ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΠΑΙΔΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΕΦΟΡΕΙΑ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΕΒΡΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΔΑ: Κομοτηνή, 27-8-2015 Αριθ. Πρωτ. 2490 Πλατεία Κύπρου 17, 681 32 Αλεξανδρούπολη Πληροφορίες: Ν. Δαλακούρα Τηλ. 2551026103, φαξ 2551026785 e-mail: efaevr@culture.gr ΕΡΓΟ: Εκπόνηση μελέτης μόνιμης έκθεσης και εξοπλισμός Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης/ Οργάνωση Περιοδικής Έκθεσης με τίτλο: Ανασκαφική τεκμηρίωση στη Μάκρη ΥΠΟΕΡΓΟ: Εκπόνηση μελέτης μόνιμης έκθεσης και εξοπλισμός Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης/ Οργάνωση Περιοδικής Έκθεσης με τίτλο: Ανασκαφική τεκμηρίωση στη Μάκρη ΣΥΜΒΑΣΗ: Μουσειογραφική μελέτη της μόνιμης έκθεσης του νέου Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης Προϋπολογισμός: 12.073,17 ευρώ (πλέον ΦΠΑ 23%) Στην Αλεξανδρούπολη σήμερα, την 27η του μηνός Αυγούστου του έτους 2015, ημέρα Πέμπτη και έχοντας υπόψη: Τις διατάξεις του Ν. 3028/02 «Για την προστασία των Αρχαιοτήτων και εν γένει της Πολιτιστικής Κληρονομιάς». Το Π.Δ. 99/92 «Μελέτη και εκτέλεση αρχαιολογικών εν γένει έργων» (ΦΕΚ 46/Α/24-3-92) όπως τροποποιημένο και συμπληρωμένο ισχύει σήμερα. Την υπ αριθμ. πρωτ. ΥΠΠΟΑ/ΓΔΔΥ/ΔΟΕΠΥ/275923/40952/379/24-10-2014 (ΦΕΚ 2891/τ.Β/29-10-2014) «Μεταβίβαση αρμοδιοτήτων του Υπουργού Πολιτισμού και Αθλητισμού στις Περιφερειακές και Ειδικές Περιφερειακές Υπηρεσίες και στα Δημόσια Μουσεία αρμοδιότητας της Γενικής Διευθύνσεως Αναστήλωσης, Μουσείων και Τεχνικών Έργων του ΥΠΠΟΑ». Το Π.Δ. 263/1987 (ΦΕΚ 127/Α/9-7-1987) «Περί αποφαινομένων οργάνων του ΥΠ.ΠΟ», όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα σε συνδυασμό με το άρθρο 45, παρ.2 του Ν.3316/2005. Το άρθρο 43, παράγραφος 5 του Ν. 4049/2012 (ΦΕΚ 35/Α/23.02.2012), «Αντιμετώπιση της βίας στα γήπεδα, του Ντόπινγκ, των προσυνεννοημένων αγώνων και λοιπές διατάξεις», με το οποίο δίνεται στους Προϊσταμένους Διεύθυνσης που υπάγεται στη Γ.Δ.Α.Π.Κ η δυνατότητα ανάθεσης συμβάσεων ερευνών, μελετών ή παροχής ανεξαρτήτων υπηρεσιών, στα πλαίσια εκτέλεσης αρχαιολογικού έργου δι αυτεπιστασίας, μέχρι του ποσού των 15.000,00, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, κατ εξαίρεση των οριζομένων στην παράγραφο 2στ του άρθρου 10 του Ν. 3316/2005
Την υπ αρ. πρωτ. ΕΥΠΟΤ/Α/ΠΕΠΑΝ73/4727/12-11-2013 (ΑΔΑ: ΒΛ1ΡΓ-Σ09) Απόφαση ένταξης της πράξης «Εκπόνηση μελέτης μόνιμης έκθεσης και εξοπλισμός Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης/ Οργάνωση Περιοδικής Έκθεσης με τίτλο: Ανασκαφική τεκμηρίωση στη Μάκρη» με κωδικό MIS 457227 στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ανταγωνιστικότητα και Επιχειρηματικότητα» του ΕΣΠΑ 2007-2013. Την υπ αριθμ. πρωτ. Υ.Α. ΥΠΠΟΑ/ΓΔΑΠΚ/ΔΜΕΕΠ/ΤΔΑΜ/ Φ21- ΙΘ/235524/127540/10288/2778/24-1-2014 (ΑΔΑ: ΒΙΨΞΓ-Β2Θ) έγκριση εκτέλεσης εργασιών του Υποέργου «Εκπόνηση μελέτης μόνιμης έκθεσης και εξοπλισμός Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης/ Οργάνωση Περιοδικής Έκθεσης με τίτλο: Ανασκαφική τεκμηρίωση στη Μάκρη» του έργου «Εκπόνηση μελέτης μόνιμης έκθεσης και εξοπλισμός Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης/ Οργάνωση Περιοδικής Έκθεσης με τίτλο: Ανασκαφική τεκμηρίωση στη Μάκρη»» απολογιστικά και με αυτεπιστασία από την ΙΘ Ε.Π.Κ.Α. Τις εγκεκριμένες για το 2015 πιστώσεις του έργου «Εκπόνηση μελέτης μόνιμης έκθεσης και εξοπλισμός Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης/ Οργάνωση Περιοδικής Έκθεσης με τίτλο: Ανασκαφική τεκμηρίωση στη Μάκρη» με κωδικό αριθμό 2013ΣΕ01480076 της ΣΑΕ 014/8 του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων, σύμφωνα με την απόφαση ένταξής του. Το αρ. πρωτ. 67/13-01-2015 αίτημα της ομάδας επίβλεψης της Εφορείας Αρχαιοτήτων Έβρου για την ανάγκη ανάθεσης της μουσειογραφικής μελέτης του νέου Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης στο πλαίσιο υλοποίησης του έργου «Εκπόνηση μελέτης μόνιμης έκθεσης και εξοπλισμός Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης/ Οργάνωση Περιοδικής Έκθεσης με τίτλο: Ανασκαφική τεκμηρίωση στη Μάκρη». Την αρ. πρωτ. 322/11-02-2015 εισήγηση της ομάδας επίβλεψης της Εφορείας Αρχαιοτήτων Έβρου για την απευθείας ανάθεση της μουσειογραφικής μελέτης του νέου Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης στο πλαίσιο υλοποίησης του έργου «Εκπόνηση μελέτης μόνιμης έκθεσης και εξοπλισμός Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης/ Οργάνωση Περιοδικής Έκθεσης με τίτλο: Ανασκαφική τεκμηρίωση στη Μάκρη». Την υπ αριθμ. πρωτ. 2489/27-08-2015 (ΑΔΑ: ΩΜΓ8465ΦΘ3-Β73) της Εφορείας Αρχαιοτήτων Έβρου Απόφαση έγκρισης απευθείας ανάθεσης της «Μουσειογραφικής μελέτης της μόνιμης έκθεσης του νέου Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης» στο πλαίσιο υλοποίησης του ενταγμένου στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ανταγωνιστικότητα και Επιχειρηματικότητα» του ΕΣΠΑ 2007-2013 υποέργου «Εκπόνηση μελέτης μόνιμης έκθεσης και εξοπλισμός Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης/ Οργάνωση Περιοδικής Έκθεσης με τίτλο: Ανασκαφική τεκμηρίωση στη Μάκρη» στην κ. Ελένη Βρετζάκη, αρχιτέκτοναμηχανικό, Καραϊσκάκη 2Β, Θεσσαλονίκη 54641, τηλ. 2310861460, ΑΦΜ 027399655, ΔΟΥ Στ Θεσ/νίκης. αφενός η κ. Πολυξένη Τσατσοπούλου, Προϊσταμένη της Εφορείας Αρχαιοτήτων Έβρου, καλούμενη στο εξής «Εργοδότης» και αφετέρου η κ. Ελένη Βρετζάκη, αρχιτέκτων-μηχανικός, Καραϊσκάκη 2Β, Θεσσαλονίκη 54641, τηλ. 2310861460, ΑΦΜ 027399655, ΔΟΥ Στ Θεσ/νίκης που καλείται εφεξής «Ανάδοχος» συμφώνησαν και συναποδέχθηκαν τα ακόλουθα: Άρθρο 1 ο : Αντικείμενο της σύμβασης Με την παρούσα σύμβαση και με βάση την αριθ. πρωτ. 2489/27-08-2015 της Εφορείας Αρχαιοτήτων Έβρου Απόφαση έγκρισης απευθείας ανάθεσης της «Μουσειογραφικής μελέτης της μόνιμης έκθεσης του νέου Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης», ο Εργοδότης αναθέτει στον «Ανάδοχο» και αυτός αναλαμβάνει την εκτέλεση της σύμβασης για την εκπόνηση της μουσειογραφικής μελέτης και της μελέτης εφαρμογής του νέου Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης, σύμφωνα με τους όρους που αποδέχεται ανεπιφύλακτα, όπως αναφέρονται στην Τεχνική Περιγραφή. Συγκεκριμένα, το αντικείμενο της μελέτης αφορά στα ακόλουθα:
Α' Φάση: Οριστική μουσειογραφική μελέτη 1. Διάγραμμα ροής επισκεπτών σε κλίμακα 1/50. 2. Γενική Κάτοψη και Μηκοτομές του κτιρίου με τοποθετημένη την έκθεση σε κλίμακα 1/50 και σχεδιαστική απόδοση τοποθέτησης των εκθεμάτων 3. Κατόψεις και τομές όλων των προθηκών και εκθεσιακών κατασκευών σε κλίμακα 4. Κατόψεις και τομές όλων των κατασκευών του εξοπλισμού υποστήριξης σε κλίμακα 5. Τεύχος σχεδίων σε τρισδιάστατη απεικόνιση (3D) (ΕΓΧΡΩΜΑ ΣΧΕΔΙΑ). 6. Περιγραφή γενικού φωτισμού χώρου και φωτισμού προθηκών 7. Τεύχος τεχνικής μελέτης στο οποίο θα αναλύονται οι αρχές και μέθοδοι οργάνωσης της έκθεσης και σύντομη τεχνική περιγραφή των προθηκών και εκθεσιακών κατασκευών. Β' Φάση: Μελέτη εφαρμογής (μετά τη θεώρηση από την αρμόδια διεύθυνση του Υ.ΠΟ.ΠΑΙ.Θ.). 1. Γενική Κάτοψη και Μηκοτομές του κτιρίου με τοποθετημένη την έκθεση σε κλίμακα 1/50 2. Σχεδιαστική απόδοση τοποθέτησης των εκθεμάτων σε κλίμακα 1/20 3. Κατόψεις και τομές όλων των προθηκών και εκθεσιακών κατασκευών σε κλίμακα 4. Κατόψεις και τομές όλων των κατασκευών του εξοπλισμού υποστήριξης σε κλίμακα 5. Σχέδια λεπτομερειών όλων των τύπων προθηκών και των εκθεσιακών κατασκευών σε κλίμακα 1/10. 6. Τεύχος αναλυτικής τεχνικής περιγραφής των προθηκών και εκθεσιακών κατασκευών. Η μελέτη θα παραδοθεί σε έντυπη και ψηφιακή μορφή σε 3 αντίγραφα. Άρθρο 2 ο : Προθεσμίες H συνολική προθεσμία για την περαίωση του αντικειμένου της σύμβασης ορίζονται καταρχήν οι 2 μήνες από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης. Επισημαίνεται ότι η Αναθέτουσα Αρχή έχει το δικαίωμα μετάθεσης του συμβατικού χρόνου ολοκλήρωσης της σύμβασης για λόγους ανωτέρας βίας ή για λόγους που δεν οφείλονται σε υπαιτιότητα του αναδόχου. Ειδικότερα σημειώνεται ότι για την εκπόνηση της α φάσης (οριστική μουσειογραφική μελέτη) η Αναθέτουσα Αρχή θα παραδώσει στον Ανάδοχο α) εγκεκριμένα σχέδια του κτηρίου και β) πλήρες τεύχος της μουσειολογικής μελέτης και του καταλόγου των προς έκθεση αντικειμένων. Ο ανάδοχος οφείλει να ολοκληρώσει την α φάση σε 30 ημερολογιακές ημέρες από την ημερομηνία παράδοσης των α) και β) ανωτέρω. Η α φάση (οριστική μουσειογραφική μελέτη) θεωρείται ολοκληρωμένη μετά την έγκρισή της με Υπουργική Απόφαση, αφού προηγουμένως συζητηθεί στο Συμβούλιο Μουσείων του Υ.ΠΟ.ΠΑΙ.Θ. και αφού υλοποιηθούν οι τροποποιήσεις που ενδεχομένως υποδειχθούν, προκειμένου να είναι δυνατή η θεώρησή της από την αρμόδια διεύθυνση του Υ.ΠΟ.ΠΑΙ.Θ Η β φάση (μελέτη εφαρμογής) θα ξεκινήσει να εκπονείται μετά την ολοκλήρωση της α φάσης και την θεώρηση της από την αρμόδια Δ/νση και θα ολοκληρωθεί σε χρονικό διάστημα 30 ημερολογιακών ημερών.
Η πληρωμή της μελέτης στον Ανάδοχο θα πραγματοποιηθεί σε δύο στάδια σε σχέση με την ολοκλήρωση της α και β φάσης. Άρθρο 3 ο : Δικαιώματα Υποχρεώσεις του Αναδόχου Συμφωνείται ρητά ότι: 1. Ο «Ανάδοχος» οφείλει να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις του, όπως αυτές προσδιορίζονται στην παρούσα σύμβαση και σύμφωνα με τις οδηγίες των Επιβλεπόντων της Υπηρεσίας και τις ευθύνες που απορρέουν από τη σύμβαση με επιδεξιότητα, επιμέλεια και επαγγελματική κρίση. 2. Ο «Ανάδοχος» ευθύνεται για την αρτιότητα του εκ μέρους της μελέτης και της παράδοσής της σύμφωνα τόσο προς τους γενικούς κανόνες της επιστήμης και της τεχνικής όσο και προς τις οδηγίες της Υπηρεσίας. 3. Η παραλαβή της μελέτης θα γίνει αφού βεβαιωθεί με τη σύνταξη σχετικής έκθεσης από την ομάδα παραλαβής, με την οποία θα βεβαιώνεται ότι η μελέτη ανταποκρίνεται ποιοτικά και ποσοτικά στην οικονομική προσφορά του Αναδόχου και στις απαιτήσεις της Υπηρεσίας. Άρθρο 4 ο : Αμοιβή Αναδόχου Τρόπος πληρωμής Η αμοιβή του «Αναδόχου» σύμφωνα με την Οικονομική Προσφορά που υπέβαλε, ανέρχεται στο ποσό των 12.073,17 (χωρίς ΦΠΑ) και 14.850,00 συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 23%. Διευκρινίζεται και γίνεται αποδεκτό ότι η συμφωνηθείσα τιμή των παραδοτέων αυτής, σύμφωνα με την οικονομική προσφορά του «Αναδόχου», δεν επιδέχεται αναπροσαρμογές ή αναθεωρήσεις. Η πληρωμή της μελέτης θα γίνει σε δύο στάδια: A Τμηματική πληρωμή: 7.000,00 μετά την ολοκλήρωση και έγκριση της οριστικής μουσειογραφικής μελέτης Β Τμηματική πληρωμή: 5.073,17 μετά την ολοκλήρωση της μελέτης εφαρμογής Η παραλαβή της κάθε μίας φάσης θα βεβαιώνεται από την αρμόδια Επιτροπή και η πληρωμή θα γίνει κατόπιν υπογραφής του σχετικού πρωτοκόλλου, δια του οποίου θα πιστοποιείται η ολοκλήρωση των παραδοτέων σύμφωνα με τους όρους του παρόντος. Για την πληρωμή ο «Ανάδοχος» θα πρέπει να έχει καταθέσει στο λογιστήριο της Εφορείας Αρχαιοτήτων Έβρου, τα εξής: - Τιμολόγιο - Αποδεικτικό Φορολογικής Ενημερότητας - Αποδεικτικό Ασφαλιστικής Ενημερότητας καθώς και οποιοδήποτε άλλο σχετικό δικαιολογητικό ή παραστατικό ζητηθεί από το λογιστήριο της Εφορείας Αρχαιοτήτων Έβρου. Επί του καθαρού ποσού γίνεται παρακράτηση φόρου σύμφωνα με το οριζόμενο εκ του νόμου ποσοστό, για την οποία και δίδεται σχετική βεβαίωση. Επίσης παρακρατείται 0,10% επί του καθαρού ποσού υπέρ της Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων, η οποία υπολογίζεται στη καθαρή αξία της σύμβασης και παρακρατείται με την πρώτη πληρωμή. Η δαπάνη της ανατεθείσας μελέτης θα καλυφθεί από τις εγκεκριμένες πιστώσεις του έργου «Εκπόνηση μελέτης μόνιμης έκθεσης και εξοπλισμός Αρχαιολογικού Μουσείου Αλεξανδρούπολης/ Οργάνωση Περιοδικής Έκθεσης με τίτλο: Ανασκαφική τεκμηρίωση στη Μάκρη» (MIS 457227, κωδ. 2013ΣΕ01480076 της ΣΑΕ 014/8 του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων). Άρθρο 5 ο : Επίλυση Διαφορών Τροποποιήσεις Αποκλειστικά αρμόδια για την επίλυση κάθε διαφοράς που τυχόν ήθελε προκύψει από την ερμηνεία ή εφαρμογή της παρούσας ή εξ αφορμής αυτής είναι τα Δικαστήρια της Κομοτηνής. Οποιαδήποτε τροποποίηση της παρούσης Σύμβασης γίνεται μόνο εγγράφως, αποκλειομένου κάθε άλλου αποδεικτικού μέσου.
Άρθρο 6 ο : Ακροτελεύτιο Άρθρο Η παρούσα σύμβαση υπογράφεται από τον «Εργοδότη» και τον «Ανάδοχο» (ή εκπρόσωπο του «Αναδόχου» κατά περίπτωση) και λαμβάνει ο καθένας (Υπηρεσία και «Ανάδοχος») από ένα υπογεγραμμένο αντίτυπο. Τα πρωτότυπα παραρτήματα της σύμβασης (οικονομική προσφορά του «Αναδόχου») φυλάσσονται στο αρχείο συμβάσεων της Εφορείας Αρχαιοτήτων Έβρου και ένα (1) ακριβές αντίγραφο των ιδίων τευχών παραδίδεται με τη σύμβαση στον «Ανάδοχο». Η παρούσα σύμβαση, η οποία αποτελείται από τέσσερις (4) σελίδες, αναγνώσθηκε και υπογράφηκε εις τριπλούν κατά τα ανωτέρω από τα συμβαλλόμενα μέρη και παρέλαβαν δύο ο «Εργοδότης» και ένα ο «Ανάδοχος». ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΓΟΔΟΤΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΔΟΧΟ Η Προϊσταμένη της Εφορείας Πολυξένη Τσατσοπούλου Αρχαιολόγος με βαθμό Β