Σελίδα 1 από 7 ΤΜΗΜΑ 1: Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσματος και εταιρείας/επιχείρησης Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Εταιρεία: Οδός: Τόπος: Seestrasse 12a D-6867 Johannesberg Τηλέφωνο: +49-6021-92084 Τέλεφαξ: +49-6021-92085 Ηλεκτρονική διεύθυνση: Αρμόδιος: Κεντρική ιστοσελίδα: wepp@wepp.de Tim Behrens www.wepp.de Τηλέφωνο κλήσις ανάγκης: +49-6021-92084 ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισμός επικινδυνότητας Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος Στοιχεία επισήμανσης Χαρακτηρισμοί κινδύνων : Ερεθιστικό Φράση(εις)-R: Εύφλεκτο. Κίνδυνος σοβαρών οφθαλµικών βλαβών. Σύμβολα κινδύνου: Xi - Ερεθιστικό Xi - Ερεθιστικό Φράση(εις)-R 10 Εύφλεκτο. 41 Κίνδυνος σοβαρών οφθαλµικών βλαβών. Φράση(εις)-S 16 Μακριά από πηγές ανάφλεξης - Απαγορεύεται το κάπνισµα. 26 Σε περίπτωση επαφής µε τα µάτια πλύνετέ τα αµέσως µε άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συµβουλή. 24/25 Αποφεύγετε επαφή µε το δέρµα και µε τα µάτια. 6/7/9 Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυµασία, γάντια και συσκευή προστασίας µατιών/προσώπου. ΤΜΗΜΑ : Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά Μείγματα
Σελίδα 2 από 7 Επικίνδυνα συστατικά υλικά Αριθμ. EK Ονομασία Αριθμ. CAS Ταξινόμηση Αριθμός καταλόγου Ταξινόμηση GHS Αριθμ. REACH Βάρος 200-578-6 64-17-5 60-002-00-5 αιθανόλη αιθυλική αλκοόλ F R11 Flam. Liq. 2; H225 Isotridecanolethoxylat, Polymer Xn, Xi R22-41 10-25 % 10-25 % 68891-8- Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulphated Xi R6/8 2,5-10 % Ολοκληρωμένο κείμενο των φράσεων Ρ και H: βλέπε στην παράγραφο 16. ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Γενικές υποδείξεις Απομακρύνετε τον τραυματία από την περιοχή κινδύνου και ξαπλώστε τον κάτω. Αυτοπροστασία του εθελοντή για την παροχή πρώτων βοηθειών. Εισπνοή Βγάλτε τον τραυματία στον καθαρό αέρα. Κρατήστε τον τραυματία ήρεμο και ζεστό. Σε περίπτωση επίμονων βλαβών, επισκεφτείτε αμέσως εναν οφθαλμίατρο. Σε περίπτωση κινδύνου λιποθυμίας, μεταφέρετε τον τραυματία σε σταθερή πλάγια θέση. ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια. Επαφή δέρματος Σε επίμονες διαταραχές επισκεφτείτε γιατρό. Επαφή στα μάτια Σε περίπτωση που το προϊόν μπεί στο μάτι, ξεπλύνετε αμέσως κάτω από νερό και με ανοιχτό βλέφαρο για τουλάχιστον 5 λεπτά. Στη συνέχεια επισκεφτείτε εναν οφθαλμίατρο. προστατέψτε το αβλαβές μάτι. Κατάποση Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα και πιείτε άφθονο νερό. δεν προκαλούμε έμετο. ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια. ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς Πυροσβεστικά μέσα Κατάλληλα µέσα πυρόσβεσης Σπρέυ νερού. αφρός ανθεκτικός στις αλκοόλες. στερεό κατασβεστικό υλικό. διοξείδιο του άνθρακα. Μέσα πυρόσβεσης, που δεν πρέπει να χρησιµοποιηθούν για λόγους ασφαλείας δυνατός πίδακας νερού. Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα Οι αναθυμιάσεις είναι βαρύτερες από τον αέρα και εξαπλώνονται στο δάπεδο. Οι αναθυμιάσεις, ατμοί, μπορούν να δημιουργήσουν ένα εκρηκτικό μίγμα σε έκθεσή τους στον αέρα. Ιδιαίτερος κίνδυνος της ίδιας ουσίας, των προϊόντων καύσεώς του ή των αερίων του: διοξείδιο του άνθρακα (CO2). μονοξείδιο του άνθρακα. Συστάσεις για τους πυροσβέστες Σε περίπτωση φωτιάς: Χρήση ανεξάρτητης συσκευής προστασίας της αναπνοής. Φορέστε ενδυμασία
Σελίδα από 7 ανθεκτική σε χημικές ουσίες. Σμπληρωματικές υποδείξεις Για την προστασία του προσωπικού και για την ψύξη των δοχείων στην περιοχή κινδύνου χρησιμοποιείστε σπρέυ νερού. Θέρμανση οδηγεί σε αύξηση πιέσεος και κίνδυνο σπασίματος. Φυλάξτε ξεχωριστά το μολυσμένο πυροσβεστικό νερό. ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Χρήση προσωπικής προστατευτικής ενδυμασίας. κρατήστε μακρυά τα απροστάτευτα άτομα. Μείνετε στην πλευρά όπου πνέει ο άνεμος (άνεμος όρτσα). Κανονίστε για καλά αεριζούμενους χώρους. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Προφυλάξτε από την εισροή στο αποχετευτικό σύστημα ή στο υγρό περιβάλλον. Περιορισμός επέκτασης της ζημιάς (π.χ. με φράγμα ή με πλωτό φράγμα). Σε περίπτωση δημιουργίας αερίων ή εισροή στα απόνερα ή το αποχετευτικό σύστημα ενημερώστε άμεσα τις αρμόδιες υπηρεσίες. Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό Κανονίστε για καλά αεριζούμενους χώρους. Μαζέψτε με συνδετικό μέσο για νερό (άμμος, διατομίτης, συνδετικό μέσο για οξέα, γενικό συνδετικό μέσο). ξέπλυμα με άφθονο νερό. ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισμός και αποθήκευση Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Υποδείξεις για ασφαλή χειρισμό Το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλεισμένο. Κανονίστε για καλά αεριζούμενους χώρους. Εμποδίστε τη δημιουργία εκκνεφώματος. Στον περιβάλλοντα χώρο εργασίας πρέπει να υπάρχουν: φροντίστε για εγκατάσταση πλυσίματος ματιών και χαρακτηρήστε την περιοχή με εμφανή τρόπο. Οδηγίες για την προστασία σε πυρκαγιές και εκρήξεις Οι αναθυμιάσεις, ατμοί, μπορούν να δημιουργήσουν ένα εκρηκτικό μίγμα σε έκθεσή τους στον αέρα. Οι αναθυμιάσεις είναι βαρύτερες από τον αέρα και εξαπλώνονται στο δάπεδο. Χρησιμοποιείστε μόνο αντισπινθηριστικές μηχανές, συσκευές, απορροφητήρες, εργαλεία κλπ.. Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων Απαιτήσεις για χώρους αποθήκευσης και δοχεία κατάλληλο υλικό για επίστρωση δαπέδου: Ανθεκτικό σε διαλύτες. φύλαξη μόνο στην γνήσια συσκευασία. Οδηγίες συγκεντρωτικών αποθηκεύσεων ουσίες προς αποφυγή: μέταλλο. οξειδωτική (ές) ουσία. Επί πλέον πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες αποθήκευσης προστασία κατά: θερμοκρασία. παγωνιά. ακτινοβολία- UV/ηλιακό φώς. ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατομική προστασία Παράμετροι ελέγχου Ενδεικτικεσ οριακέσ τιμέσ επαιτελματικησ εκθεσησ CAS-No. Ονομασία της ουσίας ml/m³ mg/m³ ίνες/cm³ Κατηγορία Προέλευση 64-17-5 Αιθανολη 1000 1900 - - Ανώτατη Έλεγχοι έκθεσης Μέτρα υγιεινής πλύνετε τα χέρια πρίν τα διαλείμματα και κατά το τέλος της εργασίας με το προϊόν.
Σελίδα 4 από 7 Αναπνευστική προστασία Σε περίπτωση που η τεχνική απορρόφηση ή τα μέτρα αερισμού δεν είναι δυνατά ή ανεπαρκή, πρέπει να χρησιμοποιηθεί αναπνευστική προστασία. κατάλληλη συσκευή αναπνευστικής προστασίας: συσκευή φιλτραρίσματος αερίων (DIN EN 141). συσκευή με συνδιασμό φίλτρων (DIN EN 141) Προστασία των χεριών πρέπει να φορεθούν ελεγμένα προστατευτικά γάντια: NBR (νιτριλικό καουτσούκ). Προσέξτε το χρόνο διάτρησης και τα χαρακτηριστικά του προϊόντος. Πριν τη χρήση ελέγξτε για στεγανότητα / αδιαβροχότητα. Προστασία των µατιών Προστατευτικά γυαλιά με καλή εφαρμογή στο πρόσωπο. Προστασία του δέρµατος κατάλληλη προστασία σώματος:. ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χημικές ιδιότητες Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες Φυσική κατάσταση: Χρώμα: Οσμή: υγρό πορτοκαλί χαρακτηριστικό Μέθοδος Πληροφορίες για τις μεταβολές της φυσικής κατάστασης Σημείο ζέοης/περιοχή ζέοης: Σημείο ανάφλεξης: Εκρηκτικές ιδιότητες μή κίνδυνος εκρήξεως. Πυκνότητα (σε 20 C): Υδατοδιαλυτότητα: 78-100 C 6 C 0,97 g/cm³ αναμίξιμος. ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και δραστικότητα Συνθήκες που πρέπει να αποφεύγονται θερμοκρασία. παγωνιά. ακτινοβολία- UV/ηλιακό φώς. Μη συμβατά υλικά οξειδωτική (ές) ουσία. οξύ. μέταλλα αλκαλίων. Επικίνδυνα υλικά αποσύνθεσης Σε περίπτωση φωτιάς μπορούν να δημιουργηθούν: διοξείδιο του άνθρακα (CO2). μονοξείδιο του άνθρακα. Επιπλέον πληροφορίες Οι αναθυμιάσεις, ατμοί, μπορούν να δημιουργήσουν ένα εκρηκτικό μίγμα σε έκθεσή τους στον αέρα. ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Οξύα τοξικότητα ORL RAT LD50 500 - <2000 mg/kg ORL RAT LD50 6200 mg/kg INH RAT LC50 124,7 mg/l 4h ALKOHOLE, C12-14 ORL RAT LD50 > 2000 mg/kg
Σελίδα 5 από 7 SKN RAT LD50 > 2000 mg/kg Ερεθιστική και διαβρωτική δράση Κίνδυνος σημαντικών βλαβών στα μάτια. Ευαισθητοποιητική δράση δεν υπάρχει κίνδυνος ευαισθητοποίησης. Σοβαρή δράση μετά από επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση Οι αναθυμιάσεις μπορούν να προκαλέσουν υπνηλία και ζαλάδα. ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες Τοξικότητα Οξεία ιχθυοτοξικότητα LC 50: Leuciscus idus 1-10 mg/l 96h LC 50: Leuciscus idus 8150 mg/l 48h ALKOHOLE, C12-14: LC 50: ζέβρα (Brachydanio rerio) 1-10 mg/l OECD 20 Οξεία τοξικότητα των νερόψυλλων EC50: Daphnia magna 1-10 mg/l 48h EC50: Daphnia magna 9268-14221 mg/l 48h ALKOHOLE, C12-14: EC50: Daphnia magna 1-10 mg/l 48h OECD 202 Τοξικότητα των φυκιών EC50: 1-10 mg/l 72h EC 0: Scenedesmus quadricauda 5000 mg/l 168h ALKOHOLE, C12-14: EC50: Scenedesmus subspicatus 10-100 mg/l 72h OECD 201 Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποικοδόμησης Εύκολη βιολογική διάσπαση (σύμφωνα με τα κριτήρια τουoecd) Άλλα στοιχεία Προφυλάξτε από την εισροή στο αποχετευτικό σύστημα ή στο υγρό περιβάλλον. ΤΜΗΜΑ 1: Στοιχεία σχετικά με την απόρριψη Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά Μεταφορά δια ξηράς (ADR/RID) Αριθµός ΟHE: Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ: Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη μεταφορά: Ομάδα συσκευασίας: Ετικέτες: 1170 ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION) III
Σελίδα 6 από 7 Κωδικός ταξινόμησης: Περιορισμένη ποσότητα (LQ): Αριθμός κινδύνου: F1 LQ7 0 Άλλες σχετικές πληροφορίες (Μεταφορά δια ξηράς) ειδικές προδιαγραφές: 144 601 E1 : : D/E Θαλάσσια μεταφορά Αριθµός ΟHE: Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ: Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη μεταφορά: Ομάδα συσκευασίας: Ετικέτες: 1170 ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION) III Περιορισμένη ποσότητα (LQ): EmS: 5 L F-E, S-D Άλλες σχετικές πληροφορίες (Θαλάσσια μεταφορά) ειδικές προδιαγραφές: 144, 22, 0 Αεροπορική μεταφορά Αριθµός ΟHE: Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ: Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη μεταφορά: Ομάδα συσκευασίας: Ετικέτες: 1170 ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION) III Περιορισμένη ποσότητα (LQ) (επιβατικό αεροπλάνο): 10 L IATA-Οδηγία συσκευασίας (επιβατικό αεροπλάνο): IATA-Ανωτάτη ποσότητ (επιβατικό αεροπλάνο): IATA-Οδηγία συσκευασίας (φορτηγό αεροπλάνο): IATA-Ανωτάτη ποσότητα (φορτηγό αεροπλάνο): Άλλες σχετικές πληροφορίες (Αεροπορική μεταφορά) E1 : Y09 220 L 09 60 L 10 220 L ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία σχετικά με τη νομοθεσία
Σελίδα 7 από 7 Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα Εθνικοί κανονισμοί Κατηγορία κινδύνου ύδατος (D): 2 - Επικίνδνα μόλνσης νερού ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Το πλήρες κείμενο των φράσεων R αναφέρεται στις ενότητες 2 και 10 Εύφλεκτο. 11 Πολύ εύφλεκτο. 22 Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. 6/8 Ερεθίζει τα µάτια και το δέρµα. 41 Κίνδυνος σοβαρών οφθαλµικών βλαβών. Πλήρες κείμενο H-Φράσεων που αναφέρονται στις ενότητες 2 και H225 Υγρό και ατμοί πολύ εύφλεκτα. (Τα δεδομένα των επικίνδυνων συστατικών υλικών παραλήφθηκαν κάθε φορά στην εκάστοτε ισχύουσα τελευταία στάθμη των αντίστοιχων φύλλων στοιχείων ασφαλείας των αρχικών παραγωγών.)