Äåëôßï ÄåäïìÝíùí ÁóöÜëåéáò Õëéêïý ABX Pentra Qualitest Solution A91A00666EEL 01/09/2010 1. Óôïé åßá ðñïúüíôïò êáé åôáéñåßáò 1.1. Óôïé åßá ðñïúüíôïò Όνομα προϊόντος: Κωδικός προϊόντος: 1.2. ñþóç ðñïúüíôïò ABX Pentra Qualitest Solution Κωδ. HORIBA Medical: A11A01758 Διάλυμα ποιοτικού ελέγχου για τον έλεγχο της ακρίβειας και επαναληψιμότητας των διενεργούμενων ογκομετρήσεων από βιοχημικούς αναλυτές της HORIBA Medical. 1.3. Óôïé åßá åôáéñåßáò 1.4. Áñéèìüò ôçëåöþíïõ Ýêôáêôçò áíüãêçò Εταιρεία: + 800 67 14 15 16 HORIBA ABX SAS - Rue du Caduce - Parc Euromdecine 34184 MONTPELLIER CEDEX 4 - FRANCE Τηλ: + 33 (0) 4 67 14 15 16 Φαξ: + 33 (0) 4 67 14 15 17 Email: documentation.med@horiba.com Επίσημο συμβουλευτικό σώμα Γαλλίας: ORFILA (INRS): + 33 (0) 1 45 42 59 59 2. Ðñïóäéïñéóìüò êéíäýíùí Åðéêßíäõíï ðáñáóêåýáóìá óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò 67/548/ÅÏÊ - 99/45/ÅÏÊ (Íáé/¼ é): Íáé Σημαντικότεροι κίνδυνοι: T: Τοξικό Ειδικοί κίνδυνοι R23, R42/43, R45, R46, R48/20, R52/53, R60, R61 S45, S53, S60, S61 3. Óýíèåóç/ðëçñïöïñßåò ãéá ôá óõóôáôéêü 3.1. ÐåñéãñáöÞ ôïõ êéô CONTROL: 30 ml 3.2. Åðéêßíäõíá óõóôáôéêü (üíïìá, óõãêýíôñùóç) Αρ. CAS Αρ. EC Όνομα Συγκέντρωση Σύμβολο Κίνδυνος Αριθμός καταγραφής FORM-0307-A, revision 7 7778-50-9 231-906-6 (EINECS) Διχρωμικό κάλιο 1% < C < 2,5% T+, N, O R45, R46, R60, R61, R8, R21, R25, R26, R34, R42/43, R48/ 23, R50/53 Ôåêìçñßùóç ôåëåõôáßáò Ýêäïóçò óôç äéåýèõíóç www.horiba.com 1/6
4. ÌÝôñá ðñþôùí âïçèåéþí Εισπνοή: Επαφή με το δέρμα: Επαφή με τα μάτια: Κατάποση: Πλύνετε το δέρμα με άφθονο νερό για 15 λεπτά τουλάχιστον. Ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια με άφθονο νερό για 15 λεπτά τουλάχιστον, κρατώντας τα βλέφαρα ανοικτά. Αν ο ασθενής έχει τις αισθήσεις του, ξεπλύνετε καλά το στόμα και το λαιμό με νερό. Ζητήστε ιατρική βοήθεια. 5. ÌÝôñá ðõñüóâåóçò (Μόνο στην περίπτωση σημαντικής αύξησης της συγκέντρωσης διχρωμικού καλίου, μετά από εξάτμιση σε μεγάλο βαθμό) Μέσα κατάσβεσης: Ειδικοί κίνδυνοι: Ειδικός προστατευτικός εξοπλισμός: Πρόσθετες συστάσεις: Διοξείδιο του άνθρακα, ξηρά χημική σκόνη ή πυροσβεστικός αφρός. Εύφλεκτο όταν έρχεται σε επαφή με ορισμένα υλικά, έκλυση τοξικών καπνών υπό συγκεκριμένες συνθήκες. Μονωτική αναπνευστική συσκευή. Καμία. 6. ÌÝôñá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôõ áßáò Ýêëõóçò Ατομικές προφυλάξεις: Φοράτε εργαστηριακή ποδιά, προστατευτικά γάντια και προστατευτικά γυαλιά. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: Μέθοδοι καθαρισμού/απορρόφησης: Δεν επιτρέπεται η απόρριψη στο νεροχύτη. Δεν επιτρέπεται η απόρριψη σε υπονόμους, υδάτινες οδούς ή στο έδαφος. Χρησιμοποιήστε απορροφητικό χαρτί και πετάξτε το σε περιέκτη για αποτέφρωση. Ξεπλύνετε με νερό. 7. åéñéóìüò êáé öýëáîç 7.1. åéñéóìüò Τεχνικά μέτρα: Προφυλάξεις: Συστάσεις χειρισμού: 7.2. Öýëáîç Τεχνικά μέτρα: Συνθήκες φύλαξης: Ασύμβατα υλικά: Υλικά συσκευασίας: Δεν υπάρχουν ειδικές απαιτήσεις. Πρέπει να τηρούνται οι συνήθεις εργαστηριακές προφυλάξεις. Φοράτε εργαστηριακή ποδιά, προστατευτικά γάντια και προστατευτικά γυαλιά. Δεν υπάρχουν ειδικές απαιτήσεις. Αποθηκεύετε σε χώρο με θερμοκρασία δωματίου και επαρκή αερισμό. Οργανικά υλικά, οξέα, μέταλλα. Φιαλίδια Nalgene. Ôåêìçñßùóç ôåëåõôáßáò Ýêäïóçò óôç äéåýèõíóç www.horiba.com 2/6
8. ëåã ïò ôçò Ýêèåóçò óôï ðñïúüí/áôïìéêþ ðñïóôáóßá 8.1. ÏñéáêÝò ôéìýò Ýêèåóçò Ειδικές παράμετροι ελέγχου: Δεν έχουν προσδιοριστεί. 8.2. ëåã ïò ôçò Ýêèåóçò 8.2.1. ëåã ïé åðáããåëìáôéêþò Ýêèåóçò Τεχνικά μέτρα: Αναπνευστική προστασία: Προστασία χεριών: Προστασία ματιών: Προστασία δέρματος: Μέτρα υγιεινής: Γενικός αερισμός του χώρου. Δεν απαιτείται. Προστατευτικά γάντια. Προστατευτικά γυαλιά. Εργαστηριακή ποδιά. Πλύνετε τα χέρια σας στο διάλειμμα και στο τέλος της δουλειάς. 8.2.2. ëåã ïé ðåñéâáëëïíôéêþò Ýêèåóçò Μη εφαρμόσιμη. 9. ÖõóéêÝò êáé çìéêýò éäéüôçôåò 9.1. ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò Φυσική κατάσταση: Υγρό Χρώμα: Πορτοκαλί Οσμή: Άοσμο 9.2. ÓçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí õãåßá, ôçí áóöüëåéá êáé ôï ðåñéâüëëïí ph: 2,0 Σχετική πυκνότητα: Δεν διατίθεται Σημείο βρασμού: Δεν διατίθεται Διαλυτότητα: Ιδιαίτερα διαλυτό σε νερό Σημείο ανάφλεξης: Δεν διατίθεται Συντελεστής κατανομής: Δεν διατίθεται Αναφλεξιμότητα (στερεό, αέριο): Δεν διατίθεται Ιξώδες: Δεν διατίθεται Εκρηκτικές ιδιότητες: Δεν διατίθεται Πυκνότητα ατμών: Δεν διατίθεται Οξειδωτικές ιδιότητες: Δεν διατίθεται Ρυθμός εξάτμισης: Δεν διατίθεται 10. Óôáèåñüôçôá êáé äñáóôéêüôçôá Συνθήκες προς αποφυγή: Καμία. Ουσίες προς αποφυγή: Επικίνδυνα προϊόντα αποδόμησης: Άλλα δεδομένα: Οργανικά υλικά, οξέα, μέταλλα. Οξείδια καλίου, οξείδια χρωμίου IV. Αντιδρά έντονα με τα βασικά αντιδραστήρια. Ôåêìçñßùóç ôåëåõôáßáò Ýêäïóçò óôç äéåýèõíóç www.horiba.com 3/6
11. ÔïîéêïëïãéêÜ óôïé åßá Οξεία τοξικότητα: Χρόνια τοξικότητα: Εισπνοή: Επαφή με το δέρμα: Επαφή με τα μάτια: Κατάποση: Άλλα δεδομένα: Ερεθιστικό. Ερεθιστικό. Δεν έχουν προσδιοριστεί. 12. ÏéêïëïãéêÜ óôïé åßá 12.1. Ïéêïôïîéêüôçôá: Επικίνδυνη ουσία. 12.2. Êéíçôéêüôçôá: Υγρό. 12.3. Éêáíüôçôá áðïäüìçóçò: Μη αποικοδομήσιμο σε νερό. 12.4. Äõíáìéêü âéïóõóóþñåõóçò: 12.5. ÁðïôåëÝóìáôá åêôßìçóçò PBT: Δεν έχουν προσδιοριστεί. 12.6. ëëåò åðéêßíäõíåò åðéäñüóåéò: Δεν έχουν προσδιοριστεί. 13. ÓõíèÞêåò áðüññéøçò Πλεόνασμα ή απόβλητα (υπολείμματα) Μολυσμένη συσκευασία Συνιστούμε να αποφεύγετε ή να μειώσετε κατά το δυνατόν την παραγωγή απορριμμάτων. Τα κενά δοχεία ενδέχεται να περιέχουν υπολείμματα προϊόντος. Απορρίψτε όλα τα απόβλητα, τα αχρησιμοποίητα προϊόντα και τις μολυσμένες συσκευασίες σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Εάν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία σχετικά με τους κανονισμούς, μπορείτε να πάρετε περαιτέρω πληροφορίες από τις αρμόδιες αρχές. 14. Ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ìåôáöïñü (Äéåèíåßò êáíïíéóìïß) Γενικές πληροφορίες: Αεροπορικώς (IATA): Ετικέτα(ες): Όγκος μονάδας: Μονάδα πώλησης: Ονομασία μεταφοράς: Αριθμός UN: Κατηγορία κινδύνου: Ομάδα συσκευασίας: Οδηγίες συσκευασίας (επιβατικό αεροσκάφος): Τοξικό και διαβρωτικό 30 ml 1 φιάλη/κιτ Τοξικό υγρό, διαβρωτικό, ανόργανο, μη προδιαγραφόμενο άλλως. UN3289 (Εξαιρούμενες ποσότητες) 6,1 (8) II 609 (0,5L) Χερσαία μεταφορά [ADR Ευρώπης (Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την Ασφάλεια στις Διεθνείς Οδικές Μεταφορές Επικίνδυνων Εμπορευμάτων[): Ονομασία μεταφοράς: Αριθμός UN: Κατηγορία κινδύνου: Ομάδα συσκευασίας: Τοξικό υγρό, διαβρωτικό, ανόργανο, μη προδιαγραφόμενο άλλως. UN3289 (Εξαιρούμενες ποσότητες) 6,1 (8) II Θαλάσσια μεταφορά (IMDG): Ονομασία μεταφοράς: Αριθμός UN: Κατηγορία κινδύνου: Ομάδα συσκευασίας: Τοξικό υγρό, διαβρωτικό, ανόργανο, μη προδιαγραφόμενο άλλως. UN3289 (Εξαιρούμενες ποσότητες) 6,1 (8) II Ôåêìçñßùóç ôåëåõôáßáò Ýêäïóçò óôç äéåýèõíóç www.horiba.com 4/6
15. ÊáíïíéóôéêÝò ðëçñïöïñßåò Σύμβολα: T Τοξικό Φράσεις κινδύνου (R): R23 R42/43 R45 R46 R48/20 R52/53 R60 R61 Τοξικό όταν εισπνέεται. Ενδέχεται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση μετά από εισπνοή και επαφή με το δέρμα. Ενδέχεται να προκαλέσει καρκίνο. Ενδέχεται να προκαλέσει κληρονομικές γενετικές βλάβες. Επιβλαβές: κίνδυνος σοβαρής βλάβης στην υγεία λόγω παρατεταμένης έκθεσης μέσω της εισπνοής. Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, ενδέχεται να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Ενδέχεται να επηρεάζει τη γονιμότητα. Ενδέχεται να προκαλεί βλάβη στο έμβρυο. Φράσεις προφυλάξεων (S): S45 S53 S60 S61 Σε περίπτωση ατυχήματος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία, ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή (δείξτε την ετικέτα αν είναι δυνατό). Αποφεύγετε την έκθεση εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν από τη χρήση. Το υλικό και ο περιέκτης του πρέπει να απορριφθούν ως επικίνδυνα απόβλητα. Να μην απορρίπτεται στο περιβάλλον. Ανατρέξτε στις ειδικές οδηγίες/φύλλα δεδομένων ασφαλείας. Συστατικά: Διχρωμικό κάλιο Άλλες κανονιστικές απαιτήσεις: Οι παρούσες πληροφορίες δεν απαλλάσσουν σε καμία περίπτωση το χρήστη από την υποχρέωσή του να γνωρίζει και να εφαρμόζει όλους τους εθνικούς ή διεθνείς κανονισμούς που σχετίζονται με τη χρήση του προϊόντος. 16. ëëåò ðëçñïöïñßåò 16.1. Ëßóôá ó åôéêþí öñüóåùí êéíäýíïõ (R) R8 R21 R23 R25 R26 R34 R45 R46 R60 R61 Η επαφή με αναφλέξιμα υλικά ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά. Επιβλαβές στην επαφή με το δέρμα. Τοξικό όταν εισπνέεται. Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης. Πολύ τοξικό όταν εισπνέεται. Προκαλεί εγκαύματα. Ενδέχεται να προκαλεί καρκίνο. Ενδέχεται να προκαλεί κληρονομικές γενετικές βλάβες. Ενδέχεται να επηρεάζει τη γονιμότητα. Ενδέχεται να προκαλεί βλάβη στο έμβρυο. R42/43 Ενδέχεται να προκαλεί ευαισθητοποίηση μετά από εισπνοή και επαφή με το δέρμα. R48/20 Επιβλαβές: κίνδυνος σοβαρής βλάβης στην υγεία λόγω παρατεταμένης έκθεσης μέσω της εισπνοής. R48/23 Τοξικό: κίνδυνος σοβαρής βλάβης στην υγεία λόγω παρατεταμένης έκθεσης μέσω της εισπνοής. Ôåêìçñßùóç ôåëåõôáßáò Ýêäïóçò óôç äéåýèõíóç www.horiba.com 5/6
R50/53 R52/53 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, ενδέχεται να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, ενδέχεται να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. 16.2. Óõíéóôþìåíïò ðåñéïñéóìüò ñþóçò Βλέπε τα συγκεκριμένα στοιχεία που δίνονται στις πληροφορίες χρήστη του προϊόντος. 16.3. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò Το παρόν δελτίο συμπληρώνει τις οδηγίες χρήσης, αλλά δεν τις υποκαθιστά. Οι πληροφορίες που περιέχει βασίζονται στην υπάρχουσα γνώση για το προϊόν μέχρι τη στιγμή της συγγραφής του δελτίου και η εταιρεία μας υποστηρίζει την ορθότητά τους. Επιπλέον, εφιστάται η ιδιαίτερη προσοχή των χρηστών στους κινδύνους που ενέχει η χρήση του προϊόντος αυτού για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός του ενδεδειγμένου. Ο χρήστης πρέπει να αναλάβει την πλήρη ευθύνη και να λάβει τις αντίστοιχες προφυλάξεις για τη χρήση του προϊόντος. 16.4. ÐçãÝò óçìáíôéêþí óôïé åßùí Το έγγραφο αυτό έχει συνταχθεί βάσει των πληροφοριών που συνοδεύουν τα έγγραφα τα οποία αποστέλλουν οι παροχείς πρώτων υλών. 16.5. Áíáèåþñçóç Οι ενότητες που έχουν τροποποιηθεί σε σχέση με την προηγούμενη έκδοση υποδεικνύονται με μία κάθετη γραμμή στην αριστερή πλευρά του πίνακα. Ôåêìçñßùóç ôåëåõôáßáò Ýêäïóçò óôç äéåýèõíóç www.horiba.com 6/6