ZA4240. Candidate Countires Eurobarometer Country Specific Questionnaire Cyprus

ZA4240 Candidate Countires Eurobarometer 2003.5 Country Specific Questionnaire Cyprus

COMMISSION EUROPÉENNE Direction générale de l'éducation et de la culture CCEB 2003.5 ΣΗΜΕΙΟ ΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑΣ ΚΩ ΙΚΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗ Βεβαιώνω ότι η παρούσα συνέντευξη έγινε βάση των οδηγιών της CYMAR/GALLUP και της ΣΕ ΕΑΚ ΟΝΟΜΑ ΕΡΕΥΝΗΤΗ/ΤΡΙΑΣ. Υπογραφή... Ελέγχθηκε από: Ηµερ.. Περιοχή: Λευκωσία Λεµεσός Λάρνακα Αµµ/στος Πάφος Αστική Αγροτική Αστική Αγροτική Αστική Αγροτική Αγροτική Αστική Αγροτική 3 4 5 6 7 8 9 Αριθµός ερωτώµενου: Κωδικός χώρας: 0 2 Ηµεροµηνία συνέντευξης: Μήνας: Ηµεροµηνία: ιάρκεια συνέντευξης (Σε λεπτά) ΦΙΛΤΡΟ 1: Ποια είναι η υπηκοότητα σας; ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ:.. ΕΑΝ ΕΝ ΕΕΙ ΤΗΝ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΥΠΗΚΟΟΤΗΤΑ ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ! Γεια σας, είµαι ο/η.../.από την Εταιρεία Ερευνών Cymar Market Research Ltd. Θα ήθελα να σας παρακαλέσω να συµµετέχετε σε µια έρευνα, η οποία γίνεται στις 13 χώρες οι οποίες έχουν υποβάλει αίτηση για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία έχει ανατεθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Στο ερωτηµατολόγιο θα ασχοληθούµε µε τρία διαφορετικά θέµατα. Αρχικά θα ήθελα τη γνώµη σας για διάφορες αξίες, µετά θα έχουµε µερικές ερωτήσεις σχετικές µε χρηµατοοικονοµικές υπηρεσίες και τέλος θα κλείσουµε µε µερικές ερωτήσεις µε το πως χρησιµοποιεί ο κόσµος το χρόνο του. Σας παρακαλώ βοηθήστε µας µε τις απαντήσεις σας. Το ερωτηµατολόγιο είναι ανώνυµο και οι απαντήσεις σας θα χρησιµοποιηθούν για τη δηµιουργία στατιστικών δεδοµένων για τη χώρα µας. Εάν δεν θέλετε να απαντήσετε σε κάποια ερώτηση µπορείτε να το κάνετε. Ερ.1 Από τα ακόλουθα ποια είναι τα τρία σηµαντικότερα για σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΡΙ ΤΡΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ανέφερε εν ανέφερε 1. Η οικογένεια 2. Ένας σύντροφος 3. Φιλία 4. Εργασία 5. Εκπαίδευση/σπουδές 6. Ελεύθερος χρόνος/ διακοπές 7. Οι τέχνες/κουλτούρα 8. Αθλητισµός 9. Θρησκεία 10. Πολιτικά 11. Υγεία 12. Σεξουαλικότητα 13. Λεφτά 14. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Γ/Γ 9 X 2

Ερ.2α) Και από την ακόλουθη λίστα, ποιες είναι οι τρεις πιο σηµαντικές αξίες για σας προσωπικά; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ) ΙΑΒΑΣΤΕ: 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΕΣ ΑΞΙΕΣ ΓΙΑ ΣΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ Ναι Όχι Γ Α 1 Η ιοίκηση δια Νόµου 9 X 2 Σεβασµός για την ανθρώπινη ζωή 3 Ανθρώπινα δικαιώµατα 4 Ατοµική ελευθερία 5 ηµοκρατία 6 Ειρήνη 7 Ισότητα 8 Συµπαράσταση, βοήθεια σε άλλους 9 Ανεκτικότητα 10 Θρησκεία 11 Ολοκλήρωση του εαυτού σου 12 Σεβασµός της κουλτούρας των άλλων 13 Τίποτε απ αυτά (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 3

Ερ.2β.1Και ποιες τρεις αξίες αντιπροσωπεύουν καλύτερα την Κύπρο; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ Ι ΙΑ ΚΑΡΤΑ, ΜΕΡΙ ΤΡΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ερ.2β.2 Και την Ευρωπαϊκή Ένωση; ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ Ι ΙΑ ΚΑΡΤΑ, ΜΕΡΙ ΤΡΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ερ.2β.3 Και τις Ηνωµένες Πολιτείες της Αµερικής; ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ Ι ΙΑ ΚΑΡΤΑ, ΜΕΡΙ ΤΡΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ερ. 2β.4 Και τον Αραβικό Κόσµο; ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ Ι ΙΑ ΚΑΡΤΑ, ΜΕΡΙ ΤΡΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) ΙΑΒΑΣΤΕ: ΕΡ.2Β.1 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΑΞΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΎΠΡΟ ΕΡ.2Β.2 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΑΞΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΡ.2Β.3 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΑΞΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΠΑ ΕΡ.2Β.4 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΑΞΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΡΑΒΙΚΟ ΚΟΣΜΟ Ναι Όχι Γ Α Ναι Όχι Γ Α Ναι Όχι Γ Α Ναι Όχι Γ Α 1 Η ιοίκηση δια Νόµου 9 X 2 Σεβασµός για την ανθρώπινη ζωή 3 Ανθρώπινα δικαιώµατα 4 Ατοµική ελευθερία 5 ηµοκρατία 6 Ειρήνη 7 Ισότητα 8 Συµπαράσταση, βοήθεια σε άλλους 9 Ανεκτικότητα 10 Θρησκεία 11 12 13 Ολοκλήρωση του εαυτού σου Σεβασµός της κουλτούρας των άλλων Τίποτε απ αυτά (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 4

Ερ3. Για την κάθε µια από τις ακόλουθες δηλώσεις που θα σας διαβάσω, µπορείτε σας παρακαλώ να υποδείξετε σε µια κλίµακα από το 1 µέχρι το 4 σε ποιο βαθµό συµφωνείτε µε την κάθε µια από αυτές; Σηµειώστε ότι το «1» σηµαίνει ότι συµφωνείτε πλήρως µε τις απόψεις, ενώ το «4» σηµαίνει ότι διαφωνείτε πλήρως. Οι ενδιάµεσοι αριθµοί σηµαίνουν ότι σας επιτρέπετε να σκιαγραφήσετε την απάντηση σας. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ) 1 2 3 4 5 6 7 Το κράτος επεµβαίνει πάρα πολύ στη ζωή µας ρειαζόµαστε περισσότερη ισότητα και δικαιοσύνη ακόµη και αν αυτό σηµαίνει λιγότερη ατοµική ελευθερία Τις µέρες µας υπάρχει πάρα πολύ ανεκτικότητα. Οι εγκληµατίες πρέπει να τιµωρούνται πιο αυστηρά. Οι εγκληµατίες χρειάζονται βοήθεια και κατανόηση Οι πολίτες πρέπει να συµµετέχουν πιο ενεργά στην πολιτική ζωή της Κύπρου Οι µετανάστες (που έρχονται στη χώρα µας) προσφέρουν αρκετά στην Κύπρο Οι µετανάστες (που έρχονται στη χώρα µας) είναι µια απειλή για το τρόπο ζωής µας Συµφωνώ πλήρως Τείνω να συµφωνώ Τείνω να διαφωνώ ιαφωνώ πλήρως Γ 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X ΙΑΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΕΙΓΜΑ: ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟ 8A ΕΑΝ Ο ΑΡΙΘΜΌΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟΣ ΚΑΙ ΤΟ 8B ΕΑΝ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΖΥΓΟΣ 8A 8B 9 Η οικονοµική ανάπτυξη πρέπει να είναι µια προτεραιότητα για την Κύπρο, ακόµη και αν αυτό επηρεάζει το περιβάλλον Η προστασία του περιβάλλοντος πρέπει να είναι µια προτεραιότητα για την Κύπρο, ακόµη και αν αυτό επηρεάζει την οικονοµική ανάπτυξη Ο ελεύθερος ανταγωνισµός είναι η καλύτερη εγγύηση για οικονοµική ευηµερία 3 4 9 X 3 4 9 X Α 3 4 9 X 5

Ερ 4. Από την ακόλουθη λίστα, ποια είναι τα τρία µε τα οποία θα θέλατε να ασχολείστε περισσότερο; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΜΕΡΙ ΤΡΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ανέφερε εν ανέφερε 1. Αθλητισµός 2. Μουσική 3. Τέχνες και κουλτούρα 4. Μέλος οµίλου/ οργανώσεων 5. Προστασία του περιβάλλοντος 6. Πολιτικά 7. Θρησκεία 8. Βοήθεια σε άλλους (ηλικιωµένα άτοµα, άτοµα µε αναπηρίες, παιδιά, γείτονες κτλ.) 9. ιατήρηση των παραδόσεων/εθίµων 10. Μάθηση εφ όρου ζωής 11. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 12.Τίποτε από αυτά (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Γ/χωρίς γνώµη 9 X ΕΑΝ ΣΤΗΝ ΕΡ. 4 ΑΠΑΝΤΗΘΗΚΕ Ο ΚΩ ΙΚΑΣ 1 ΣΤΑ ΣΗΜΕΙΑ 1 ΜΕΡΙ 11 ΣΥΝΕΙΣΤΕ. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡ.6 Ερ.5 Με ποιο τρόπο θα ήσασταν αναµεµειγµένοι σε αυτές τις δραστηριότητες; (ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) ΙΑΒΑΣΤΕ: Ανέφερε εν ανέφερε 1. Θα θυσιάζατε κάποιο από τον ελεύθερο σας χρόνο 2. Θα δίδατε κάποια λεφτά 3. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Γ/χωρίς γνώµη 9 X 6

ΟΛΟΥΣ Ερ.6 Θα ήσασταν πρόθυµοι να µάθετε επιπλέον µια ή περισσότερες ξένες γλώσσες; (ΕΑΝ ΝΑΙ) Ποιο θα ήταν το κύριο κίνητρο σας για να το κάνετε αυτό; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ανέφερε εν ανέφερε 1. Όχι, δεν θέλω να µάθω κάποια άλλη γλώσσα 2. Ναι, για να τη χρησιµοποιώ στις διακοπές στο εξωτερικό 3. Ναι, για να τη χρησιµοποιώ στη εργασία (συµπεριλαµβανοµένων και των επαγγελµατικών ταξιδιών στο εξωτερικό) 4. Ναι, για να µπορέσω να σπουδάσω σε µια άλλη χώρα 5. Ναι, για να µπορέσω να εργαστώ σε µια άλλη χώρα 6. Ναι, για να βρω µια καλύτερη δουλεία στην Κύπρο 7. Ναι, για προσωπική ικανοποίηση 8. Ναι, για να έρθω πιο κοντά στην κουλτούρα της καταγωγής µου 9. Ναι, για να συναντήσω ανθρώπους από άλλες χώρες 10. Ναι, για να µπορώ να καταλάβω ανθρώπους από άλλες κουλτούρες 11. Ναι, για να γνωρίζω µια γλώσσα που οµιλείται ευρέως σε όλο το κόσµο 12. Ναι, για να µπορώ να χρησιµοποιώ το ιαδίκτυο 13. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Γ/χωρίς γνώµη 9 X 7

Ερ.7 Σε ποιο βαθµό σας ενδιαφέρουν τα ακόλουθα θέµατα; Θα λέγατε ότι ενδιαφέρεστε πολύ, ενδιαφέρεστε αρκετά, δεν ενδιαφέρεστε και πολύ ή δεν ενδιαφέρεστε καθόλου για...; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ-ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΓΡΑΜΜΗ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ΙΑΒΑΣΤΕ Πολιτικά και οικονοµικά της Κύπρου Πολιτικά και οικονοµικά σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης Πολιτικά και οικονοµικά στον υπόλοιπο κόσµο Τέχνες και κουλτούρα της Κύπρου Τέχνες και κουλτούρα σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τέχνες και κουλτούρα στον υπόλοιπο κόσµο Μουσική (τραγουδιστές/συγκροτήµατα, συναυλίες µε συµµετοχή διάφορων γνωστών καλλιτεχνών, κονσέρτα κτλ.) στην Κύπρο Μουσική (τραγουδιστές/συγκροτήµατα, συναυλίες µε συµµετοχή διάφορων γνωστών καλλιτεχνών, κονσέρτα κτλ.) σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης Μουσική (τραγουδιστές/συγκροτήµατα, συναυλίες µε συµµετοχή διάφορων γνωστών καλλιτεχνών, κονσέρτα κτλ.) στον υπόλοιπο κόσµο Ενδιαφέρε στε πολύ Ενδιαφέρεστε αρκετά εν ενδιαφέρεστε πολύ Καθόλου δεν ενδιαφέρεστε 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 10 Αθλητισµός στην Κύπρο 3 4 9 X 11 12 13 14 15 Αθλητισµός σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αθλητισµός στον υπόλοιπο κόσµο Τρόπο ζωής (λάϊφσταιλ) στην Κύπρο Τρόπο ζωής (λάϊφσταιλ) σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τρόπο ζωής (λάϊφσταιλ) στον υπόλοιπο κόσµο 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X 3 4 9 X Γ Α 8

Ερ.8 Σε ποια από τις ακόλουθες χώρες αισθάνεστε περισσότερο κοντά ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ Ανέφερε εν ανέφερε Γ/χωρίς γνώµη 1. Βέλγιο 2. Φιλανδία 3. Ηνωµένο Βασίλειο 4. Λουξεµβούργο 5. Σουηδία 6. Γερµανία 7. Γαλλία 8. Ιρλανδία 9. Ολλανδία 10. Ισπανία 11. ανία 12. Ελλάδα 13. Ιταλία 14. Πορτογαλία 15. Αυστρία 16. Εσθονία 17. Λιθουανία 18. Λετονία 19Μάλτα 20. Πολωνία 21. ηµοκρατία της Τσεχίας 22. Σλοβακία 23. Σλοβενία 24. Ουγγαρία 25. 26. Βουλγαρία 27. Ρουµανία 28. Τουρκία 29. Ελβετία 30. Νορβηγία 31. Καµιά από αυτές (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 32. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 9

ΤΩΡΑ ΑΣ ΠΡΟΩΡΗΣΟΥΜΕ ΣΤΟ ΕΥΤΕΡΟ ΘΕΜΑ: ΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ Ερ. 11 Ποιες είναι οι τρεις κυριότερες οικονοµικές σας προτεραιότητες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ-ΜΕΡΙ ΤΡΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ανέφερε εν ανέφερε 1 Πληρωµή των λογαριασµών 2 Αποταµίευση για την αφυπηρέτηση 3 - Αποπληρωµή των χρεών 4 Αγορά ενός σπιτιού/διαµερίσµατος 5 Να εξοικονοµώ λεφτά για να δώσω στα παιδία µου/εγγόνια µου 6 Προστασία της οικογένειας µου σε περίπτωση που είµαι άρρωστος/η / ανίκανος/η για εργασία 7 Να έχω κάποιες αποταµιεύσεις σε περίπτωση επειγούσης ανάγκης 8 Να ζω όσο καλά µπορώ µε το τωρινό µου εισόδηµα 9-Να ξεκινήσω µια επιχείρηση 10 - Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Γ/χωρίς γνώµη 9 X Ερ.12 Το να σκέφτοµαι για τα οικονοµικά µου και τις οικονοµικές υπηρεσίες το βρίσκω... ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ανέφερε εν Γ/χωρίς ανέφερε γνώµη 1 - Απολαυστικό 2 - Ενδιαφέρον 3 Παρηγορητικό 4 - Τροµακτικό 5 Πολύπλοκο 6 - Ανιαρό 7 - Καταθλιπτικό 8 Τίποτε από αυτά (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 10

Ερ.13 Εσείς προσωπικά έχετε...; ΙΑΒΑΣΤΕ: 1 2 Α- ένα τρεχούµενο λογαριασµό µε µια κάρτα πληρωµής ή ένα βιβλιάριο επιταγών Β- ένα λογαριασµό καταθέσεων που πληρώνει τόκο, αλλά δεν έχει κάρτα πληρωµής ή βιβλιάριο επιταγών Ναι Όχι Γ Άρνη ση 3 C - ένα βιβλιάριο επιταγών 4 5 D - µια πιστωτική κάρτα η οποία είναι µια κάρτα που σου δίνει πίστωση µικρής διάρκειας, έτσι δεν πληρώνεις άµεσα (VISA, EUROCARD/ MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS, DINERS) E - Άλλου είδους κάρτα η οποία σου δίνει την ευχέρεια να πληρώνεις απευθείας από τον τραπεζικό σου λογαριασµό ή από λεφτά που έβαλες ήδη στην κάρτα ( DIRECT, CONNECT) 6 F - µια ασφάλεια ζωής 7 G - ένα ιδιωτικό σχέδιο συνταξιοδότησης 8 H - µετοχές 9 I - συλλογικά επενδυτικά σχέδια 10 J- οµόλογα 11 K - ένα δάνειο µε υποθήκη 12 L - ένα δεύτερο δάνειο µε υποθήκη 13 14 M - ένα δάνειο που διαρκεί πέραν των 12 µηνών για αγορά αυτοκινήτου N - ένα δάνειο που διαρκεί πέραν των 12 µηνών για κάποια άλλη αγορά (εκτός από αυτοκίνητο και σπίτι) 15 O- ευχέρεια παρατραβήγµατος από τρεχούµενο λογαριασµό ΕΑΝ «ΝΑΙ» ΚΩ ΙΚΑΣ 1 ΣΤΗΝ ΕΡ. 13 ΘΕΜΑ 12 (L), ΡΩΤΗΣΤΕ, ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡ.15Α Ερ.14 α) Εάν έχετε ένα δεύτερο δάνειο µε υποθήκη, είναι για.ή όχι; β) Και είναι για ή όχι; ΙΑΒΑΣΤΕ: Ναι Όχι Γ 1 Α) αγορά άλλης ακίνητης περιουσίας ή ανακαίνιση της τωρινής σας 9 χ 2 Β) για άλλη αγορά (πχ αγορά καινούριου αυτοκινήτου) 9 χ ΟΛΟΥΣ Ερ.15 α Έχετε ποτέ χρησιµοποιήσει το τηλέφωνο για ; 1 ΙΑΒΑΣΤΕ: Ναι Όχι Γ Α- να παραγγείλετε ένα προϊόν ή υπηρεσία 2 Β να πληρώσετε κάτι που αγοράσατε όπως βιβλία, κρατήσεις σε ξενοδοχεία ή για ταξίδια, κτλ 11

3 C να κάνετε µια τραπεζική συναλλαγή 4 D να χρησιµοποιήσετε άλλες χρηµατοοικονοµικές συναλλαγές ΕΑΝ «ΟΙ», ΚΩ ΙΚΑΣ 2 ΣΤΗΝ ΕΡ.15Α, ΘΕΜΑ 2 ΡΩΤΗΣΤΕ. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡ. 16Α Ερ. 15β Γιατί δεν έχετε ποτέ χρησιµοποιήσει το τηλέφωνο για να πληρώσετε για κάτι όπως βιβλία, κρατήσεις σε ξενοδοχεία ή για ταξίδια; ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ εν έχω κάρτα πληρωµής 1 Ουδέποτε είχα την ευκαιρία να το κάνω 2 εν νοµίζω να είναι ασφαλές 3 εν µε ενδιαφέρει να πληρώνω µε αυτό τον τρόπο 4 Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 5 εν γνωρίζω 9 ΟΛΟΥΣ Ερ.16.α Έχετε ποτέ χρησιµοποιήσει το ιαδίκτυο για...; 1 ΙΑΒΑΣΤΕ: Ναι Όχι Γ Α- να παραγγείλετε ένα προϊόν ή υπηρεσία 2 Β να πληρώσετε κάτι που αγοράσατε όπως βιβλία, κρατήσεις σε ξενοδοχεία ή για ταξίδια, κτλ 3 C να κάνετε µια τραπεζική συναλλαγή 4 D να χρησιµοποιήσετε άλλες χρηµατοοικονοµικές συναλλαγές ΕΑΝ «ΟΙ», ΚΩ ΙΚΑΣ 2 ΣΤΗΝ ΕΡ.16Α, ΘΕΜΑ 2 ΡΩΤΗΣΤΕ. ΓΙΑ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡ. 17 Α Ερ.16β Γιατί δεν έχετε ποτέ χρησιµοποιήσει το ιαδίκτυο για να πληρώσετε για κάτι όπως βιβλία, κρατήσεις σε ξενοδοχεία ή για ταξίδια; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ) 1. εν χρησιµοποιώ το ιαδίκτυο 1 2. εν γνωρίζω που να βρω τέτοια πράγµατα στο ιαδίκτυο 2 3. Το να πληρώνεις για κάτι στο ιαδίκτυο είναι πολύ πολύπλοκο 3 4. Το να πληρώνεις για κάτι στο ιαδίκτυο δεν είναι ασφαλές 4 5. εν µε ενδιαφέρει να πληρώνω µε αυτό τον τρόπο 5 6. εν έχω κάρτα πληρωµής 6 7. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 7 9. εν γνωρίζω 9 12

ΟΛΟΥΣ Ερ.17α Για το κάθε ένα από τα ακόλουθα, µπορείτε να µου πείτε αν το έχετε ποτέ αποκτήσει από µια εταιρεία που βρίσκεται σε κάποια άλλη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ερ.17β Και για κάθε µια από τις ακόλουθες υπηρεσίες, θα σκεφτόσασταν να τις αποκτήσετε από µια εταιρεία που βρίσκεται σε άλλη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης µέσα στα επόµενα 5 χρόνια; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) ΙΑΒΑΣΤΕ Ερ.17α Ερ.17β Ναι Όχι Γ Άρν. Ναι Όχι Γ Άρν. 1 Τραπεζικό λογαριασµό 2 Πιστωτική κάρτα 3 Ένα ιδιωτικό σχέδιο συνταξιοδότησης 4 Ασφάλεια αυτοκινήτου 5 Ασφάλεια ζωής 6 άνειο µε υποθήκη 7 Μετοχές 8 Συλλογικά επενδυτικά σχέδια 9 - Άλλα Ερ.17γ Υπάρχουν εµπόδια που σας αποτρέπουν από το να χρησιµοποιείτε οικονοµικές υπηρεσίες οπουδήποτε στην Ευρωπαϊκή Ένωση; ΕΑΝ ΝΑΙ: Ποια; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ανέφερε εν ανέφερε Γ/χωρίς γνώµη 1 Όχι, δεν υπάρχουν εµπόδια 9 X 2 Ναι, έλλειψη πληροφόρησης 3 Ναι, κακή πληροφόρηση 4 Ναι, πάρα πολύ ριψοκίνδυνο 5 Ναι, απαραίτητο να έχεις µεγάλα ποσά για να επενδύσεις 6 Ναι, δυσκολίες εξαιτίας της απόστασης 7 Ναι, φτωχή νοµική προστασία σε περίπτωση προβλήµατος 8 Ναι, πρόβληµα γλώσσας 9 Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 13

Ερ.18α Ποιο από τα ακόλουθα µέσα πληρωµής προτιµάτε να χρησιµοποιείτε για πληρωµή µιας σηµαντικής αγοράς στην Κύπρο; Με σηµαντική αγορά, εννοώ µια αγορά αξίας τουλάχιστο 60 λιρών ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ-ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Μετρητά 1 Επιταγή 2 Πιστωτική κάρτα (όπως EUROCARD/MASTERCARD,VISA, AMERICAN EXPRESS, H DINERS) ή άλλη τραπεζική κάρτα Τραπεζική ή ταχυδροµική µεταφορά 4 Άλλο είδος πληρωµής (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 5 εν γνωρίζω 9 3 Ερ.18β Και ποιο από αυτούς θα προτιµούσατε να χρησιµοποιείτε για να πληρώσετε για µια σηµαντική αγορά σε µια χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ Ι ΙΑ ΚΑΡΤΑ-ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Μετρητά 1 Επιταγή 2 Πιστωτική κάρτα (όπως EUROCARD/MASTERCARD,VISA, AMERICAN EXPRESS, H DINERS) ή άλλη τραπεζική κάρτα Τραπεζική ή ταχυδροµική µεταφορά 4 Άλλο είδος πληρωµής (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 5 Ποτέ δεν αγόρασα/αγοράζω οτιδήποτε από χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 6 εν γνωρίζω 9 3 ΕΑΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΩ ΙΚΕΣ 1, 2, 3, 4, 5, ΣΤΗΝ ΕΡ.18.Α Ερ.19α Για ποιους λόγους προτιµάτε να χρησιµοποιείτε αυτά τα µέσα πληρωµής στην Κύπρο; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) ΕΑΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΩ ΙΚΕΣ 1, 2, 3, 4, 5, ΣΤΗΝ ΕΡ.18.Β. Ερ.19β. Γιατί προτιµάτε να χρησιµοποιείτε αυτά τα µέσα πληρωµής σε µια χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης; ( ΕΙΞΤΕ ΤΗΝ Ι ΙΑ ΚΑΡΤΑ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ) Ερ.19.β Σε χώρα της ΙΑΒΑΣΤΕ: Ερ.19α Στην Κύπρο Ευρωπαϊκής Ένωσης Αν/ρε εν αν/ρε Γ Αν/ρε εν αν/ρε A ιότι είναι φτηνό B ιότι είναι εύκολο C Για αποφυγή των κινδύνων µιας διαµάχης D Για αποφυγή του κίνδυνου απώλειας ή κλοπής E Για αποφυγή επίθεσης Γ Άρνησ η F Για λόγους ασφάλειας π.χ. υπάρχει προσωπικός κωδικός ασφαλείας (ΠΙΝ), εµπιστευτικός αριθµός G - Άλλα 14

ΟΛΟΥΣ Ερ.20α Ένα ηλεκτρονικό πορτοφόλι είναι µια κάρτα ο κάτοχος της οποίας τη φορτώνει µε λεφτά από τον τραπεζικό του λογαριασµό. Μπορεί µετά να χρησιµοποιηθεί για πληρωµές, συγκεκριµένα για µικροαγορές όπως εφηµερίδες ή για αγορά ψωµιού από κατάστηµα, το οποίο δέχεται κάρτες ηλεκτρονικού πορτοφολιού. Έχει το προτέρηµα του ότι είναι γρήγορο και εύκολο και δεν εµπλέκει κάποιο εµπιστευτικό κωδικό, αλλά αν χάσεις την κάρτα, µπορεί να χάσεις τα λεφτά που έχεις αποθηκευµένα σε αυτή. Έχετε ποτέ χρησιµοποιήσει ένα τέτοιο ηλεκτρονικό πορτοφόλι; Ναι 1 Όχι 2 εν υπάρχει στην Κύπρο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 3 εν γνωρίζω 9 Ερ.20β Θα σκεφτόσασταν να χρησιµοποιήσετε ένα τέτοιο ηλεκτρονικό πορτοφόλι µέσα στα επόµενα λίγα χρόνια; Ναι 1 Όχι 2 εν γνωρίζω 9 Ερ.21 Για κάθε µια από τις ακόλουθες δηλώσεις πιστεύετε ότι είναι πολύ εύκολο, αρκετά εύκολο, αρκετά δύσκολο ή πολύ δύσκολο να...; ΙΑΒΑΣΤΕ: Πολύ εύκολο Αρκετά εύκολο Αρκετά δύσκολο Πολύ δύσκολο Γ Α 1 A - συγκρίνετε πληροφορίες από τράπεζες για χρεώσεις και χαρακτηριστικά τραπεζικών 3 4 9 X λογαριασµών 2 B - κερδίσετε σε µια διαµάχη µε µια τράπεζα 3 4 9 X 3 C γνωρίζετε εκ των προτέρων πόσα θα στοιχίσει να δανειστείτε λεφτά 3 4 9 X 4 D - καταλάβετε τις πληροφορίες που δίδουν τα χρηµατοοικονοµικά ιδρύµατα σχετικά µε τον τρόπο που λειτουργούν οι υποθήκες και τους 3 4 9 X κινδύνους που συνεπάγονται 5 E - συγκρίνετε πληροφορίες για διαφορετικές υποθήκες 3 4 9 X 6 F - κερδίσετε σε µια διαµάχη µε µια ασφαλιστική εταιρεία 3 4 9 X 7 G να αλλάξετε τράπεζες 3 4 9 X 8 H- γνωρίζετε εκ των προτέρων πόσο καλά είστε καλυµµένοι από ασφαλιστικά συµβόλαια 3 4 9 X 15

1 2 CCEB-2003.5, FINAL QUESTIONNAIRE Ερ. 22 Για κάθε µια από τις ακόλουθες δηλώσεις, σας παρακαλώ πέστε µου εάν τείνετε να συµφωνείτε ή τείνετε να διαφωνείτε; ΙΑΒΑΣΤΕ: Τείνω να συµφωνώ Τείνω να διαφωνώ A - Το να έχεις ένα τραπεζικό λογαριασµό είναι ακριβό B - Το να αγοράζεις µε πίστωση είναι πιο χρήσιµο παρά επικίνδυνο Γ Α 3 C - Μπορείς να δανείζεσαι όσα θέλεις, δεν υπάρχουν πραγµατικοί έλεγχοι 4 D - Το πρόβληµα του να δανείζεσαι περισσότερα από ότι µπορείς να αποπληρώσεις δεν υπάρχει στην Κύπρο 5 E - Οι τεχνικές µάρκετινγκ των χρηµατοοικονοµικών ιδρυµάτων είναι επιθετικές 6 F - Οι πληροφορίες που παίρνω από τα χρηµατοοικονοµικά ιδρύµατα είναι σαφείς και κατανοητές 7 G - Τα δικαιώµατα µου σαν καταναλωτή προστατεύονται επαρκώς σε σχέση µε τις χρηµατοοικονοµικές υπηρεσίες 8 H - Υπάρχουν εύκολοι τρόποι να διακανονίσεις διαµάχες µε τράπεζες και ασφαλιστικές εταιρείες 9 I - Οι οικονοµικές συναλλαγές είναι γενικά ασφαλείς 10 J - Οι εµπιστευτικές πληροφορίες που δίνω σε τράπεζες ή ασφαλιστικές εταιρείες είναι επαρκώς προστατευµένες 11 K - Εµπιστεύοµαι τη χρήση του τηλεφώνου για τραπεζικές συναλλαγές 12 L - Εµπιστεύοµαι τη χρήση του ιαδικτύου για τραπεζικές συναλλαγές και πληρωµές 13 M - Οι συναλλαγές στο ιαδίκτυο είναι γενικά ασφαλείς 14 N - Εάν κάνω µια συναλλαγή στο ιαδίκτυο είναι πιο δύσκολο να επιλύσω οποιαδήποτε προβλήµατα που µπορεί να προκύψουν Ερ.23 Για το κάθε ένα από τα ακόλουθα, σας παρακαλώ πέστε µου εάν ανταποκρίνεται σε σας η όχι; ΙΑΒΑΣΤΕ 1 - Αναµένω τα χρηµατοοικονοµικά ιδρύµατα να µου δίδουν συµβουλές 2 - Παίρνω µόνος/η µου τις αποφάσεις µου για το τι θα κάνω µε τα λεφτά µου 3- Συνήθως εµπιστεύοµαι τις συµβουλές που δίδονται από τα χρηµατοοικονοµικά ιδρύµατα Ανταποκρίνεται εν ανταποκρίνεται Γ Α ΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΕΙΓΜΑ: ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΡ. 24Α ΑΝ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟΣ Ερ.24α Κάθε υφιστάµενο και µελλοντικό κράτος µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχει τα δικά του πρότυπα προστασίας του καταναλωτή. Νοµίζετε ότι αυτά τα πρότυπα πρέπει να εναρµονιστούν µέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή όχι; ΕΑΝ ΝΑΙ: Ολοκληρωτικά ή µερικώς; Όχι Ναι, ολοκληρωτικά Ναι, µερικώς εν γνωρίζω 3 9 16

ΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΕΙΓΜΑ: ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΡ. 24Β ΑΝ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΖΥΓΟΣ Ερ.24β Κάθε υφιστάµενο και µελλοντικό κράτος µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχει τα δικά του πρότυπα προστασίας του καταναλωτή σχετικά µε χρηµατοοικονοµικές υπηρεσίες. Νοµίζετε ότι αυτά τα πρότυπα πρέπει να εναρµονιστούν µέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή όχι; ΕΑΝ ΝΑΙ: Ολοκληρωτικά ή µερικώς; Όχι Ναι, ολοκληρωτικά Ναι, µερικώς εν γνωρίζω 3 9 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΤΡΙΤΟ ΘΕΜΑ: ΡΗΣΗ ΡΟΝΟΥ. 7α. Ποιο είναι το παρόν επάγγελµα σας; ΕΑΝ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΑΜΟΙΒΗ, ΚΩ ΙΚΕΣ 1 ΜΈΡΙ 4 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7.Α.7β Μήπως εργαζόσασταν µε αµοιβή στο παρελθόν; Ποιο ήταν το τελευταίο επάγγελµα σας; ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ Υπεύθυνος/η για τα συνηθισµένα ψώνια, τη φροντίδα του σπιτιού ή χωρίς δουλειά τώρα, µη εργαζόµενος/η Μαθητής/φοιτητής 2 7α) τώρα 1 7β) τελευταίο Άνεργος ή προσωρινά µη εργαζόµενος/η 3 Συνταξιούχος/α ή ανήµπορος/η να εργαστεί λόγω ασθενείας 4 ΑΥΤΟΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ Γεωργοκτηνοτρόφος 5 5 Ψαράς 6 6 Επαγγελµατίας (δικηγόρος, γιατρός, λογιστής, αρχιτέκτονας..) 7 7 Ιδιοκτήτης καταστήµατος, βιοτέχνης, άλλος αυτοεργοδοτούµενος 8 8 Επιχειρηµατίας, ιδιοκτήτης (αποκλειστικός ή µέτοχος) εταιρείας 9 9 ΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ Εργοδοτούµενος Επαγγελµατίας (εργοδοτούµενος γιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτονας) 10 10 Γενική διεύθυνση, διευθυντής ή ανώτερα διευθυντικά στελέχη ( ιευθύνοντες Σύµβουλοι, Γενικοί διευθυντές, άλλα διευθυντικά στελέχη) 11 11 Μέση διεύθυνση, άλλες διευθύνσεις (Τµηµατάρχες, νεαρά διευθυντικά στελέχη, δάσκαλοι/καθηγητές, τεχνικοί) 12 12 Υπάλληλοι ασχολούµενοι κυρίως µε γραφειακή εργασία 13 13 Υπάλληλοι, ασχολούµενοι όχι µε γραφειακή εργασία, αλλά που ταξιδεύουν (πωλητές/πλασιέ, οδηγοί,..) 14 14 Υπάλληλοι, µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά σε υπηρεσίες 15 15 (νοσοκοµεία, εστιατόρια, αστυνοµικοί, πυροσβέστες..) Επιθεωρητές/Επιστάτες 16 16 Ειδικευµένοι εργάτες ασχολούµενοι µε χειρωνακτική εργασία 17 17 Άλλοι (ανειδίκευτοι) εργάτες ασχολούµενοι µε χειρωνακτική εργασία, οικιακοί βοηθοί 18 18 ΟΥ ΕΠΟΤΕ ΕΞΑΣΚΗΣΑΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ 19 17

ΙΑΒΑΣΤΕ: CCEB-2003.5, FINAL QUESTIONNAIRE ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ, ΚΩ ΙΚΕΣ 5-18 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7Α, ΣΕΛ 17. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡ.40 Ερ.31α Ποιες από τις ακόλουθες επιλογές είναι σηµαντικές για σας προσωπικά για να συνδυάζετε την εργασία επί πληρωµή µε άλλες δραστηριότητες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ερ. 31β Ποιες από τις ακόλουθες επιλογές ήταν διαθέσιµες για σας στην κύρια εργασίας σας επί πληρωµή µέσα στους τελευταίους 12 µήνες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΙΑΘΕΣΙΜΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΤΗΝ ΕΡ. 31.B - ΕΑΝ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΙΑΘΕΣΙΜΗ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟΝ ΚΩ. 8 Ερ.31γ Ποιες από τις επιλογές αυτές έχετε πάρει στην κύρια σας εργασία, που εξασκείτε επί πληρωµή, µέσα στους τελευταίους 12 µήνες; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΟΥ ΠΗΡΕ ΣΤΗΝ ΕΡ.31.Γ -- ΕΑΝ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΙΑΘΕΣΙΜΗ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟΝ ΚΩ. 8 Ερ.31δ Ήσασταν µάλλον ικανοποιηµένοι ή µάλλον δυσαρεστηµένοι µε ; Ερ.31α. Ερ.31β. Ερ.31γ Ερ.31δ Σηµ/κές ιαθ/µες Πήρε Ικανοποίηση Να ι Όχι Ναι Όχ ι Ναι Όχ ι εν αντ/ται Μάλλον ικανοπ. 1 Τηλεργασία 8 9 8 2 3 Να εργάζεσαι περισσότερες ή λιγότερες ώρες εάν χρειάζεται Να φυλάγεις υπερωρίες για να πάρεις επιπλέον χρόνο ανάπαυσης Μάλλον δυσαρ. Γ εν αντ/ται 8 9 8 8 9 8 4 Να µεταφέρεις άδεια στον επόµενο χρόνο 8 9 8 5 Να πάρεις επιπλέον πληρωµή αντί διακοπών 8 9 8 6 7 8 9 Να πάρεις επιπλέον πληρωµένη άδεια για σπουδές Να πάρεις επιπλέον χρόνο άδειας για φροντίδα συγγενών ιευκολύνσεις για φροντίδα παιδιών στο τόπο εργασίας Να πάρεις µια άδεια µε απολαβές διάρκειας πολλών µηνών ή ακόµη και χρόνου, αλλά την οποία µπορείς να πάρεις µόνο λίγες φορές κατά τη διάρκεια της επαγγελµατικής καριέρας 8 9 8 8 9 8 8 9 8 8 9 8 10 Να πάρεις άδεια άνευ απολαβών 8 9 8 11 Πρόωρη αφυπηρέτηση 8 9 8 12 Πρόωρη αφυπηρέτηση, αλλά µε επιλογή για µερική απασχόληση 8 9 8 Να ι Όχι Ναι Όχ ι Ναι Όχ ι εν ανταποκρ ίνεται Μάλλον ικανοπ. Μάλλον δυσαρ. Γ εν ανταποκ ρίνεται 18

Ερ.32 Από την ακόλουθη λίστα, θα µπορούσατε να µου πείτε ποιο επηρεάζει περισσότερο το χρόνο σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΜΕΡΙ ΤΡΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ανέφερε εν ανέφερε Γ/ωρις γνώµη 1. Σχολικές ώρες 2. Οι ώρες λειτουργίας των καταστηµάτων 3. Οι ώρες λειτουργίας των δηµόσιων υπηρεσιών 4. Ο χρόνος που σας παίρνει να ταξιδεύετε προς και από την εργασία σας 5. Ο χρόνος που σας παίρνει να φέρετε τα παιδιά σας στο και από το σχολείο, δραστηριότητες ελεύθερου χρόνου κτλ. 6. Ο χρόνος που σας παίρνει να πηγαίνετε σε καταστήµατα και σε δραστηριότητες ελεύθερου χρόνου. 7. Κανένα από αυτά 9 X Ερ.33 Σε ποιο βαθµό είστε ικανοποιηµένοι µε...; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ) ΙΑΒΑΣΤΕ Αρκετά ικανοπ. Αρκετά δυσαρ. εν αντ/ται Γ Α 1 Με τη ζωή σας γενικά 8 9 X 2 Με την εργασία σας γενικά 8 9 X 3 Με την υγεία σας 8 9 X 4 Με την οικονοµική σας κατάσταση 8 9 X 5 Τον αριθµό των ωρών που ξοδεύετε για εργασία επί πληρωµή 8 9 X 6 Τον αριθµό των ωρών που ξοδεύετε για εθελοντική εργασία 8 9 X 7 8 9 Τον αριθµό των ωρών που ξοδεύετε για εκπαίδευση, σπουδές, σε προγράµµατα Τον αριθµό των ωρών που ξοδεύετε για εργασίες του νοικοκυριού Το χρόνο που ξοδεύετε για την οικογένεια και τους φίλους σας 8 9 X 8 9 X 8 9 X 10 Το δικός σας ελεύθερο χρόνο 8 9 X 11 12 Το διαχωρισµό των εργασιών του νοικοκυριού µεταξύ εσάς και του/της συντρόφου σας Τη βοήθεια που έχετε από την οικογένεια και φίλους για φροντίδα των παιδιών σας 8 9 X 8 9 X 19

Ερ.34 Μπορείτε να µου δώσετε το γράµµα που ανταποκρίνεται καλύτερα στην παρούσα κατάσταση σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Α Παντρεµένος/η 1 Β Ξανά Παντρεµένος/η 2 Γ Ελεύθερος/η, συζώ τώρα µε τον/την σύντροφο 3 Ελεύθερος/η, ουδέποτε συνέζησα µε ένα/µια σύντροφο 4 Ε Ελεύθερος/η, συζούσα προηγουµένως µε ένα/µια σύντροφο, αλλά τώρα είµαι µόνος/µόνη 5 Ζ ιαζευγµένος/η 6 Η Σε διάσταση 7 Θ ήρος/α 8 Ι Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 9 Κ εν γνωρίζω/ εν έχω γνώµη (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 99 Λ (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Ερ.34α Κατά µέσον όρο, πόσες ώρες τη βδοµάδα ξοδεύετε εσείς προσωπικά για εργασία επί πληρωµή; (συµπεριλαµβανόµενων και των υπερωριών και δεύτερου επαγγέλµατος, αλλά εξαιρουµένου του χρόνου που ταξιδεύετε προς και από την εργασία) Ώρες τη βδοµάδα (ΕΑΝ ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ, 999) (ΕΑΝ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ, 000) ΕΑΝ ΣΤΗΝ ΕΡ.34 Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΕΙΝΑΙ 1-3 ΣΥΝΕΙΣΤΕ, ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡ. 34Γ Ερ. 34β Και ο/η σύντροφος σας; Ώρες τη βδοµάδα (ΕΑΝ ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ, 999) (ΕΑΝ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ, 000) ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ, ΚΩ ΙΚΕΣ 5-18 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7Α. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡ.40. Ερ. 34γ Στο άµεσο µέλλον, προγραµµατίζετε να µειώσετε τις ώρες εργασίας σας ή όχι; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Οπωσδήποτε ναι 1 Πιθανόν 2 Οπωσδήποτε όχι 3 εν γνωρίζω (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 9 (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 20

ΕΑΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ ΤΟ 1 Η 2 ΣΤΗΝ ΕΡ.34.Γ. Ερ.34δ Τι σκοπεύετε να κάνετε σε αυτόν τον επιπλέον ελεύθερο χρόνο; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ανέφερε εν ανέφερε 1. Να σπουδάσω, να πάρω µαθήµατα/εκπαίδευση 2 Να έχω περισσότερο ελεύθερο χρόνο για τον εαυτό µου 3 Να φροντίζω τον/την σύντροφο µου, παιδιά ή εγγόνια 4 Να φροντίζω τους γονείς µου 5 Να φροντίζω άλλους συγγενείς 6 Να κάνω εθελοντική εργασία 7 Τίποτε το συγκεκριµένο 8 Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Γ/ωρίς γνώµη 9 X ΕΑΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ ΤΟ 1 Η 2 ΣΤΗΝ ΕΡ.34.Γ. Ερ.34ε. Για πόσο χρονικό διάστηµα θα θέλατε να µειώσετε τις εργάσιµες σας ώρες; Για λιγότερο από 6 µήνες 1 Μεταξύ 6 και 12 µηνών 2 Περισσότερο από 1 χρόνο και µέχρι 2 χρόνια 3 Περισσότερο από 2 χρόνια και µέχρι 5 χρόνια 4 Περισσότερο από 5 χρόνια 5 Για πάντα 6 εν γνωρίζω 9 ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ, ΚΩ ΙΚΕΣ 5-18 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7Α. ΣΕΛ 17. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡ.40. Ερ.35 Εάν είχατε την πιθανότητα να µειώσετε τις ώρες εργασίας σας, πιο από τα ακόλουθα θα προτιµούσατε; Να εργάζοµαι λιγότερες ώρες την ηµέρα/τη βδοµάδα 1 Να έχω περισσότερο χρόνο διακοπής κατά τη διάρκεια του χρόνου (µερικές βδοµάδες, µήνες) 2 Και τα δύο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 3 εν γνωρίζω 9 Ερ.36 Κατά µέσο όρο, πόσες ώρες τη βδοµάδα ξοδεύετε προσωπικά εσείς σε εθελοντική εργασία; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΕΑΝ Ο ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ ΣΑΣ ΩΣΕΙ ΜΙΣΕΣ ΩΡΕΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΕΨΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΩΡΑ) Ώρες τη βδοµάδα (ΕΑΝ ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ Η ΑΡΝΗΣΗ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ, 99, ΕΑΝ ΤΙΠΟΤΕ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ 0 ) 21

Ερ.37α Κατά µέσο όρο, πόσες ώρες τη βδοµάδα ξοδεύετε εσείς προσωπικά για φροντίδα παιδιών, φροντίδα µελών του νοικοκυριού και εργασίες του νοικοκυριού; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΕΑΝ Ο ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ ΣΑΣ ΩΣΕΙ ΜΙΣΕΣ ΩΡΕΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΕΨΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΏΡΑ) Ώρες τη βδοµάδα (ΕΑΝ ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ Η ΑΡΝΗΣΗ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ, 999, ΕΑΝ ΤΙΠΟΤΕ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ 0 ) ΕΑΝ ΣΤΗΝ ΕΡ. 34 ΣΕΛ 20, Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΕΙΝΑΙ 1-3 ΣΥΝΕΙΣΤΕ, ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡ. 38. Ερ.37β. Και ο/η σύντροφος σας; Ώρες τη βδοµάδα (ΕΑΝ ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ Η ΑΡΝΗΣΗ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ, 99, ΕΑΝ ΤΙΠΟΤΕ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ 0 ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ, ΚΩ ΙΚΕΣ 5-18 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7Α ΣΕΛ 17. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡ.40. Ερ.38 Κατά µέσο όρο πόσες ώρες τη βδοµάδα ξοδεύετε εσείς προσωπικά σε παρακολούθηση προγραµµάτων, σπουδές ή εκπαίδευση; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΕΑΝ Ο ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ ΣΑΣ ΩΣΕΙ ΜΙΣΕΣ ΩΡΕΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΕΨΕΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΠΟΜΕΝΗ ΏΡΑ) Ώρες τη βδοµάδα (ΕΑΝ ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ Η ΑΡΝΗΣΗ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ, 99, ΕΑΝ ΤΙΠΟΤΕ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ 0 ) 22

Ερ.39 Γενικά τείνετε να συµφωνείτε ή τείνετε να διαφωνείτε µε κάθε µια από τις πιο κάτω δηλώσεις; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ΙΑΒΑΣΤΕ Η δουλειά που κάνω είναι ένα σηµαντικό µέρος της ζωής µου Θα µπορούσα εύκολα να τα καταφέρω µε λιγότερα λεφτά Θα εξακολουθούσα να εργάζοµαι ακόµη και εάν δεν χρειαζόµουν πια τα λεφτά Θα ήθελα να µειώσω το χρόνο που ξοδεύω για να εργάζοµαι, αλλά χρειάζοµαι τα λεφτά που κερδίζω Θα ήθελα να µειώσω το χρόνο που ξοδεύω για να εργάζοµαι, ακόµη και αν κέρδιζα λιγότερα λεφτά Θα ήθελα να εργάζοµαι περισσότερες ώρες εάν θα κέρδιζα περισσότερα λεφτά Η µερική εργασία (ή η συχνή άδεια απουσίας) είναι ένδειξη ότι κάποιος/α είναι λιγότερο δεσµευµένος/η µε την εργασία του/της Η µερική εργασία (ή η συχνή άδεια απουσίας) είναι κακό για την καριέρα κάποιου Η µερική εργασία (ή η συχνή άδεια απουσίας) συνήθως σηµαίνει ότι θα πρέπει να κάνεις περισσότερα σε λιγότερο χρόνο Η µερική εργασία (ή η συχνή άδεια απουσίας) σηµαίνει ότι σου δίδονται λιγότερο ενδιαφέρουσες εργασίες για να κάνεις Η µερική εργασία (ή η συχνή άδεια απουσίας) είναι εφικτά στην παρούσα εργασία µου Τείνω να συµφωνώ Τείνω να διαφωνώ Γ Α 23

ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ, Η ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΑΝ ΚΩ ΙΚΕΣ 4-18 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7Α ΣΕΛ 17. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓ. ΣΤΗΝ ΕΡ.58 Ερ.40 Σκεφτόµενοι για την κύρια εργασία σας επί πληρωµή (τώρα ή πριν τη αφυπηρέτηση σας), τείνετε να συµφωνείτε ή τείνετε να διαφωνείτε µε κάθε µια από τις ακόλουθες δηλώσεις; ΙΑΒΑΣΤΕ Τείνω να συµφωνώ Τείνω να διαφωνώ Γ Α 1 Η εργασία µου είναι/ήταν πολύ απαιτητική και αγχώδης 2 Είµαι/ήµουν καλοπληρωµένος/η 3 Έχω/είχα µεγάλη επίδραση στην απόφαση για το πώς να κάνω την εργασία µου 4 Η εργασία µου είναι/ήταν πληκτική και ανιαρή 5 6 7 Η εργασία µου προσφέρει/προσέφερε καλές προοπτικές καριέρας Συνεχώς εργάζοµαι/εργαζόµουν κάτω από στενές προθεσµίες Εργάζοµαι/εργαζόµουν σε επικίνδυνες ή µη υγιεινές συνθήκες ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ 8 ΜΕΡΙ 11 ΜΟΝΟ ΣΕ ΟΣΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ 8 Υπάρχει κίνδυνος ότι θα χάσω την εργασία µου 9 Είµαι αρκετά σίγουρος/η ότι δεν θα απολυθώ 10 11 Είµαι αρκετά σίγουρος/η ότι θα µπορούσα να βρω το ίδιο είδος εργασίας µε τον ίδιο µισθό, εάν έπρεπε να το κάνω Η ταχύτητα αλλαγής στην εργασία µου είναι τόσο γρήγορη που είναι δύσκολο να ακολουθήσω Ερ.41 Σε ποια ηλικία αναµένετε να αφυπηρετήσετε/αφυπηρετήσατε; χρονών (ΕΑΝ ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ, 99) Ερ.42 Σε ποια ηλικία θα θέλατε να αφυπηρετήσετε/θα θέλατε να είχατε αφυπηρετήσει; χρονών (ΕΑΝ ΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ, 99) 24

Ερ.43 Όταν θα είστε/ ήσασταν κοντά στη αφυπηρέτηση, µάλλον θα προτιµούσατε / µάλλον προτιµούσατε ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) 1. Να σταµατήσετε εντελώς την εργασία σας 1 2. Να εργάζεστε µερικώς πριν τη αφυπηρέτηση 2 3. Να εργάζεστε µε ολική απασχόληση πριν την αφυπηρέτηση, αλλά µε λιγότερες ευθύνες 3 4. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 4 9. εν γνωρίζω 9 ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ, ΚΩ ΙΚΕΣ 5-18 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7Α ΣΕΛ 17. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓ. ΣΤΗΝ ΕΡ.58 Ερ.44 Θα σας ενδιέφερε να αναβάλετε την αφυπηρέτηση σας για δυο ή τρία χρόνια, εάν αυτό σήµαινε ότι θα µπορούσατε α να έχετε τον ίδιο µισθό αλλά να εργάζεστε λιγότερες ώρες πριν την αφυπηρέτηση β Να πάρεις µια άδεια µε απολαβές διάρκειας πολλών µηνών ή ακόµη και χρόνου, αλλά την οποία µπορείς να πάρεις µόνο λίγες φορές κατά τη διάρκεια της επαγγελµατικής καριέρας; γ να αυξήσετε τη µελλοντική σας σύνταξη; α β ΙΑΒΑΣΤΕ: Ναι Όχι να έχετε τον ίδιο µισθό αλλά να εργάζεστε λιγότερες ώρες πριν την αφυπηρέτηση Να πάρεις µια άδεια µε απολαβές διάρκειας πολλών µηνών ή ακόµη και χρόνου, αλλά την οποία µπορείς να πάρεις µόνο λίγες φορές κατά τη διάρκεια της επαγγελµατικής καριέρας Εξαρτάται (αυθόρµ.) Γ Α 3 9 X 3 9 X γ αύξηση της µελλοντικής σας σύνταξης 3 9 X ΕΑΝ "ΝΑΙ", ΚΩ ΙΚΑΣ 1 ΣΤΗΝ ΕΡ.44α. Η ΣΤΗΝ ΕΡ.44Β Ερ.45 Τι θα κάνατε µε αυτό τον επιπλέον χρόνο, θα τον χρησιµοποιούσατε για ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ανέφερε εν ανέφερε Γ/ωρίς γνώµη 1. Να σπουδάσω, να πάρω µαθήµατα/εκπαίδευση 9 X 2 Να έχω περισσότερο ελεύθερο χρόνο για τον εαυτό µου 3 Να φροντίζω τον/την σύντροφο µου, παιδιά ή εγγόνια 4 Να φροντίζω τους γονείς µου 5 Να φροντίζω άλλους συγγενείς 6 Να κάνω εθελοντική εργασία 7 Τίποτε το συγκεκριµένο 8 Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 25

ΕΑΝ "ΟΙ", ΚΩ ΙΚΑΣ 2 ΣΤΗΝ ΕΡ.44 Α ΚΑΙ ΕΡ.44Β ΚΑΙ ΕΡ.44Γ. Ερ.46 Γιατί δεν θα ενδιαφερόσασταν για κάποια από αυτές τις τρεις επιλογές; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) 1. εν χρειάζοµαι περισσότερο χρόνο τώρα ή µελλοντικά 2. εν µου αρέσει η ιδέα να αφυπηρετήσω αργότερα Ανέφερε εν ανέφερε 3. εν ενδιαφέροµαι για µια ψηλότερη σύνταξη 4. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Γ/ωρίς γνώµη 9 X ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ, ΚΩ ΙΚΕΣ 5-18 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7Α ΣΕΛ 17. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓ. ΣΤΗΝ ΕΡ.58 Ερ.47 Θα σας ενδιέφερε να µειωθεί η σύνταξη σας, για παράδειγµα, για 10%, εάν αυτό σήµαινε ότι θα µπορούσατε.; α να έχετε τον ίδιο µισθό, αλλά να εργάζεστε λιγότερες ώρες πριν τη αφυπηρέτηση σας; β Να πάρεις µια άδεια µε απολαβές διάρκειας πολλών µηνών ή ακόµη και χρόνου, αλλά την οποία µπορείς να πάρεις µόνο λίγες φορές κατά τη διάρκεια της επαγγελµατικής καριέρας; γ να αφυπηρετήσετε 2 ή 3 χρόνια γρηγορότερα; Α Β ΙΑΒΑΣΤΕ Ναι Όχι να έχετε τον ίδιο µισθό, αλλά να εργάζεστε λιγότερες ώρες πριν την αφυπηρέτηση σας Να πάρεις µια άδεια µε απολαβές διάρκειας πολλών µηνών ή ακόµη και χρόνου, αλλά την οποία µπορείς να πάρεις µόνο λίγες φορές κατά τη διάρκεια της επαγγελµατικής καριέρας Εξαρτ. (Αυθόρµ) Γ Α 3 9 X 3 9 X Γ να αφυπηρετήσετε 2 ή 3 χρόνια γρηγορότερα 3 9 X Ερ.48 Σας παρακαλώ πέστε µου εάν τείνετε να συµφωνείτε ή τείνετε να διαφωνείτε µε τις ακόλουθες δηλώσεις; 1 2 3 4 5 6 7 ΙΑΒΑΣΤΕ: Όταν αφυπηρετήσω, θα υποστώ µια σοβαρή µείωση του εισοδήµατος µου εν υπάρχει ανάγκη για µένα να ανησυχώ για την µελλοντική µου σύνταξη Το όλο σύστηµα συντάξεων της Κύπρου έχει ικανοποιητικά αποθέµατα για τώρα και για το µέλλον Η πρόωρη αφυπηρέτηση γενικά είναι αποδεκτή εκεί που εργάζοµαι Ο/η σύντροφος µου σίγουρα θα ενέκρινε την πρόωρη αφυπηρέτηση µου Οι πιο ηλικιωµένοι εργαζόµενοι πρέπει να κάνουν χώρο για τους νεαρότερους εργαζόµενους Οι πιο ηλικιωµένοι εργαζόµενοι είναι ακριβώς το ίδιο παραγωγικοί µε τους νεαρότερους Τείνω να συµφωνώ Τείνω να διαφωνώ Γ Α 8 Η µέση ηλικία αφυπηρέτησης πρέπει να αυξηθεί 26

Ερ.49 α) Κάποιοι άνθρωποι λένε ότι «Η µάθηση σταµατά όταν αφήσεις το σχολείο και αρχίσεις τη δουλειά». Από την άλλη πλευρά, άλλοι νοµίζουν ότι «πρέπει να κάνεις προσπάθεια να µαθαίνεις καθόλη την διάρκεια της ζωής σου». Εσείς προσωπικά θα θέλατε να µπορείτε να συνεχίσετε να µαθαίνετε ή να εκπαιδεύεστε κατά τη διάρκεια της ζωής σας ή όχι; Ναι Όχι εν γνωρίζω 9 ΕΑΝ ΝΑΙ, ΚΩ ΙΚΑΣ 1 ΣΤΗΝ ΕΡ.49Α Ερ.49β) Γιατί; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ) 1. Για αποφυγή να γίνετε ή να παραµείνετε άνεργος/η 1 2. Για βελτίωση της επαγγελµατικής σας κατάστασης 2 3. Για προσαρµογή στις ραγδαίες αλλαγές της κοινωνίας 3 4. Ναι άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 4 9. εν γνωρίζω 9 Ερ.50 Έχετε κάνει ένα εκπαιδευτικό πρόγραµµα µέσα στους τελευταίους δώδεκα µήνες ή όχι; (ΕΑΝ ΝΑΙ) Κάνατε αυτό το πρόγραµµα διότι σας το ζήτησε ο εργοδότης σας, διότι ήταν αναγκαστικό για να πάρετε ωφελήµατα (ανεργιακό ή άλλα) ή διότι εσείς το θέλατε; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) 1. Ναι- σας το ζήτησε ο εργοδότης σας 1 2. Ναι-ήταν υποχρεωτικό για να πάρετε ωφελήµατα( ανεργιακό ή άλλα) 2 3. Ναι- εσείς το θέλατε 3 4. Όχι 4 9. εν γνωρίζω 9 ΕΑΝ «ΕΚΑΝΕ ΕΝΑ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ», ΚΩ ΙΚΕΣ 1-3 ΣΤΗΝ ΕΡ.50. Ερ.51 Πόσες ώρες ήταν η διάρκεια του τελευταίου εκπαιδευτικού προγράµµατος που πήγατε; Ώρες (ΕΑΝ ΕΝ ΓΝΩΡΊΖΕΙ Η ΑΡΝΗΣΗ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ 9999) 27

ΕΑΝ «ΕΚΑΝΕ ΕΝΑ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ», ΚΩ ΙΚΕΣ 1-3 ΣΤΗΝ ΕΡ.50. Ερ.52 Ποιος πλήρωσε για το εκπαιδευτικό πρόγραµµα; Ανέφερε εν ανέφερε 1. Η εταιρεία/οργανισµός για τον οποίο εργάζοµαι 2. Η πολιτεία/εθνική (Κυπριακή) κυβέρνηση 3. Το πλήρωσα εγώ 4. Τοπική/περιφερειακή κυβέρνηση 5. Πρακτορείο εργοδότησης 6. Συντεχνία 7. Ήταν δωρεάν (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 8. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 9. εν γνωρίζω Γ/Γ 9 ΕΑΝ «ΕΚΑΝΕ ΕΝΑ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ», ΚΩ ΙΚΕΣ 1-3 ΣΤΗΝ ΕΡ.50. Ερ.53 Σας δόθηκε άδεια από την εργασία σας για να κάνετε το εκπαιδευτικό αυτό πρόγραµµα; Ναι Όχι εν γνωρίζω 9 28

ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ, ΚΩ ΙΚΕΣ 5-18 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7Α ΣΕΛ 17. Ερ.54α) Νοµίζετε οι άνθρωποι πρέπει να µπορούν.; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΡΩΤΗΣΕ ΤΗΝ ΕΡ.54Α. ΜΕΤΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΘΕΜΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙ, ΡΩΤΗΣΕ ΤΗΝ ΕΡ.54Β) ΡΩΤΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΠΕΛΕΞΕ ΣΤΗΝ ΕΡ.54A Ερ.54β) Ποιος πρέπει κυρίως να πληρώνει για αυτό, το άτοµο που εργάζεται, ο εργοδότης ή η κυβέρνηση; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΕΠΙΛΟΓΕΣ) Ερ.54α Ερ.54β ΙΑΒΑΣΤΕ: Ναι Όχι Γ/ Α 1 2 3 4 5 6 7 Να παίρνουν άδεια από την εργασία τους για να είναι µε τον/την σύντροφο τους τα παιδιά ή τα εγγόνια τους Να παίρνουν άδεια από την εργασία τους για να φροντίζουν ασθενή ή ηλικιωµένα µέλη της οικογένειας τους Να παίρνουν άδεια από την εργασία τους για να σπουδάζουν ή για να παρακολουθούν προγράµµατα Να παίρνουν άδεια από την εργασία τους για να κάνουν εθελοντική εργασία Να παίρνουν άδεια από την εργασία τους για δικό τους όφελος (δραστηριότητες ελεύθερου χρόνου, ταξίδια, τέχνες, µουσική κτλ.) Να έχουν πρόσβαση σε διευκολύνσεις για φροντίδα των παιδιών στο χώρο εργασίας τους Να παίρνουν πρόωρη αφυπηρέτηση Το άτοµο που εργάζεται Ο εργοδότης Η Κυβέρνηση εν ανταπ Γ/ Α 9 3 8 9 9 3 8 9 9 3 8 9 9 3 8 9 9 3 8 9 9 3 8 9 9 3 8 9 29

ΕΑΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ "ΝΑ ΠΛΗΡΩΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ" ΚΩ ΙΚΑΣ 3 ΣΤΗΝ ΕΡ.54B.1 ΕΡ.54B.7 Ερ.55 Είστε προσωπικά προετοιµασµένοι να πληρώνετε περισσότερους φόρους ή εισφορές κοινωνικής πρόνοιας για οποιοδήποτε από τα πιο πάνω; Ναι Όχι Εξαρτάται (ΑΥΘΟΡΜ) εν γνωρίζω 3 9 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ, ΚΩ ΙΚΕΣ 10 ΜΕΡΙ 18 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7.Α. ΣΕΛ 17 Ερ.56. Εργάζεστε στην ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) 1. Εθνική ή τοπικές κυβερνήσεις 1 2. Κρατική εταιρεία/οργανισµό 2 3. Ιδιωτική εταιρεία/οργανισµό, άλλη επιχείρηση 3 4. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 4 9. εν γνωρίζω 9 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ, ΚΩ ΙΚΕΣ 10 ΜΕΡΙ 18 ΣΤΗΝ ΕΡ. 7.Α. ΣΕΛ 17 Ερ.57 Είστε κυρίως ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ-ΜΟΜΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ 1. Εργοδοτηµένος σε µόνιµη βάση 1 2. Εργοδοτηµένος µε συµβόλαιο µε σταθερούς όρους 2 3. Εργοδοτηµένος µε συµβόλαιο προσωρινής απασχόλησης από πρακτορείο εργοδότησης 3 4. Υπό µαθητεία ή άλλο εκπαιδευτικό σχήµα 4 5. Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 5 9. εν γνωρίζω 9 ΟΛΟΥΣ Ερ.58α) Πόσα παιδία ηλικίας κάτω των 14 ζουν στο νοικοκυριό σας; Κανένα 1 Ένα παιδί 2 ύο παιδιά 3 Τρία παιδιά 4 Τέσσερα ή περισσότερα παιδιά 5 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΡ.58Β ΜΟΝΟ ΣΕ ΟΣΟΥΣ ΕΟΥΝ ΠΑΙ ΙΑ. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓ. 11. 30

Ερ.58Β) Πόσων χρονών είναι το νεαρότερο παιδί; (Αν σας πει µήνες, στρογγυλέψτε στον επόµενο χρόνο) ρόνων ΕΑΝ ΑΝΑΦΕΡΘΗΚΑΝ ΟΙ ΚΩ ΙΚΕΣ 2 ΜΕΡΙ 5 ΣΤΗΝ ΕΡ.58Α ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓ. ΣΤΗΝ ΕΡ..11 Ερ.59 Ο παππούς ή η γιαγιά φροντίζουν αυτά τα παιδιά σε τακτική βάση ή όχι; 1. Ναι, 2 µέρες τη βδοµάδα η περισσότερες 1 2. Ναι, µια µέρα τη βδοµάδα 2 3. Ναι, πιο αραιά 3 4. Όχι 4 5. εν έχουν παππού και γιαγιά πια (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 5 9. εν γνωρίζω 9 11. Πόσων χρονών είστε; ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΑΝΩ ΤΩΝ 40 ΡΟΝΩΝ Ερ. 60α. Μήπως έχετε κάποια εγγόνια; Ναι Όχι εν γνωρίζω 9 ΕΑΝ "ΝΑΙ", ΚΩ ΙΚΑΣ 1 ΣΤΗΝ ΕΡ.60A. Ερ.60β Φροντίζετε τα εγγόνια σας σε τακτική βάση; Όχι 5 Ναι, 2 µέρες τη βδοµάδα η περισσότερες 1 Ναι, µια µέρα τη βδοµάδα 2 Ναι, πιο αραιά 3 Ζουν µαζί µου (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 4 εν γνωρίζω 9 31

1. Ποια είναι η εθνικότητα σας; ΜΗΝ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΕΤΕ ΜΗΝ ΙΑΒΑΣΕΤΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ 01-Βουλγαρική 01 10-Ρουµανική 10 02-Ελληνική 02 11-Σλοβακική 11 03-Τσέχικη 03 12-Σλοβενική 12 04-Εσθονική 04 13-Τουρκική 13 05-Ουγγρική 05 14- Ρωσική 14 06-Λετονική 06 15- Άλλα 15 07-Λιθουανική 07 99- εν ξέρω/ χωρίς γνώµη (αυθόρµητα) 99 08-Μαλτέζικη 08 00- (αυθόρµητα) 00 09-Πολωνέζικη 09 2. Είστε..; 1- Ελεύθερος/η 1 2- Παντρεµένος/η 2 3- Συζείτε µε κάποιο/α 3 4. ιαζευγµένος/η 4 5- Σε διάσταση 5 6- ήρος/α 6 9- εν ξέρω/ εν έχω γνώµη (αυθόρµητα) 9 - (αυθόρµητα) 20. Στα πολιτικά θέµατα οι άνθρωποι µιλάνε για "την αριστερά" και "την δεξιά". Που θα τοποθετούσατε τις δικές σας απόψεις σε αυτή την κλίµακα; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ-ΜΗΝ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΕΤΕ- ΕΑΝ Ο ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ ΙΣΤΑΖΕΙ, ΟΚΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ) ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΕΞΙΑ 3 4 5 6 7 8 9 10 99 - Γ XX - ΑΡΝΗΣΗ 3α. Πόσο χρονών ήσασταν όταν σταµατήσατε την πλήρη φοίτηση σας σε εκπαιδευτικό ίδρυµα; ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΠΟΥ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΗ ΦΟΙΤΗΣΗ ΤΟΥ/ΤΗΣ. ΑΝ ΑΚΟΜΗ ΦΟΙΤΑ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ 00. ΕΑΝ ΟΥ ΕΠΟΤΕ ΠΗΓΕ ΣΟΛΕΙΟ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ 01 14. ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟ ΦΥΛΟ. ΜΗ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΦΥΛΟ ΑΝ ΡΑΣ 1 ΓΥΝΑΙΚΑ 2.19 Είστε το άτοµο στο νοικοκυριό σας που συνεισφέρει το µέγιστο στο εισόδηµα της οικογένειας; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Ναι Όχι Και οι δύο εξίσου Γ 3 9 32

ΕΑΝ "ΟΙ",ΚΩ ΙΚΑΣ 2 ΣΤΗΝ ΕΡ..19 ΡΩΤΗΣΤΕ. 21α. Ποιο είναι το παρόν επάγγελµα του ατόµου που συνεισφέρει τα περισσότερα στο εισόδηµα του νοικοκυριού; ΕΑΝ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΑΜΟΙΒΗ, ΚΩ ΙΚΕΣ 1 ΜΈΡΙ 4 ΣΤΗΝ ΕΡ. 21.Α.21β Μήπως εργαζόταν µε αµοιβή στο παρελθόν; Ποιο ήταν το τελευταίο επάγγελµα του/της; ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ Υπεύθυνος/η για τα συνηθισµένα ψώνια, τη φροντίδα του σπιτιού ή χωρίς δουλειά τώρα, µη εργαζόµενος/η Μαθητής/φοιτητής 2 Ερ.21α 7α) τώρα 1 Ερ.21β 7β) τελευταίο Άνεργος ή προσωρινά µη εργαζόµενος/η 3 Συνταξιούχος/α ή ανήµπορος/η να εργαστεί λόγω ασθενείας 4 ΑΥΤΟΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ Γεωργοκτηνοτρόφος 5 5 Ψαράς 6 6 Επαγγελµατίας (δικηγόρος, γιατρός, λογιστής, αρχιτέκτονας..) 7 7 Ιδιοκτήτης καταστήµατος, βιοτέχνης, άλλος αυτοεργοδοτούµενος 8 8 Επιχειρηµατίας, ιδιοκτήτης (αποκλειστικός ή µέτοχος) εταιρείας 9 9 ΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ Εργοδοτούµενος Επαγγελµατίας (εργοδοτούµενος γιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτονας) 10 10 Γενική διεύθυνση, διευθυντής ή ανώτερα διευθυντικά στελέχη ( ιευθύνοντες Σύµβουλοι, Γενικοί διευθυντές, άλλα διευθυντικά στελέχη) 11 11 Μέση διεύθυνση, άλλες διευθύνσεις (Τµηµατάρχες, νεαρά διευθυντικά στελέχη, δάσκαλοι/καθηγητές, τεχνικοί) 12 12 Υπάλληλοι ασχολούµενοι κυρίως µε γραφειακή εργασία 13 13 Υπάλληλοι, ασχολούµενοι όχι µε γραφειακή εργασία, αλλά που ταξιδεύουν (πωλητές/πλασιέ, οδηγοί,..) 14 14 Υπάλληλοι, µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά σε υπηρεσίες 15 15 (νοσοκοµεία, εστιατόρια, αστυνοµικοί, πυροσβέστες..) Επιθεωρητές/Επιστάτες 16 16 Ειδικευµένοι εργάτες ασχολούµενοι µε χειρωνακτική εργασία 17 17 Άλλοι (ανειδίκευτοι) εργάτες ασχολούµενοι µε χειρωνακτική εργασία, οικιακοί βοηθοί 18 18 ΟΥ ΕΠΟΤΕ ΕΞΑΣΚΗΣΑΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ 19 10.θα λέγατε ότι ζείτε σε ; ΙΑΒΑΣΤΕ: Αγροτική περιοχή ή χωριό 1 Μικρή ή µεσαίου µεγέθους πόλη 2 Μεγάλη πόλη 3 εν ξέρω/ εν έχω γνώµη (αυθόρµητα) 9 (αυθόρµητα) 33

29. Θα θέλαµε επίσης ορισµένες πληροφορίες για τα εισοδήµατα αυτού του νοικοκυριού για να µπορέσουµε να αναλύσουµε τα αποτελέσµατα της έρευνας για διάφορους τύπους νοικοκυριών. Εδώ είναι µια λίστα από εισοδήµατα. ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ Σας παρακαλώ υπολογίστε όλους τους ΜΗΝΙΑΙΟΥΣ µισθούς και αµοιβές όλων των µελών του νοικοκυριού, όλες τις συντάξεις και κοινωνικές παροχές, επιδόµατα για παιδιά και ότι άλλα εισοδήµατα όπως ενοίκια κτλ....φυσικά η απάντηση σας, όπως και όλες οι άλλες απαντήσεις σε αυτή τη συνέντευξη θα τύχουν χειρισµού µε εχεµύθεια και η αναφορά σε σας ή στο νοικοκυριό σας θα είναι αδύνατη. Σας παρακαλώ δώστε µου το γράµµα της εισοδηµατικής οµάδας µέσα στην οποία εµπίπτει το νοικοκυριό σας Β Μέχρι 250 1 Τ 251-375 2 Π 376-500 3 Φ 501-625 4 Ε 626-750 5 Η 751-875 6 Λ 876-1000 7 Ν 1001-1125 8 Ρ 1126-1300 9 Μ 1301-1500 10 Σ 1501-2000 11 Κ 2001 και άνω 12 εν ξέρω/ εν έχω γνώµη (αυθόρµητα) 99 (αυθόρµητα) X.3β Ποιο είναι το επίπεδο µόρφωσης σας; (Το ανώτερο επίπεδο που τελειώσατε;) εν τέλειωσε το δηµοτικό 1 ηµοτικό 2 Γυµνάσιο (µέχρι την τρίτη τάξη) 3 Λύκειο/Τεχνική σχολή 4 Κολέγιο ( ίπλωµα) 5 Πανεπιστήµιο (Bachelors) 6 Πανεπιστήµιο (Μεταπτυχιακό) 7 5α. Πόσα άτοµα ζουν στο νοικοκυριό σας, συµπεριλαµβανοµένου του εαυτού σας, όλων των ενηλίκων και των παιδιών; Αριθµός ατόµων 8. Μήπως πληρώνεστε/ πληρωνόσασταν- άµεσα ή έµµεσα- από την Κυβέρνηση ή άλλες δηµόσιες υπηρεσίες; Ναι 1 Όχι 2 εν ξέρω/χωρίς γνώµη (αυθόρµητα) 9 (αυθόρµητα) 34

11α. Θεωρείτε ότι ανήκετε σε µια συγκεκριµένη θρησκεία; (ΕΑΝ ΝΑΙ) Σε ποια θρησκεία; ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ 01-Ρωµαιοκαθολική 01 02-Ελληνοκαθολική 02 03-Προτεστάντικη 03 04-Ορθόδοξη 04 05-Εβραϊκή 05 06-Μουσουλµανική 06 07-Βουδισµός 07 08- Ινδουισµός 08 09- Άλλη 09 10-Καµιά, δεν θεωρώ ότι ανήκω σε συγκεκριµένη θρησκεία 10 99- εν ξέρω/χωρίς γνώµη ( αυθόρµητα) 99-11β.Πηγαίνετε σε θρησκευτικές λειτουργίες, εκτός από γάµους ή κηδείες, αρκετές φορές τη βδοµάδα, µια φορά τη βδοµάδα, µερικές φορές το χρόνο, µια φορά το χρόνο ή πιο αραιά, ή ουδέποτε; ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ Αρκετές φορές τη βδοµάδα 1 Μια φορά τη βδοµάδα 2 Μερικές φορές το χρόνο 3 Μια φορά το χρόνο ή πιο αραιά 4 Ουδέποτε 5 εν ξέρω/χωρίς γνώµη (αυθόρµητα) 9 (αυθόρµητα) 13 Εάν είχε «Βουλευτικές Εκλογές» αύριο (ΕΑΝ Ο ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ 18 ΡΟΝΩΝ ΠΕΣΤΕ: και έπρεπε να ψηφίσετε), ποιο κόµµα θα ψηφίζατε;. ΜΗΝ ΙΑΒΑΣΕΤΕ ΑΥΘΟΡΜΗΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΚΕΛ 1 ΗΣΥ 2 ΗΚΟ 3 ΚΣ Ε ΕΚ 4 Ε Η 5 ΝΕΟ 6 Α ΗΚ 7 Κίνηµα Οικολόγων/Περιβαλλοντιστών 8 Άλλα 9 Κανένα/λευκό 10 εν ξέρω/ εν έχω γνώµη 99 X 35