HP Workspace Οδηγός χρήσης
Copyright 2016 HP Development Company, L.P. 2016 Google Inc. Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Η ονομασία Google Drive είναι εμπορικό σήμα της Google Inc. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες/περιοχές. Εμπιστευτικό λογισμικό υπολογιστή. Απαιτείται έγκυρη άδεια από την HP για την κατοχή, τη χρήση ή την αντιγραφή. Σύμφωνα με τους κανονισμούς FAR 12.211 και 12.212, παρέχεται άδεια χρήσης στην κυβέρνηση των Η.Π.Α. για εμπορικό λογισμικό υπολογιστή, τεκμηρίωση λογισμικού υπολογιστή και τεχνικές πληροφορίες για εμπορικά στοιχεία σύμφωνα με την τυποποιημένη εμπορική άδεια χρήσης του προμηθευτή. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και αυτές τις υπηρεσίες. Τίποτα από όσα αναφέρονται στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν θα φέρει ευθύνη για τεχνικά ή συντακτικά σφάλματα ή παραλείψεις που περιλαμβάνονται στο παρόν. Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος 2016 Αριθμός εγγράφου: 919647-151
Πίνακας περιεχομένων 1 Γρήγορα αποτελέσματα... 1 Ενεργοποίηση λογαριασμού... 1 2 Χρήση του HP Workspace... 2 Ενημέρωση του HP Workspace... 2 Σύνδεση του HP Elite x3 σε βάση επιτραπέζιας σύνδεσης... 2 Έναρξη του HP Workspace... 2 3 Χρήσιμες συμβουλές και υποδείξεις... 3 Εναλλαγή μεταξύ εφαρμογών... 3 Σύνδεση με συσκευή αποθήκευσης στο cloud... 3 Λήψη αρχείου από το HP Workspace... 3 Εκτύπωση... 4 Χρήση του Πρόχειρου... 4 Αντιγραφή και επικόλληση στο HP Elite x3... 4 Αντιγραφή και επικόλληση από το HP Elite x3... 4 Αποστολή αρχείου στο HP Workspace... 4 iii
iv
1 Γρήγορα αποτελέσματα Το HP Workspace είναι μια ολοκληρωμένη και έτοιμη προς χρήση υπηρεσία εικονικοποίησης εφαρμογών, η οποία απλοποιεί την ασφαλή παροχή εφαρμογών Windows 32 και 64 bit στους χρήστες συσκευών HP Elite x3. Οι εκπρόσωποι του Τμήματος εξυπηρέτησης του HP Workspace εκτελούν τις απαιτούμενες εργασίες εικονικοποίησης εφαρμογών για λογαριασμό των χρηστών HP Elite x3 ή των σχετικών διαχειριστών ΙΤ. Αφού ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας και ολοκληρώσετε τα βήματα του οδηγού έναρξης χρήσης της υπηρεσίας, μπορείτε να ορίσετε ποιες εφαρμογές θα είναι διαθέσιμες στους χρήστες από την υποδομή cloud. Ενεργοποίηση λογαριασμού 1. Επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hpworkspace.com. 2. Συνδεθείτε εισάγοντας το κλειδί άδειας χρήσης. 3. Ολοκληρώστε τα βήματα του οδηγού γρήγορων αποτελεσμάτων της υπηρεσίας για να ρυθμίσετε το λογαριασμό σας και να προσδιορίσετε τους χρήστες. Στη συνέχεια, μπορείτε να υποβάλετε εφαρμογές στο Τμήμα εξυπηρέτησης του HP Workspace. Ένας εκπρόσωπος του Τμήματος εξυπηρέτησης του HP Workspace θα εικονικοποιήσει και θα ελέγξει τις εφαρμογές για λογαριασμό σας. Ενεργοποίηση λογαριασμού 1
2 Χρήση του HP Workspace Ενημέρωση του HP Workspace 1. Στη συσκευή σας HP Elite x3, σύρετε το δάχτυλό σας από τη δεξιά πλευρά της οθόνης "Έναρξη" προς τα αριστερά για να εμφανιστούν όλες οι εφαρμογές και έπειτα επιλέξτε Store. 2. Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το Windows Live ID σας. 3. Επιλέξτε το εικονίδιο μενού στην επάνω αριστερή γωνία και έπειτα επιλέξτε Λήψεις και ενημερώσεις. 4. Επιλέξτε Έλεγχος για ενημερώσεις. 5. Επιλέξτε και κατεβάστε τις ενημερώσεις για το HP Workspace, εφόσον υπάρχουν. Μην ανοίξετε το HP Workspace, εάν δεν έχετε πρώτα συνδέσει το HP Elite x3 σε βάση επιτραπέζιας σύνδεσης και δεν το έχετε συνδέσει στο Internet. Σύνδεση του HP Elite x3 σε βάση επιτραπέζιας σύνδεσης 1. Συνδέστε το HP Elite x3 σε βάση επιτραπέζιας σύνδεσης HP Elite x3 Desk Dock ή HP Elite x3 Lap Dock. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εξωτερική οθόνη μεταβαίνει σε λειτουργία Windows Continuum. 2. Εάν δεν εκκινηθεί αυτόματα το Windows Continuum, σύρετε το δάχτυλό σας από τη δεξιά πλευρά της οθόνης "Έναρξη" προς τα αριστερά για να εμφανιστούν όλες οι εφαρμογές και έπειτα επιλέξτε Windows Continuum. Έναρξη του HP Workspace 1. Αφού συνδέσετε το HP Elite x3 στη βάση επιτραπέζιας σύνδεσης, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο Internet. 2. Σύρετε το δάχτυλό σας από τη δεξιά πλευρά της οθόνης "Έναρξη" προς τα αριστερά για να εμφανιστούν όλες οι εφαρμογές και έπειτα επιλέξτε HP Workspace. 3. Επιλέξτε μια εφαρμογή από την καρτέλα Εφαρμογές. 2 Κεφάλαιο 2 Χρήση του HP Workspace
3 Χρήσιμες συμβουλές και υποδείξεις Εναλλαγή μεταξύ εφαρμογών Για να ανοίξετε μια άλλη εφαρμογή χωρίς να κλείσετε την τρέχουσα, επιλέξτε το εικονίδιο γραναζιού στην κάτω αριστερή γωνία του HP Workspace. ή Για να μεταβείτε σε μια άλλη ανοιχτή εφαρμογή, πατήστε Alt+-. Σύνδεση με συσκευή αποθήκευσης στο cloud Το HP Workspace έχει δυνατότητα εικονικής πρόσβασης σε πολλές υπηρεσίες αποθήκευσης στο cloud, μεταξύ των οποίων το Dropbox, το Box και το Google Drive. Αφού συνδεθείτε σε μία από αυτές τις υπηρεσίες, μπορείτε να ανοίγετε, να επεξεργάζεστε και να αποθηκεύετε αρχεία στην υπηρεσία κατά τη χρήση του HP Workspace. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επίσης, μπορείτε να ανεβάζετε αρχεία από τον φάκελο OneDrive του HP Elite x3 στο HP Workspace. Ανατρέξτε στην ενότητα Αποστολή αρχείου στο HP Workspace στη σελίδα 4. 1. Στη γραμμή εργασιών του HP Workspace, επιλέξτε το εικονίδιο της υπηρεσίας αποθήκευσης στο cloud. 2. Συμπληρώστε τα διαπιστευτήριά σας. Αφού ολοκληρωθεί η αντιστοίχιση με την υπηρεσία αποθήκευσης στο cloud, η εν λόγω υπηρεσία θα εμφανίζεται με τη μορφή εικονικής μονάδας δίσκου στην Εξερεύνηση των Windows, κατά τη χρήση του HP Workspace. Λήψη αρχείου από το HP Workspace 1. Στην εικονικοποιημένη εφαρμογή που χρησιμοποιείτε μέσω του HP Workspace, επιλέξτε Αρχείο και έπειτα Αποθήκευση ως (ή τις αντίστοιχες επιλογές της εκάστοτε εφαρμογής). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε, μπορεί να χρειαστούν και ορισμένα ακόμα βήματα μέχρι να φτάσετε στο σημείο επιλογής της θέσης προορισμού του αρχείου. 2. Όταν σας ζητηθεί να επιλέξετε τη θέση προορισμού του αρχείου, επιλέξτε τον φάκελο Άμεση λήψη στην ενότητα Αγαπημένα. 3. Κλείστε την εφαρμογή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κλείνοντας την εφαρμογή αποτρέπετε το ενδεχόμενο καταστροφής του αρχείου από εφαρμογές που συνεχίζουν να το ενημερώνουν, ακόμα και μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αποθήκευσης. 4. Όταν ο HP Elite x3 σας ζητήσει να ορίσετε θέση προορισμού, το αρχείο είναι διαθέσιμο για λήψη. Αποθηκεύστε το αρχείο. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα αρχεία που υπάρχουν στον φάκελο "Άμεση λήψη" διαγράφονται μετά τη μεταφορά τους. Γι' αυτό, φροντίστε να αποθηκεύσετε το αρχείο σε έναν μόνιμο φάκελο. Εναλλαγή μεταξύ εφαρμογών 3
Εκτύπωση Το HP Workspace παρέχει δυνατότητα εκτύπωσης PDF. Στη συνέχεια, μπορείτε να κατεβάσετε τα αρχεία PDF που έχετε δημιουργήσει σε μια τοπική συσκευή και να τα εκτυπώσετε. Για να εκτυπώσετε ένα έγγραφο σε PDF: 1. Στην εικονικοποιημένη εφαρμογή που χρησιμοποιείτε μέσω του HP Workspace, επιλέξτε Αρχείο και έπειτα Εκτύπωση (ή τις αντίστοιχες επιλογές της εκάστοτε εφαρμογής). 2. Επιλέξτε Εικονικός εκτυπωτής Frame. 3. Ορίστε τις επιλογές εκτύπωσης που θέλετε και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτύπωση. Όταν δημιουργηθεί το αρχείο PDF, θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση στο HP Workspace. 4. Επιλέξτε το εικονίδιο του εκτυπωτή κάτω από την ειδοποίηση. 5. Όταν σας ζητηθεί, αποθηκεύστε το αρχείο στη θέση που θέλετε. Χρήση του Πρόχειρου Μπορείτε να κάνετε αποκοπή και επικόλληση στοιχείων μεταξύ πολλών εικονικών εφαρμογών. Επιπλέον, το HP Workspace εντοπίζει αυτόματα τις εργασίες που γίνονται στο Πρόχειρο και σας προτείνει να μεταφέρει το σχετικό κείμενο στο HP Elite x3. Αντιγραφή και επικόλληση στο HP Elite x3 Εάν αντιγράψετε ή αποκόψετε κείμενο κατά τη χρήση του HP Workspace, θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση που θα σας ενημερώνει ότι τα δεδομένα είναι διαθέσιμα για μεταφορά στο Πρόχειρο του HP Elite x3. 1. Στη γραμμή εργασιών του HP Workspace, επιλέξτε το εικονίδιο του Πρόχειρου. Θα ανοίξει ο οδηγός του Πρόχειρου. 2. Επιλέξτε το πλαίσιο κειμένου δεξιά και πατήστε Ctrl+C. Όταν ολοκληρωθεί η μεταφορά, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Αντιγραφή και επικόλληση από το HP Elite x3 1. Αντιγράψτε ή αποκόψτε το κείμενο που θέλετε στο HP Elite x3. 2. Στη γραμμή εργασιών του HP Workspace, επιλέξτε το εικονίδιο του Πρόχειρου. Θα ανοίξει ο οδηγός του Πρόχειρου. 3. Επιλέξτε το πλαίσιο κειμένου αριστερά και πατήστε Ctrl+V. Όταν ολοκληρωθεί η μεταφορά, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. 4. Επικολλήστε το κείμενο σε μια ανοιχτή εφαρμογή. Αποστολή αρχείου στο HP Workspace 1. Στη γραμμή εργασιών του HP Workspace, επιλέξτε το εικονίδιο επάνω βέλους. Θα ανοίξει το πλαίσιο διαλόγου ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΑΡΧΕΙΟΥ. 2. Επιλέξτε το εικονίδιο επάνω βέλους. 3. Επιλέξτε τα αρχεία, και στη συνέχεια, επιλέξτε το εικονίδιο ελέγχου για να τα ανεβάσετε. 4 Κεφάλαιο 3 Χρήσιμες συμβουλές και υποδείξεις