ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2 ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΩΝ ΕΡΕΥΝΗΤΩΝ ΤΟΥ ΜΗΤΡΩΟΥ «ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ: ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ»

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2 ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΩΝ ΕΡΕΥΝΗΤΩΝ ΤΟΥ ΜΗΤΡΩΟΥ «ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ: ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ» 1

ΣΑΡΑΝΤΗ ΕΛΕΝΗ Δημοσιεύσεις Αυτοτελείς μελέτες, άρθρα σε επιστημονικά περιοδικά, πρακτικά συνεδρίων και συλλογικούς τόμους. The City in Byzantine Hagiography, The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography, τομ. ΙΙ, επιμ. S. Efthymiades, Ashgate 2014, 421-451 - Notes on the vita of Saint Markianos, Byzantinoslavica 57/2 (1996), 18-25 ΣΑΒΒΙΔΗΣ ΑΛΕΞΙΟΣ LIST OF PUBLICATIONS Journal Publications -The fate of Constance-Anna of Hohenstaufen, empress of Byzantium-in-exile, Βυζαντιακά 8 (1988), 97-118 ΠΕΝΝΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 2

ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ ΘΕΟΔΩΡΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ A) Books 1) The Homilies of the Emperor Leo VI (Brill: The Medieval Mediterranean. Peoples, Economies and Cultures, 400 1453, 14), Leiden New York Cologne 1997, pp. X + 308. ISBN 90-04-10814-9. This study is a revised version of my doctoral thesis. 2) Leonis VI Sapientis imperatoris Byzantini Homiliae (Brepols: Corpus Christianorum. Series Graeca, 63), Turnhout, Belgium 2008, pp. 919 (CCXXX + 689). ISBN 978-2-503-40631-2. Critical edition of the 42 Homilies of the Emperor Leo VI on the basis of an extensive manuscript tradition. 3) Βυζαντινή Ομιλητική. Συγγραφείς και κείμενα, Αθήνα 2013, σελ. 485. ISBN: 978-960-93-4968-0. B) Articles in Journals / Contributions to Books 4) «A New Palimpsest Manuscript of the Homilies of the Emperor Leo VI: Petropolitanus graecus 675», Byzantinische Zeitschrift 89 (1996), 1 10 and plate Ι. 5) «Verses in Praise of Leo VI», Byzantion 66 (1996), 281 284. 6) «An Epistolary Attributed to Leo the Wise», Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 47 (1997), 73 79. 7) «Homiletic Activity in Constantinople around 900», in: M. Cunningham P. Allen (ed.), Preacher and Audience. Studies in Early Christian and Byzantine Homiletics (Brill: A New History of the Sermon, 1), Leiden Boston Cologne 1998, 317 348. 8) «Ανέκδοτη ομιλία Ευθυμίου Α πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως εις τα Εισόδια της Θεοτόκου (BHG 1112q)» (= An Unpublished Homily of Euthymius I Patriarch of Constantinople on the Presentation of the Virgin [BHG 1112q]), Ελληνικά 48 (1998), 149 152. 9) «Ἕνας αὐτόπτης μάρτυρας τῆς Ἁλώσεως: Γεώργιος Σφραντζῆς» (= An Eyewitness of the Fall of Constantinople: George Sphrantzes), Λακωνικαὶ Σπουδαί 14 (1998), 105 118. 10) «A Quantitative Survey of the Christian-Byzantine Inscriptions of Ephesus and Thessalonica», in: H. Friesinger F. Krinzinger (ed.), 100 Jahre Österreichische Forschungen in Ephesos. Akten des Symposions Wien 1995 (Österreichische Akademie der Wissenschaften, philos.-hist. Kl., Denkschriften, 260 = Archäologische Forschungen, 1), Vienna 1999, 169 178. 11) «Ενα νέο χειρόγραφο του επιστολαρίου του Ψευδο-Λέοντος του Σοφού: ΕΒΕ 2429» (= A New Manuscript of the Epistolary of Ps. Leo the Wise: EBE 2429), Ελληνικά 49 (1999), 147 149. 3

12) «Rediscovering a Byzantine Preacher: The Case of George the Rhetor. With the editio princeps of his Homilies on All Saints and on Joachim and Anna», Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 49 (1999), 161 176. 13) «Two Manuscript Collections of the Works of Gregory of Nyssa and the Identification of a Manuscript of Bessarion», Byzantinische Zeitschrift 93 (2000), 1 17 and 5 plates on pp. 18 22. 14) «Lexicographical Addenda from the Homilies of the Emperor Leo VI», Byzantion 70 (2000), 9 24. 15) «Ο πανηγυρικός λόγος του πατριάρχη Ευθυμίου Α για τον Απόστολο Θωμά» (= The Panegyric of Patriarch Euthymius I on the Apostle Thomas), Βυζαντινά 22 (2001), 95 112. 16) «Η Ομιλητική και η θέση της σε μία νέα ιστορία της βυζαντινής λογοτεχνίας» (= Homiletics and its Place in a New History of Byzantine Literature), in: P. Odorico P. A. Agapitos (ed.), Pour une nouvelle histoire de la littérature byzantine. Problèmes, méthodes, approches, propositions. Actes du colloque international philologique Nicosie, 25-28 mai 2000 (Centre Pierre Belon, Dossiers Byzantins, 1), Paris 2002, 117 137. See below, publication no. 35. 17) (in co-operation with S. Paschalidis), «Ενα ανέκδοτο κείμενο της μεσοβυζαντινής αγιολογίας: Ο Βίος του Χρυσοστόμου του Νικήτα Παφλαγόνος» (= An Unpublished Text of Middle Byzantine Hagiography: The Life of John Chrysostom by Nicetas the Paphlagonian), in: Λόγια και δημώδης γραμματεία του ελληνικού Μεσαίωνα. Αφιέρωμα στον Εύδοξο Θ. Τσολάκη. Πρακτικά Θ Επιστημονικής Συνάντησης του Τομέα Μεσαιωνικών και Νέων Ελληνικών Σπουδών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (11 13 Μαΐου 2000), Thessalonica 2002, 111 122. 18) «The Orthographical Kanons of Nicetas of Heraclea», Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 53 (2003), 171 185. 19) «A Kanon on St Nicholas by Manuel Philes», Revue des Études Byzantines 62 (2004), 197 213. 20) «Photios Deacon and Skeuophylax of the Holy Apostles and his Encomium on St Luke the Evangelist», Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 55 (2005), 7 42. 21) «Eustathius of Antioch and a Fragment Attributed to Patriarch Photius», The Journal of Theological Studies n.s. 57 (2006), 546 550. 22) «Unpublished Scholia on the Apostle Paul and John Climacus by the Emperor Leo VI», in: M. Hinterberger E. Schiffer (ed.), Byzantinische Sprachkunst. Studien zur byzantinischen Literatur gewidmet Wolfram Hörandner zum 65. Geburtstag (Walter de Gruyter: Byzantinisches Archiv, 20), Berlin New York 2007, 20 34. 4

23) «The Brief Exegesis of John Climacus Heavenly Ladder by Nikephoros Kallistos Xanthopoulos. Remarks on its Nature and Sources», Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 57 (2007), 149 168. 24) «Τρία ελληνικά χειρόγραφα της Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Κύπρου» (= Three Greek Manuscripts in the Library of the University of Cyprus), Ελληνικά 58 (2008), 293-309 and 4 plates on pp. 310-313. 25) «Ancient Greek Authors in Byzantium: The Case of the Homilies of the Emperor Leo VI», in: E. Karamalengou E. Makrygianni (ed.), Ἀντιφίλησις. Studies on Classical, Byzantine and Modern Greek Literature and Culture In Honour of John- Theophanes A. Papademetriou (Franz Steiner Verlag), Stuttgart 2009, 551 557. 26) «Commenting on a Homily: A Poem by Manuel Philes», Byzantion 79 (2009), 25 36. 27) «The Metrical Passions of SS. Theodore Tiron and Theodore Stratelates in cod. Laura Λ 170 and the grammatikos Merkourios», in: S. Kotzabassi G. Mavromatis (ed.), Realia byzantina (Walter de Gruyter: Byzantinisches Archiv, 22), Berlin New York 2009, 1 11. 28) «On the Reception of Homilies and Hagiography in Byzantium: The Recited Metrical Prefaces», in: A. Rhoby E. Schiffer (ed.), Imitatio Aemulatio Variatio. Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien, 22.-25. Oktober 2008) (Österreichische Akademie der Wissenschaften, philos.-hist. Kl., Denkschriften, 402 = Veröffentlichungen zur Byzanzforschung, 21), Vienna 2010, 57 79 (Α4). 29) «The date of Theognostos Orthography: A reappraisal», Byzantinische Zeitschrift 103 (2010), 1-12. 30) «Ανώνυμο ποίημα για την αγία Βαρβάρα από τον κώδ. Barocci 197» (= An Anonymous Poem on St Barbara in cod. Barocci 197), in: T. Korres P. Katsoni I. Leontiadis A. Goutzioukostas (ed.), Φιλοτιμία. Τιμητικός τόμος για την ομότιμη καθηγήτρια Αλκμήνη Σταυρίδου-Ζαφράκα (Vanias), Thessalonica 2011, 69-74. 31) «A Survey of Tenth-Century Homiletic Literature», Parekbolai. An Electronic Journal for Byzantine Literature 1 (2011), 7-36. 32) «A textual source and its contextual implications: On Theodore Daphnopates sermon On the Birth of John the Baptist», Byzantion 81 (2011), 9-17. 33) «George Skylitzes Office on the Translation of the Holy Stone: A Study and Critical Edition», in: S. Kotzabassi (ed.), The Pantokrator Monastery in Constantinople (Walter de Gruyter: Byzantinisches Archiv, 27), Berlin New York 2013, 109-141 and Plate 1. 34) «Byzantine Homiletics: An Introduction to the Field and its Study» with a «Postscript», in: K. Spronk G. Rouwhorst S. Royé (εκδ.), A Catalogue of Byzantine Manuscripts in their Liturgical Context: Challenges and Perspectives. 5

Collected Papers resulting from the expert meeting of the Catalogue of Byzantine Manuscripts programme held at the PThU in Kampen, the Netherlands on 6th-7th November 2009 (Brepols: CBM-Subsidia, 1), Turnhout 2013, 183-198. 35) «What agreement has the temple of God with idols? Christian Homilies, Ancient Myths, and the Macedonian Renaissance», Byzantinische Zeitschrift 106 (2013), 595 620. C. Lemmata in Scientific Encyclopaedias 36) a. «Leo VI, Byzantine emperor», New Catholic Encyclopedia, Second Edition (Catholic University of America 2003), vol. 8, 473 474. b. «Theodora, Byzantine empress (1)», New Catholic Encyclopedia, Second Edition (Catholic University of America 2003), vol. 13, 869 871. 37) 19 lemmas in: M. Grünbart A. Riehle (ed.), Neues Tusculum-Lexikon byzantinischer Autoren (forthcoming): i. Homiletik, ii. Elias monachos, iii. Georgios rhetor, iv. Gregorios von Kaisareia, v. Gregorios repherendarios, vi. Konstantinos von Tios, vii. Leon V, viii. Merkourios, ix. Michael Synkellos I, x. Michael Synkellos II, xi. Michael monachos von Studios, xii. Petros von Argos, xiii. Photios diakonos, xiv. Plotinos, xv. Proklos, xvi. Theodoros Bestes, xvii. Theophanes von Kaisareia, xviii. Theophanes Protothronos, xix. Theophanios von Kaisareia D. Book Reviews 38) K. Kyriakou, Οἱ ἱστορημένοι χρησμοὶ τοῦ Λέοντος ς τοῦ Σοφοῦ. Χειρόγραφη παράδοση καὶ ἐκδόσεις κατὰ τοὺς ΙΕ ΙΘ αἰῶνες (Σύλλογος πρὸς Διάδοσιν Ὠφελίμων Βιβλίων), Athens 1995, in: Ἐπετηρίδα Ἑταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν 49 (1994 1998), 291 294. 39) E. Trapp et al., Lexikon zur byzantinischen Gräzität, besonders des 9. 12. Jahrhunderts, 3. Faszikel (δυσαφής ζωόσοφος) (Österreichische Akademie der Wissenschaften, philos.-hist. Kl., Denkschriften, 276 = Veröffentlichungen der Kommission für Byzantinistik, VI 3), Vienna 1999, in: Byzantion 70 (2000), 331 332. 40) A.-M. Talbot (ed.), Byzantine Defenders of Images. Eight Saints Lives in English Translation (Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Byzantine Saints Lives in Translation, 2), Washington, D.C. 1998, in Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 50 (2000), 372 374. 41) J. Schneider, Les traités orthographiques grecs antiques et byzantins, Turnhout 1999, in: Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 56 (2006), 306 309. 42) M. Loukaki C. Jouanno, Discours annuels en l honneur du Patriarche Georges Xiphilin (Collège de France - CNRS. Centre de recherche d histoire et civilisation de 6

Byzance, Monographies, 18), Paris 2005, in: Byzantinische Zeitschrift 100 (2007), 45 48. 43) S. N. Troianos, Οι Νεαρές Λέοντος ς του Σοφού. Προλεγόμενα, κείμενο, απόδοση στη νεοελληνική, ευρετήρια και επίμετρο, Athens 2007, in: Βυζαντινά Σύμμεικτα 19 (2009), 299-304. 44) V. Somers, B. Kindt et Cental, Thesaurus Iosephi Genesii aliarumque Chronographiarum Anonymarum (Corpus Christianorum, Thesaurus Patrum Graecorum, 22), Turnhout 2009, in: Le Muséon 123 (2010) 229 231 (= 122 [2009] 474 476). 45) A. Giannouli, Die beiden byzantinischen Kommentare zum Großen Kanon des Andreas von Kreta. Eine quellenkritische und literarhistorische Studie (Wiener Byzantinistische Studien, 26), Vienna 2007, in: Byzantinische Zeitschrift 103 (2010), 795 800. 46) G. T. Dennis, The Taktika of Leo VI. Text, Translation, and Commentary (Dumbarton Oaks Texts, 12 / Corpus Fontium Historiae Byzantinae, 49), Washington, D.C. 2010, in: Byzantinische Zeitschrift 104 (2011), 753 757. 47) A. Giannouli Ε. Schiffer (ed.), From Manuscripts to Books. Proceedings of the International Workshop on Textual Criticism and Editorial Practice for Byzantine Texts (Vienna, 10 11 December 2009) / Vom Codex zur Edition. Akten des internationalen Arbeitstreffens zu Fragen der Textkritik und Editionspraxis byzantinischer Texte (Wien, 10.-11. Dezember 2009) (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften, 431 / Veröffentlichungen zur Byzanzforschung, 29), Vienna 2011, in: Βυζαντινά Σύμμεικτα 22 (2012), 375-381. Co-founder & Co-editor of Scientific Journal (together with colleagues from the Departments of Philology of the University of Athens and the University of Thessalonica, Greece) Parekbolai. An Electronic Journal for Byzantine Literature (since 2011). ISSN: 2241 0228. Web address: http://ejournals.lib.auth.gr/parekbolai 7

ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΦΩΤΙΟΣ ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΩΝ 1971 1-2. Αυτοκράτορος Κωνσταντίνου Ζ Πορφυρογεννήτου, Προς τον ίδιον υιόν Ρωμανόν, Ελληνικός Εκδοτικός Οργανισμός, [Αθήνα 1971], Εισαγωγή - μετάφραση - σχόλια Φωτίου Αρ. Δημητρακόπουλου, τόμος Α σσ. 95 (+ το ανατυπωμένο κείμενο) και τόμος Β σσ. 79 (+ το ανατυπωμένο κείμενο), με επτά δικούς μου χάρτες. 1975 3. «Η βιβλιοθήκη της ιεράς μονής Δουσίκου», Επετ. Ετ. Στερεοελλ. Μελετών 5 (1974-1975) 403-426. 1976 4. «Άγιος Αλέξανδρος Πύδνης ή Θεσσαλονίκης», Ελληνικά 29 (1976) 267-277. 1977 5. «Ο κώδ. 51 της μονής Δουσίκου», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 25 (1974-77) 108-125. 1978 1979 1. «Χειρόγραφα Φουρνά Ευρυτανίας», Μνήμων 7 (1974-78) 84-98. 2. «Άγιος Βάκχος ο Νέος», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 26(1977-78)331-363. 1. «The Exegeses of the Canons in the Twelfth Century as School Texts», Δίπτυχα 1 (1979) 143-157. 2. Δημητρίου Κυδώνη, Θωμά Ακυινάτου: Σούμμα Θεολογική, εξελληνισθείσα [Corpus Philosophorum Graecorum Recentiorum, εκδίδεται υπό την διεύθυνσιν Ε. Μουτσοπούλου]. Τόμος II, 16, Αθήνα 1979, σσ. 96. 10. «Παλαιογραφικά και Μεταβυζαντινά», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 27 (1979) 192-229. 1980 1. Δημητρίου Κυδώνη, Θωμά Ακυινάτου: Σούμμα Θεολογική, εξελληνισθείσα [Corpus Philosophorum Graecorum Recentiorum, εκδίδεται υπό την διεύθυνσιν Ε. Μουτσοπούλου]. Τόμος II, 17Α, Αθήνα 1980, σσ. 239. 2. «Για τη βυζαντινή ιστορία», Διαβάζω, τεύχ. 34, Αύγ. -Σεπτ. 1980, σσ. 72-76 (βιβλιοκρισία των δύο πρώτων τόμων της ελληνικής μετάφρασης της ιστορίας του G. Ostrogorsky, Ιστορία του βυζαντινού κράτους, μετάφραση Ιωάννη Παναγόπουλου, Αθήνα 1978-1979). 8

1981 1982 1. «Το σιγίλλιο του πατρ. Αντωνίου Δ (1393) για τη μονή του Σωτήρος των Μεγάλων Πυλών: Συμβολή στη διπλωματική και στα τοπωνυμικά της Δυτ. Θεσσαλίας», Δίπτυχα 2 (1980-81) 98-118. 2. «Γεώργιος ιερεύς Παπαδόπουλος εκ Σούδας και ο παρακλητικός εις την Θεοτόκον κανών του», Πεπραγμένα του Δ Διεθνούς Κρητολογικού Συνεδρίου (Ηράκλειο, 29 Αυγ.-3 Σεπτ. 1976), τόμος Γ, Νεώτεροι Χρόνοι, Αθήνα 1981, σσ. 53-68. 3. «On Arsenios, Archbishop of Elasson», Byzantinoslavica 42 (1981)145-153. 16. «Μνημονεύετε Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη», Διαβάζω, τεύχ. 53, Μάιος - Ιούνιος 1982, σσ. 85-88 (βιβλιοκρισία της έκδοσης: Αλ. Παπαδιαμάντη, Άπαντα, τόμος πρώτος. Κριτική έκδοση Ν. Δ. Τριανταφυλλόπουλος, Δόμος, Αθήνα 1981). 1983 1984 1. «"Πανηγυριστής της Ορθοδοξίας": ο Βέης για τον Παπαδιαμάντη», Παρουσία 1 (1982) 13-22. 2. «Demetrius Kydones' Translation of the Sumrna Theologica», XVI. Internationaler Byzantinistenkongress, Akten II/4, Jahr. Öster. Byzantinistik 32/4 (1982) 311-320. 3. «Συμβολή εις τους καταλόγους Ελλήνων κωδικογράφων», Επ. Ετ. Βυζ. Σπουδών 45 (1981-82) 263-312. 1. «Κριτικές εκδόσεις νεοελλήνων συγγραφέων», Νέα Εστία 114 (1983) 939-949 (σε συνεργασία με τον Γεώργιο Α. Χριστοδούλου). 2. «Παλαιογραφικά και Μεταβυζαντινά, Β», Τρικαλινά 3 (1983) 77-89. 1. «Ρωμαντικό σημείωμα», Διαβάζω, τεύχ. 90, 21 Μαρτίου 1984, σσ. 57-59 (βιβλιοκρισία του βιβλίου του Κ. Θ. Δημαρά, Ελληνικός ρωμαντισμός, Ερμής, Αθήνα 1982). 2. Αρσένιος Ελασσόνος (1550-1626). Βίος και έργο. Συμβολή στη μελέτη των μεταβυζαντινών λογίων της Ανατολής, (Διατριβή επί διδακτορία υποβληθείσα εις την Φιλοσοφικήν Σχολήν του Πανεπιστημίου Αθηνών), Imago, Αθήνα 1984, σσ. 240 + εικόνες 40. (Οι σσ. 29-52 της διατριβής αναδημοσιεύτηκαν υπό τον τίτλο «Σχολεία Τρικάλων στα μέσα του 16ου αιώνα και η παιδεία του Αρσενίου Ελασσόνος» στα Τρικαλινά 5 (1985) 79-106). 1. «Το Βυζάντιο στο Νέο Ελληνισμό: 1830-1860», Εποπτεία, τεύχ. 91, Ιούνιος 1984, σσ. 559-580. 1985 9

1986 1. Ο Νεοελληνισμός στη λογοτεχνία, 19ος-20ός αι. Με θεωρία λογοτεχνίας και αντιπροσωπευτικά κείμενα, Επικαιρότητα, Αθήνα 1985, σσ. 392 (επανέκδοση 1990, σσ. 406). 2. «Η Έκφρασις του Κόντογλου», Διαβάζω, τεύχ. 113, 27 Φεβρουαρίου 1985, σσ. 40-43 (παρουσίαση του βιβλίου του Φώτη Κόντογλου, Έκφρασις, ήγουν ιστόρησις της παντίμου Ορθοδόξου Αγιογραφίας, Αστήρ, Αθήνα, 1960). 3. «Τα πενηντάχρονα της ΕΕΦΣΠΑ (1935-1985). Σύντομο χρονικό έκδοσης, προοπτικές για το μέλλον και Ευρετήριο των περιεχομένων κατά συγγραφείς», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 28(1979-1985)585-624. 4. Σωκράτης Κουγέας, Ο Καισαρείας Αρέθας. Επιμέλεια φωτοαναστατικής επανέκδοσης και πρόλογος, Imago, Αθήνα 1985. 5. «Τα «Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας» στη Μέση Εκπαίδευση», Εποπτεία, τεύχ. 104, Σεπτέμβριος 1985, σσ. 839-851 (σε συνεργασία με τον Γιώργο Ανδρειωμένο και τη Ζωή Βαβελίδου). 30. «Ο Ευγένιος Γιαννούλης και οι σχέσεις του με τα Τρίκαλα», Πρακτικά Συνεδρίου Σύναξις Ευγένιος ο Αιτωλός και η εποχή του, Καρπενήσιον, 12-14 Οκτωβρίου 1984, Αθήναι 1986, σσ. 271-285. 1987 1. «Για το δημοτικό τραγούδι», Δώμα, τεύχ. 10, άνοιξη-καλοκαίρι 1987, σσ. 64-70. 2. Γιώργος Σεφέρης, Το βυσσινί τετράδιο. Ανεμολόγιο - λέξεις - βότανα και ορθογραφικά, παρουσίαση - σχόλια - σημειώσεις Φώτης Δημητρακόπουλος, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1987, σσ. 173. 1988 1. «Η. Hunger, Βυζαντινή λογοτεχνία. Η λόγια κοσμική γραμματεία των Βυζαντινών, τόμος Α, μετάφραση Λ. Γ. Μπενάκη, I. Β. Αναστασίου, Γ. Χ. Μακρή, Μ.Ι.Ε.Τ., Αθήνα 1987», εφ. Η Καθημερινή, 17 Ιουλίου 1988 (παρουσίαση του βιβλίου). 2. Aλεξάvδpoυ Παπαδιαμάντη Διηγήματα (επιλογή), φιλολογική επιμέλεια Φώτης Δημητρακόπουλος, Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη, Αθήνα 1988, σσ. 372 (εισαγωγή στο βιβλίο, με τον τίτλο «Μικρή σύνοψη για τον Παπαδιαμάντη», σσ. 7-34, ανθολόγηση εικοσιπέντε διηγημάτων και τυπογραφική επιμέλεια). 3. Βιβλιογραφικά Αντρέα Καραντώνη 1, Γενική εποπτεία: Φώτης Δημη-τρακόπουλος, Πρόλογος: Δημήτρης Δασκαλόπουλος, Επικαιρότητα, Αθήνα 1988, σσ. 183. 4. Γιώργος Σεφέρης & Αντρέας Καραντώνης Αλληλογραφία 1931-1960, φιλολογική επιμέλεια Φώτης Δημητρακόπουλος, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1988, σσ. 236 + φωτογραφίες 21. 5. «Η αλληλογραφία Γ. Σεφέρη και Α. Καραντώνη», Πρακτικά Συμποσίου Σεφέρη (Αγία Νάπα, 14-16 Απριλίου 1988), Λευκωσία 1991, σσ. 151-168 (αναδημοσίευση της εισαγωγής από την έκδοση της Αλληλογραφίας). 6. «Για τον Παχώμιο Ρουσάνο (1508-1553)», Τρικαλινά 8 (1988) 89-98. 7. «Αθανασίου Ε. Καραθανάση, Οι Έλληνες λόγιοι στη Βλαχία (1670-1714). Συμβολή στη μελέτη της ελληνικής πνευματικής κίνησης στις παραδουνάβιες ηγεμονίες κατά 10

την προφαναριωτική περίοδο, Θεσσαλονίκη 1982», Ιταλοελληνικά. Rivista di cultura greco-moderna, τόμος A, Napoli 1988, σσ. 237-241 (βιβλιοκρισία). 1989 1. «Σημείωμα για τη λογοτεχνική κριτική», Ευθύνη, τεύχ. 211, Ιούλιος 1989, σσ. 313-315 (βιβλιοπαρουσίαση της πέμπτης σειράς των Τετραδίων Κριτικής του Απόστολου Σαχίνη). 2. «Scriptores originum Constantinopolitanarum. Recensuit Theodorus Preger. Fasciculus prior-fasciculus alter. In Aedibus B. G. Teubneri, Lipsiae 1901, 1907», Πλάτων 41 (1989) 181-182 (βιβλιοπαρουσίαση). 3. Massimo Peri, To περιοδικό «Τα Νέα Γράμματα». Επιτάσσονται δύο κείμενα των Mario Vitti και Α. Καραντώνη. Πρόλογος και επιμέλεια Φώτης Δημη-τρακόπουλος, Αθήνα 1989, περ. Παρουσία, παράρτημα αρ. 6. 4. Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης [Το λάβαρον]: ανέκδοτες παπαδιαμαντικές σελίδες από το Αρχείο Απόστολου Γ. Παπαδιαμάντη, έκδοση κειμένων, σχόλια και περιγραφή του Αρχείου Φώτης Δημητρακόπουλος, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1989, σσ. 162 + φωτογραφίες 65. 5. «Δωρόθεος Σχολάριος (1812-1888). Ένας από τους ευεργέτες του Εθνικού Πανεπιστημίου», Παρνασσός 31 (1989) 43-57. Δημοσιεύτηκε και σε διαφορετική μορφή με τον τίτλο «Δωρόθεος Σχολάριος: ο ποιήσας και διδάξας», Τρικαλινά 9 (1989) 107-121. 6. «Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: "Και αυτά εγήρασαν", ένα άγνωστο εορταστικό άρθρο», εφ. Η Καθημερινή, 31 Δεκεμβρίου 1989, σσ. 20, 25. 7. «Οι κυπριακοί φάκελοι του Αρχείου Σεφέρη στη Γεννάδειο», η λέξη, Κύπρος - αφιέρωμα, τεύχ. 85-86, Ιούνιος -Αύγουστος 1989, σσ. 578-593. 8. «Πάνος Ιωαννίδης: "εις εντέλειαν παραβολικής αφηγήσεως"», η λέξη, ό.π., σσ. 736-741. 48. «Από την αλληλογραφία Σεφέρη-Λουϊζου (1953-1971): δώδεκα γράμματα του Λουίζου προς τον Σεφέρη», Ακτή, τεύχ. 1, χειμώνας 1989, σσ. 84-105. 1990 1. Η πρωτοπορική κίνηση του 30 και το μυθιστόρημα, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1990, σσ. 122. 2. «"Η εορτή των Θεοφανείων". Ένα άγνωστο άρθρο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη», εφ. Η Καθημερινή, 6 και 7 Ιανουαρίου 1990, σ. 20. 3. «Η Κύπρος και οι Κύπριοι λογοτέχνες στα Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Μέσης Εκπαίδευσης: διαπιστώσεις και προτάσεις», Ακτή, τεύχ. 2, άνοιξη 1990, σσ. 139-150. 4. «Ο πεζογράφος Θεόδωρος Μαρσέλλος», Ακτή, τεύχ. 4, φθινόπωρο 1990, σσ. 421-428. (αναδημοσιεύτηκε και ως εισαγωγή στο βιβλίο: Θεόδωρος Μαρσέλλος, Πέντε διηγήματα, Πολιτιστικές Υπηρεσίες Υπουργείου Παιδείας, Λευκωσία 1993, σσ. 9-18). 53. «Η νεοελληνική λογοτεχνία της Κύπρου», Ακτή, τεύχ. 4, φθινόπωρο 1990, σσ. 444-445. 1991 11

1992 1. Κωστή Παλαμά Αλληλογραφία, τόμος πέμπτος, Γράμματα στη Στέλλα Διαλέτη (1929-1934), φιλολογική επιμέλεια Φώτης Δημητρακόπουλος, Ίδρυμα Κωστή Παλαμά, Αθήνα 1991, σσ. 296 + ένθετο φωτογραφικό 8σέλιδο. 2. Παπαδιαμάντης και Σκιάθος. Φωτογραφίες από το Αρχείο Merlier. Εισαγωγή, επιμέλεια Φώτης Αρ. Δημητρακόπουλος, Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών, Αρχείο Μέλπως και Octave Merlier 3, Αθήνα 1991, εισαγωγή σσ. 11-30 + φωτογραφίες 83. 3. «Από το χειρόγραφο στο έντυπο βιβλίο: οι περιπτώσεις δυο λογίων στον ελλαδικό χώρο (Παλαιογραφικά και Μεταβυζαντινά, Γ )», Δίπτυχα 5 (1991) 59-86, + πίνακες 29. 4. «Μαξίμου του Γραικού επιγράμματα και κανόνας», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 29 (1986-1991) 333-348 + φωτογραφίες 2. 5. «Ο μεταφραστής Παπαδιαμάντης», εφ. Η Καθημερινή, 22 Μαρτίου 1991, σ. 12. 6. «Τα παπαδιαμαντικά αυτόγραφα», Αντί, τεύχ. 463, 5 Απριλίου 1991, σσ. 39-42 (σε συνεργασία με τον Γ. Α. Χριστοδούλου). 7. «"Εις τα όρη ψυχή!". Άγνωστο διήγημα του Παπαδιαμάντη», Ακτή, τεύχ. 7, καλοκαίρι 1991, σσ. 253-259 + φωτογραφίες 4. 8. «Για τον μεταφραστή Παπαδιαμάντη», Ακτή, τεύχ. 8, φθινόπωρο 1991, σσ. 426-437. 9. «Το roman-feuilleton (μυθιστόρημα-επιφυλλίδα), ο Παπαδιαμάντης και η Εφημερίς 1883-1891», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 29 (1986-1991) 433-450 (σε συνεργασία με την Ελένη Δαμβουνέλη). 10. «Κοσμά Πολίτη "Στου Χατζηφράγκου": πρόταση διδακτικής προσέγγισης», Πρακτικά Β συνεδρίου νεοελληνικής πεζογραφίας (Λευκωσία 12-14 Σεπτ. 1989), στον τόμο Νεοελληνική Λογοτεχνία, Οι εισηγήσεις στα συνέδρια ποίησης και πεζογραφίας, Λευκωσία 1991, σσ. 297-301. 11. «Ο Αλέξανδρος Μωραϊτίδης χρειάζεται κριτική έκδοση», Νέα Εστία 129 (1991) 594-598. 12. «Δεκαπέντε γράμματα του Λουίζου προς τον Σεφέρη», Ακτή, τεύχ. 9, χειμώνας 1991, σσ. 95-127. 13. «Η Σκάλα του Σεφέρη: μνήμη χαμένων πατρίδων», Ακτή, ό.π., σσ. 67-73. 14. «"... Κύπρον, οὗ μ' ἐθέσπισεν...". Τα αυτόγραφα της "Σημείωσης"», Ακτή, ό.π. σσ. 128-133. 15. «The continuing search for Alexandros Papadiamantis», Modem Greek Studies Yearbook 7 (1991) 532-538. 16. (Πρόλογος στο βιβλίο:) Γιώργος Γεωργής, Ο Σεφέρης περί των κατά την χώραν Κύπρον σκαιών, Αθήνα, Σμίλη 1991, σσ. 11-12. 1. «"Συμβάντα του ιερού πολέμου": ένα αθησαύριστο ποίημα του Παντελή Μηχανικού και ένα ανέκδοτο γράμμα του στον Γιώργο Σεφέρη», Ακτή, τεύχ. 10, άνοιξη 1992, σσ. 233-240. 2. Άγνωστο άρθρο του Παπαδιαμάντη [για τη Μεγάλη Παρασκευή] και μια ακόμη έκκληση για την επανίδρυση του Αγίου Ελισαίου», εφ. Η Καθημερινή, 21 Απριλίου 1992, σ. 10. 3. «Τερζάκης και Θεοτοκάς για τον Παπαδιαμάντη στα χρόνια του 30», Διαβάζω, αρ. 279, 22 Ιανουαρίου 1992, σσ. 47-50. 4. Για τον Σεφέρη και για την Κύπρο, Επικαιρότητα, Αθήνα 1992, σσ. 218 (αναδημοσίευση μικρότερων άρθρων και μελετημάτων). 5. «Απόστολος Γ. Παπαδιαμάντης» (νεκρολογία). Παπαδιαμαντικά Τετράδια 1 (1992) 127-129. 6. «Λαθρεμπόριο στη Σκιάθο το 1892 και ένα σχετικό άρθρο του Γεωργίου Παπαδιαμάντη», στο ίδιο, σσ. 129-132. 7. «Ανέκδοτο γράμμα του Γεωργίου Παπαδιαμάντη προς τον αδελφό του Αλέξανδρο», στο ίδιο, σ. 133. 12

1993 8. «Κωνστ. Φαλτάιτς και Αλέξ. Παπαδιαμάντης. Ανέκδοτα και αθησαύριστα κείμενα», Παρουσία 8 (1992) 219-244. 9. «Τα μυθιστορήματα της Ευγενίας Φακίνου», Ακτή, τεύχ. 11, καλοκαίρι 1992, σσ. 363-368. 1. Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης [Το λάβαρον], Νέα, ολοκληρωμένη έκδοση, φιλολογική επιμέλεια Φώτης Δημητρακόπουλος, Εκδόσεις Καστανιώτη [Αθήνα 1993], σσ. 88. 2. «Εφτά γράμματα του Θοδόση Πιερίδη στον Γιώργο Σεφέρη», Πρακτικά Συμποσίου «Οι Κύπριοι λογοτέχνες της Αιγύπτου» (Λευκωσία, 11-12 Απριλίου 1991), Λευκωσία 1993, σσ. 151-162. 3. «Βραχεία ενθύμησις περί Αυστραλίας», Ακτή, τεύχ. 16, φθινόπωρο 1993, σ. 489. 4. «Ένα συνέδριο για την Κύπρο στη Μελβούρνη», στο ίδιο, σσ. 491-492. 5. «Α. Παπαδιαμάντη Αλληλογραφία. Φιλολογική επιμέλεια Ν.Δ. Τριανταφυλλό-πουλου, Εκδόσεις Δόμος, Αθήνα 1992», στο ίδιο, σ. 497 (βιβλιοπαρουσίαση).» 6. «Γιώργος Ανδρειωμένος, Βιβλιογραφία Ανδρέα Κάλβου (1818-1988), ΕΛΙΑ, Αθήνα 1993», εφ. Η Καθημερινή, 16 Νοεμβρίου 1993, σ. 14 (βιβλιοκρισία). 7. «Τριάντα χρόνια μετά το πρώτο ελληνικό Νόμπελ. Μια επιστολή του Ευάγγελου Λουίζου προς τον Ανδρέα Καραντώνη», εφ. Η Καθημερινή, 30 Νοεμβρίου 1993, σ. 14. 8. «Μία συνέντευξη του Σίμου Μενάρδου», Ακτή, τεύχ. 17, χειμώνας 1993, σσ. 103-111. 9. «Μνήμη Ευάγγελου Λουίζου», στο ίδιο, σσ. 116-117. 10. «Οι εκφράσεις του αστισμού στη λογοτεχνία και το θέατρο», (συμμετοχή σε συζήτηση), Τα Τετράδια της Πανελλήνιας Πολιτιστικής Κίνησης, τεύχος 4, Ιούνιος 1993, σσ. 116-117, 130-131, 132-133. 1994 1. (σε συνεργασία με τον Γ. Α. Χριστοδούλου), «Φύλλα εσκορπισμένα». Τα παπαδιαμαντικά αυτόγραφα (γνωστά και άγνωστα κείμενα). Συμβολή στην έρευνα και μελέτη της χειρόγραφης και έντυπης παράδοσης του Παπαδιαμάντη, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1994, σσ. 230 + ένθετο έγχρωμο φωτογραφικό 8σέλιδο, και 69 φωτογραφίες. 2. «Τρία γράμματα του Γιώργου Σεφέρη: στον Καββαδία, στον Κατακουζηνό και στον Παπασταύρου», Ακτή, τεύχ. 18, άνοιξη 1994, σσ. 205-214. 3. «Κύπρος - Είκοσι χρόνια μετά. Εκδηλώσεις στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων» - «Μια επίσκεψη στην Ιερά Μονή Σταυροβουνίου» - «Η Νεοελληνική Λογοτεχνία της Κύπρου», στο ίδιο, σσ. 241-244. 4. «Από την κυπριακή αλληλογραφία του Γιώργου Σεφέρη: έξι ανέκδοτες επιστολές του στα 1953-1954», Ακτή, τεύχ. 19, καλοκαίρι 1994, σσ. 331-345 (σε συνεργασία με την Γεωργία Γαλάνη). 5. «Ο Σεφέρης, ο Λουίζος και "Οι γάτες τ άη Νικόλα"», Ακτή, τεύχ. 20, φθινόπωρο 1994, σσ. 449-462. 6. «Όχι μνήμη, έρως Αμμοχώστου», εφ. Η Καθημερινή, 20 Ιουλίου 1994, σ. 14. 7. «Ειρήνη η Αθηναία: συνεντεύξεις και άρθρα στην εφημερίδα Εστία (1930-1931), Ακτή, τεύχ. 21, χειμώνας 1994, σσ. 89-95 (σε συνεργασία με την Ελένη Γεωργοστάθη). 13

8. «Διεθνείς μελέτες για την ελληνική λογοτεχνία. Τέσσερα νέα περιοδικά στο Παρίσι, στη Λευκωσία, την Αυστραλία, το Κέμπριτζ», εφ. Η Καθημερινή, 25 Ιανουαρίου 1994, σ. 14 (δημοσιεύτηκε πληρέστερο στον Μαντατοφόρο 37-38 (1993-1994) 142-146). 9. «Ο Αποστολάκης και η εκλογή του Δελμούζου στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης», Όψεις της λαϊκής και της λόγιας νεοελληνικής λογοτεχνίας. 5η επιστημονική συνάντηση του Τομέα ΜΝΕΣ Πανεπ. Θεσσαλονίκης, αφιερωμένη στον Γιάννη Αποστολάκη, Θεσσαλονίκη 14-16 Μαΐου 1992, Θεσσαλονίκη 1994, σσ. 17-23. 10. «"Κατελογάδιν λυπηρόν". Ο ονομαζόμενος Θρήνος επί αλώσεως της Πόλεως, του δήθεν Par. gr. 1238 (Παλαιογραφικά και Μεταβυζαντινά, Δ )», Δίπτυχα 6 (1994) 21-26. 11. «Ίδρυση Κέντρου Παπαδιαμαντικών Σπουδών και επανίδρυση του ναού του Προφήτη Ελισαίου (Ψήφισμα του Διεθνούς Συνεδρίου για τον Παπαδιαμάντη)», Παρουσία 10 (1994) 487-505. 100. «Las novelas de Efyenia Fakinu», Erytheia.Revista de Estudios Bizantinos y Neogriegos, Madrid, 15 (1994) 295-301 (μετάφραση στα ισπανικά του αρ. 78). 1995 1. Γιώργος Σεφέρης - Κύπρος Χρυσάνθης και «Οι γάτες τ άη Νικόλα», φιλολογική επιμέλεια Φώτης Δημητρακόπουλος, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1995, σσ. 213 (οι σσ. 140 κεξ είναι φωτογραφίες). 2. «Ποίηση Στυλιανού Χαρκιανάκη: παρουσίαση - ανθολόγηση Φώτης Δημητρακόπουλος», Ακτή, τεύχ. 22, άνοιξη 1995, σσ. 177-191. 3. «Υπάρχει αντίλογος αλλά δεν ακούγεται» - Ουκρανία -Ελλάδα: δεύτερο συνέδριο του Ινστιτούτου Ιστορίας της Ουκρανικής Ακαδημίας Επιστημών, Κίεβο, 22-24 Φεβρουαρίου 1995, στο ίδιο, σσ. 231-235. 4. «Άγνωστα γράμματα και ποιήματα του Κωστή Παλαμά: I. Προς την Άρτεμη Γ. Ρέσσου. II. Παλαμάς, Merlier και Παπαδιαμάντης: δύο γράμματα του Παλαμά στον Merlier. III. Ένα γράμμα του Παλαμά στον ΜΙΣΝ. IV. Ένα άγνωστο γράμμα του Παλαμά στον Καλομοίρη», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 30 (1992-1995) 181-205. (το υπ. αρ. II δημοσιεύτηκε και στα Παπαδιαμαντικά Τετράδια 3 (1995) 164-166). 1. «Παλαιογραφικά και Μεταβυζαντινά, Ε : I. Τα βιβλιοδετικά εργαλεία της ιεράς μονής Δουσίκου (πίν. 1-20). II. Οι έντυπες ακολουθίες της μονής Δουσίκου (πίν. 21-37). III. Σημειώσεις του Παναγιώτη Νικούσιου στο χφο Cambridge, University Library, Additional 1880.20 (πίν. 38-39)», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 30 (1992-1995) 531-581. 2. «"Εικόνες" και πρωτότυπα διηγήματα: "Τα Φώτα" του Αλεξ. Μωραϊτίδη», Παπαδιαμαντικά Τετράδια 3 (1995) 27-40. 3. «Γιάννης Βλαχογιάννης και Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: παλιές και νέες μαρτυρίες», Ναυπακτιακά 7 (1994-1995) 223-229 (σε συνεργασία με τον Γ. Α. Χριστοδούλου). 4. «Ποίηση Θεοδόση Νικολάου: παρουσίαση-ανθολόγηση Φώτης Δημητρακόπουλος, Νίκος Ορφανίδης, Σάββας Παύλου, Ακτή, τεύχ. 23, καλοκαίρι 1995, σσ. 297-312. 5. «Δυο γράμματα του Φώτη Κόντογλου στον Λάζαρο Μουστάκα», στο ίδιο, σσ.345-350 (σε συνεργασία με τη Ροδάνθη Βαλερά- Κουνάβα). 6. «Το φως της Κύπρου. "Ες Κύπρον": Ένα οδοιπορικό στη Μεγαλόνησο», στο ίδιο, σσ. 363-365 (βιβλιοπαρουσίαση του λευκώματος: "Ες Κύπρον". Φωτογραφία Δημήτρης Ταλιάνης. Οδοιπορικό Κώστας Σερέζης. Κείμενα Κώστας Σερέζης-Βάσος 14

1996 Καραγιώργης-Αθανάσιος Παπαγεωργίου-Ευφροσύνη Ριζοπούλου-Ηγουμενίδου, Εκδόσεις "Τοπίο", Αθήνα 1994, σσ. 216, έγχρωμες φωτογραφίες 206). 7. «Στα σαραντάχρονα του Αγώνα: αντί μνημόσυνου», Ακτή, τεύχ. 23, καλοκαίρι 1995, σσ. 355-359. 8. «Ο Νεοελληνισμός στη νεοελληνική λογοτεχνία: τί είναι Κέντρο και τί Περιφέρεια», Ακτή, τεύχ. 24, φθινόπωρο 1995, σσ. 417-423 (ανακοίνωση στο The Second National Conference of Modern Greek Studies της Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας, με θέμα Centres and Peripheries, Σύδνεϋ 27 Σεπτεμβρίου 1994). 9. «Ακολουθία του εν αγίοις πατρός ημών Νικολάου ιερέως του Πλανά», Ακτή, τεύχ. 25, χειμώνας 1995, σσ. 65-75. 10. «Εισαγωγή στο έργο του Νίκου Κρανιδιώτη», στον τόμο: Νίκος Κρανιδιώτης, Ποίηση, Τόμος Β (1987-1995), Ίδρυμα Α. Γ. Λεβέντη / Ίκαρος, Αθήνα 1995, σσ. 7-20. 1. «Ποίηση Κώστα Στεργιόπουλου: παρουσίαση - ανθολόγηση Φώτιος Δημητρακόπουλος - Νίκος Ορφανίδης», Ακτή, τεύχ. 26, άνοιξη 1996, σσ. 177-192. 2. Βυζάντιο και νεοελληνική διανόηση στα μέσα του δεκάτου ενάτου αιώνος, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1996, σσ. 277. 3. «Σπυρίδων Ζαμπέλιος: παρουσίαση - ανθολόγηση Φώτης Δημητρακό-πουλος», στον τόμο: Η παλαιότερη πεζογραφία μας. Από τις αρχές της ως τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο, τόμος Δ 1830-1880, Εκδόσεις Σοκόλη, [Αθήνα 1996], σσ. 336-352 η παρουσίαση, και σσ. 353-377 η ανθολόγηση. 4. «Οι ελληνικές σπουδές στο εξωτερικό», εφ. Η Καθημερινή, 4 Δεκεμβρίου 1996, σ. 12. 5. «Εισαγωγικό σημείωμα» στη διδακτορική διατριβή της Ροδάνθης Βαλερά-Κουνάβα, Αλέξανδρος Μωραϊτίδης (1850-1929). Συμβολή στη μελέτη του διηγηματογραφικού του έργου, Αθήνα 1996, σσ. 13-14. 6. «Προλογικό σημείωμα» στην ποιητική συλλογή του Κώστα Ε. Ζούκα, Σύρα, εκδόσεις Ακτής, Λευκωσία 1996, σ. 5. 7. Εισήγηση στη συνάντηση των Ευρωπαίων Νεοελληνιστών, στον τόμο: Υπ. Πολιτισμού, Υπ. Εξωτερικών, Γεν. Γραμματεία Αποδήμου Ελληνισμού, Οι νεοελληνικές σπουδές στην Ευρώπη, Πρακτικά Συνάντησης των Ευρωπαίων Νεοελληνιστών, Αθήνα 31.3-4.4.1995, [Αθήνα 1996], σσ. 277-280, 297-298, βλ. και σσ. 290-292, 295, 297. 8. «Αντίγραφα επιστολών Γιώργου Σεφέρη, με σχετική προς την Κύπρο αλληλογραφία (1953-1956). Από το αρχείο της οικίας Σεφέρη», Ακτή, τεύχ. 27, καλοκαίρι 1996, σσ. 349-360 (σε συνεργασία με τη Δέσποινα Δούκα). 9. «Για όλα τα πάντα: Πέντε επιστολές προς τον Γιώργο Σεφέρη για το... Κύπρον, οὗ μ' ἐθέσπισεν...», η λέξη, αρ. 134, Ιούλ.-Αύγ. 1996, σσ. 478-494 (σε συνεργασία με τη Χαρά Νάτσινα). (το ίδιο δημοσιεύτηκε, με την προσθήκη μιας ακόμη επιστολής, στο περ. Ακτή, τεύχ. 29, χειμώνας 1996, σσ. 65-88). 1. «Ηδονή και οδύνη στην ποίηση του Νίκου Καρούζου», Νέα Εστία 140 (1996) 1011-1018. 2. «Άγνωστο κυπριακό ποίημα του Σεφέρη. Η διαδικασία γένεσης, ωρίμανσης και αποτύπωσης ενός ποιήματος μέσα από το αρχείο χειρογράφων», εφ. Η Καθημερινή, ένθετο αφιέρωμα στη σειρά Επτά ημέρες στον Σεφέρη, Κυριακή 13 Οκτωβρίου 1996, σσ. 6-7 (σε συνεργασία με τη Γεωργία Γαλάνη). 15

(το ίδιο δημοσιεύτηκε και στην Ακτή, τεύχ. 28, φθινόπωρο 1996, σσ. 455-458). 1997 1. «Το Αρχείο των Merlier και η νεοελληνική λογοτεχνία», Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών, Εξηνταπέντε χρόνια επιστημονικής προσφοράς, Αποτίμηση και προοπτική, Αθήνα 1996, σσ. 80-85 (απομαγνητοφώνηση ομιλίας). 2. «Αλεξάνδρου Παπαδιαμάντη "Τρικολόρο" ή "Η Μακρακιστίνα". Το κείμενο του Μπουκέτου», Ακτή, τεύχ. 28, φθινόπωρο 1996, σσ. 441-450. 3. «Τα παπαδιαμαντικά αυτόγραφα (γνωστά και άγνωστα κείμενα», Πρακτικά Α' Διεθνούς Συνεδρίου για τον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη (Σκιάθος, 20-24 Σεπτεμβρίου 1991), Εκδόσεις Δόμος [Αθήνα 1996], σσ. 97-212 (σε συνεργασία με τον Γ. Α. Χριστοδούλου. Σε πληρέστερη μορφή, ως βιβλίο, η ανακοίνωση αυτή είχε ήδη δημοσιευτεί το 1994 από τις εκδόσεις Καστανιώτη). 4. «Ewald Hein-Andrija Jakovljevic-Brigitte Kleidt, Zypern-byzantinische Kirchen und Kloster, Mosaiken and Freshen, Melina - Verlag [Ratingen 1996], σσ. 198 + έγχρωμες φωτογραφίες 190», Ακτή, τεύχ. 29, χειμώνας 1996, σ. 157 (βιβλιοπαρουσίαση). 1. «Κοσμά Πολίτη Στου Χατζηφράγκου: πρόταση διδακτικής προσέγγισης του αποσπάσματος της Α Γυμνασίου (εκδρομή στο Κάστρο της Σμύρνης)», Ελί-τροχος, τεύχ. 11, χειμώνας 1996-1997, σσ. 54-61 (επηυξημένη μορφή του δημοσιεύματος αρ. 61). 2. «Αλέξανδρος Μωραϊτίδης: παρουσίαση - ανθολόγηση Φώτης Δημη-τρακόπουλος», στον τόμο: Η παλαιότερη πεζογραφία μας. Από τις αρχές της ως τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμo, τόμος Στ 1880-1900, Εκδόσεις Σοκόλη [Αθήνα 1997], σσ. 210-228 η παρουσίαση, και σσ. 231-263 η ανθολόγηση. 3. «Ένα ανέκδοτο γράμμα του Ανδρέα Κάλβου και η διασκέδαση μιας πλάνης», η λέξη, αρ. 138, Μάρτης-Απρίλης 1997, σσ. 123-129 (με τη συνεργασία του Γ. Β. Ανδρειωμένου). 4. «Το "Άνθος του Γιαλού" του Παπαδιαμάντη. Οριστική έκδοση», Νέα Εστία 142 (1997) 1307-1314 (σε συνεργασία με τη Βασιλική Λαμπροπούλου). 5. «Νίκος Κρανιδιώτης (1911-1997)», Ακτή, τεύχ. 31. καλοκαίρι 1997, σ. 348 (νεκρολογικό σημείωμα). 6. «Σελίδες για τον άγιο Κασιανό το Ρωμαίο στην παλιά πόλη της Λευκωσίας» (=επιμέλεια αφιερώματος στον βίο, το έργο και τον ιερό ναό του αγίου Κασιανού στη Λευκωσία. Από τα κείμενα του αφιερώματος έχουν γραφτεί από μένα το σημείωμα της εισαγωγής "Άγιος Κασιανός (ca. 365-435)", στη σ. 427 του περιοδικού, και το κείμενο 'Ή Ποϋριστιτσή (διήγησις)" στις σσ. 455-458. Οι υπόλοιπες σελίδες αποτελούν αναδημοσιεύσεις άλλων κειμένων), Ακτή, τεύχ. 32, φθινόπωρο 1997, σσ. 425-464. 7. Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Ο Αλιβάνιστος - Όνειρο στο κύμα, Der Kirchenscheue - Der Traum auf den Wellen, φιλολογική επιμέλεια Φώτης Δημητρακόπουλος. Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1997, σσ. 138 (δίγλωσση έκδοση, με επισημείωση και φωτογραφίες στις σσ. 109 κεξ). 8. «Giorgos Seferis und das Meer», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 31 (1996-1997) 167-180. 9. «Ελληνογερμανικά. Από τις σχέσεις του Γιάννη Καμπύση με τον Karl Dieterich και τον Karl Krumbacher», στο ίδιο, σσ. 112-138 και φωτογραφίες στις σσ. 583-600. 10. «Βιβλία νεοελλήνων λογοτεχνών με αφιερώσεις στον Karl Krumbacher αποκείμενα στο Ινστιτούτο Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου του Μονάχου», στο ίδιο, σσ. 529-581 (φωτοανατύπωση των αφιερώσεων). 11. «Ρωμανού του Μελωδού Ύμνοι. Απόδοση στα νέα ελληνικά: Αρχιμανδρίτης Ανανίας Κουστένης, εκδόσεις Χ. Μπούρας, Αθήνα 1997, τόμος πρώτος σσ.705, 16

1998 τόμος δεύτερος σσ. 553», Ακτή, τεύχ. 33, χειμώνας 1997, σσ.116-117 (βιβλιοπαρουσίαση). 12. «Κοσμά Πολίτη, Στου Χατζηφράγκου. Πρόταση διδακτικής προσέγγισης του αποσπάσματος της Α Γυμνασίου», περ. Ελί-τροχος, τεύχος 11, χειμώνας 1996-1997, σσ. 54-61. 142. «Πίτσα Γαλάζη, Τα πουλιά του Ευστόλιου και ο Έγκλειστος, Εκδόσεις Αρμός, [Αθήνα 1997], σσ. 220», Ακτή, τεύχ. 34, άνοιξη 1998, σσ. 219-223 (βιβλιοπαρουσίαση). 1. «Αρχιμανδρίτου Αθανασίου, Καθηγουμένου της Ιεράς Μονής Σταυροβουνίου, Ο Γέρων Γερμανός Σταυροβουνιώτης (1906-1982). Φως ιλαρόν και μυστικόν στη σκοτοδίνη των σύγχρονων καιρών, Έκδοσις Ιεράς Μονής Σταυροβουνίου, Λευκωσία 1997, σσ. 350», στο ίδιο, σσ. 223-224 (βιβλιοπαρουσίαση). 2. «Μετά ενενήκοντα έτη» (Ομιλία του προέδρου της Εταιρείας Παπαδιαμαντικών Σπουδών κ. Φώτη Δημητρακόπουλου στην αίθουσα του Φιλολογικού Συλλόγου "Παρνασσός" την Πέμπτη 5 Μαρτίου 1998), Ακτή, τεύχ. 35, καλοκαίρι 1998, σσ. 311-317. 3. «Αι ελληνικαί αποικίαι εν Αγγλία. Η τέως άφαντη μετάφραση του Παπαδιαμάντη», Παπαδιαμαντικά Τετράδια 4 (1998) 25-63. 4. «" Σαρακηνός γαμβρός ": Παρατηρήσεις στον Βασίλειο Διγενή Ακρίτη», Ακτή, τεύχ. 37, χειμώνας 1998, σσ. 65-78. 5. (Πρόλογος στο βιβλίο:) Γιάννης Μουτάφης Άπαντα, τόμος τρίτος, Μελετήματα - μετάφραση - θέατρο, Πρόλογος: Φώτης Δημητρακόπουλος, Στον αναγνώστη: Κ. Καπού - Μουτάφη, Εκδόσεις "Δωδώνη" Αθήνα 1998. (τμήμα του προλόγου δημοσιεύτηκε ξανά υπό τον τίτλο: «Η λογοτεχνία της θαλπωρής», Ακτή, ό.π., σσ. 109-110). 148. «Κλαίρης Αγγελίδου, Πότνια Άλς, ποιήματα, Λευκωσία 1998», (βιβλιοπαρουσίαση), Ακτή, ό.π., σσ. 113-115. 1999 1. «Ανδρούλας Τουμάζου - Καλογεροπούλου, Φοίβη, μυθιστόρημα, Επικαιρότητα, Αθήνα 1998», (βιβλιοκριτική), Ακτή, τεύχ. 39, καλοκαίρι 1999, σσ. 328-333. 2. [ανθολόγηση του ποιητικού έργου του Δημήτρη Πιστικού], Ακτή, Ελληνομουσείον, τεύχ. 40, φθινόπωρο 1999, σσ. 393-408. 3. «Θωμάς Θωμόπουλος και Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης. Η εκ του φυσικού προτομή του Αλεξάνδρου Παπαδιαμάντη στη Σκιάθο και στη Δεξαμενή», Πρακτικά Συμποσίου «Κύπριοι λογοτέχνες που έζησαν στην Ελλάδα», (Αγία Νάπα, 27-28 Απριλίου 1995), Λευκωσία 1999, σσ. 81-113 (σε συνεργασία με τη Βασιλική Μ. Σαρακατσιάνου). 4. «Ιερομόναχου Γρηγορίου, Η ιερά εξομολόγησις. Σχόλια, Ιερόν Κουτλουμουσιανόν Κελλίον Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος, Άγιον Όρος, Εκδόσεις Δόμος, Αθήνα 1999», (βιβλιοπαρουσίαση), Ακτή, τεύχ. 41, χειμώνας 1999,σσ. 73-74. 5. "Άνθος της Εδέμ". Παπαδιαμαντικά κείμενα και μελέτες, Εκδόσεις Φιλιππότη, Αθήνα 1999, σσ. 301. 6. Νεοφύτου του Εγκλείστου ποιητική επίκλησις. Η παρουσία του αγίου στη σύγχρονη λογοτεχνία μας, Εισαγωγή - επιμέλεια Φώτης Δημητρακόπουλος, Εκδόσεις Ακτή, Λευκωσία 1999, σσ. 93. 17

2000 1. «Κατερίνας Καριζώνη, Ο άγγελός μου ήταν έκπτωτος», (μυθιστόρημα, βιβλιοπαρουσίαση), εφ. Το Βήμα, 9 Ιανουαρίου 2000 (στο τμήμα για τα βιβλία). 2. «Ισμήνης Καπάνταη, Η Φλώρια των νερών», (μυθιστόρημα, βιβλιοπαρουσίαση), εφ. Το Βήμα, 16 Απριλίου 2000. 3. «Γενεαλογία», Ακτή, τεύχ. 42, άνοιξη 2000, σσ. 139-143 (διήγηση). (ανατυπώθηκε στο τομίδιο Σελίδες για τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, επιμέλεια Νίκου Ορφανίδη, Ακτή, Λευκωσία 2000, σσ. 32-40). 158. «Γιώργου Μοράρη, Άνθη ράμνου, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1999», Ακτή, ό.π., σσ. 190-194 (παρουσίαση). 159. «Η μυροβόλος κόμη της Ανοίξεως. Η Άνοιξη στο έργο του Παπαδιαμάντη», Ακτή, τεύχ. 44, φθινόπωρο 2000, σσ. 401-404. (προδημοσίευση στην Ελευθεροτυπία, ένθετο «Βιβλιοθήκη», Μ. Πέμπτη 27 Απριλίου 2000). 1. [ανθολόγηση του ποιητικού έργου του Θανάση Παπαθανασόπουλου], Ακτή, Ελληνομουσείον, τεύχος 45, χειμώνας 2000, σσ. 49-64. 2. «Η παραγνώριση του Βυζαντίου στην εκπαιδευτική μας πραγματικότητα», Ακτή, ό.π., σσ. 93-95. 3. «"Αυτός, ο τελευταίος Έλληνας!" Μνήμες Κωνσταντίνου Παλαιολόγου στη νεοελληνική λογοτεχνία», Η Καθημερινή, Επτά ημέρες, 28 Μαΐου 2000. (αναδημοσιεύθηκε στο επόμενο, σσ. 9-15). 163. Μνήμη Kωvστavτιvoυπόλεως, επιμέλεια Νίκου Ορφανίδη Φώτη Δημη-τρακόπουλου, Ακτή, Λευκωσία 2000, σσ. 64, στις σσ. 9-15. 1. «2001, έτος Παπαδιαμάντη», Η Καθημερινή, Επτά ημέρες, αφιέρωμα Παπαδιαμάντη, 24 Δεκεμβρίου 2000, σσ. 2-3. 2. Εργόχειρα Έρωτος. Υστεροβυζαντινά - δημώδη -μεταβυζαντινά κείμενα και μελέτες, Εκδόσεις Επικαιρότητα, Αθήνα 2000, σσ. 270. 3. «Το σκιαθίτικο χειρόγραφο ΕΒΕ 3488 των τελευταίων στιγμών του Παπαδιαμάντη», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 32 ( 1998-2000), Αθήνα 2000, σσ. 331-345. (ανατυπώθηκε στο περ. ομπρέλα, τεύχ. 47, Φεβρουάριος 2000, σσ. 47-52). 167. «Ο διαφωτισμός δεν είναι φωτισμός», περ. Άρδην, τεύχος 27, Σεπτ. - Οκτ. 2000, αφιέρωμα Διαφωτισμός και Εκκλησία στην Ελλάδα, σσ. 60-62. 168. Σεφέρης, Κύπρος, επιστολογραφικά και άλλα, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 2000, σσ. 237. 169. «Ο Παπαδιαμάντης και οι Γραικύλοι: με αφορμή το Κεφάλαιον Η του Λαβάρου», Πρακτικά Διεθνούς Συνεδρίου, Η κοινωνική διάσταση του έργου του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, Βόλος 1998, Εκδ. Οδυσσέας, Αθήνα 2000, σσ.105-123. 18

2001 170. «Πριν τριάντα χρόνια...», Ακτή, τεύχ. 46, άνοιξη 2001, σ. 211 (φωτοτυπία της ληξιαρχικής πράξης θανάτου του Σεφέρη). 171. «Το "Άνθος του Γιαλού" (και πάλι) σε γαλλική μετάφραση (του Παπαδιαμάντη;)», η λέξη, τεύχ. 162, μάρτης - απρίλης 2001, αφιέρωμα Παπαδιαμάντη, σσ. 157-163. 172. «Ελένη Δεληδημητρίου - Τσακμάκη, Η πάνινη κούκλα, εκδ. Λάμψη, Αθήνα 1994, Κεντρική διάθεση εκδ. Πατάκη, σσ. 190», Ακτή, τεύχ. 47, καλοκαίρι 2001, σσ. 341-343 (βιβλιοπαρουσίαση). 173.«Αλέκου Μαυρουδή, νεκρολογία Παπαδιαμάντη», Ακτή, τεύχ. 48, φθινόπωρο 2001, αφιέρωμα Παπαδιαμάντη, σσ. 467-475. 174.«Μια ταινία της Χριστίνας Τσίγκου για τη Φόνισσα, που δεν έγινε ποτέ...», Ακτή, ό.π., σσ. 499-501 (Προδημοσίευση. Το κείμενο, μαζί με τις φωτογραφίες δημοσιεύτηκε στο Λεύκωμα Παπαδιαμάντη, δεύτερη έκδοση, Αθήνα 2001, σσ. 288-291. Σε συνεργασία με τον Guy Saunier). 175.«Η πορεία του έτους Παπαδιαμάντη», Ακτή, ό.π., σσ. 505-506. (αναδημοσιεύτηκε με νέες ειδήσεις στο περ. Τόλμη, βλ. παρακάτω). 176. [Το Λεύκωμα Παπαδιαμάντη: Συμμετοχή μου στην παρουσίαση του βιβλίου], Ακτή, ό.π., σσ. 517-518. 177.«Ο Άγιος Ελισαίος και η πορεία του έτους Παπαδιαμάντη», Τόλμη, μηνιαίο ενημερωτικό περιοδικό της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών, τεύχ. 14, Δεκέμβριος 2001, σσ. 30-36. 178.«Μικρή σύνοψη για τον Παπαδιαμάντη», Αστυνομική Επιθεώρηση, τεύχ. 210, Νοέμβριος-Δεκέμβριος 2001, σσ. 718-720. 179.«Τιμή στον Κυρ-Αλέξανδρο», (συνέντευξη με την Ανθή Χοϊδά), Χ-Τύπος, ανεξάρτητη εφημερίδα βορείων προαστίων, Σάββατο 17 Νοεμβρίου 2001, σ. 12. 180.«Τα Πεζά Κείμενα του Νίκου Καρούζου», Ακτή, τεύχ. 49, χειμώνας 2001, σσ. 83-88. 181.«Ο κόσμος του βιβλίου και ο κόσμος του αναγνώστη», Λογοτεχνικοί διαγωνισμοί 1991-2001, Αφιερωματικός τόμος στην εφηβική λογοτεχνία 1991-2001 στη μνήμη του ιατρού-λογοτέχνη Γιάννη Μουτάφη, Χίος 2001, σσ. 171-176. 182. Λεύκωμα Παπαδιαμάντη, Εκδόσεις Ergo, Αθήνα 2001, πρώτη έκδοση σσ. 283, δεύτερη έκδοση σσ. 316, με 553 φωτογραφικές εικόνες και αναλυτικό χρονολόγιο. 19

183. Αλεξάνδρου Παπαδιαμάντη, Η Φόνισσα. Κοινωνικόν μυθιστόρημα, Εισαγωγή-επιμέλεια Φώτης Δημητρακόπουλος, φωτογραφικό οδοιπορικό Γιάννης Μάγγος, σσ. 141. 184. 2001. Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης. 150 χρόνια από τη γέννησή του. Υπουργείο Πολιτισμού - Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, σσ. 48 (έγχρωμο λεύκωμα). 185. «Ένα γράμμα της μονής του Αγ. Γεωργίου Περιστερεώτα προς τον μητροπολίτη Αικατερινοσλαβίας, Χερσώνας και Ταυρείας Ιώβ το 1819», Επ. Επετ. Φιλοσ. Σχ. Πανεπ. Αθ. 33 (2000-2001), σσ. 127-136. 186. «Τα ποιήματα του Ιωάννου Αποκαύκου», Ναυπακτιακά 10 (1998-1999), 2 ος ημίτομος, Πρακτικά Συνεδρίου «Η Ναύπακτος και η περιοχή της στη βυζαντινή και μεταβυζαντινή εποχή (325-1820)», Αθήνα 2001, σσ. 553-583. (Τα Πρακτικά συνοδεύει δακτυλογράφο τεύχος με τίτλο Παρεμβάσεις, στις σσ. 80-86 του οποίου υπάρχουν ερωτήσεις προς εμέ, καθώς και οι απαντήσεις μου). 2002 187. Ο μοναχός Ανδρόνικος. Λεύκωμα Μωραϊτίδη, Εκδόσεις Ergo, Aθήνα 2002. 188. (παρουσίαση του βιβλίου:) Γιάννης Κατσούρης, Αφελέστατε θείε Μάικλ, μυθιστόρημα, εκδ. Λιβάνη, Αθήνα 2001, Ακτή, τεύχ. 51 (2002), σσ. 367-370. 189. «Η Αλληλογραφία Γ. Σεφέρη - P.L. Fermor και Joan Rayner: πρόδρομη ανακοίνωση», Ακτή, τεύχ. 52 (2002), σσ. 477-485. 190. (παρουσίαση του βιβλίου:) Ελένη Θεοχάρους, Οι μεγάλοι Τρίτοι, ποίηση, Λευκωσία 1999, Ακτή, τεύχ. 53 (2002), σσ. 113-119. 191. «Το κωδικογραφικό εργαστήριο της μονής Δουσίκου του 16ου αιώνα και ο βιβλιογράφος Κάλλιστος», Επ. Ετ. Βυζ. Σπ. 50 (1999-2000), Αθήνα 2002, σσ. 403-447 (οι σσ 421 κ.ε. περιέχουν 36 εικόνες). 2003 192. «O φιλόλογος και ιστορικός Βασίλειος Λαούρδας», Nαυπακτιακά ΙΒ (2001), Εταιρεία Ναυπακτιακών Μελετών, Αθήνα 2003, σσ. 413-420. 193. «Die Vorstellung von Byzanz in der neugriechischen Literature des 19. Und 20. Jahrhunderts», Eπ. Ετ. Βυζ. Σπ. 51 (2003), Αθήναι 2003, σσ. 273-309. 194. «H θρησκευτική αρθρογραφία, ο Μωραϊτίδης και ο Παπαδιαμάντης. Έλεγχος της Ακροπόλεως, 1883-1908», Επ. Επετ. Φιλ. Σχ. Παν. Αθ. 34 (2002-2003), σσ.81-108. 20

195. (επιλεγόμενα στο βιβλίο:) Ανθολογία νεαρών ποιημάτων, Εκδόσεις Ροές, Αθήνα 2003, σσ.113-116. 196. (εισαγωγή και επιμέλεια των τόμων:) Ακολουθίαι Αγίων παρά Γεωργίου Α. Ρήγα, τόμοι Α - Ζ, εκδόσεις Ergo, Αθήνα 2003-2009. 197. «Διήγησις περί του αγίου Ευφροσύνου κατά την 11ην Σεπτεμβρίου 2001», Ακτή, τεύχ. 55 (2003), σσ. 289-294. 198. (παρουσίαση του βιβλίου:) Guy (Michel) Saunier, Εωσφόρος και Άβυσσος. Ο προσωπικός μύθος του Παπαδιαμάντη, εκδ. Άγρα (δημοσιεύτηκε με τον επίτιτλο: «Παπαδιαμαντικές μονομαχίες και μονομανίες»), Ακτή, τεύχ. 54 (2003), σσ. 245-251. 2004 199. Ιερά Μονή Ευαγγελισμού Σκιάθου. Ο Όσιος Νήφων (1736-1809) και η Ιερά Μονή Ευαγγελισμού Σκιάθου. Βιος και πολιτεία μετά συναφών κειμένων, συν τη Ακολουθία υπό Χαραλάμπους Μπούσια. Εκδίδεται επιμελεία Φωτίου Αρ. Δημητρακοπούλου. Εκδόσεις Ergo, Αθήνα 2004. 200. Τα χειρόγραφα της μονής Δουσίκου Αγίου Βησσαρίωνος, Δημήτριος Ζ. Σοφιανός, Φώτιος Αρ. Δημητρακόπουλος, Ακαδημία Αθηνών. Κέντρο Ερεύνης του Μεσαιωνικού και του Νέου Ελληνισμού, Αθήνα 2004. 201. Ο Άγιος Ελισαίος. Ο Ιερός Ναός στο Μοναστηράκι και η Ακολουθία του Αλ. Μωραϊτίδη. Εταιρεία Παπαδιαμαντικών Σπουδών- Εκδόσεις Εrgo, Αθήνα 2004 (β έκδ. 2005). 202. «Ο Ευαγόρας Παλληκαρίδης ως διαχρονικό σύμβολο του Ελληνισμού», Ακτή, τεύχ. 60 (2004), σσ. 413-417. 203. Γιάννης Αθ. Αντωνίου, Όστρεα, Σειρά: Ποίηση, εκδόσεις ERGO [Αθήνα 2004], (πρόλογος και επιμέλεια). 2005 204. «Τα αυτόγραφα του Παχωμίου Ρουσάνου στην Ιβήρων. Ο επίσης αυτόγραφος κώδ. ΕΒΕ 1062», Ιερά Μητρόπολις Ζακύνθου και Στροφάδων, Πρακτικά Διεθνούς Επιστημονικού Συμποσίου «Παχώμιος Ρουσάνος», Αθήναι 2005, σσ. 267-310, έγχρωμοι πίνακες σσ. 745-760. 205. «O Aλέξανδρος Μωραϊτίδης και η ιερά μονή Κεχροβουνίου Τήνου», στον τόμο Η Αγία Πελαγία της Ι. Μονής Κεχροβουνίου Τήνου. 250 χρόνια από τη γέννησή της (1752-2002), πρακτικά ημερίδας (5 Οκτ. 2002), Αθήνα 2005, σσ. 117-172. 206. «Βιβλία Νεοελλήνων λογοτεχνών με αφιερώσεις στον Αlexander Steinmetz αποκείμενα στο Ινστιτούτο Βυζαντινολογίας και Νεοελληνικής φιλολογίας του 21

πανεπιστημίου του Μονάχου», Επ. Επετ. Φιλ. Σχ. Παν. Aθ. 36 (2004-2005), Αθήνα 2005, σσ. 19-87. 207. «Θανάσης Κωσταβάρας ο ερωτικός», (παρουσίαση της ποίησής του ενώπιον του ποιητή στο Σπίτι της Κύπρου, Αθήνα, Δευτέρα 13 Δεκεμβρίου 2004), Ακτή, τεύχ. 62 (2005), σσ. 169-176. 208. «Από την ορολογία στους προσανατολισμούς της λογοτεχνίας στην Κύπρο», Ακτή, τεύχ. 64 (2005), σσ. 454-462. 2006 209. «Βιβλία νεοελλήνων λογοτεχνών με αφιερώσεις στον Karl Dieterich αποκείμενα στο Ινστιτούτο Βυζαντινολογίας και Νεοελληνικής φιλολογίας του πανεπιστημίου του Μονάχου»», Επ. Επετ. Φιλ. Σχ. Παν. Αθ. 37 (2005-2006), Αθήνα 2006, σσ. 213-247. 210. «Γράμμα δημόσιο και ιδιωτικό», Ακτή, τεύχ. 68(2006), σσ.411-412. 211. «Βυζάντιο και Παπαδιαμάντης», Ακτή, τεύχ. 92(2012), σσ.457-468. 212. (επιμέλεια και εισαγωγή στην επανέκδοση του βιβλίου): Αλεξάνδρου Μωραϊτίδου, Κωνσταντινούπολις. Με του Βορηά τα κύματα, Εκδ. Οργ. Π. Κυριακίδη, Αθήνα 2006. 213. «Με τα χρόνια και τα βιβλία», Ακτή, τεύχ. 67 (2006), σσ. 277-281. 214. «Μνημονεύετε Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη», Ευεργεσίη. Τόμος Χαριστήριος στον Παναγιώτη Ι. Κοντό, επιμέλεια Ιωάννης Κ. Προμπονάς Πάνος Βαλαβάνης, Τόμος Α, Αθήνα 2006, σσ. 361-371. Αγιολογικά και υμνογραφικά εις άγιον Ρωμανόν και νήπιον, ΕΕΒΣ 52 (2006), 163-204 2007 215. Olympica Carmina in Graecorum proelia ac libertatem. Φάσμα Κάλβου. Ολυμπιακές ωδές για τους αγώνες των Ελλήνων για την ελευθερία. Φιλολογική επιμέλεια Φώτιος Αρ. Δημητρακόπουλος, Χρήστος Τσαγγάλης, επίμετρο Γιώργος Ανδρειωμένος, Εκδόσεις Εrgo, Αθήνα 2007. 216. «Eις Αθανάσιον Δ. Κομίνην (1930-2006). Λόγος επικήδειος εκφωνηθείς την 6ην Φεβρουαρίου 2006 εις το Α Νεκροταφείον Αθηνών», Επ. Επετ. Φιλ. Σχ. Παν. Aθ. 38 (2006-2007), Αθήνα 2007, σσ. 331-333. 217. Γιώργος Σεφέρης P.L Fermor & J.Rayner Αλληλογραφία (1948-1971). Φιλολογική επιμέλεια Φώτιος Αρ. Δημητρακόπουλος - Βασιλική Λαμπροπούλου. Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών XLVII, Λευκωσία 2007 (η 22

εισαγωγή αναδημοσιεύτηκε στον τόμο Για τον Γιώργο Σεφέρη, επιμέλεια: Ελένη Αντωνιάδου, Γιώργος Γεωργής, Κώστας Λυμπουρής, Αίπεια, Σπίτι της Κύπρου Εκδόσεις Παρουσία, Αθήνα 2009, σσ. 37-55). 218. Αρσένιος Ελασσόνος (1550-1626). Βίος - Έργο - Απομνημονεύματα. Συμβολή στη μελέτη των μεταβυζαντινών λογίων της Ανατολής, Εκδ. Οργ. Π. Κυριακίδη, έκδ. β : Αθήνα 2007 (έκδ. α : Αθήνα 1984). 219. «Η αδιάσπαστη συνέχεια του Ελληνισμού ή Ελληνισμός και Ορθοδοξία», Ακτή, τεύχ. 70 (2007), σσ. 161-166. 220. «Oι Χαιρετισμοί της Πανηγυρικής Α του Αγίου Νεοφύτου του Εγκλείστου», Επ. Επετ. Φιλ. Σχ. Παν. Αθ. 38 (2006-2007), Αθήνα 2007, σσ.159-171 (σε συνεργασία με τη Φωτεινή Α. Σπίγγου). 2008 221. Από την Κύπρο στην Σκιάθο. Ο κώδ.11 Ευαγγελισμού Σκιάθου, α μισό 14ου αι., Έκδοση Ιεράς Μονής Ευαγγελισμού Σκιάθου, 2008 (αναδημοσίευση στην Επ. Ετ. Βυζ. Σπ. ΝΓ (2007-2009), σσ. 377-406, και Επ. Επετ. Φιλ. Σχ. Παν. Αθ. 40 (2008-2009), Αθήνα 2009, σσ. 11-43). 222. (επιμέλεια επανέκδοσης και εισαγωγή του βιβλίου): Αλέξανδρος Μωραϊτίδης, Με του Βορηά τα κύματα, Σμύρνη-Σύρος-Νικομήδεια-Αιδηψός-Ελληνική Ακτοπλοΐα-Σκιάθος-Τήνος-Στυλίδα-Σκύρος-Άθως, Εκδ. Οργ. Π. Κυριακίδη, Αθήνα 2008. 223. (πρόλογος στο ποιητικό βιβλίο): Μαρία Α. Βελιζιώτη, λάμδα, Πνευματικό Κέντρο Δήμου Άργους, Άργος 2008. 224. (παρουσίαση του βιβλίου:) Θεοφάνους Ηγουμένου του Αγρού και Ομολογητού, Χρονογραφία, τόμος Α (284-517/8 μ.χ.), τόμος Β (518/9-639/40 μ.χ.), τόμος Γ (640/1-812/3 μ.χ.), Μετάφραση Αρχιμανδρίτης Ανανίας Κουστένης, εκδ. Αρμός, Αθήναι 2007, Ακτή, τεύχ. 75 (2008), σσ. 360-362. 2009 225. «Άγνωστη αναπαράσταση της Ναυμαχίας της Ναυπάκτου», H Ναύπακτος και η περιοχή της την περίοδο 1821-1941, Γ Επιστημονικό συνέδριο, Ναύπακτος 15-16-17 Οκτωβρίου 2004, Ναυπακτιακά ΙΔ 2 (2004-2006). Εταιρεία Ναυπακτιακών Μελετών, Αθήνα 2009, σσ. 1063-1070. 226. (πρόλογος στο βιβλίο): Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Η Νοσταλγός. Μετάφραση στα Ισπανικά: Marta Silvia Dios Sanz, εκδ. Καστανιώτης, Αθήνα 2007 (β έκδ. Εκδ. Οργ. Π. Κυριακίδη, Αθήνα 2009). 227. Παναγία η Εικονίστρια, Έκδοση Ιεράς Μονής Ευαγγελισμού Σκιάθου - Εκδόσεις Ergo, Αθήνα 2009. 23