôç äéüèåóç ôùí åãêåêñéìýíùí åîáñôçìüôùí, áðåõèõíèåßôå óôïí áíôéðñüóùðï ôçò ðåñéï Þò óáò. ¼ôáí áðïóõíäýåôå ôï êáëþäéï ñåýìáôïò áðü ïðïéïäþðïôå åîüñôçìá, ðñýðåé íá êñáôþóåôå êáé íá ôñáâþîåôå ôçí ðñßæá êáé ü é ôï êáëþäéï. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 16

ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò Áõôïêüëëçôá ðïõ ðáñý ïíôáé ìå ôç óõóêåõáóßá ðþëçóçò ôïõ ôçëåöþíïõ Ôá áõôïêüëëçôá ðåñéëáìâüíïõí óçìáíôéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôç óõíôþñçóç ôïõ ôçëåöþíïõ êáé ôçí åîõðçñýôçóç ôùí ðåëáôþí. ÊïëëÞóôå ôï áõôïêüëëçôï óôçí Ðñüóêëçóç åããñáöþò óôï Club Nokia ðïõ ðáñý åôáé ìå ôç óõóêåõáóßá ðþëçóçò. ÊïëëÞóôå ôï áõôïêüëëçôï ðüíù óôçí êüñôá åããýçóçò. Êùäéêïß ðñüóâáóçò Êùäéêüò áóöáëåßáò (5 øçößá): Ï êùäéêüò áóöáëåßáò äéáôßèåôáé ìáæß ìå ôï ôçëýöùíï êáé ôï ðñïóôáôåýåé áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíç ñþóç. Ï ðñïêáèïñéóìýíïò êùäéêüò åßíáé 12345. Ìðïñåßôå íá ôïí áëëüîåôå áðü ôï ìåíïý Ñõèìßóåéò. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ñõèìßóåéò áóöáëåßáò óôç óåëßäá 96. ÊñáôÞóôå ôï íýï êùäéêü ìõóôéêü êáé óå áóöáëýò ìýñïò, ùñéóôü áðü ôï ôçëýöùíü óáò. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôï áßôçìá êùäéêïý ôïõ ôçëåöþíïõ, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Ñõèìßóåéò áóöáëåßáò óôç óåëßäá 96. Êùäéêüò PIN (4 Ýùò 8 øçößá): Ï êùäéêüò PIN (Personal Identification Number - Ðñïóùðéêüò áñéèìüò áíáãíþñéóçò) ðñïóôáôåýåé ôçí êüñôá SIM Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 17

áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíç ñþóç. Ï êùäéêüò PIN ðáñý åôáé óõíþèùò ìå ôçí êüñôá SIM. ÊÜíôå ôéò áðáñáßôçôåò ñõèìßóåéò Ýôóé þóôå ôï áßôçìá êùäéêïý PIN íá åìöáíßæåôáé êüèå öïñü ðïõ ôï ôçëýöùíï åíåñãïðïéåßôáé. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ñõèìßóåéò áóöáëåßáò óôç óåëßäá 96. Êùäéêüò PIN2 (4 Ýùò 8 øçößá): Ï êùäéêüò PIN2 ìðïñåß íá ðáñý åôáé ìå ïñéóìýíåò êüñôåò SIM êáé åßíáé áðáñáßôçôïò ãéá ôçí ðñüóâáóç óå ïñéóìýíåò ëåéôïõñãßåò, üðùò óôïõò ìåôñçôýò ôçëåöùíéêþí ìïíüäùí. Êùäéêïß PUK êáé PUK2 (8 øçößá): Ï êùäéêüò PUK (Personal Unblocking Key - Ðñïóùðéêü êëåéäß áðåìðëïêþò) áðáéôåßôáé ãéá ôçí áëëáãþ åíüò ìðëïêáñéóìýíïõ êùäéêïý PIN. Ï êùäéêüò PUK2 áðáéôåßôáé ãéá ôçí áëëáãþ åíüò ìðëïêáñéóìýíïõ êùäéêïý PIN2. Áí ïé ðáñáðüíù êùäéêïß äåí ðáñý ïíôáé ìáæß ìå ôçí êüñôá SIM, åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí ôïðéêü öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ ãéá íá ôïõò áðïêôþóåôå. Êùäéêüò öñáãþò: Ï êùäéêüò öñáãþò ñåéüæåôáé üôáí ñçóéìïðïéåßôå ôçí Õðçñåóßá öñáãþò êëþóåùí, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Ñõèìßóåéò áóöáëåßáò óôç óåëßäá 96. Ìðïñåßôå íá ëüâåôå áõôüí ôïí êùäéêü áðü ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 18

Åðéóêüðçóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ ôçëåöþíïõ Ôï Nokia 3510 äéáèýôåé ðïëëýò ëåéôïõñãßåò ðïõ åßíáé ðïëý ñþóéìåò óôçí êáèçìåñéíþ ñþóç ôïõ ôçëåöþíïõ, üðùò ôï çìåñïëüãéï, ôï ñïëüé, ç áöýðíéóç, ï ñïíïìåôñçôþò áíôßóôñïöçò ìýôñçóçò, ç áñéèìïìç áíþ, ôá ðáé íßäéá êáé ðïëëü Üëëá. Ãéá ôç óõóêåõþ áõôþ äéáôßèåôáé åðßóçò ìéá óåéñü ðñüóèåôùí êáëõììüôùí. Ãéá ôçí áëëáãþ ôùí êáëõììüôùí, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá ÁëëáãÞ ôùí êáëõììüôùí óôç óåëßäá 33. Õðçñåóßá áíôáëëáãþò ìçíõìüôùí multimedia Ç õðçñåóßá áíôáëëáãþò ìçíõìüôùí multimedia óáò äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá ëáìâüíåôå ìçíýìáôá multimedia. Ôá ìçíýìáôá áõôü ìðïñåß íá áðïôåëïýíôáé áðü êåßìåíï, ãñáöéêü êáé Þ ï. Ôï ãñáöéêü ôìþìá ôïõ ìçíýìáôïò ìðïñåß íá áðïèçêåõôåß ãéá ñþóç ùò ðñïöýëáîç ïèüíçò, åíþ ï Þ ïò ìðïñåß íá áðïèçêåõôåß ãéá ñþóç ùò Þ ïò êëþóçò. Óçìåßùóç: Ç õðçñåóßá áíôáëëáãþò ìçíõìüôùí multimedia åßíáé áðü ðñïåðéëïãþ åíåñãïðïéçìýíç (Ç ñýèìéóç ÅðéôñåðôÞ ëþøç multimedia Ý åé ïñéóôåß óå Íáé), êáé ìðïñåß ï åéñéóôþò ôïõ äéêôýïõ Þ ï öïñýáò ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ íá óáò ñåþíåé ãéá êüèå ìþíõìá ðïõ ëáìâüíåôå. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 19

Ðïëõöùíéêüò Þ ïò (MIDI) Ï ðïëõöùíéêüò Þ ïò áðïôåëåßôáé áðü äéüöïñïõò Þ ïõò ôá ïðïßá áíáðáñüãïíôáé ôáõôü ñïíá ìýóá áðü ôï ç åßï. Ïé ðïëõöùíéêïß Þ ïé êüíïõí ôïõò Þ ïõò êëþóçò íá áêïýãïíôáé óáí ðñáãìáôéêýò ìåëùäßåò óå óýãêñéóç ìå ôá ç çôéêü óþìáôá ðïõ åêðýìðïõí ïé ðáñáäïóéáêïß Þ ïé êëþóçò. Ïé ðïëõöùíéêïß Þ ïé ñçóéìïðïéïýíôáé óôïõò Þ ïõò êëþóçò, ôïõò Þ ïõò åéäïðïßçóçò ìçíõìüôùí êáé ôá ðáé íßäéá ùò ìïõóéêþ ðáñáóêçíßïõ êáé ç çôéêü åöý. Ôï ôçëýöùíï xxxx äéáèýôåé Þ ïõò áðü ðåñéóóüôåñá áðü 40 üñãáíá ðïõ ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ðïëõöùíéêïýò Þ ïõò. Ç ëåéôïõñãßá ðñïâëýðåé ôáõôü ñïíç áíáðáñáãùãþ ìý ñé êáé ôåóóüñùí ïñãüíùí. Ç ìïñöþ ðïõ õðïóôçñßæåôáé åßíáé ôï Scalable Polyphonic MIDI (SP-MIDI). Ãéá íá ëüâåôå ðïëõöùíéêïýò Þ ïõò êëþóçò ìýóù ôçò õðçñåóßáò multimedia, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá ËÞøç ìçíõìüôùí multimedia óôç óåëßäá 79 êáé óôçí åíüôçôá ¹ ïé (Ìåíïý 4). Åðßóçò ìðïñåßôå íá ôïõò ëüâåôå ìýóù WAP áðü ôï ìåíïý Õðçñ. Þ ùí. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá ¹ ïé (Ìåíïý 4) óôç óåëßäá 86. GPRS (General Packet Radio Service) Ç ôå íïëïãßá GPRS (Õðçñåóßá ãåíéêþí ñáäéïåðéêïéíùíéþí ðáêýôùí) åðéôñýðåé ôç ñþóç ôùí êéíçôþí ôçëåöþíùí ãéá áðïóôïëþ êáé ëþøç äåäïìýíùí ìýóù ôïõ äéêôýïõ êéíçôþò ôçëåöùíßáò. Ôï GPRS åßíáé Ýíáò öïñýáò äåäïìýíùí ðïõ åðéôñýðåé ôçí áóýñìáôç ðñüóâáóç óå äßêôõá äåäïìýíùí üðùò åßíáé ôï Internet. Ïé åöáñìïãýò óôéò ïðïßåò ñçóéìïðïéåßôáé ôï GPRS ðåñéëáìâüíïõí WAP êáé ìçíýìáôá MMS êáé SMS. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 20

Ãéá íá ìðïñýóåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôçí ôå íïëïãßá GPRS ÐñÝðåé íá ãßíåôå óõíäñïìçôþò ôçò õðçñåóßáò GPRS. Ãéá íá åããñáöåßôå óôçí õðçñåóßá GPRS, åðéêïéíùíþóôå ìå ôï äéá åéñéóôþ ôïõ äéêôýïõ Þ ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí. ÐñÝðåé íá áðïèçêåýóåôå ôéò ñõèìßóåéò GPRS ãéá ôéò åöáñìïãýò ðïõ èá ñçóéìïðïéïýíôáé ìýóù áõôþò ôçò ôå íïëïãßáò. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ñýèìéóç ôïõ ôçëåöþíïõ ãéá õðçñåóßá WAP óôç óåëßäá 111. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ñõèìßóåéò ìçíõìüôùí êåéìýíïõ óôç óåëßäá 77. ñýùóç ãéá ôï GPRS êáé ôéò ó åôéêýò åöáñìïãýò Ç åíåñãþ óýíäåóç GPRS, êáèþò êáé ïé åöáñìïãýò ðïõ ôçí ñçóéìïðïéïýí, ãéá ðáñüäåéãìá ç ñþóç ôùí õðçñåóéþí WAP Þ ç áðïóôïëþ êáé ç ëþøç äåäïìýíùí êáé ìçíõìüôùí SMS, ñåþíïíôáé. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ñýùóç, åðéêïéíùíþóôå ìå ôï åéñéóôþ ôïõ äéêôýïõ Þ ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ. WAP (Wireless Application Protocol) åôå äõíáôüôçôá ðñüóâáóçò óå äéüöïñåò õðçñåóßåò WAP (Ðñùôüêïëëï áóýñìáôùí åöáñìïãþí), üðùò åéäþóåéò, äåëôßá êáéñïý, øõ áãùãßá, êéíçìáôïãñüöïò êáé ðáé íßäéá online. Ïé õðçñåóßåò áõôýò åßíáé åéäéêü ó åäéáóìýíåò ãéá êéíçôü ôçëýöùíá êáé äéáôçñïýíôáé áðü öïñåßò ðáñï Þò õðçñåóéþí WAP. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 21

Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç äéáèåóéìüôçôá ôùí õðçñåóéþí WAP, ôéò ôéìýò êáé ôá ôýëç, áðåõèõíèåßôå óôï åéñéóôþ ôïõ äéêôýïõ Þ/êáé óôï öïñýá ðáñï Þò ôùí õðçñåóéþí ðïõ èýëåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå. Ïé öïñåßò ðáñï Þò õðçñåóéþí èá óáò äþóïõí åðßóçò ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôïí ôñüðï ñþóçò ôùí õðçñåóéþí ôïõò. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Õðçñåóßåò Internet ãéá êéíçôü, WAP (Ìåíïý 10) óôç óåëßäá 109. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 22

1. Ôï ôçëýöùíü óáò ÐëÞêôñá êáé õðïäï Ýò 1. ÐëÞêôñï ëåéôïõñãßáò, Åíåñãïðïéåß êáé áðåíåñãïðïéåß ôï ôçëýöùíï. Áí âñßóêåóôå óôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöùíéêïý êáôáëüãïõ Þ ôïõ ìåíïý Þ áí åßíáé êëåéäùìýíï ôï ðëçêôñïëüãéï, ôï óôéãìéáßï ðüôçìá ôïõ ðëþêôñïõ ëåéôïõñãßáò åíåñãïðïéåß ôï öùôéóìü ôçò ïèüíçò ãéá ðåñßðïõ 15 äåõôåñüëåðôá. 2. ÐëÞêôñá åðéëïãþò, êáé Ç ëåéôïõñãßá ôùí ðëþêôñùí åîáñôüôáé áðü ôï åðåîçãçìáôéêü êåßìåíï ðïõ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ðüíù áðü ôá ðëþêôñá, ãéá ðáñüäåéãìá Ìåíïý êáé Ïíüìáôá óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 23

3. ÐëÞêôñá áíáæþôçóçò, êáé ñçóéìïðïéþóôå ôá ãéá íá äéáôñýîåôå ïíüìáôá, áñéèìïýò ôçëåöþíùí, ìåíïý Þ åðéëïãýò ñõèìßóåùí. Ñõèìßóôå åðßóçò ôçí Ýíôáóç Þ ïõ ôïõ áêïõóôéêïý ôçò óõóêåõþò êáôü ôç äéüñêåéáò ôçò êëþóçò. 4. Ôï ôåñìáôßæåé ìéá åíåñãþ êëþóç. Åðßóçò, ðñáãìáôïðïéåß Ýîïäï áðü ïðïéáäþðïôå ëåéôïõñãßá. 5. Ôï êáëåß Ýíáí áñéèìü êáé áðáíôüåé óå êëþóç. Óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åìöáíßæåé ôïí ôåëåõôáßï áñéèìü ðïõ êáëýóáôå. 6. Ìå ôá ðëþêôñá - åéóüãïíôáé áñéèìïß êáé áñáêôþñåò. Ðáôþíôáò êáé êñáôþíôáò ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï êáëåßôáé ï áõôüìáôïò ôçëåöùíçôþò ïìéëßáò. Ôá ðëþêôñá êáé ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá äéüöïñïõò óêïðïýò óå äéáöïñåôéêýò ëåéôïõñãßåò, üðùò ãéá ðáñüäåéãìá ôï êëåßäùìá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ. ÊáôÜóôáóç áíáìïíþò ¼ôáí ôï ôçëýöùíï åßíáé Ýôïéìï ðñïò ñþóç êáé äåí Ý ïõí ðëçêôñïëïãçèåß áñáêôþñåò áðü ôï ñþóôç, âñßóêåôáé óå êáôüóôáóç áíáìïíþò. Ôá ðëþêôñá åðéëïãþò óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò åìöáíßæïõí ôéò åíäåßîåéò Ìåíïý êáé Ïíüìáôá. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 24

xxxxxx Äçëþíåé ôï êõøåëïåéäýò äßêôõï óôï ïðïßï ñçóéìïðïéåßôáé ôï ôçëýöùíï ôç äåäïìýíç óôéãìþ. Äçëþíåé ôçí éó ý óþìáôïò ôïõ êõøåëïåéäïýò äéêôýïõ óôçí ôñý ïõóá ôïðïèåóßá. ¼óï ìåãáëýôåñç åßíáé ç åíäåéêôéêþ óôþëç, ôüóï éó õñüôåñï åßíáé ôï óþìá. Äåß íåé ôï åðßðåäï öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò. ¼óï ìåãáëýôåñç åßíáé ç åíäåéêôéêþ óôþëç, ôüóï ìåãáëýôåñï åßíáé ôï öïñôßï ôçò ìðáôáñßáò. ëëåò óçìáíôéêýò åíäåßîåéò óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò: åôå ëüâåé Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá ìçíýìáôá êåéìýíïõ Þ åéêïíïìçíýìáôá. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá ÁíÜãíùóç êáé áðüíôçóç óå Ýíá ìþíõìá êåéìýíïõ óôç óåëßäá 71. åôå ëüâåé Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá öùíçôéêü ìçíýìáôá. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ìçíýìáôá ïìéëßáò óôç óåëßäá 75. Ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ ôçëåöþíïõ åßíáé êëåéäùìýíï. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Êëåßäùìá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ (Keyguard) óôç óåëßäá 32. Ôï ôçëýöùíï äåí ðáñüãåé Þ ï ãéá ìéá åéóåñ üìåíç êëþóç Þ ìþíõìá êåéìýíïõ üôáí ç åðéëïãþ Åéäïðïßçóç åéóåñ. êëþóçò Ý åé ïñéóôåß óå ¼ é êáé ç åðéëïãþ ¹ ïò åéäïð. ìçíýìáôïò Ý åé ïñéóôåß óå ¼ é. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá ¹ ïé (Ìåíïý 4) óôç óåëßäá 86. Ç áöýðíéóç Ý åé ñõèìéóôåß óå Íáé. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ñïëüé áöýðíéóçò óôç óåëßäá 100. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 25

Äçëþíåé üôé åêôåëåßôáé ìýôñçóç ñüíïõ ìå ôï ñïíïìåôñçôþ áíôßóôñïöçò ìýôñçóçò. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá ñïíïìåôñçôþò áíôßóôñïöçò ìýôñçóçò óôç óåëßäá 107. Äçëþíåé üôé óôï ðáñáóêþíéï åêôåëåßôáé ìýôñçóç ñüíïõ ìå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ñïíïìýôñïõ. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá ñïíüìåôñï óôç óåëßäá 108. ¼ëåò ïé êëþóåéò ðñïùèïýíôáé óå Ýíáí Üëëï áñéèìü, Ðñïþèçóç üëùí ôùí öùíçô. êëþó.. Áí Ý åôå äýï ôçëåöùíéêýò ãñáììýò, ç Ýíäåéîç ôçò ðñïþèçóçò åßíáé ãéá ôçí ðñþôç ãñáììþ êáé ãéá ôç äåýôåñç ãñáììþ. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ðñïþèçóç êëþóçò óôç óåëßäá 90. Ïé êëþóåéò óáò ðåñéïñßæïíôáé óå ìéá êëåéóôþ ïìüäá ñçóôþí (õðçñåóßá äéêôýïõ). ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ñõèìßóåéò áóöáëåßáò óôç óåëßäá 96. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 26

2. íáñîç ñþóçò ÔïðïèÝôçóç ôçò êüñôáò SIM êáé ôçò ìðáôáñßáò ÖõëÜóóåôå üëåò ôéò ìéêñïóêïðéêýò êüñôåò SIM ìáêñéü áðü ðáéäéü. Ç êüñôá SIM êáé ïé åðáöýò ôçò ìðïñïýí åýêïëá íá êáôáóôñáöïýí, áí áñá èïýí Þ äéðëùèïýí. Ãéá ôï ëüãï áõôü, ðñïóý åôå üôáí ðéüíåôå, ôïðïèåôåßôå Þ áöáéñåßôå ôçí êüñôá. Ðñéí ôïðïèåôþóåôå ôçí êüñôá SIM, âåâáéùèåßôå üôé Ý åôå áðåíåñãïðïéþóåé ôï ôçëýöùíï êáé Ý åôå áöáéñýóåé ôçí ìðáôáñßá. 1. Ìå ôçí ðßóù ðëåõñü ôïõ ôçëåöþíïõ óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò, ðéýóôå ôï êïõìðß áðåëåõèýñùóçò. Óýñåôå êáé áíáóçêþóôå ôï ðßóù êüëõììá ôïõ ôçëåöþíïõ ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôïõ âýëïõò. 2. ÁöáéñÝóôå ôç ìðáôáñßá áðü ôç óõóêåõþ, áíáóçêþíïíôáò ðñþôá ôçí êüôù ðëåõñü ôçò. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 27

3. ÔïðïèåôÞóôå ôçí êüñôá SIM óôï ôçëýöùíï. Âåâáéùèåßôå üôé ç êüñôá SIM Ý åé ôïðïèåôçèåß óùóôü êáé üôé ïé ñõóýò åðáöýò åßíáé óôñáììýíåò ðñïò ôá êüôù. 4. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ìðáôáñßá. 5. ÔïðïèåôÞóôå îáíü ôï ðßóù êüëõììá. Âåâáéùèåßôå üôé ïé õðïäï Ýò áóöüëéóçò óôéò äýï ðëåõñýò ôùí êáëõììüôùí åöáñìüæïõí óôéò åóï Ýò ôïõ ôçëåöþíïõ. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 28

Áöáßñåóç ôçò êüñôáò SIM ÅÜí ðñýðåé íá áöáéñýóåôå ôçí êüñôá SIM áðü ôï ôçëýöùíï, áöáéñýóôå ôï ðßóù êüëõììá êáé ôç ìðáôáñßá, ðéýóôå ôçí áóöüëåéá óôçí õðïäï Þ ôçò êüñôáò SIM ðñïò ôá êüôù êáé óðñþîôå ìáëáêü ôçí êüñôá SIM ðñïò ôï åðüíù ìýñïò ôïõ ôçëåöþíïõ. Öüñôéóç ôçò ìðáôáñßáò 1. ÓõíäÝóôå ôï âýóìá ôïõ öïñôéóôþ óôçí õðïäï Þ ðïõ õðüñ åé óôç âüóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò. 2. ÓõíäÝóôå ôï öïñôéóôþ óå ðñßæá åíáëëáóóüìåíïõ ñåýìáôïò. ÅÜí ôï ôçëýöùíï åßíáé åíåñãïðïéçìýíï, åìöáíßæåôáé óôéãìéáßá çýíäåéîç Öïñôßæåé... ¼ôáí áäåéüóåé åíôåëþò ç ìðáôáñßá, ßóùò ñåéáóôåß íá ðåñüóïõí ìåñéêü ëåðôü ìý ñé íá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç ç Ýíäåéîç öüñôéóçò Þ ãéá íá ìðïñýóåôå íá ðñáãìáôïðïéþóåôå êëþóåéò. Ôï ôçëýöùíï ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß, åíþ ï öïñôéóôþò åßíáé óõíäåäåìýíïò. Ï ñüíïò öüñôéóçò åîáñôüôáé áðü ôï öïñôéóôþ êáé ôçí ìðáôáñßá ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. Ãéá ðáñüäåéãìá, ç öüñôéóç ìéáò ìðáôáñßáò BLC-2 ìå ôï öïñôéóôþ ACP-7 äéáñêåß ðåñßðïõ 3 þñåò êáé 45 ëåðôü. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 29

Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ôçëåöþíïõ ÐáôÞóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï ëåéôïõñãßáò. Áí ôï ôçëýöùíï åìöáíßæåé ôçí Ýíäåéîç ÂÜëôå ôç SIM åíþ ç êüñôá SIM åßíáé Þäç ôïðïèåôçìýíç óùóôü, èá ðñýðåé íá åðéêïéíùíþóåôå ìå ôï åéñéóôþ ôïõ äéêôýïõ Þ ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí. Ôï ôçëýöùíï äåí õðïóôçñßæåé êüñôåò SIM ôùí 5 Volt êáé ç êüñôá ìðïñåß íá ñåéüæåôáé áëëáãþ. Áí óáò æçôçèåß ï êùäéêüò PIN, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí (ïé áñéèìïß åìöáíßæïíôáé ùò ****) êáé ðáôþóôå ÏÊ. ÁíáôñÝîôå åðßóçò óôçí ðáñüãñáöï Áßôçìá êùäéêïý ÑÉÍ óôçí åíüôçôá Ñõèìßóåéò áóöáëåßáò óôç óåëßäá 96 êáé Êùäéêïß ðñüóâáóçò óôç óåëßäá 17. Áí óáò æçôçèåß ï êùäéêüò áóöáëåßáò, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí (ïé áñéèìïß åìöáíßæïíôáé ùò *****) êáé ðáôþóôå ÏÊ. ÁíáôñÝîôå åðßóçò óôçí åíüôçôá Êùäéêïß ðñüóâáóçò óôç óåëßäá 17. Ðñïåéäïðïßçóç: Ìçí åíåñãïðïéåßôå ôï ôçëýöùíï üôáí ç ñþóç áóýñìáôïõ ôçëåöþíïõ áðáãïñåýåôáé Þ üôáí åíäý åôáé íá ðñïêáëýóåé ðáñåìâïëýò Þ íá áðïâåß åðéêßíäõíç. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 30

ÓÕÌÂÏÕËÅÓ ÃÉÁ ÁÐÏÄÏÔÉÊÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ: Ôï ôçëýöùíü óáò äéáèýôåé åíóùìáôùìýíç êåñáßá. ¼ðùò éó ýåé êáé ãéá ïðïéáäþðïôå Üëëç óõóêåõþ ìåôüäïóçò ñáäéïêõìüôùí, áðïöåýãåôå íá áããßæåôå ïðïéáäþðïôå áðü ôéò äýï êåñáßåò Üóêïðá üôáí ôï ôçëýöùíï åßíáé åíåñãïðïéçìýíï. Ç åðáöþ ìå ôçí êåñáßá åðçñåüæåé ôçí ðïéüôçôá ôçò êëþóçò êáé ìðïñåß íá Ý åé ùò áðïôýëåóìá ôï ôçëýöùíï íá ëåéôïõñãåß óå õøçëüôåñï åðßðåäï éó ýïò áðü áõôü ðïõ èá Þôáí áðáñáßôçôï óå äéáöïñåôéêþ ðåñßðôùóç. Ç áðüäïóç ôçò êåñáßáò êáé ï ñüíïò ïìéëßáò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò âåëôéóôïðïéïýíôáé, áí êáôü ôç äéüñêåéá ôùí êëþóåùí äåí áããßæåôå ôçí êåñáßá. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 31

Êëåßäùìá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ (Keyguard) Ìðïñåßôå íá êëåéäþóåôå ôï ðëçêôñïëüãéï ãéá íá áðïôñýøåôå ôï ðüôçìá ôùí ðëþêôñùí êáôü ëüèïò, ãéá ðáñüäåéãìá üôáí ôï ôçëýöùíï âñßóêåôáé óôçí ôóüíôá óáò. Êëåßäùìá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ Áí ôï ôçëýöùíï åßíáé óå êáôüóôáóç áíáìïíþò, ãéá íá êëåéäþóåôå ôï ðëçêôñïëüãéï åðéëýîôå Ìåíïý êáé óôç óõíý åéá ìýóá óå 1,5 äåõôåñüëåðôï. ¼ôáí åßíáé êëåéäùìýíï ôï ðëçêôñïëüãéï, óôï ðüíù ìýñïò ôçò ïèüíçò åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç. Îåêëåßäùìá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ Ãéá íá îåêëåéäþóåôå ôï ðëçêôñïëüãéï, ðáôþóôå Îåêëåßä. êáé óôç óõíý åéá ìýóá óå 1,5 äåõôåñüëåðôï. ¼ôáí ôï êëåßäùìá ðëçêôñïëïãßïõ åßíáé åíåñãïðïéçìýíï Ãéá íá áðáíôþóåôå óå ìéá êëþóç, ðáôþóôå. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá ôçò êëþóçò ôï ôçëýöùíï ëåéôïõñãåß êáíïíéêü. Ìüëéò ôåñìáôßóåôå Þ áðïññßøåôå ìéá êëþóç, ôï ðëçêôñïëüãéï èá êëåéäùèåß áõôüìáôá. Áõôüìáôï êëåßäùìá ðëçêôñïëïãßïõ Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 32

Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôï ðëçêôñïëüãéï þóôå íá êëåéäþíåé áõôüìáôá ìåôü ôçí ðüñïäï óõãêåêñéìýíïõ ñüíïõ. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ñõèìßóåéò êëåéäþìáôïò ðëçêôñïëïãßïõ óôç óåëßäá 93. Óçìåßùóç: ¼ôáí åßíáé åíåñãïðïéçìýíï ôï "Êëåßäùìá ðëþêôñùí", ç äéåîáãùãþ êëþóåùí ìðïñåß íá åßíáé äõíáôþ üôáí ðñüêåéôáé ãéá ôïí áñéèìü åðåßãïõóáò êëþóçò ðïõ Ý åé ðñïãñáììáôéóôåß óôï ôçëýöùíü óáò (ð.. 112 Þ Üëëï åðßóçìï áñéèìü åðåßãïõóáò êëþóçò). ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí áñéèìü åðåßãïõóáò êëþóçò êáé ðáôþóôå. Ï áñéèìüò åìöáíßæåôáé ìüíï áöïý ðëçêôñïëïãþóåôå êáé ôï ôåëåõôáßï ôïõ øçößï. ÁëëáãÞ ôùí êáëõììüôùí Ðñéí áëëüîåôå êüðïéï áðü ôá äýï êáëýììáôá, ðñýðåé íá áðåíåñãïðïéåßôå ôï ôçëýöùíï êáé íá ôï áðïóõíäýåôå áðü ôï öïñôéóôþ Þ ïðïéáäþðïôå Üëëç óõóêåõþ. Íá öõëüôå êáé íá ñçóéìïðïéåßôå ôï ôçëýöùíï ðüíôïôå ìå ôá êáëýììáôü ôïõôïðïèåôçìýíá. 1. Ãéá íá áöáéñýóåôå ôï ðßóù êüëõììá ôïõ ôçëåöþíïõ, êïéôþíôáò ôçí ðßóù üøç ôïõ ôçëåöþíïõ, ðéýóôå ôï êïõìðß áðåëåõèýñùóçò ôïõ ðßóù êáëýììáôïò êáé áöáéñýóôå ôï êüëõììá áðü ôï ôçëýöùíï óýñïíôüò ôï. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá ÔïðïèÝôçóç ôçò êüñôáò SIM êáé ôçò ìðáôáñßáò óôç óåëßäá 27. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 33

2. ÔñáâÞîôå êáé áöáéñýóôå ðñïóåêôéêü ôï ìðñïóôéíü êüëõììá áðü ôï ôçëýöùíï îåêéíþíôáò áðü êüôù. 3. ÅÜí ñåéáóôåß, åðáíáôïðïèåôþóôå ôçí åðéöüíåéá ôùí ðëþêôñùí óôï íýï ìðñïóôéíü êüëõììá. 4. Ãéá íá ôïðïèåôþóåôå îáíü ôï ìðñïóôéíü êüëõììá, åõèõãñáììßóôå ôï êüôù ìýñïò ôïõ ôçëåöþíïõ ìå ôï êüôù ìýñïò ôïõ ìðñïóôéíïý êáëýììáôïò êáé óðñþîôå ðñïóåêôéêü ôï ôçëýöùíï ðñïò ôï êüëõììá. Âåâáéùèåßôå üôé ïé õðïäï Ýò áóöüëéóçò óôéò äýï ðëåõñýò åöáñìüæïõí óôéò åóï Ýò ôïõ ôçëåöþíïõ êáé üôé ôï êüëõììá Ý åé áóöáëßóåé óôç èýóç ôïõ. 5. Ãéá íá ôïðïèåôþóåôå ôï ðßóù êüëõììá ôïõ ôçëåöþíïõ, êáôåõèýíåôå ôï ðßóù êüëõììá ðñïò ôéò õðïäï Ýò áóöüëéóçò ðïõ âñßóêïíôáé óôï ìðñïóôéíü êüëõììá êáé óýñåôå ôï ðßóù êüëõììá ìý ñé íá åöáñìüóåé óôç èýóç ôïõ. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 34

ÅöáñìïãÞ ôïõ ëïõñéïý ìåôáöïñüò 1. ÁöáéñÝóôå ôï ðßóù êáé ôï ìðñïóôéíü êüëõììá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá ÁëëáãÞ ôùí êáëõììüôùí óôç óåëßäá 33. 2. Áíáóçêþóôå ôï ðëþêôñï ëåéôïõñãßáò áðü ôçí ðëåõñü ðïõ öáßíåôáé óôçí åéêüíá. Ìðïñåßôå åðßóçò íá áöáéñýóåôå åíôåëþò ôï ðëþêôñï ëåéôïõñãßáò, ðñïóýîôå üìùò ìçí ôï Üóåôå. ÔïðïèåôÞóôå ôï ëïõñüêé ìåôáöïñüò, äýíïíôüò ôï üðùò öáßíåôáé óôçí åéêüíá, êáé óößîôå ôï. 3. ÔïðïèåôÞóôå ôï ðëþêôñï ëåéôïõñãßáò óôç èýóç ôïõ. Âåâáéùèåßôå üôé Ý åé ôïðïèåôçèåß óùóôü. 4. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï ìðñïóôéíü êáé ôï ðßóù êüëõììá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá ÁëëáãÞ ôùí êáëõììüôùí óôç óåëßäá 33. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 36

3. Ëåéôïõñãßåò êëþóçò Ðñáãìáôïðïßçóç êëþóçò 1. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êùäéêü ðåñéï Þò êáé ôïí áñéèìü ôïõ ôçëåöþíïõ. Ãéá íá åðåîåñãáóôåßôå ôïí áñéèìü ðïõ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá Þ ãéá íá ìåôáêéíþóåôå ôï äñïìýá êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ÓâÞóéìï ãéá íá äéáãñüøåôå ôï áñáêôþñá ðïõ âñßóêåôáé óôá áñéóôåñü ôïõ äñïìýá. Ãéá äéåèíåßò êëþóåéò ðáôþóôå äýï öïñýò ãéá ôï äéåèíþ êùäéêü (ï áñáêôþñáò + áíôéêáèéóôü ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò óôéò äéåèíåßò õðçñåóßåò äéêôýïõ) êáé óôç óõíý åéá ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êùäéêü ôçò þñáò, ôçò ðåñéï Þò êáé ôýëïò ôïí áñéèìü ôïõ ôçëåöþíïõ. 2. ÐáôÞóôå ãéá íá êáëýóåôå ôïí áñéèìü. 3. ÐáôÞóôå Þ ÔÝëïò ãéá íá ôåñìáôßóåôå ôçí êëþóç (Þ íá áêõñþóåôå ôçí ðñïóðüèåéá êëþóçò). Ðñáãìáôïðïßçóç êëþóçò ñçóéìïðïéþíôáò ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï 1. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá ÁíáæÞôçóç ïíüìáôïò óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï óôç óåëßäá 61. 2. ÐáôÞóôå ãéá íá êáëýóåôå ôïí áñéèìü ðïõ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç. ÅðáíÜêëçóç ôïõ ôåëåõôáßïõ áñéèìïý ¼ôáí ôï ôçëýöùíï åßíáé óå êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ìßá öïñü ãéá íá áðïêôþóåôå ðñüóâáóç óôïí êáôüëïãï ôùí 20 ôåëåõôáßùí áñéèìþí ðïõ êáëýóáôå Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 37

ÊëÞóç ôïõ áõôüìáôïõ ôçëåöùíçôþ ïìéëßáò ¼ôáí ôï ôçëýöùíï åßíáé óå êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï Þ ðáôþóôå ôá ðëþêôñá êáé. Áí ôï ôçëýöùíï óáò æçôþóåé ôïí áñéèìü ôïõ áõôüìáôïõ ôçëåöùíçôþ ïìéëßáò, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êáé ðáôþóôå ÏÊ. ÁíáôñÝîôå åðßóçò óôçí åíüôçôá Ìçíýìáôá ïìéëßáò óôç óåëßäá 75. Ôá åßá êëþóç áñéèìïý Áí áíôéóôïé ßóåôå Ýíáí áñéèìü ôçëåöþíïõ óå êüðïéï áðü ôá ðëþêôñá ôá åßáò êëþóçò (áðü ôï Ýùò ôï ), ìðïñåßôå íá ôïí êáëýóåôå ìå Ýíáí áðü ôïõò ðáñáêüôù ôñüðïõò: ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ôá åßáò êëþóçò ðïõ èýëåôå êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï. Áí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ç ëåéôïõñãßá Ôá åßá êëþóç, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï ôá åßáò êëþóçò ìý ñé íá áñ ßóåé ç êëþóç. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ñõèìßóåéò ôá åßáò êëþóçò óôç óåëßäá 91. ÁíáôñÝîôå åðßóçò óôçí åíüôçôá Áíôéóôïß éóç áñéèìïý ìå ðëþêôñï ôá åßáò êëþóçò óôç óåëßäá 64. Ðñáãìáôïðïßçóç êëþóçò óõíáêñüáóçò Ç ðñáãìáôïðïßçóç êëþóåùí óõíáêñüáóçò åßíáé ìéá õðçñåóßá äéêôýïõ ç ïðïßá åðéôñýðåé ôç óõììåôï Þ Ýùò êáé Ýîé áôüìùí óå ìéá êëþóç óõíáêñüáóçò. 1. ÊáëÝóôå ôï ðñþôï Üôïìï ðïõ èá óõììåôüó åé óôç óõíáêñüáóç. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 39

2. Ãéá íá êáëýóåôå ôïí äåýôåñï óõíïìéëçôþ, ðáôþóôå Åðéëïã. êáé åðéëýîôå ÍÝá êëþóç. 3. ÐëçêôñïëïãÞóôå Þ áíáæçôþóôå óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï ôïí áñéèìü ôçëåöþíïõ ôïõ íýïõ óõíïìéëçôþ êáé ðáôþóôå ÊëÞóç. Ç ðñþôç êëþóç ôßèåôáé óå áíáìïíþ. 4. Ìüëéò áðáíôçèåß ç íýá êëþóç, ðñïóèýóôå ôïí ðñþôï óõíïìéëçôþ óôçí êëþóç óõíáêñüáóçò. ÐáôÞóôå Åðéëïã. êáé åðéëýîôå Óõíáêñüáóç. 5. Ãéá íá ðñïóèýóåôå êé Üëëïí óõíïìéëçôþ óôçí êëþóç, åðáíáëüâåôå ôá âþìáôá 2 Ýùò 4. 6. Ãéá íá äéåîüãåôå ìßá ðñïóùðéêþ óõíïìéëßá ìå êüðïéïí áðü ôïõò óõììåôý ïíôåò: ÐáôÞóôå Åðéëïã. êáé åðéëýîôå ÐñïóùðéêÞ. Ìåôáâåßôå óôï üíïìá ôïõ óõíïìéëçôþ ðïõ èýëåôå êáé ðáôþóôå ÏÊ. Áöïý ïëïêëçñþóåôå ôçí ðñïóùðéêþ óáò óõíïìéëßá, åíåñãïðïéþóôå îáíü ôçí êëþóç óõíáêñüáóçò üðùò ðåñéãñüöåôáé óôï âþìá 4 ðáñáðüíù. 7. Ãéá íá ôåñìáôßóåôå ôçí êëþóç óõíáêñüáóçò, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï. ÁðÜíôçóç Þ áðüññéøç åéóåñ üìåíçò êëþóçò ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ãéá íá áðáíôþóåôå óå ìéá åéóåñ üìåíç êëþóç êáé ôï ðëþêôñï ãéá íá ôçí ôåñìáôßóåôå. ÐáôÞóôå ãéá íá áðïññßøåôå ôçí åéóåñ üìåíç êëþóç. Áí ðáôþóåôå Áèüñõâï, áðåíåñãïðïéåßôáé ìüíï ï Þ ïò êëþóçò. Óôç óõíý åéá áðáíôþóôå Þ áðïññßøôå ôçí êëþóç. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 40

ÓõìâïõëÞ: ÅÜí åßíáé åíåñãþ ç ëåéôïõñãßá Ðñïþèçóç üôáí åßíáé êáôåéëçììýíï ãéá ôçí ðñïþèçóç ôùí êëþóåùí, ãéá ðáñüäåéãìá óôïí áõôüìáôï ôçëåöùíçôþ óáò, ç áðüññéøç óçìáßíåé åðßóçò ðñïþèçóç ôçò åéóåñ üìåíçò êëþóçò. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ðñïþèçóç êëþóçò óôç óåëßäá 90. AíáìïíÞ êëþóåùí Ìðïñåßôå íá áðáíôþóåôå óå ìéá åéóåñ üìåíç êëþóç åíþ Þäç âñßóêåôáé óå åîýëéîç ìéá Üëëç êëþóç, áí Ý åôå åíåñãïðïéþóåé ôç ëåéôïõñãßá Õðçñåóßá áíáìïíþò êëþóåùí. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Õðçñåóßá áíáìïíþò êëþóåùí óôç óåëßäá 92. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò, ðáôþóôå ãéá íá áðáíôþóåôå óôçí êëþóç ðïõ åßíáé óå áíáìïíþ. Ç ðñþôç êëþóç ôßèåôáé óå áíáìïíþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ãéá íá ôåñìáôßóåôå ôçí åíåñãü êëþóç. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 41

ÅðéëïãÝò êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò ÐáôÞóôå Åðéëïã. êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò ãéá íá ìåôáâåßôå óå ìßá áðü ôéò áêüëïõèåò åðéëïãýò õðçñåóßáò äéêôýïõ (áí åßíáé äéáèýóéìåò áðü ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí êáé ôï åéñéóôþ ôïõ äéêôýïõ ãéá ôçí ôñý ïõóá êëþóç): Óßãáóç Þ Ìå ìéêñüöùíï, ÔÝëïò êëþóçò, ÔÝëïò üëùí, Ôçëåö. êáôüë., Ìåíïý êáé ÊñÜôçóç Þ ÔÝëïò êñüô., ÍÝá êëþóç, Óõíáêñüáóç, ÐñïóùðéêÞ, ÁðÜíôçóç êáé Áðüññéøç. Ç åðéëïãþ Áðïóô. DTMF ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí áðïóôïëþ óõìâïëïóåéñþí DTMF, üðùò ãéá ðáñüäåéãìá, êùäéêþí ðñüóâáóçò Þ áñéèìþí ôñáðåæéêþí ëïãáñéáóìþí. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôç óõìâïëïóåéñü DTMF Þ áíáæçôþóôå ôçí óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï êáé ðáôþóôå ÏÊ. Ìðïñåßôå íá ðáñåìâüëåôå ôï áñáêôþñá áíáìïíþò w êáé ôï áñáêôþñá ðáýóçò p ðáôþíôáò åðáíåéëçììýíá ôï ðëþêôñï. Ç ñýèìéóç ÅíáëëáãÞ ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åíáëëáãþ ìåôáîý ôçò åíåñãþò êëþóçò êáé ôçò êëþóçò óå áíáìïíþ. Ç ñýèìéóç Ìåôáâßâáóç ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç óýíäåóç ìéáò êëþóçò óå áíáìïíþ ìå ìéá åíåñãþ êëþóç êáé ãéá ôçí áðïóýíäåóþ óáò áðü ôéò êëþóåéò. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 42

4. Óýíôáîç êåéìýíïõ Ìðïñåßôå íá ðëçêôñïëïãþóåôå êåßìåíï, ãéá ðáñüäåéãìá, Ýíá ìþíõìá êåéìýíïõ, ìå äýï äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò: ìå ôçí ðáñáäïóéáêþ ìýèïäï Þ ìå ìéá ìýèïäï ðïõ ïíïìüæåôáé Ýîõðíç äçìéïõñãßá êåéìýíïõ. ¼ôáí ãñüöåôå êåßìåíï, ç Ýîõðíç äçìéïõñãßá êåéìýíïõ åðéóçìáßíåôáé ìå ôçí Ýíäåéîç åíþ ç ðáñáäïóéáêþ ìýèïäïò åéóáãùãþò êåéìýíïõ ìå ôçí Ýíäåéîç óôçí åðüíù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ç ñþóç êåöáëáßùí Þ ðåæþí áñáêôþñùí åðéóçìáßíåôáé ìå ôéò åíäåßîåéò Abc, abc Þ ABC äßðëá óôçí Ýíäåéîç åéóáãùãþò êåéìýíïõ. Ìðïñåßôå íá åíáëëüóóåôå ìåôáîý êåöáëáßùí êáé ðåæþí áñáêôþñùí ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï. Ç áñéèìçôéêþ ëåéôïõñãßá åðéóçìáßíåôáé ìå ôçí Ýíäåéîç 123. Ìðïñåßôå íá åíáëëüóóåôå ìåôáîý áëöáâçôéêþò êáé áñéèìçôéêþò ëåéôïõñãßáò ðáôþíôáò êáé êñáôþíôáò ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï. Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ôçò Ýîõðíçò äçìéïõñãßáò êåéìýíïõ Êáèþò ãñüöåôå Ýíá êåßìåíï, ðáôþóôå Åðéëïã. êáé åðéëýîôå ËåîéêÜ. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôçí Ýîõðíç äçìéïõñãßá êåéìýíïõ, åðéëýîôå ìßá áðü ôéò ãëþóóåò óôç ëßóôá åðéëïãþí ôïõ ëåîéêïý. Ç Ýîõðíç äçìéïõñãßá êåéìýíïõ åßíáé äéáèýóéìç ìüíï ãéá ôéò ãëþóóåò ðïõ ðåñéëáìâüíïíôáé óôç ëßóôá. Ãéá íá åðéóôñýøåôå óôçí ðáñáäïóéáêþ ìýèïäï åéóáãùãþò êåéìýíïõ, åðéëýîôå ùñßò ëåîéêü. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 43

ÓõìâïõëÞ: Ãéá íá åíåñãïðïéåßôå êáé íá áðåíåñãïðïéåßôå ãñþãïñá ôçí Ýîõðíç äçìéïõñãßá êåéìýíïõ üôáí óõíôüóóåôå ôï êåßìåíï, ðáôþóôå äýï öïñýò Þ ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï Åðéëïã.. ñþóç ôçò Ýîõðíçò äçìéïõñãßáò êåéìýíïõ Ìðïñåßôå íá ðëçêôñïëïãþóåôå ïðïéïäþðïôå ãñüììá áðü ôï Á ìý ñé ôï Ù ìå Ýíá ìüíï ðüôçìá ðëþêôñïõ. Ç ìýèïäïò Ýîõðíçò äçìéïõñãßáò êåéìýíïõ âáóßæåôáé óå Ýíá åíóùìáôùìýíï ëåîéêü, óôï ïðïßï ìðïñåßôå åðßóçò íá ðñïóèýôåôå íýåò ëýîåéò. 1. ÎåêéíÞóôå ôçí ðëçêôñïëüãçóç ìéáò ëýîçò ñçóéìïðïéþíôáò ôá ðëþêôñá Ýùò. ÐáôÞóôå êüèå ðëþêôñï ìßá ìüíï öïñü ãéá êüèå ãñüììá. Ç ëýîç ìåôáâüëëåôáé ìåôü áðü êüèå ðüôçìá ðëþêôñïõ. Ãéá ðáñüäåéãìá, ãéá íá ãñüøåôå ôç ëýîç Nokia üôáí Ý åé åðéëå èåß ôï áããëéêü ëåîéêü, ðáôþóôå ìßá öïñü ôï ðëþêôñï ãéá ôï N, ìßá öïñü ôï ãéá ôï o, ìßá öïñü ôï ãéá ôï k, ìßá öïñü ôï ãéá ôï i êáé ìßá öïñü ôï ãéá ôï a: Ãéá íá åéóáãüãåôå Ýíáí áñéèìü, åíþ âñßóêåóôå óôçí áëöáâçôéêþ ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï áíôßóôïé ï áñéèìçôéêü ðëþêôñï. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç óýíôáîç êåéìýíïõ, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá ÓõìâïõëÝò ãéá ôç óýíôáîç êåéìýíïõ óôç óåëßäá 46. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 44

2. ¼ôáí ïëïêëçñþóåôå ôç óýíôáîç ôçò ëýîçò êáé åßíáé óùóôü ãñáììýíç, åðéâåâáéþóôå ôçí ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï Þ ðñïóèýôïíôáò Ýíá êåíü ìå ôï ðëþêôñï. Áí ç ëýîç äåí åßíáé óùóôþ, Ý åôå ôéò åîþò åðéëïãýò: ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï üóåò öïñýò ñåéüæåôáé, ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç ëýîç ðïõ èýëåôå êáé åðéâåâáéþóôå ôçí. ÐáôÞóôå Åðéëïã. êáé åðéëýîôå Áíôéóôïé ßåò. Óå ðåñßðôùóç ðïõ åìöáíßæåôáé ï áñáêôþñáò? ìåôü ôç ëýîç, áõôü óçìáßíåé üôé ç ëýîç ðïõ èýëåôå íá ãñüøåôå äåí ðåñéëáìâüíåôáé óôï ëåîéêü. Ãéá íá ðñïóèýóåôå ôç ëýîç óôï ëåîéêü, ðáôþóôå Ëåîéêü, ðëçêôñïëïãþóôå ôç ëýîç (ìå ôçí ðáñáäïóéáêþ ìýèïäï åéóáãùãþò êåéìýíïõ) êáé ðáôþóôå ÁðïèÞê.. ¼ôáí ôï ëåîéêü åßíáé ðëþñåò, ç íýá ëýîç áíôéêáèéóôü ôçí ðáëáéüôåñç áðü ôéò ëýîåéò ðïõ Ý ïõí ðñïóôåèåß óôï ðáñåëèüí. 3. Óõíå ßóôå ìå ôçí åðüìåíç ëýîç. Óýíôáîç óýíèåôùí ëýîåùí ÐëçêôñïëïãÞóôå ôï ðñþôï ìýñïò ôçò ëýîçò êáé åðéâåâáéþóôå ôç ëýîç ðáôþíôáò. ÃñÜøôå ôï äåýôåñï ìýñïò ôçò ëýîçò êáé åðéâåâáéþóôå ôç ëýîç ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï Þ. ñþóç ôçò ðáñáäïóéáêþò ìåèüäïõ åéóáãùãþò êåéìýíïõ ÐáôÞóôå Ýíá áñéèìçôéêü ðëþêôñï, áðü ôï Ýùò ôï, üóåò öïñýò ñåéüæåôáé, ìý ñé íá åìöáíéóôåß ï áñáêôþñáò ðïõ èýëåôå. Óå Ýíá áñéèìçôéêü Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 45

ðëþêôñï äåí áíáãñüöïíôáé üëïé ïé áñáêôþñåò ðïõ ìðïñïýí íá ðñïýëèïõí áðü áõôü. Ïé äéáèýóéìïé áñáêôþñåò åîáñôþíôáé áðü ôç ãëþóóá ðïõ åðéëýãåôå óôï ìåíïý Ãëþóóá. Ãéá ó åôéêýò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Ãëþóóá óôç óåëßäá 93. Ãéá íá åéóáãüãåôå Ýíáí áñéèìü, åíþ âñßóêåóôå óôçí áëöáâçôéêþ ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï áíôßóôïé ï áñéèìçôéêü ðëþêôñï. Áí ôï åðüìåíï ãñüììá ðïõ èýëåôå íá åéóáãüãåôå, âñßóêåôáé óôï ßäéï ðëþêôñï ìå ôï ôñý ïí ãñüììá, ðåñéìýíåôå ìý ñé íá åìöáíéóôåß îáíü ï äñïìýáò Þ ðáôþóôå ôá ðëþêôñá Þ êáé óôç óõíý åéá ðëçêôñïëïãþóôå ôï ãñüììá. Ôá ðéï óõíçèéóìýíá óçìåßá óôßîçò êáèþò êáé ïé åéäéêïß áñáêôþñåò åßíáé äéáèýóéìá óôï áñéèìçôéêü ðëþêôñï. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç óýíôáîç êåéìýíïõ, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá ÓõìâïõëÝò ãéá ôç óýíôáîç êåéìýíïõ ðáñáêüôù. ÓõìâïõëÝò ãéá ôç óýíôáîç êåéìýíïõ ÊáôÜ ôç óýíôáîç êåéìýíïõ ìðïñåßôå åðßóçò íá ñçóéìïðïéþóåôå ôá ðáñáêüôù ðëþêôñá: Ãéá íá ðáñåìâüëåôå Ýíá êåíü, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï. Ãéá íá ìåôáêéíþóåôå ôï äñïìýá äåîéü Þ áñéóôåñü, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá Þ, áíôßóôïé á. Ãéá íá äéáãñüøåôå Ýíá áñáêôþñá ðïõ âñßóêåôáé óôá áñéóôåñü ôïõ äñïìýá, ðáôþóôå ÓâÞóéìï. ÐáôÞóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï ÓâÞóéìï ãéá íá äéáãñüøåôå ôïõò áñáêôþñåò ðéï ãñþãïñá. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 46

Ãéá íá åéóáãüãåôå Ýíáí åéäéêü áñáêôþñá åíþ ñçóéìïðïéåßôå ôçí ðáñáäïóéáêþ ìýèïäï åéóáãùãþò êåéìýíïõ, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï Þ áí ñçóéìïðïéåßôå ôçí Ýîõðíç äçìéïõñãßá êåéìýíïõ, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï Þ ðáôþóôå Åðéëïã. êáé åðéëýîôå Åéóáã. óõìâ. Ìåôáêéíçèåßôå óôç ëßóôá áñáêôþñùí êáé ðáôþóôå ñþóç ãéá íá åðéëýîåôå Ýíáí áñáêôþñá. Ãéá íá ìåôáêéíçèåßôå ðéï ãñþãïñá óôç ëßóôá, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá,, Þ êáé ôýëïò ôï ðëþêôñï ãéá íá åðéëýîåôå Ýíá áñáêôþñá. Ãéá íá åéóáãüãåôå Ýíáí áñéèìü åíþ âñßóêåóôå óôçí áëöáâçôéêþ ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå Åðéëïã. êáé åðéëýîôå ÅéóáãùãÞ áñ.. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïõò áñéèìïýò ðïõ èýëåôå êáé ðáôþóôå ÏÊ. Ãéá íá åéóáãüãåôå Ýíá üíïìá Þ Ýíáí áñéèìü ôçëåöþíïõ ìå áíáæþôçóç óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï, ðáôþóôå Åðéëïã. êáé åðéëýîôå Åéóáã. ïíüìáô. Þ ÅéóáãùãÞ áñ. Ãéá íá åéóáãüãåôå ìßá ëýîç åíþ ñçóéìïðïéåßôå ôçí Ýîõðíç äçìéïõñãßá êåéìýíïõ, ðáôþóôå Åðéëïã. êáé åðéëýîôå Åéóáã. ëýîçò. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôç ëýîç ìå ôçí ðáñáäïóéáêþ ìýèïäï åéóáãùãþò êåéìýíïõ êáé ðáôþóôå ÁðïèÞê.. Ç ëýîç ðñïóôßèåôáé åðßóçò óôï ëåîéêü. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 47

5. ñþóç ôùí ìåíïý Ôï ôçëýöùíü óáò äéáèýôåé Ýíá åõñý öüóìá ëåéôïõñãéþí, ïé ïðïßåò åßíáé ïìáäïðïéçìýíåò óå ìåíïý. Ïé ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ìåíïý óõìðåñéëáìâüíïõí Ýíá óýíôïìï êåßìåíï âïþèåéáò. Ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç ôùí êåéìýíùí âïþèåéáò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Åíåñãïðïßçóç êåéìýíïõ âïþèåéáò óôç óåëßäá 95. Ãéá íá ðñïâüëåôå ôï êåßìåíï ôçò âïþèåéáò, ìåôáâåßôå óôç ëåéôïõñãßá ìåíïý ðïõ èýëåôå êáé ðåñéìýíåôå 15 äåõôåñüëåðôá. Ãéá Ýîïäï áðü ôï êåßìåíï âïþèåéáò, ðáôþóôå Ðßóù. Ðñüóâáóç óå ìéá ëåéôïõñãßá ìåíïý Ìå ôá ðëþêôñá áíáæþôçóçò 1. Ãéá ðñüóâáóç óå Ýíá ìåíïý, ðáôþóôå Ìåíïý. 2. Ìåôáêéíçèåßôå óôá ìåíïý êáé åðéëýîôå, ãéá ðáñüäåéãìá, Ñõèìßóåéò ðáôþíôáò ÅðéëïãÞ. 3. Áí ôï ìåíïý ðåñéý åé õðïìåíïý, åðéëýîôå áõôü ðïõ èýëåôå, ãéá ðáñüäåéãìá Ñõèìßóåéò êëþóåùí. 4. ÅÜí ôï õðïìåíïý ðïõ åðéëýîáôå ðåñéý åé êáé Üëëá õðïìåíïý, åðáíáëüâåôå ôï âþìá 3. ÅðéëÝîôå ôï åðüìåíï õðïìåíïý, ãéá ðáñüäåéãìá ÁðÜíôçóç ìå üëá ôá ðëþê.. 5. ÅðéëÝîôå ôéò ñõèìßóåéò ðïõ èýëåôå. 6. ÐáôÞóôå Ðßóù ãéá íá åðéóôñýøåôå óôï ðñïçãïýìåíï åðßðåäï ìåíïý êáé îïäïò ãéá ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï ìåíïý. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 48

Ìå ñþóç óõíôüìåõóçò Ôá ìåíïý, õðïìåíïý êáé ïé åðéëïãýò ñõèìßóåùí åßíáé áñéèìçìýíá êáé ìðïñåßôå íá áðïêôþóåôå ðñüóâáóç óå áõôü ñçóéìïðïéþíôáò ôïõò áñéèìïýò óõíôüìåõóçò ðïõ ôïõò áíôéóôïé ïýí. Ï áñéèìüò ôçò óõíôüìåõóçò åìöáíßæåôáé óôçí åðüíù äåîéü ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá ðñüóâáóç óôï ìåíïý, ðáôþóôå Ìåíïý êáé ìýóá óå äõï äåõôåñüëåðôá ðëçêôñïëïãþóôå ôïí áñéèìü åõñåôçñßïõ ôçò ëåéôïõñãßáò ìåíïý ðïõ èýëåôå. Ãéá ðáñüäåéãìá, ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí ÁðÜíôçóç ìå üëá ôá ðëþê. óôçí ôéìþ Íáé, ðáôþóôå Ìåíïý,,, êáé. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 49

Ëßóôá ëåéôïõñãéþí ìåíïý 1. Ôçë. êáôüë. 1. ÁíáæÞôçóç 2. Ðñïóè. ïíüì. 3. Äéüñèùóç 4. ÄéáãñáöÞ 5. ÁíôéãñáöÞ 6. Ðñïóè. áñéèì. 7. Ñõèìßóåéò 1. ÌíÞìç óå ñþóç 2. ÐñïâïëÞ ôçë. êáôáëüãïõ 3. ÊáôÜóôáóç ìíþìçò 8. Ôá. êëþóåéò 9. ÖñÜóåéò 10. Áñ. ðëçñïö. 1 11. Áñéèìïß õðçñ. 1 12. Áñéèìïß óáò 2 2. Ìçíýìáôá 1. Óýíôáîç ìçíýìáôïò 2. Óõíïìéëßá 3. Åéóåñ üìåíá 1. Åìöáíßæïíôáé ìüíïí åüí ôïõò õðïóôçñßæåé ôï äßêôõï ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. 2. Åìöáíßæåôáé ìüíï åüí õðïóôçñßæåôáé áðü ôïí åéñéóôþ äéêôýïõ Þ ôïí öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 50

4. Åéóåñ üìåíá multimedia 5. Åîåñ üìåíá 6. Áñ åßï 7. Ðñüôõðá 8. Åéêïíßäéá 9. Ïé öüêåëïß ìïõ 10. ÄéáãñáöÞ ìçíõìüôùí 1. ¼ëá ôá áíáãí. 2. Åéóåñ üìåíá 3. Åîåñ üìåíá 11. Ìçíýìáôá ïìéëßáò 1. Áêñüáóç ìçíõìüôùí ïìéëßáò 2. Áñéèìüò Á/Ô ïìéëßáò 12. Ìçíýìáôá ðëçñïöïñéþí 13. Åðåîåñãáóßá åíôïëþí õðçñåóßáò 14. Ñõèìßóåéò ìçíõìüôùí 1. Ìçíýì. êåéìýí. 2. Ìçí. multimedia 3. ÊëÞóåéò 1. ÁíáðÜíôçôåò êëþóåéò 2. Ëçöèåßóåò êëþóåéò 3. Åîåñ üìåíåò êëþóåéò 4. ÄéÜñêåéá êëþóåùí 1. ÄéÜñêåéá ôåëåõô. êëþóçò 2. ÄéÜñêåéá üëùí ôùí êëþóåùí Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 51

3. ÄéÜñêåéá åéóåñ. êëþóåùí 4. ÄéÜñêåéá åîåñ ïì. êëþóåùí 5. Ìçäåíéóìüò ñïíïìåôñçôþí 5. Êüóôïò êëþóåùí 1. ÌïíÜäåò ôåëåõô. êëþóçò 2. ÌïíÜäåò üëùí ôùí êëþóåùí 3. Ñõèìßóåéò êüóôïõò êëþóåùí 6. ÌåôñçôÞò äåäïìýíùí GPRS 1. Äåä. óôüëè. ôçí ôåë. ðåñ. 2. Äåä. ëþöè.ôçí ôåëåõô.ðåñßïä 3. ¼ëá ôá óôáëìýíá äåäïìýí. 4. ¼ëá ôá ëçöèýíôá äåäïì. 5. Ìçäåíéóìüò ìåôñçôþí 7. ñïíüìåôñï óýíäåóçò GPRS 1. ÄéÜñêåéá ôåëåõôáßáò ðåñ. 2. ÄéÜñê. üëùí ôùí ðåñéüäùí 3. Ìçäåíéóìüò ñïíïìýôñùí 8. ÄéáãñáöÞ ëéóôþí ðñüóö. êëþóåùí 1. ¼ëåò 2. ÁíáðÜíôçôåò 3. Åîåñ. êë. 4. Ëçöèåßóåò 4. ¹ ïé 1. Ñõèìßó. Þ ùí 1. Åéäïðïßçóç åéóåñ. êëþóçò 2. ¹ ïò êëþóçò 3. íôáóç Þ ïõ êëþóçò Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 52

4. Åéäïðïßçóç äüíçóçò 5. ¹ ïò åéäïð. ìçíýìáôïò 6. ¹ ïé ðëþêôñùí 7. ¹ ïé ðñïåéäïðïßçóçò 2. Õðçñ. Þ ùí 5. Ðñïößë 1. Êáíïíéêü 1. Åíåñãïðïßçóç 2. Äéáìüñöùóç 3. Ðñïóùñéíü 2. Áèüñõâï 3. Äéáêñéôéêü 4. Äõíáôü 5. Ðñïößë 1 6. Ðñïößë 2 6. Ñõèìßóåéò 1. Ñõèìßóåéò þñáò êáé çìåñïìçíßáò 1. Ñïëüé 2. Çìåñïìçíßá 3. Áõôïì. åíçìýñ. çì/íßáò-þñáò 2. Ñõèìßóåéò êëþóåùí 1. Ðñïþèçóç êëþóåùí 2. ÁðÜíôçóç ìå üëá ôá ðëþê. 3. Áõôüìáôç åðáíüêëçóç 4. Ôá åßá êëþóç Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 53

5. Õðçñåóßá áíáìïíþò êëþóåùí 6. Óôïé åßá êëþóçò 7. ÁðïóôïëÞ áñéèìïý ìïõ 8. ÃñáììÞ åîåñ üì. êëþóåùí 3. Ñõèìßóåéò ôçëåöþíïõ 1. Ãëþóóá 2. Áõôüìáôï êëåß- äùìá ðëçêôñ. 3. Åìö. ðëçñ. êõøýëçò 4. Êåßìåíï õðïäï Þò 5. ÅðéëïãÞ äéêôýïõ 6. Åðéâåâ. åíåñã. õðçñåóéþí SIM 7. Åíåñã. êåéìýíïõ âïþèåéáò 8. ¹ ïò åêêßíçóçò 4. Ñõèìßóåéò åîáñôçìüôùí 1 1. ÁêïõóôéêÜ 2. Áí. óõíïìéëßá 3. Áêïõóô. âáñçê. 5. Ñõèìßóåéò áóöáëåßáò 1. Áßôçìá êùäéêïý ÑÉÍ 2. Õðçñåóßá öñáãþò êëþóåùí 3. ÅðéôñåðôÝò êëþóåéò 4. ÊëåéóôÞ ïì. ñçóôþí 5. Åðßðåäï áóöáëåßáò 6. ÁëëáãÞ êùäéêþí ðñüóâáóçò 6. ÅðáíáöïñÜ åñãïóôáóéáê. ñõèìßóåùí 1. Åìöáíßæåôáé ìüíï åöüóïí Ýíá åîüñôçìá Ý åé ñçóéìïðïéçèåß. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 54

7. Ðáé íßäéá 1. ÅðéëïãÞ ðáé í. 1. Áãþíåò êáñô 2. ÅîùãÞéíïé II 3. ïñüò 4. Äåóìüò5 5. Bumper 2. Yðçñ. ðáé íéä. 3. Ñõèìßóåéò 1. ¹ ïé ðáé íéäéïý 2. Öùôéóìüò ðáé íéäéïý 3. ÄïíÞóåéò 4. Êùäéêüò Club Nokia 5. ÐëÞê. åëýã ïõ 8. ÁôæÝíôá 1. Áöýðíéóç 2. Çìåñïëüãéï 9. Åñãáëåßá 1. Ðñïóôáóßá ïèüíçò 2. Áñéèìïìç áíþ 3. Áíôßóôñïöïò ñïíïìåôñçôþò 4. ñïíüìåôñï 10.Õðçñåóßåò 1. Áñ. óåë. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 55

2. Óåëéäïäåßêôåò ÁðïóôïëÞ 3. Åéóåñ. õðçñ. 4. Ñõèìßóåéò 1. ÅíåñãÝò ñõèìßóåéò õðçñåóßáò 2. Åðåîåñãáóßá åíåñãþí ñõèìßóåùí õðçñ. 3. Ñõèìßóåéò åìöüíéóçò 4. Ñõèìßóåéò cookies 5. ÐéóôïðïéçôéêÜ áîéïðéóôßáò 6. Ñõèìßóåéò åéóåñ ïìýíùí õðçñåóßáò 5. ÌåôÜâáóç óå 6. Óâ. ðñïó. ìíþì. 11.Õðçñ. SIM 1 1. Åìöáíßæåôáé ìüíï áí õðïóôçñßæåôáé áðü ôçí êüñôá SIM ðïõ äéáèýôåôå. Ç ïíïìáóßá êáé ôá ðåñéå üìåíá ôïõ ìåíïý äéáöýñïõí áíüëïãá ìå ôçí êüñôá SIM. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 56

6. Ëåéôïõñãßåò ìåíïý Ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò (Ìåíïý 1) Ìðïñåßôå íá áðïèçêåýóåôå ïíüìáôá êáé áñéèìïýò ôçëåöþíùí óôç ìíþìç ôïõ ôçëåöþíïõ (åóùôåñéêüò ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò) Þ óôç ìíþìç ôçò êüñôáò SIM (ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò SIM). Ï åóùôåñéêüò ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò ìðïñåß íá áðïèçêåýóåé ìý ñé êáé 500 ïíüìáôá ìå äéüöïñïõò áñéèìïýò êáé óçìåéþóåéò êåéìýíïõ ãéá êüèå üíïìá. Ôï ðëþèïò ôùí ïíïìüôùí ðïõ ìðïñïýí íá áðïèçêåõôïýí åîáñôüôáé áðü ôïí áñéèìü ôùí ïíïìüôùí, ôïõò áñéèìïýò ôçëåöþíïõ êáé ôéò ðëçñïöïñßåò êåéìýíïõ ðïõ ó åôßæïíôáé ìå áõôü. Ôï ôçëýöùíï õðïóôçñßæåé êüñôåò SIM óôç ìíþìç ôùí ïðïßùí ìðïñïýí íá áðïèçêåõôïýí ìý ñé êáé 250 ïíüìáôá êáé áñéèìïß ôçëåöþíïõ. Ôá ïíüìáôá êáé ïé áñéèìïß ðïõ åßíáé áðïèçêåõìýíá óôç ìíþìç ôçò êüñôáò SIM åðéóçìáßíïíôáé ìå ôçí Ýíäåéîç. ÅðéëïãÞ ñõèìßóåùí ôçëåöùíéêïý êáôáëüãïõ 1. ÐáôÞóôå Ïíüìáôá Þ Ìåíïý êáé Ôçë. êáôüë. êáé êáôüðéí åðéëýîôå Ñõèìßóåéò. 2. ÅðéëÝîôå ÌíÞìç óå ñþóç êáé óôç óõíý åéá ìßá áðü ôéò áêüëïõèåò åðéëïãýò: Ôçëåö. & SIM ãéá íá áíáêáëýóåôå ïíüìáôá êáé áñéèìïýò êáé áðü ôïõò äýï ôçëåöùíéêïýò êáôáëüãïõò. Ôá ïíüìáôá êáé ïé áñéèìïß áðïèçêåýïíôáé óôç ìíþìç ôïõ ôçëåöþíïõ. Copyright 2002 Nokia. All rights reserved. 57